Поскольку в Квебеке нет собрания и больше нет импорта французского вина, парламент должен установить налоги провинции на британские спиртные напитки, чтобы восстановить свои доходы [5]
Учитывая огромный дисбаланс франко-английского населения, создание народного собрания в Квебеке следует отложить до «целесообразного и надлежащего» момента [6].
«Освобождение от навязывания тяжкого гербового сбора» — отмена Закона о гербовом сборе положит конец «опустошению», «страданиям» и «тяжелым потерям» в торговле Квебека [7]
Любой подданный Квебека может быть присяжным , дела между канадскими подданными должны рассматриваться присяжными только из канадцев, а канадцы могут выступать в качестве адвокатов [8]
Заявив, что продукция экономики Квебека не покрывает и половины импортируемых товаров первой необходимости, писатель настаивает на том, чтобы Великобритания «оплатила внутренние расходы колонии» [9]
Обратите внимание, что протестантский преподаватель языков (латынь, греческий, итальянский, французский, испанский, нижнеголландский) ищет ученых и взрослых учащихся в Квебеке [11]
Пропавшая чернокожая женщина, 24 лет («больная оспой, хорошо говорит по-английски»), разыскивается по объявлению в газете Квебека [12]
«Продается служанка , которой предстоит отслужить три года и восемь месяцев». [13]
Король присуждает полку, направляющемуся в Квебек, титул «Королевский», но офицер заявляет, что прибавка к жалованью на 1 пенни в день была бы «гораздо более существенным комплиментом» [14]
Продаются семена садовых растений, в том числе «горох и фасоль, [...] шпинат , [...] ранняя голландская репа, [и] некоторые превосходные корни лютика » [15]
Кандидатура любого будущего учителя средней школы Новой Шотландии должна быть проверена местным священником (или мировыми судьями ) и пятью горожанами; католикам вход воспрещен [16]
Закон Новой Шотландии запрещает продажу в радиусе 10 миль от любого публичного рынка любых товаров, продаваемых там, а также перепродажу зерна, сена или товаров животного происхождения, продаваемых на рынке [17]
Мичилимакинак приветствует Роберта Роджерса , поскольку «индейские народы, почти изнуренные постоянными призывами торговцев, находятся на пороге недовольства» [19]
Ссылки
^ "Короли и королевы Канады". aem . 11 августа 2017 . Получено 24 февраля 2021 .
^ «Письмо генерал-лейтенанта Конвея Георгу III» (краткое изложение; 30 марта 1766 г.), Королевский трастовый фонд. (См. уведомление об отклонении жалоб на Мюррея («В суде Сент-Джеймса», 3-я стр.), а также рекомендацию Конвея Гая Карлтона на должность вице-губернатора Квебека и приветствие Карлтона торговцами, в котором упоминаются «неприятные разногласия, которые в последнее время существовали среди нас») Доступ 2 мая 2022 г.
^ Чарльз Йорк и Уильям де Грей, «Отчет прокурора и генерального солиситора относительно гражданского управления Квебека» (14 апреля 1766 г.), Документы, относящиеся к конституционной истории Канады, 1759–1791 (1907 г.), стр. 174–8 (PDF-кадры 188–92). Доступ 5 мая 2022 г.
^ Фрэнсис Масерес, «Соображения о целесообразности принятия парламентского акта об урегулировании провинции Квебек» (1766), Документы, относящиеся к конституционной истории Канады, 1759-1791 (1907), стр. 179-83 (PDF-кадры 193-7). Доступ 6 мая 2022 г.
^ «Соображения о целесообразности принятия парламентского акта об урегулировании провинции Квебек; урегулирование доходов» (1766), Документы, относящиеся к конституционной истории Канады, 1759-1791 (1907), стр. 183-5 (PDF-кадры 197-9). Доступ 6 мая 2022 г.
^ «Соображения о целесообразности принятия парламентского акта об урегулировании провинции Квебек; Ассамблеи» (1766), Документы, относящиеся к конституционной истории Канады, 1759-1791 (1907), стр. 185-6 (PDF-кадры 199-200). Доступ 6 мая 2022 г.
^ "Printing-Office, Quebec," The Quebec Gazette, Nomb. 73 (29 мая 1766 г.), 2-я стр. (См. также письмо лондонских торговцев к квебекским торговцам, осуждающее за нелояльность оппозицию Закону о гербовом сборе, и ответ квебекских торговцев, отрицающий обвинения) Доступно 3 мая 2022 г.
^ «Указ об изменении и дополнении Указа(...), принятого (в) 1764 году» (на английском и французском языках; 1 июля 1766 г.), Указы, принятые для провинции Квебек[....] (1767), стр. 72-4. (См. также PDF-фрейм 201 — о том, что участие канадцев в качестве присяжных и адвокатов «очень способствовало успокоению их умов») Доступ 5 мая 2022 г.
^ «Отрывок из письма из Квебека[...] другу в Монреале» (1 августа 1766 г.) The Quebec Gazette, Nomb. 84 (11 августа 1766 г.), 2-я стр. (См. другие письма по этой теме в последующих выпусках Gazette) Доступ 4 мая 2022 г.
^ "A Proclamation" (22 декабря 1766 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 104 (29 декабря 1766 г.), 1-я стр. Доступ 5 мая 2022 г.
^ «To the Printers, &c.», The Quebec Gazette, Nomb. 90 (22 сентября 1766 г.), 3-я стр. (См. также уведомление о том, что этот учитель основал школу в Нижнем городе) Доступ 5 мая 2022 г.
^ «Run-Away, on Saturday the 22d of August(...)», The Quebec Gazette, Nomb. 87 (1 сентября 1766 г.), 3-я стр. (См. также еще одно объявление «Run-away») Доступ 4 мая 2022 г.
^ "To Be Sold," The Quebec Gazette, Nomb. 99 (24 ноября 1766 г.), 4-я стр. Доступ 5 мая 2022 г.
^ «7 июня» (под заголовком «Лондон, 3 июня»), The Quebec Gazette, № 90 (22 сентября 1766 г.), 2-я стр. Доступ 5 мая 2022 г.
^ «Продается под знаком шотландского герба», The Quebec Gazette, № 74 (5 июня 1766 г.), 2-я стр. Доступ 3 мая 2022 г.
^ "Закон о школах и школьных учителях" (5 июля 1766 г.), 6 Георг III - Глава 7 (Сессия 1), Британская североамериканская законодательная база данных, 1758-1867. Доступ 2 мая 1766 г.
^ «Закон против форс-мажоров и регаторов» (5 июля 1766 г.), 6 Георг III — Глава 6 (Сессия 1), Британская североамериканская законодательная база данных, 1758-1867 гг. (См. пример форс-мажора («Питер Ла Шом», 4-я стр.)) Доступ 2 мая 1766 г.
^ Стивен Уоттс, «Эссе о взаимных преимуществах вечного союза между Великобританией и ее американскими колониями», Четыре диссертации о взаимных преимуществах вечного союза между Великобританией и ее американскими колониями (1766), стр. 56-7. Доступ 20 апреля 2022 г.
^ «Обращение купцов и торговцев Мичилимакинака» (12 августа 1766 г.; в разделе «Нью-Йорк, 20 октября»), The Quebec Gazette, № 100 (1 декабря 1766 г.), 3-я стр. Доступ 5 мая 2022 г.