Сарагоса

Сарагоса Сарагоса
Муниципалитет
Собор-базилика Богоматери Пиларской Ла Сео Альхаферия Гран Виа Торре дель Агуа ВТЦЗ
Флаг Герб
Псевдоним:  Флоренция в Испании [1 ]
Расположение Сарагосы
Сарагоса Показать карту Испании Сарагоса Показать карту Арагона Сарагоса Показать карту Европы
Координаты: 41°39′с.ш. 0°53′з.д. / 41,650°с.ш. 0,883°з.д. / 41,650; -0,883
Страна	Испания
Автономное сообщество	Арагон
Провинция	Сарагоса
Комарка	Сарагоса
Районы	Центро, Каско-Историко, Делисиас , Университет, Сан-Хосе, Лас-Фуэнтес, Ла-Альмосара, Оливер-Вальдефьерро, Торреро-Ла-Пас, Актур-Рей Фернандо, Эль-Рабаль, Касабланка, Санта-Исабель, Миральбуэно, Сур, Район Сельский
Правительство
• Тип	Ayuntamiento
• Тело	Мэрия  Сарагосы [исп]
•  Мэр	Наталья Чуэка ( Народная партия )
Область
• Общий	973,78 км 2 (375,98 кв. миль)
Высота	243 м (797 футов)
Население  (2021) [2]
• Общий	675,301
• Плотность	690/км 2 (1800/кв. милю)
Демоним(ы)	Сарагозан (Сарагосано) (мужчина) (Сарагозана) (женщина)
ВВП [3]
• Метро	26,004 млрд евро (2020)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовые индексы	50001–50022
ИСО 3166-2	ES-Z
Веб-сайт	www.zaragoza.es

Сарагоса ( исп.: [θaɾaˈɣoθa] ^ⓘ ) также известный на английском языке какСарагоса,^[a][5]являетсястолицейпровинцииСарагосаи автономногосообществаАрагон, Испания. Он расположен наЭброи ее притоках,УэрваиГальего, примерно в центре Арагона и бассейна Эбро.

На 1 января 2021 года население муниципалитета Сарагоса составляло 675 301 человек ^[6] (по состоянию на 2023 год это четвертый или пятый по численности населения муниципалитет в Испании) на площади 973,78 квадратных километров (375,98 квадратных миль). Это 26-й по численности населения муниципалитет в Европейском союзе . Население столичной области оценивалось в 2006 году в 783 763 жителей. В муниципалитете проживает более 50 процентов населения Арагона. Город расположен на высоте около 208 метров (682 фута) над уровнем моря .

Сарагоса принимала Expo 2008 летом 2008 года, всемирную выставку по воде и устойчивому развитию. Она также была кандидатом на звание Европейской культурной столицы в 2012 году.

Город славится своим фольклором, местной кухней и такими достопримечательностями, как Базилика дель Пилар , собор Ла Сео и дворец Альхаферия . Вместе с Ла Сео и Альхаферией , несколько других зданий являются частью архитектуры мудехар Арагона , которая является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Праздники Пилар являются одними из самых знаменитых фестивалей в Испании.

Иберийский город , предшествовавший римской колонизации, назывался Салдуи ^[7] или Салдуба . ^[8] Римляне и греки называли древний город Цезарагуста (по-гречески Καισαραυγοῦστα , Кайсараугуста ), ^{[9] [10]} от которого произошло арабское название سرقسطة Саракуста (использовалось в период Аль-Андалуса ), средневековая Карагоса и современная Сарагоса .

Седетаны , племя древних иберов , населяли деревню под названием Салдуие [  эс] ( Салдуба в римских источниках).

Август основал город как Цезараугуста между 25 г. до н. э. и 11 г. до н. э. ^[11] как колонию для поселения ветеранов армии из Кантабрийских войн . Как римский город, он имел все типичные общественные здания: форум , бани , театр и был важным экономическим центром. Многие римские руины все еще можно увидеть в Сарагосе сегодня.

Предполагается, что именно апостол Иаков построил часовню на месте собора -базилики Богоматери Пиларской .

