Порт-Хоуп, Онтарио
Порт-Хоуп | |
|---|---|
| Муниципалитет Порт-Хоуп | |
 Ратуша | |
| Координаты: 43°57′N 78°18′W / 43.950°N 78.300°W / 43.950; -78.300 | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Онтарио |
| Графство | Нортумберленд |
| Сформированный | 1789 |
| Назван в честь | Генри Хоуп |
| Правительство | |
| • Тип | Муниципалитет |
| • Мэр | Елена Ханкивски |
| • Федеральная езда | Нортумберленд — Питерборо Юг |
| • Пров. езда | Нортумберленд — Питерборо Юг |
| Область [1] | |
| • Земля | 278,80 км 2 (107,65 кв. миль) |
| • Городской [2] | 12,72 км 2 (4,91 кв. миль) |
| Население (2021) [1] | |
| • Общий | 17,294 |
| • Плотность | 62,0/км 2 (161/кв. милю) |
| • Городской [2] | 13,012 |
| • Плотность городской застройки | 1023,1/км 2 (2650/кв. милю) |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 (EDT) |
| Зона передовой сортировки | |
| Коды городов | 905, 289 и 365 |
| Веб-сайт | www.porthope.ca |
Порт-Хоуп — муниципалитет в Южном Онтарио , Канада, примерно в 109 км (68 миль) к востоку от Торонто и примерно в 159 км (99 миль) к западу от Кингстона . Он расположен в устье реки Ганараска на северном берегу озера Онтарио , в западной части округа Нортумберленд . Частная школа Тринити-колледж открылась здесь в 1868 году.
История
Народ каюга , один из шести народов Конфедерации ирокезов , мигрировал как лоялисты Объединенной империи в район Порт-Хоуп из штата Нью-Йорк в 1779 году. Они были вынуждены покинуть свою исконную родину в районе Фингер-Лейкс , к югу от Великих озер , после того, как сражались за короля Георга III как лоялисты во время Американской революции . Великобритания уступила их земли, вместе со всеми другими территориями в Тринадцати колониях к востоку от реки Миссисипи , после того, как Соединенные Штаты обрели независимость. [ необходима цитата ]
В 1793 году другие лоялисты из северных колоний стали первыми постоянными поселенцами европейского происхождения в Порт-Хоупе, поскольку корона предоставила им землю в качестве компенсации за вынужденный выезд из колоний (большая часть их имущества была конфискована мятежными правительствами) и в качестве оплаты за военную службу. Новые колонисты назвали поселение Smith's Creek в честь бывшего торговца пушниной . К началу века они построили мельницы и городской участок.
После войны 1812 года Корона пыталась привлечь больше британских поселенцев, и горожане хотели новое название. После недолгого периода с названием Торонто, деревня была переименована в 1817 году в Порт-Хоуп, в честь городка Хоуп, частью которого она была. Это было название полковника Генри Хоупа , вице-губернатора провинции Квебек . [3] Почтовое отделение датируется 1820 годом. [4] В 1834 году Порт-Хоуп был включен в состав города.
Относительно медленный рост с 1881 по 1951 год привел к тому, что большая часть архитектуры города 19 века сохранилась. В начале 21 века центр города Порт-Хоуп считается наиболее сохранившимся городским пейзажем 19 века в провинции Онтарио. Местное отделение Архитектурного общества Онтарио и Консультативный комитет по охране наследия Порт-Хоупа ведут очень активную деятельность и консультируют по вопросам реставрации и сохранения архитектурно или исторически значимых зданий.
С более чем 270 зданиями, признанными объектами культурного наследия, по всему муниципалитету Порт-Хоуп имеет более высокий уровень сохранности на душу населения, чем любой другой город или город в Канаде. Бизнес в центре города регулируется муниципалитетом, чтобы поддерживать уникальный характер города. Этот особый характер делает Порт-Хоуп местом для исторического туризма и людей, интересующихся архитектурой.
