Эдип (опера)
| Эдипе | |
|---|---|
| Опера Джордже Энеску | |
 Композитор в 1930 году | |
| Либреттист | Эдмонд Флег |
| Язык | Французский |
| На основе | Фиванские пьесы Софокла |
| Премьера | 13 марта 1936 г. ( 1936-03-13 ) Париж |
Œdipe (Эдип) — опера в четырёх актах румынского композитора Джордже Энеску , поставленная на французское либретто Эдмона Флега . Она основана на мифологической истории об Эдипе , рассказанной Софоклом в «Царе Эдипе» .
Идея сочинить оперу, вдохновлённую Эдипом, возникла у Энеску ещё до того, как он нашёл либретто, и он начал набрасывать музыку для неё в 1910 году. Первый черновик либретто от Флега появился в 1913 году. Энеску завершил музыку в 1922 году, а оркестровку — в 1931 году. Мировая премьера оперы состоялась в Париже 13 марта 1936 года. [1] Первая румынская постановка была поставлена Константином Сильвестри в Бухаресте 22 сентября 1958 года с использованием румынского перевода либретто Эманойла Чомака . [2] Первая немецкая постановка состоялась в Берлине в 1996 году, в постановке, которая впоследствии отправилась в Венскую государственную оперу . [3] Премьера в США состоялась в 2005 году в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн . [4] Первое выступление на Зальцбургском фестивале состоялось летом 2019 года с Кристофером Мальтманом в главной роли, с Венским филармоническим оркестром под управлением Инго Метцмахера , с Джоном Томлинсоном в роли Тиресия и Анаик Морель в роли Иокасты. [5]
Эта драматическая музыкальная обработка мифа об Эдипе необычна тем, что она пытается охватить всю историю жизни Эдипа, от рождения до смерти. Акт III охватывает историю Эдипа-царя . Акт IV пересекается по сюжету с Эдипом в Колоне , хотя с отличающейся психологической трактовкой последних дней Эдипа по сравнению с оригиналом. [6] Обычно считается шедевром Энеску.
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 13 марта 1936 г. [7] Дирижер: Филипп Гобер . |
|---|---|---|
| Антигона | сопрано | Жаклин Куртен |
| Креон | баритон | Пьер Фрументи |
| Иокаста ( Jocasta ) | меццо-сопрано | Мариса Феррер |
| Сфинкс | меццо-сопрано | Жанна Монфор |
| Лайос (Лайус) | тенор | Эдмон Шастенет |
| Пасти | тенор | Хосе Де Треви |
| Верховный жрец | бас | Арман Нарсон |
| Старик | бас | |
| Меропа | контральто | Мария-Антуанетта Альмона |
| Эдип (Эдип) | баритон | Андре Перне |
| Тесей (Thésée) | баритон | Шарль Камбон |
| Форбас | бас | Жан Клавери |
| Тиресий | бас-баритон | Анри Эчеверри |
| ле Вейлер | Медус | |
| Хор - Фиванцы | ||
Синопсис
Действие I
В царском дворце Фив народ празднует рождение сына царя Лая и царицы Иокасты. Как раз в тот момент, когда Лай и Иокаста по просьбе первосвященника должны дать имя ребенку, старый и слепой пророк Тиресий прерывает празднество. Он упрекает Лая в том, что он не подчинился предписанию Аполлона не иметь потомства, и рассказывает о наказании богов за это преступление: однажды ребенок убьет своего отца и женится на своей матери. Потрясенный Лай зовет пастуха и приказывает ему бросить младенца в горах, чтобы тот умер.
Действие II
Сцена первая: Прошло двадцать лет, и ребенок выжил и был назван Эдипом, и живет в Коринфе как ребенок царя Полиба и царицы Меропы. Во дворце Эдипа посещают темные видения, и он отказывается участвовать в городских играх и пиршествах. Он посетил Дельфийского оракула , который сказал ему его судьбу: он убьет своего отца и женится на своей матери. Он думает, что Полиб и Меропа — его биологические родители, и поэтому хочет сбежать из дворца, чтобы развеять пророчество. Меропа посылает своего советника Форбеса к Эдипу, который не раскрывает причину его беспокойства. Он говорит, что когда-то его называли подкидышем. Еще больше намереваясь покинуть Коринф, Эдип раскрывает Дельфийское пророчество Меропе, которая ошеломлена. Один, Эдип покидает Коринф.