На месте, где, как говорят, Святая Энграция и ее спутники были замучены по приказу Валериана ^[12] , находилась церковь Санта-Энграсия-де-Сарагоса . Только крипта и дверной проем пережили Пиренейскую войну . Примерно в начале 20-го века она была перестроена, и теперь это действующая приходская церковь.

Несмотря на общий упадок последних столетий Римской империи, Сарагоса пострадала мало. Захват готами в пятом веке нашей эры прошел без значительного кровопролития или разрушений. ^[5]

В восьмом веке, после завоевания Омейядами Пиренейского полуострова , Сарагоса стала столицей Верхней Марки Аль -Андалус . ^[13]

В 1018 году, на фоне распада Кордовского халифата , Сарагоса стала независимой тайфой Сарагосы , первоначально контролируемой семьей Туджибидов ^[14] , затем с 1039 года ею управлял Бану Худ ^[14]. Тайфа значительно процветала в культурном и политическом смысле в конце 11 века, а позднее ею управляли Ахмад аль-Муктадир , Юсуф аль-Мутаман ибн Худ и Аль-Мустаин II ^[15 ] . Она пала перед Альморавидами в 1110 году ^[14].

18 декабря 1118 года Альфонсо I Арагонский отвоевал город у Альморавидов ^[16] и сделал его столицей Королевства Арагон . ^[17] Вышеупомянутый монарх создал в городе юрисдикционный доминион, который был подарен Гастону Беарнскому ^[18] . Город оставался сеньорией вплоть до начала 13 века ^{[19] .}

В средневековой Сарагосе существовала еврейская община, известный центр, где ешивы также включали изучение философии наряду с изучением Талмуда . ^[20]

Вспышка бубонной чумы опустошила город в 1564 году. ^[21] По имеющимся данным, она унесла жизни около 10 000 человек из предполагаемого населения в 25–30 000 человек. ^[22]

В ходе Войны за испанское наследство 1701–1714 годов город восстал в поддержку эрцгерцога Карла , который был провозглашён в городе «королём Арагона» 29 июня 1706 года после восстания других частей королевства Арагон в декабре 1705 года. ^[23] Карл вошел в город в июле 1706 года, направив атаку на те места Арагона, которые встали на сторону фракции Бурбонов, такие как Борха или Синко-Вильяс . ^[24] После битвы при Альмансе в апреле 1707 года ход событий изменился: войска австрацистов в беспорядке бежали, а войска Бурбонов под командованием герцога Орлеанского вошли в город 26 мая 1707 года. ^[25] Захватив контроль над королевством, он начал проводить серию институциональных реформ, известных как Nueva Planta , отменяя арагонские институты в пользу кастильских. ^[25] Война снова повернулась вспять в 1710 году после битвы при Альменаре , и после очередного поражения Бурбонов под Сарагосой 20 августа 1710 года эрцгерцог Карл вернулся в город на следующий день. ^[24] Однако это длилось лишь короткий период, так как после вступления Филиппа V в Мадрид и последовавшей битвы при Вильявисиосе в декабре 1710 года армии Габсбургов в спешке бежали из Сарагосы в декабре 1710 года, и Филипп V приступил к укреплению своей власти над королевством Арагон, возобновив административные реформы после периода институционального вакуума. ^[26]

В апреле 1766 года в городе произошел крупный продовольственный бунт, вызванный высокими ценами на хлеб и другие товары первой необходимости ^{[27] , так называемый} motín de los broqueleros , названный в честь репрессивных агентов, добровольных фермеров и ремесленников, которые владели мечами и щитами ( broqueles ). ^[28] В результате репрессий было ранено около 300 человек, задержано 200 человек и убито 8 человек, за ними последовали 17 публичных казней и неопределенное количество убийств в подземельях Альхаферии . [ ^29]

Сарагоса перенесла две знаменитые осады во время Пиренейской войны против наполеоновской армии: первую с июня по август 1808 года и вторую с декабря 1808 года по февраль 1809 года, сдавшись только после того, как погибло около 50 000 защитников. ^[30]