В 1978 году восемь членов мотоклуба «Выбор Сатаны» были обвинены в убийстве, которое произошло в отеле «Квинс» в Порт-Хоупе. Судебный процесс и осуждение некоторых членов — дело «8 Порт-Хоуп » — были описаны как судебная ошибка. [5]
1 января 2001 года первоначальный город объединился с Хоуп Тауншипом, образовав муниципалитет Порт-Хоуп и Хоуп , который был переименован в свое нынешнее название в ноябре того же года. На момент объединения численность населения города по переписи составляла 11 718 человек, [6] в то время как численность населения тауншипа составляла 3 887 человек. [7]
Фильм ужасов «Оно» 2017 года , его продолжение 2019 года «Оно 2» [8] и «Оно: Добро пожаловать в Дерри» снимались в Порт-Хоупе, вымышленном городе Дерри, штат Мэн.
Радиация и очистка
Порт-Хоуп известен тем, что имеет самый большой объем исторических низкоактивных радиоактивных отходов в Канаде. [9] Эти отходы изначально были созданы Eldorado Mining and Refining Limited и ее предшественниками из частного сектора в результате очистки радия из урана . Радий использовался в радиолюминесцентной краске (например, для циферблатов самолетов) и в ранних методах лечения рака. [10]
Во время Второй мировой войны завод в Эльдорадо производил в геометрической прогрессии больше оксидов урана , которые США использовали в Манхэттенском проекте , создавшем первое ядерное оружие. [11] Этот завод, который теперь принадлежит Cameco , продолжает производить урановое топливо для атомных электростанций.
В 2002 году большое количество загрязненной почвы было удалено с прибрежных территорий. [12] Совсем недавно началась программа тестирования более 5000 объектов недвижимости с планом удаления и хранения загрязненной почвы, которая использовалась в качестве свалки. Ожидается, что на проект по восстановлению почвы будет потрачено более одного миллиарда долларов, что является крупнейшей такой очисткой в истории Канады. [9]
География
Сообщества
Помимо самого города Порт-Хоуп, муниципалитет Порт-Хоуп включает в себя ряд деревень и поселков, включая Кэмпбеллкрофт, Кантон , Дейл , Дэвидсонс-Корнерс (частично), Декер-Холлоу (город-призрак), Элизабетвилл, Гарден-Хилл, Ноксвилл, Морриш, Осака, Перритаун, Порт-Британия, Россмаунт (частично), Тинкервилл, Томстаун, Уэлком , Уэсливилл и Сион .
Климат
В Порт-Хоупе влажный континентальный климат ( Dfb ) с теплым летом и холодной зимой.
| Климатические данные для Порт-Хоупа, Онтарио (1971–2000) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 17,2 (63,0) | 11,7 (53,1) | 19,0 (66,2) | 25,6 (78,1) | 30,5 (86,9) | 34,4 (93,9) | 37,2 (99,0) | 37,8 (100,0) | 37,8 (100,0) | 26,7 (80,1) | 20,6 (69,1) | 18,3 (64,9) | 37,8 (100,0) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −1,8 (28,8) | −1,0 (30,2) | 3,4 (38,1) | 9,8 (49,6) | 15,9 (60,6) | 20,9 (69,6) | 24,6 (76,3) | 24,1 (75,4) | 19,7 (67,5) | 12,9 (55,2) | 6,7 (44,1) | 1.1 (34.0) | 11,4 (52,5) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −5,8 (21,6) | −4,8 (23,4) | −0,4 (31,3) | 5,9 (42,6) | 11,7 (53,1) | 16,3 (61,3) | 20,0 (68,0) | 19,9 (67,8) | 15,5 (59,9) | 9.2 (48.6) | 3,6 (38,5) | −2,6 (27,3) | 7,4 (45,3) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −9,7 (14,5) | −8,6 (16,5) | −4,2 (24,4) | 1,9 (35,4) | 7,4 (45,3) | 11,8 (53,2) | 15,3 (59,5) | 15,5 (59,9) | 11,3 (52,3) | 5.4 (41.7) | 0,4 (32,7) | −6,2 (20,8) | 3,4 (38,1) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −32,2 (−26,0) | −30,0 (−22,0) | −22,8 (−9,0) | −13,9 (7,0) | −5,0 (23,0) | 2.2 (36.0) | 3,3 (37,9) | −0,6 (30,9) | −2,8 (27,0) | −16,7 (1,9) | −27,2 (−17,0) | −29,0 (−20,2) | −32,2 (−26,0) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 59,0 (2,32) | 55,8 (2,20) | 76,6 (3,02) | 69,5 (2,74) | 65,0 (2,56) | 72,1 (2,84) | 53,3 (2,10) | 75,9 (2,99) | 80,7 (3,18) | 68,7 (2,70) | 75,0 (2,95) | 80,5 (3,17) | 832,0 (32,76) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 21,0 (0,83) | 28,6 (1,13) | 58,6 (2,31) | 67,6 (2,66) | 65,0 (2,56) | 72,1 (2,84) | 53,3 (2,10) | 75,9 (2,99) | 80,7 (3,18) | 68,7 (2,70) | 70,3 (2,77) | 48,0 (1,89) | 709,8 (27,94) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 38,0 (15,0) | 27,2 (10,7) | 17,9 (7,0) | 1,9 (0,7) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 4,7 (1,9) | 32,5 (12,8) | 122,3 (48,1) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 11.8 | 9.6 | 10.1 | 10.6 | 10.6 | 10.3 | 7.7 | 10.1 | 11.0 | 12.1 | 11.7 | 12.5 | 128.1 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 3.4 | 3.4 | 7.0 | 10.2 | 10.6 | 10.3 | 7.7 | 10.1 | 11.0 | 12.1 | 10.8 | 6.0 | 102.6 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 8.7 | 6.6 | 3.6 | 0,59 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 7.0 | 27.6 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады [13] | |||||||||||||
Демография
По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Порт-Хоупа составляло17 294 человек, проживающих в7318 из них7607 частных домовладений, что на 3,2% меньше численности населения в 2016 году16 753. Площадь территории составляет 278,8 км 2 (107,6 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 62,0/км 2 (160,7/кв. миль). [1]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| Население | 17 294 (+3,2% с 2016 г.) | 16 753 (+3,3% с 2011 г.) | 16 214 (−1,1% с 2006 г.) |
| Площадь земельного участка | 278,80 км 2 (107,65 кв. миль) | 278,87 км 2 (107,67 кв. миль) | 279,03 км 2 (107,73 кв. миль) |
| Плотность населения | 62,0/км 2 (161/кв. милю) | 60,1/км 2 (156/кв. милю) | 58,1/км 2 (150/кв. милю) |
| Средний возраст | 50,8 (М: 48,8, Ж: 52,8) | 50,6 (М: 48,8, Ж: 51,9) | |
| Частные дома | 7,607 (всего) 7,318 (занято) | 7,305 (всего) | 6,870 (всего) |
| Средний доход домохозяйства | 88 000 долларов США | 72 435 долларов США |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Численность населения не корректируется с учетом изменения границ. Источник: [1] [19] [20] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родной язык (2021): [1]
- Английский как родной язык: 93,5%
- Французский как родной язык: 1,1%
- Английский и французский как родной язык: 0,4%
- Другой как родной язык: 4,3%
Экономика
| Компания | Сотрудники |
|---|---|
| CPK Интерьерные Изделия | 403 |
| Корпорация Камеко | 390 |
| ЭСКО | 157 |
| Cameco Топливные Услуги | 140 |
| Акзо Нобель | 78 |
| Стандартные авторазборки | 60 |
| Дисковая оснастка | 40 |
| Кертис Чикс | 32 |
| Унитрак | 21 |
| Модели Порт-Хоупа | 12 |
В центре города Порт-Хоуп есть магазины и историческая главная улица. Порт-Хоуп обслуживается станцией Via Rail. Здесь есть медицинский центр и общественный центр здоровья. С 1878 года здесь выпускается ежедневная газета Port Hope Evening Guide . До 2007 года она была частью сети Osprey Media , а затем частью организации Sun Media . В 2009 году газета была объединена с Cobourg Daily Star и переименована в Northumberland Today.com . В ноябре 2017 года газета была включена в масштабное закрытие многих местных общественных газет по всей провинции Онтарио. [22]
Стратегический план экономического развития Порт-Хоупа направлен на увеличение роста рабочих мест по крайней мере такими же темпами, как и рост населения. В городе есть множество отраслей промышленности.