Сцена вторая: На перекрестке пастух, который, по-видимому, спас Эдипа от смерти, пас свое стадо во время бури. Появляется Эдип и не может решить, по какой дороге идти. Он даже думает вернуться в Коринф, так как уже три ночи его пугающие сны не преследовали его. Вспышка молнии останавливает его на пути, и он думает, что боги устроили ловушку, и проклинает богов. Именно в этот момент приезжает Лай на колеснице с двумя попутчиками и требует у Эдипа права проезда, которого он оскорбляет и бьет. В целях самообороны Эдип убивает Лая и его спутников. Когда разражается буря, Эдип бежит. Пастух стал свидетелем этих событий.
Сцена третья: За пределами Фив Сфинкс , чудовище в виде крылатой львицы с женской головой, преследует фиванских граждан, убивая всех, кто не может ответить на ее загадку. Эдип предлагает бросить ей вызов, чтобы спасти город. Сторож говорит ему, что тот, кто победит Сфинкса, станет царем Фив и сможет жениться на недавно овдовевшей царице Иокасте. Эдип будит Сфинкса и успешно разгадывает его загадку, из-за чего Сфинкс падает замертво, но перед этим говорит: «Будущее покажет тебе, будет ли умирающая Сфинкс плакать в своем поражении или смеяться в своей победе!» Фивы и их граждане приветствуют Эдипа как своего освободителя и нового царя и предлагают ему Иокасту в жены.
Действие 3
Прошло двадцать лет, и все это время Фивы наслаждались миром и процветанием с Эдипом в качестве царя. Однако теперь Фивы страдают от эпидемии чумы. Креонт, брат Иокасты, отправился в Дельфы, чтобы посоветоваться с Оракулом. Он возвращается с сообщением, что чума прекратится только после того, как убийца Лая будет разоблачен и наказан. Убийца теперь проживает в городе и будет изгнан, если он добровольно раскроет себя, но если нет, то будет проклят и оставлен на произвол судьбы. Креонт вызвал в город и Тиресия, и старого пастуха. Сначала Тиресий ничего не говорит, но когда Эдип начинает обвинять его, пророк указывает на самого Эдипа. Эдип подозревает, что Креонт хочет узурпировать его власть, и прогоняет Тиресия и Креонта с глаз долой. Тем временем Иокаста пытается утешить Эдипа и рассказывает об обстоятельствах убийства Лая, что беспокоит Эдипа. Пастух подтверждает историю Иокасты. Затем из Коринфа прибывает Форбс, чтобы попросить Эдипа стать преемником Полиба, а затем раскрывает, что Полиб и Меропа были его приемными родителями, а не биологическими. Оказывается, что собственный ребенок Меропы умер при рождении, и Форбс заменил этого ребенка Эдипом, которого пастух не осмелился бросить на произвол стихии. Теперь Эдип понимает всю правду и бежит во дворец, понимая, что наказание богов и пророчество все-таки сбылись. Иокаста приходит в ужас от правды и совершает самоубийство. Затем появляется Эдип, весь в крови, так как он выколол себе глаза от стыда и искупления. Затем Креонт приговаривает Эдипа к изгнанию, и Эдип принимает наказание как единственный способ спасти город. Однако Антигона, любимая дочь Эдипа, решает сопровождать отца и быть его проводником.
Действие четвертое
После многих лет скитаний Эдип и Антигона прибыли в цветущую рощу в Колоне , недалеко от Афин , где Тесей правил под защитой Эвменид . Антигона описывает рощу Эдипу, который предвидит, что он мирно умрет там. Затем внезапно появляется Креонт, чтобы сообщить новость о том, что Фивы снова под угрозой, и предложить Эдипу вернуть трон. Эдип отказывается, на что Креонт берет Антигону в заложники. Тесей и афиняне прибывают и освобождают Антигону от Креонта. Афиняне прогоняют Креонта и приветствуют Эдипа в своем городе. Однако в конце концов Эдип прощается со всеми, даже с Антигоной, и поселяется на том месте, где он умрет.
Записи
_at_Royal_Opera_House_in_London_-_standing_ovations.jpg){kind=link}
_at_Royal_Opera_House_in_London_-_standing_ovations.jpg/1280px-Oedipe_(opera)_at_Royal_Opera_House_in_London_-_standing_ovations.jpg)
Расшифровка ролей (‡): антигона/Иокаста/сфинкс/креон/эдипа/тиресий.