Железнодорожный транспорт пришел в Сарагосу 16 сентября 1861 года с открытием линии Барселона — Сарагоса с прибытием поезда из бывшего города на Estación del Norte . ^[31] Линия Мадрид — Сарагоса была открыта полтора года спустя, 16 мая 1863 года. ^[31]

Государственный переворот в июле 1936 года ( с генералом Мигелем Кабанельясом , полковником Монастерио  [исп] , Уррутией  [исп] , Суэйро  [исп] , майором Себольеро и генералом Грегорио де Бенито  [исп] в центре заговора под руководством Молы в Сарагосе) восторжествовал в городе. ^[32] После военного восстания в Африке 17 июля военное командование легко достигло своих целей в Сарагосе ранним утром 19 июля, ^[33] несмотря на статус города как оплота организованного труда (в основном анархо-синдикалистов CNT , но также и профсоюзных деятелей UGT ), поскольку гражданский губернатор категорически отказался вовремя выдать оружие людям. ^[34] Многие беженцы, включая членов провинциальных комитетов партий и профсоюзов, бежали в Каспе , столицу территории Арагона, которая все еще контролировалась Республикой. ^[35]

Насилие в тылу, совершенное путчистами, в ходе которого 19 июля было убито не менее 12 человек, только усилилось в начале конфликта. ^[36] Таким образом, Сарагоса, один из двух крупных городов, находившихся под контролем повстанцев с ранних этапов гражданской войны в Испании , наряду с Севильей , извлекал выгоду из растущего промышленного производства по сравнению с военной экономикой , ^[37] играя ключевую роль для франкистской фракции в качестве производителя боеприпасов. ^[38]

Генеральная военная академия , высший учебный центр испанской армии , была воссоздана 27 сентября 1940 года Хосе Энрике Варела , франкистским министром армии.

Соглашения 1953 года привели к созданию совместной американо-испанской авиабазы ​​в Сарагосе . ^[39]

После того, как в 1964 году режим объявил Сарагосу Polo de Desarrollo Industrial ^{(«Полюсом промышленного развития»), население города за короткое время удвоилось. [40]} Рост населения происходил параллельно с оттоком сельского населения и сокращением численности населения в остальной части Арагона. ^[39]

В 1979 году в результате пожара в отеле Corona de Aragón погибло не менее 80 человек, включая членов семьи Франсиско Франко. ^[41] Вооруженная баскская националистическая и сепаратистская организация ETA осуществила взрыв в казармах Сарагосы в 1987 году, в результате которого погибло одиннадцать человек, включая несколько детей, что привело к участию 250 000 человек в демонстрациях в городе. ^[42]

С 1982 года в городе находится крупный завод, построенный General Motors для производства автомобилей Opel , некоторые из которых экспортируются в Соединенное Королевство и продаются под брендом Vauxhall . Город воспользовался вступлением Испании в Европейские сообщества (позднее Европейский союз). ^[43]

Сарагоса находится на северо-востоке Пиренейского полуострова , в довольно засушливой впадине, образованной долиной реки Эбро . Эбро пересекает город в направлении запад-северо-запад и восток-юго-восток, входя в муниципалитет на высоте 205 метров над уровнем моря и выходя из муниципалитета на высоте 180 метров над уровнем моря. ^[44]

Город имеет выгодное расположение в географическом центре неправильного шестиугольника, образованного испанскими городами Бильбао , Мадридом , Валенсией и Барселоной и французскими городами Бордо и Тулуза . ^[43]

Площадь муниципалитета составляет 973,78 км² ⁽ 375,98 кв. миль), ^[45] что делает его девятым по величине муниципалитетом в Испании. ^[46]

В то время как берега реки в основном плоские, территория, прилегающая к ним, может иметь пересеченную местность с муэлами и уступами. ^[47] Окружающие возвышенности поднимаются до высот около 600–750 метров над уровнем моря. ^[44] Места вблизи извилин Эбро характеризуются некоторыми карстовыми воронками, образовавшимися при проседании богатой гипсом почвы, которые могут образовывать пруды, питаемые оросительной водой. ^[47] Также есть пример сезонной бессточной лагуны, la Sulfúrica , на болотах, расположенных в южной части муниципалитета. ^[47]