Искусство и культура
Река Ганараска (ласково называемая «Ганни») хорошо известна местным рыболовам по ежегодным ходам лосося и форели. Она стала причиной многих исторических наводнений, последнее из которых произошло 21–22 марта 1980 года. Каждый апрель с 2020 года в Порт-Хоупе отмечают наводнение десятикилометровой гонкой на лодках «Спусти свою задницу вниз по Ганни». [23] [24] [25] «Участники варьируются от серьезных гребцов, плавающих по холодной, быстро текущей воде на байдарках и каноэ, до очень забавных гребцов «сумасшедшего ремесла», сплавляющих любую комбинацию материалов по реке в попытке достичь финишной черты». [26] Из-за пандемии COVID-19 мероприятие было отменено в 2020 и 2021 годах, впервые в истории для такого рода мероприятий. [27]
Достопримечательности
Театр Capitol Theatre — последний функционирующий атмосферный театр в Канаде . [28] Главный зрительный зал театра стилизован под открытый средневековый двор, а на потолок проецируются катящиеся облака. Город потратил более трех миллионов долларов на реконструкцию и модернизацию театра в 2004–2005 годах. Он также используется для живых выступлений Port Hope Festival Theatre.
Муниципалитет Порт-Хоуп является домом для многих исторических и культурных достопримечательностей, а также мероприятий, в том числе:
- Спусти свою задницу вниз по Ганни — водный забег, посвященный наводнению реки Ганараска в 1980 году [29]
- Лесной центр Ганараска
- Канадский музей пожарных (ныне снесен) [30]
- Яхт-клуб Порт-Хоуп
- Театральный фестиваль Порт-Хоуп в театре Capitol
- Молодежный оркестр La Jeunesse [31] (3 концерта в год)
- Осенняя сельскохозяйственная ярмарка в Порт-Хоупе и округе
- Всеканадский джазовый фестиваль
- Фермерский рынок Порт-Хоуп (с мая по октябрь) [32]
- Рождество в Порт-Хоупе и парад Санта-Клауса (включая Фестиваль деревьев, Прогулку при свечах в Мемориальном парке и исполнение рождественских гимнов)
- Автокинотеатр в Порт-Хоупе (построен в 1952 году и является одним из старейших действующих автокинотеатров в Канаде)
- Ежегодная экскурсия по домам и садам, а также аукцион антиквариата и артефактов от Архитектурного управления Онтарио
- Дом-музей Дороти в Историческом обществе Порт-Хоупа и округа
- Архивы Порт-Хоупа [33]
- Друзья деревни Уэсливилль
- Пляжи:
- West Beach (парковка в конце Marsh Street)
- Ист-Бич (парковка в конце Кинг-стрит на Мэдисон-стрит)
- Тропа вдоль набережной Порт-Хоуп [34]
- Гольф- и загородный клуб Порт-Хоуп [35]
Инфраструктура
Транспорт
Шоссе 401 проходит через северную часть Порт-Хоупа со съездами на County Road 2/Toronto Road (461) и Highway 28/Ontario Street (464).
Port Hope Transit предоставляет местные автобусные перевозки, а VIA Rail предоставляет пассажирские перевозки от железнодорожной станции Port Hope по коридору Торонто-Монреаль. Станция была построена в 1856 году для Grand Trunk Railway , а затем CN Rail . Она была восстановлена в 1985 году. [ необходима цитата ]
Прогулочные катера причаливают у подножия Джон-стрит и Хейворд-стрит и делят территорию с компанией Cameco, у которой есть причалы для грузовых судов, обслуживающих ее производственные мощности в устье реки Ганараска.
Образование
Государственное образование в Порт-Хоупе находится под управлением школьного совета округа Каварта-Пайн-Ридж , а католическое образование — под управлением школьного совета католического округа Питерборо, Виктории, Нортумберленда и Кларингтона .