- Архив INA ( Национального института аудиовизуального искусства ) (концерт в Париже в 1955 году): Монмарт/Муазан/ Горр /Ловано/ Депраз /Вессьер(‡); Чарльз Брук , дирижер
- Electrecord EDC 269/270/271 (записано в 1964 году в студии Бухареста, на румынском языке): Sindrilaru/Cernei/Pally/Iordăchescu/Ohanesian/Hvorov(‡); Бредичану, дирижер
- EMI Classics 7 54011-2 (записано в 1989 году в Зале Гарнье в Монте-Карло ): Хосе ван Дам , Габриэль Бакье , Марьяна Липовшек , Бриджит Фассбендер , Джон Алер , Николай Гедда , Марсель Вано, Барбара Хендрикс , Джино Килико , Жоселин Тайлон , Корнелиус Гауптманн , Лоуренс Альбер, Жан-Филипп Курти, Изабель Верне; Орфеон Доностиарра; Филармонический оркестр Монте-Карло ; Лоуренс Фостер , дирижер [8]
- Наксос 8.660163-64 (запись неполной версии, сделанная в Вене в 1997 году): Монте Педерсон , Марьяна Липовшек , Эгил Силиньш, Ю Чен, Давиде Дамиани, Руксандра Доносе , Вальтер Финк, Йозеф Хопфервизер , Петер Ковес, Михаэль Ройдер, Горан Симич, Михаэла Унгуряну; Венский хор мальчиков ; Оркестр и хор Венской государственной оперы ; Михаэль Гилен , дирижер [9]
- Albany Records TROY861-62 (записано вживую в Урбане на премьере в США в 2005 году): Стефан Игнат, Рикардо Эррера, Брэдли Робинсон, Гарольд Грей Мирс, Майкл Йорк, Бен Джонс, Даррен Т. Андерсон, Эшмани Джа, Стефани Чигас, Ян Патрис Хелмс, Дженнифер Пру; Камерные певцы Иллинойсского университета; Sinfonia da Camera; Иэн Хобсон, дирижер
- Интернет-видеотрансляция (из La Monnaie/De Munt в Брюсселе в 2011 году): Эренс/Петрински/Лемье/Борк/Хеншель/Рутеринг(‡); Лео Хуссейн, дирижер; ожидалось, что оно будет выпущено на DVD в 2012 году [ требуется обновление ]
- Opéra Bastille (Париж, Франция). Вайди Муавад (режиссер-постановщик), Инго Метцмахер (дирижер) — С Кристофером Мальтманом (Эдип), Яном Бойроном (Лай), Екатериной Губановой (Иокаста), Клайвом Бейли (Тиресий). Дата трансляции: четверг, 14 октября 2021 г., на Medici.tv, трансляция до 14 января 2022 г. © Opéra national de Paris - FRA Productions.
Ссылки
- ↑ Брюс Берроуз, «Эдип. Жорж Энеску». The Opera Quarterly, 9, 188–190 (1993). (требуется подписка)
- ↑ Ноэль Малкольм, Джордже Энеску: его жизнь и музыка , предисловие сэра Иегуди Менухина (Toccata Press, 1990): 145, 159.
- ↑ Джеймс Хельме Сатклифф, «Мультикультурный «Эдип» в Берлине». International Herald Tribune, 21 февраля 1996 г.
- ^ Митчелл, Мелисса (28 сентября 2005 г.). «Американская премьера оперы Энеску состоится в Иллинойсе». Бюро новостей Иллинойсского университета . Получено 14 августа 2016 г.
- ^ Джон Эллисон. Отчет из Зальцбурга. Opera , ноябрь 2019 г., том 70 № 11, стр. 1403.
- ^ Джон К. Г. Уотерхаус, Обзор Джордже Энеску: его жизнь и музыка Ноэля Малкольма. Музыка и письма , 74(1) , (стр. 118-120) (1993).
- ^ Энциклопедия французского лирического искусства, статья об Эдипе. По состоянию на 20 апреля 2017 г.
- ↑ Калум Макдональд, Обзор книги Джордже Энеску: его жизнь и музыка Ноэля Малкольма и компакт-диска EMI Classics, выпуск 7 54011-2. Tempo (New Ser.), 178 , стр. 42-43.
- ^ Эндрю Клементс, «Энеску: Эдип, Педерсон / Силинс / Дамиани / Липовсек / Венская государственная опера / Гилен». The Guardian, 3 февраля 2006 г.
Внешние ссылки
- Немецкоязычная страница Венской государственной оперы о постановке «Эдипа»
- Майкл Магнуссон, обзор записи Naxos в блоге Opera Today, 20 апреля 2006 г.
- Либретто на французском языке с переводом на итальянский язык
- Немецкая афиша выступления «Эдипа» в ГДР (14 сентября 1984 г.)