Римское ядро ​​Цезаряугусты было основано на правом берегу Эбро, с северо-восточным углом, ограничивающим слияние Эбро с рекой Уэрва , скромным правобережным притоком Эбро. ^[48] Уэрва протекает через город, погребенный на протяжении большей части своего нижнего течения. ^[49] Сарагоса также расположена недалеко от слияния Эбро с Гальего , более полноводным левобережным притоком, берущим начало в Пиренеях . ^[50]

Сарагоса имеет полузасушливый климат ( Кеппен : BSk ), ^[51], поскольку она находится в широком бассейне, полностью окруженном горами, которые блокируют влажный воздух из Атлантики и Средиземноморья. Среднегодовое количество осадков составляет всего 328 миллиметров (12,9 дюйма) с обильными солнечными днями, а самые дождливые сезоны — весна (апрель–май) и осень (сентябрь–ноябрь), с относительной засухой летом (июль–август) и зимой (декабрь–март).

Летом жарко , а зимой с северо-запада дует холодный и сухой ветер Сьерсо . Ночные заморозки обычны, а также спорадические снегопады . Туманы могут быть устойчивыми поздней осенью и ранней зимой.

Сарагоса административно разделена на 15 городских округов и 14 сельских районов: ^[54]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Согласно опросу, проведенному Центром социологических исследований (CIS) в 2019 году с размером выборки 300 человек, 51,0% опрошенных людей назвали себя непрактикующими католиками, 24,0% - практикующими католиками, 6,7% - безразличными/неверующими, 5,0% - агностиками, 4,3 % - атеистами и 2,3% - приверженцами «других религий», в то время как 6,7% не дали ответа. ^[56]

В 2017 году в Сарагосе проживало 64 003 иностранных гражданина, ^[57] что составляет 9,6% от общей численности населения. С 2010 по 2017 год иммиграция сократилась с 87 735 до 64 003 человек, что на 27% меньше. Румыны составляют 29,8% иностранцев, проживающих в Сарагосе, или 2,9% от общей численности населения города, за ними следуют марокканцы (9,1%) и китайцы (7%).

Иностранные граждане в Сарагосе в 2017 году [57]
Позиция	Национальность	Люди
1-й	Румыния	19,064
2-й	Марокко	5,804
3-й	Китай	4,497
4-й	Эквадор	3,302
5-й	Колумбия	2,488
6-й	Алжир	2,470
7-й	Сенегал	2,117
8-й	Доминиканская Республика	1,115
9-й	Украина	1,030

В 1982 году в Фигеруэласе , небольшой деревне неподалеку, был открыт завод Opel. Автомобильная промышленность является основным столпом региональной экономики наряду с Balay , которая производит бытовую технику; CAF , которая строит железнодорожный подвижной состав как для национального, так и для международного рынка; SAICA и Torraspapel в секторе канцелярских товаров; и различными другими местными компаниями, такими как Pikolin , Lacasa и Imaginarium SA . ^{[ требуется ссылка ]}

Экономика города выиграла от таких проектов, как Expo 2008 , официальная Всемирная выставка, темой которой была вода и устойчивое развитие , проходившая с 14 июня по 14 сентября 2008 года, Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA) и Parque Tecnológico de Reciclado (PTR). Кроме того, с декабря 2003 года это город, через который проходит высокоскоростная железная дорога AVE . В настоящее время аэропорт Сарагосы является крупным грузовым узлом на Пиренейском полуострове , уступая только Мадриду, Барселоне и Лиссабону.

