Зион (греч.ζέον«кипение», «пыл») —литургическоедействие, совершаемое вБожественной литургииКонстантинопольского обряда,чашудобавляется горячая вода.
Историческое начало ритуала неизвестно ; однако он явно имеет древнее происхождение. [1] Практика употребления вина, смешанного с водой, существовала уже в Древней Греции. Употребление несмешанного вина было необычно и обозначалось как таковое. У сефардских евреев была практика мезиги (смешивания) вина Кидуш с водой. [ необходима цитата ] Православные христиане и сефардские обычаи могут иметь одно и то же восточное происхождение. [ оригинальное исследование? ]
Сразу после дробления алтарник вручает диакону сосуд с горячей водой. Диакон подает его священнику и говорит: «Благослови, Владыко, горячую воду». Священник благословляет его правой рукой, говоря: «Благословен жар святых Твоих всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь». Диакон выливает часть горячей воды в чашу, делая крестное знамение водой, как он говорит: «Ревность веры, исполненная Духа Святаго ». [2] Символически теплая вода представляет воду, которая текла из бока Иисуса во время Распятия ; а также христианскую веру в то, что Тело Христово животворяще. Православные христиане верят, что они причащаются Воскресшего Тела и Крови Христовых , [3] и тепло чаши является напоминанием об этом учении .
Тот же термин используется как существительное для описания сосуда, используемого для этой цели. Тип используемого сосуда различается в зависимости от того, используется ли греческий или славянский обряд . В греческой практике сосуд зеон имеет форму очень маленького кувшина, поставленного на крошечную тарелку. Славянская практика, напротив, использует более крупный сосуд в форме чашки с плоской ручкой, поставленный на несколько большую тарелку. Обе традиции используют достаточно, чтобы нагреть всю чашу.