Начальные школы
- Начальная школа Св. Антония, католическая JK–8
- Государственная школа Ганараска Трейл, общественная школа JK–6
- North Hope Central School, общеобразовательная школа JK–6
- Государственная школа Беатрис Стронг, общеобразовательная школа JK–6
Средние школы
- Средняя школа Порт-Хоуп, ок. 1871 г., публичные классы 9-12 — открыта в 1853 г. как гимназия Порт-Хоуп [36]
- Старшая государственная школа имени доктора М.С. Хокинса, классы 7–8 (в том же здании, что и средняя школа Порт-Хоуп)
- Программа перехода учащихся старших классов школы Порт-Хоуп к трудоустройству (кампус SWOT), 9–12 класс
- Тринити-колледж , частная школа, классы 5–12
- Discovery Academy , Международный кампус (не действует)
Известные люди
- Дэвид Блэквуд (1941–2022), художник. [37]
- Лью Сирн , пионер в области управления производительностью приложений , основатель Wily Technology и New Relic .
- Уильям Генри Дрейпер , юрист, судья и политик.
- Сью Гарднер , исполнительный директор Фонда Викимедиа . [38]
- Дж. Дж. Хагерман , железнодорожный и горнодобывающий магнат из Колорадо, ставший одним из основателей Нью-Мексико .
- Уильям Леонард Хант («Великий Фарини»), артист.
- Уотсон Киркконнелл (1895-1977), лингвист , общественный деятель , отец мультикультурализма в Канаде и весьма значимая фигура как в канадской поэзии , так и в культуре Канады .
- Арчибальд Кэмерон Макдонелл , командир 1-й канадской дивизии во время Первой мировой войны.
- Чарльз Винсент Мэсси , первый генерал-губернатор Канады, родившийся в Канаде .
- Клэр Моуэт , писательница.
- Фарли Моуэт , защитник природы и писатель.
- Элис Манро , писательница и лауреат Нобелевской премии, жила в Порт-Хоупе. [39]
- Деннис О'Брайен , хоккеист НХЛ .
- Шейн О'Брайен , хоккеист НХЛ.
- Дэвид Пиччини (родился в 1988), политик, министр труда, иммиграции, обучения и развития навыков провинции Онтарио
- Кэл Куантрилл , игрок Высшей лиги бейсбола.
- Пол Куантрилл , игрок Главной лиги бейсбола.
- Джим Робертс , хоккеист НХЛ. [40]
- Уэйд Роуленд , писатель и журналист.
- Джозеф М. Скривен , автор гимна « Какой Друг у нас в Иисусе ».
- Уильям Симс , адмирал ВМС США, лауреат Пулитцеровской премии по истории 1921 года.
- Рон Смит , хоккеист НХЛ.
- Эмброуз Томас Стэнтон , главный врач британских колоний. Родился в Кендале и учился в средней школе Порт-Хоуп. [41]
- Пол Тербенче , хоккеист НХЛ. [42]
- Артур Трефусис Хенидж Уильямс , политик.
- Генерал-майор Артур Виктор Сеймур Уильямс .
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcde "Профиль переписи населения Порт-Хоуп, Онтарио (код 3514020)". Перепись 2021 года . Правительство Канады - Статистическое управление Канады . Получено 29 октября 2024 года .
- ^ ab "Port Hope Ontario [Population centre] Census Profile, 2021 Census of Populations". www12.statcan.gc.ca . Правительство Канады - Статистическое управление Канады . Получено 29 октября 2024 г. .
- ^ "Ontario Heritage Trust - Bringing our story to life". Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года.
- ^ Гамильтон, Уильям (1978). Книга канадских топонимов Макмиллана . Торонто: Macmillan. С. 167. ISBN 0-7715-9754-1.
- ^ Эдвардс, Питер Нераскаявшийся Странная и (иногда) ужасная жизнь Лорна Кэмпбелла, Выбор Сатаны и Байкер Ангелов Ада , Торонто: Vintage Canada стр. 88
- ^ "Port Hope Ontario (Город / Распущен) (Код 3514025) Все данные". Перепись 2001 года . Правительство Канады - Статистическое управление Канады . Получено 29 октября 2024 года .
- ^ "Hope Ontario (Township / Dissolved) (Code 3514023) All Data". Перепись 2001 года . Правительство Канады - Статистическое управление Канады . Получено 29 октября 2024 года .
- ^ Кэмпбелл, Морганн (2019-09-05). "Сообщество небольшого городка Онтарио, представленное в фильме "Оно: Глава вторая"". Global News . Получено 2020-05-01 .