Сарагоса является домом для испанской военно-воздушной и космической базы, которая была общей с ВВС США до 1992 года. ^[58] На английском языке база была известна как Zaragoza Air Base . Испанские ВВС содержали крыло McDonnell Douglas F/A-18 Hornet на базе. Никакие американские летающие крылья (за исключением нескольких KC-135) не базировались там постоянно, но она служила учебной базой для американских истребительных эскадрилий по всей Европе. Здесь также размещается главная испанская армейская академия, Academia General Militar , ряд бригад в Сан-Грегорио и другие гарнизоны. ^[59]

Христианство укоренилось в Сарагосе в ранние времена. ^[60] Согласно легенде, Святая Мария чудесным образом явилась Святому Иакову Великому в Сарагосе в первом веке, стоя на колонне. Это явление увековечено знаменитой католической базиликой под названием Nuestra Señora del Pilar («Богоматерь Колонны»). ^[61]

Арагонский язык , находившийся в упадке на протяжении столетий и ограниченный в основном северным Арагоном, в последнее время привлекает больше людей в этот регион. Таким образом, в настоящее время в Сарагосе до 7000 человек говорят на арагонском языке. ^[62]

Ежегодный праздник Fiestas del Pilar длится девять дней, его главный день приходится на 12 октября. Эта дата также совпадает с национальным праздником Испании El Día de la Hispanidad (День испаноязычности), который отмечает культурные и исторические связи Испании с испаноязычной Америкой. ^[63] 12 октября также соответствует прибытию Христофора Колумба в Америку .

Во время фестиваля проводится множество мероприятий, от широко посещаемого pregon (вступительной речи) до финального фейерверка над Эбро; они также включают марширующие оркестры, танцы, такие как jota aragonesa (самый популярный народный танец), шествие gigantes y cabezudos , концерты, выставки, vaquillas , бои быков, ярмарочные развлечения и фейерверки. Некоторые из самых важных событий - Ofrenda de Flores , или Цветочное приношение Святой Марии Пиларской, 12 октября, когда огромная поверхность, напоминающая плащ Святой Марии, покрывается цветами, и Ofrenda de Frutos 13 октября, когда все автономные сообщества Испании предлагают свои типичные региональные блюда Святой Марии и жертвуют их в столовые для бездомных.

Страстная неделя в Сарагосе , хотя и не столь сложная, как ее аналоги в Андалусии или Нижнем Арагоне , включает несколько процессий, проходящих через центр города каждый день с драматическими скульптурами, молящимися женщинами в черных одеждах и сотнями людей в капюшонах, играющих на барабанах. Это фестиваль международного туристического интереса с 2014 года. ^[64]

В городе находится Университет Сарагосы. Будучи одним из старейших университетов Испании и крупным научно - исследовательским центром, этот государственный университет присуждает все высшие академические степени в десятках областей. В Сарагосе также находится Международная логистическая программа MIT-Zaragoza, уникальное партнерство между MIT, правительством Арагона и Университетом Сарагосы.

Существует французская международная начальная и средняя школа Lycée Français Molière de Saragosse .

Город связан автомагистралью с основными городами центральной и северной Испании, включая Мадрид , Барселону , Валенсию и Бильбао , каждый из которых расположен примерно в 300 километрах (200 милях) от Сарагосы.

В городе есть сеть автобусов, которая контролируется Urban Buses of Zaragoza (AUZSA). Сеть состоит из 31 регулярной линии (две из них кольцевые), двух регулярных маршрутов, шести автобусов-шаттлов (один бесплатный) и семи ночных автобусов, работающих по пятницам, субботам и в другие праздничные дни. ^[66] Сарагоса также имеет междугороднюю автобусную сеть, которой управляет Transport Consortium Zaragoza Area (CTAZ), которая управляет 17 регулярными линиями. ^[67]

Велосипедные дорожки Сарагосы облегчают немоторизованное передвижение и помогают велосипедистам избегать столкновений с пешеходами и транспортными средствами. Городской совет также имеет общественную схему проката велосипедов, bizi zaragoza , которая имеет ежегодную плату.

Первая линия трамвая Сарагосы (Вальдеспартера-Парк Гойя) полностью введена в эксплуатацию.

Сарагоса является частью испанской высокоскоростной железной дороги, которой управляет Renfe , AVE , которая соединяет Мадрид , Лериду , Таррагону , Барселону и Фигерас с помощью высокоскоростной железной дороги . До Мадрида можно добраться за 75 минут, а до Барселоны — примерно за 90 минут. Центральная станция — железнодорожная станция Сарагоса–Делисиас , которая обслуживает как железнодорожные линии, так и автобусы. Помимо междугородних железнодорожных линий и высокоскоростных поездов, в Сарагосе есть сеть пригородных поездов, которыми управляет Renfe, называемых Cercanías Zaragoza .

Аэропорт Сарагосы расположен в районе Гаррапинильос, в 10 километрах от центра города.

Это крупный коммерческий аэропорт, его грузопоток превзошел грузопоток барселонского аэропорта Эль-Прат в 2012 году ^[68] , и он служит домом для 15-й группы испанских ВВС . Он также использовался НАСА в качестве места аварийной посадки для космического челнока в случае трансокеанской аварийной посадки (TAL).

Среднее время, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Сарагосе, например, на работу и с работы, в будний день составляет 48 минут. 9% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 11 минут, в то время как 12% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,2 км (2,6 мили), в то время как 5% проезжают более 12 км (7,5 миль) в одном направлении. ^[69]

Основная футбольная команда Сарагосы, Real Zaragoza , играет в Segunda División . Основанная 18 марта 1932 года, ее домашние матчи проходят на стадионе La Romareda , вмещающем 34 596 зрителей. Клуб провел большую часть своей истории в La Liga . Одним из самых примечательных событий в недавней истории команды является победа в бывшем Кубке обладателей кубков УЕФА в 1995 году. Команда также выиграла Кубок Испании, Copa del Rey , шесть раз: в 1965, 1966, 1986, 1994, 2001 и 2004 годах, а также Кубок ярмарок (1964) . Правительственный опрос, проведенный в 2007 году, показал, что 2,7% населения Испании поддерживают клуб, что делает его седьмым по популярности в стране.

Вторая футбольная команда Сарагосы — CD Ebro . Основанная в 1942 году, она играет в Segunda División B – Group 2, проводя домашние игры на стадионе Campo Municipal de Fútbol La Almozara, вмещающем 1000 зрителей.

Сарагоса CFF — испанская женская футбольная команда из Сарагосы, выступающая в Segunda Federacion Femenina , которая когда-то выступала в высшем дивизионе.

Сарагоса была одним из испанских городов, принимавших чемпионат мира по футболу ФИФА 1982 года . На стадионе «Ла Ромареда» было сыграно три матча .

Основная баскетбольная команда, Basket Zaragoza , известная как Casademont Zaragoza по причинам спонсорства, играет в Liga ACB . Домашние матчи она проводит на стадионе Pabellón Principe Felipe вместимостью 10 744 зрителей.

Стадион «Касабланка» , также известный как «Mann Filter» по спонсорским причинам, — испанский женский баскетбольный клуб из Сарагосы, выступающий в Примере .

Основная команда по футзалу - «Длинк Сарагоса» - играет в LNFS Primera División. Они играют в Pabellón Siglo XXI вместимостью 2600 человек.

Гандбольная команда Сарагосы, BM Aragón , играет в лиге ASOBAL .

Испанская Баха или Баха Арагон — это ралли-рейд, проводимый в регионе Арагон на севере Испании. Это мероприятие было запущено в 1983 году и выбрало пустыню Монегрос из-за пейзажа и наличия сервисной инфраструктуры в Сарагосе.

Сарагоса была тесно связана с Хакой в ​​ее неудавшейся попытке провести зимние Олимпийские игры 2014 года .

В региональной лиге играют три команды регбийного союза:

1. Иберо Клуб Регби Сарагоса
2. Fénix Club de Rugby
3. Клуб Депортиво Университарио де Регби

В июне 2025 года в Сарагосе пройдут чемпионат мира и чемпионат мира ITSF ^{[70] —} международный турнир по настольному футболу , проводимый Международной федерацией настольного футбола .

Постоянным объектом, построенным к Экспо-2008, стал искусственный водный поток с бурной водой, работающий при помощи насоса, Эль-Канал-де-Агуас-Бравас .

Рядом с базиликой на берегу Эбро расположены городская ратуша , Лонха (старая валютная биржа), Ла Сео (буквально « Море » на арагонском языке) или собор Сан-Сальвадор , церковь, построенная над главной мечетью (частично сохранившейся в северной стене Паррокьеты XI века), с романскими апсидами XII века; внутри находится внушительная зальная церковь XV-XVI веков, барочная башня и, наконец, знаменитый Музей гобеленов рядом с римскими руинами форума и портовой городской стены .