- ^ ab "Исторические ядерные отходы". 3 февраля 2014 г.
- ^ "Инициатива района Порт-Хоуп" . Получено 13 января 2009 г.
- ^ «Использование канадского урана в первых в мире атомных бомбах».
- ^ «Город Онтарио ищет федеральное расследование радиационного загрязнения» Архивировано 12 января 2017 г. в Wayback Machine , The Voice , том 15, выпуск 43, 16 ноября 2007 г. Мэнди Гарднер
- ^ "Port Hope, Ontario". Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Environment Canada. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
- ^ "Профили сообществ 2021 года". Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 года . Получено 27 апреля 2022 года .
- ^ "Профили сообществ 2016 года". Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Профили сообществ 2011 года". Перепись населения Канады 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 г. Получено 15 марта 2012 г.
- ^ "Профили сообществ 2006 года". Перепись населения Канады 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
- ^ "Профили сообществ 2001 года". Перепись населения Канады 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
- ^ "Профиль переписи населения Порт-Хоупа". Перепись населения 2011 года . Статистическое управление Канады . Получено 15.03.2012 .
- ^ "Перепись населения Канады 1971 года - Подразделения переписи населения (исторические)". Каталог 92-702 Том I, часть 1 (Бюллетень 1.1-2) . Статистика Канады: 76, 139. Июль 1973 г.
- ^ "Профиль сообщества Порт-Хоуп". Муниципалитет Порт-Хоуп. 2015. Архивировано из оригинала 2017-01-18.
- ^ «Прощание с Нортумберлендом сегодня». JSource . Канадский журналистский проект. 30 ноября 2017 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ «Посетите Порт-Хоуп: спустите свою задницу вниз по Ганни». Муниципалитет Порт-Хоуп. 2017. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Получено 4 июля 2017 года .
- ↑ Фишер, Пит (8 апреля 2017 г.). «Гребцы проявляют креативность, отправляя свою задницу в плавание по реке Ганни в Порт-Хоупе, Онтарио». Toronto Sun /Northumberland Today . Получено 4 июля 2017 г.
- ^ "Float Your Fanny Down the Ganny". Float Your Fanny Down the Ganny. 2017. Получено 4 июля 2017 .
- ^ "Float Your Fanny Down the Ganny - Crazy Crafts". Passport2017. 2017. Получено 4 июля 2017 .
- ^ "Float Your Fanny Down the Ganny в Порт-Хоупе, Онтарио, вернётся в апреле после двухлетнего перерыва - Питерборо | Globalnews.ca". Global News . Получено 23.02.2022 .
- ^ "История театра Капитолий". www.capitoltheatre.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
- ^ "About". Float Your Fanny Down the Ganny. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Получено 30 апреля 2016 года .
- ^ "Canadian Firefighters Museum" . Получено 24 сентября 2017 г. .
- ^ Молодежный оркестр La Jeunesse
- ^ "Port Hope Farmers' Market". Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Получено 24 сентября 2017 года .
- ^ "Архивы Порт-Хоупа" . Получено 24 сентября 2017 г.
- ^ "Waterfront Trail". Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 24 сентября 2017 года .
- ^ "Port Hope Golf & Country Club" . Получено 24 сентября 2017 г.
- ^ "Port Hope High School: School and Contact Information". Kawartha Pine Ridge District School Board . Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Черный лед: гравюры Дэвида Блэквуда на Ньюфаундленде". 2 июня 2011 г. Получено 10 июня 2013 г.
- ↑ Stren, Olivia (26 июля 2010 г.). «Википедисты делают это ради любви. Серьёзно». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г.
- ^ "Элис Манро, канадская писательница, мастерски писавшая короткие рассказы, умерла в возрасте 92 лет". CBC . Получено 2024-05-14 .
- ^ "Бывший игрок НХЛ будет чествоваться в Порт-Хоупе". 22 июля 2010 г. Получено 1 мая 2013 г.
- ^ "The Hamlet of Kendal, Ontario". tripod.com . Получено 3 декабря 2018 г. .
- ^ "Скончался бывший профессиональный хоккеист". 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