Также в центре города находится дворец Альхаферия , задуманный в третьей четверти XI века по поручению династии Худидов , интерьер которого представляет собой один из самых богатых и сложных образцов орнаментального исламского искусства , как западного, так и восточного. ^[71] В настоящее время он служит местом заседаний арагонского парламента.

Церкви Сан-Пабло , Санта-Мария-Магдалена и Сан-Хиль-Абад были построены в 14 веке, но башни могут быть старыми минаретами, датируемыми 11 веком; Сан-Мигель (14 век); Сантьяго (Сан-Ильдефонсо) и монастырь Фесетас являются барочными с потолками в стиле мудехар 17 века. Все церкви являются памятниками в стиле мудехар, которые входят в список Всемирного наследия . ^[72]

• 
  Римские стены
• 
  Интерьер Альхаферии
• 
  Собор-базилика Богоматери Пиларской и мост Пуэнте-де-Пьедра на реке Эбро
• 
  Вид из собора

Другие важные достопримечательности — это величественные дома и дворцы города, в основном XVI века: дворцы графа Мораты или Луны (Audiencia), Деана, Торреро ( colegio de Arquitectos ), Дона Лопе или Реал Маэстранса, графа Састаго, графа Аргильо (сегодня музей Пабло Гаргальо), архиепископа и т. д. 14 июня 2008 года место проведения Expo 2008 открыло свои двери для публики. Выставка продлилась до 14 сентября.

• Пуэнте де Пьедра
• Церковь Сан-Ильдефонсо
• Монастырь Санта-Энграсия
• Фонтан Испании

Музеи ^[73] в Сарагосе:

• Музей изящных искусств Сарагосы , с картинами ранних арагонских художников XV века, а также Эль Греко, Риберы и Гойи. ^[74]
• Museo Goya - Colección Ibercaja - Museo Camón Aznar с работами Рубенса, Рембрандта, Ван Дейка, Веласкеса и Гойи до Ренуара, Мане и Сорольи.

Сарагоса является побратимом : ^{[75] [76]}

Сарагоса имеет специальные двусторонние соглашения о сотрудничестве с:

• Авраам Абулафия (1240–1291), основатель школы «Пророческой Каббалы»
• Алонсо Фернандес де Эредиа (умер 19 марта 1782 г.), генерал-капитан и губернатор Гондураса (1747 г.), Флориды (1751–1758 гг.), Юкатана (на территории современной Мексики; 1758–?), Генерал-капитан Гватемалы (1761–1761 гг.) 1771) и Никарагуа (1761–1771).
• Леви ибн ат-Таббан (12 век), еврейский грамматист и поэт
• Хасдай Крескас , еврейский философ и автор «Ор Адонай»
• Amaral (группа) (основана в 1992 году), популярная музыкальная группа в Испании и Америке.
• Феликс Анаут (родился в 1944), художник ^[78]
• Авемпас (1085–1138), эрудит
• Бахья бен Иосиф ибн Пакуда (1050–1120), еврейский философ и автор « Ховот ха-Левавот»
• Рамон Ферреньяк (1763–1832), композитор
• Хосе Луис Хиль (1957 г.р.), актер
• Луис де Орруйтинер (? – ?), губернатор испанской Флориды (1633 – 1638) и вице-король Сардинии
• Хосе Антонио Хименес Салас (1916 – 2000), инженер-геотехник , профессор гражданского строительства и академический член Испанской королевской академии наук
• Мапи Леон (род. 1995), футболист сборной Испании
• Дэвид Лоэра (родился в 1998), испанский футболист
• Рафаэль Наварро (родился 8 октября 1940), фотограф
• Сальма Параллуэло (род. 2003), футболист сборной Испании
• Себастьян Посас (1876–1946), военный офицер
• Аль-Саракусти (умер в 1143 г.), андалузский лексикограф XII века, поэт, филолог
• Мария дель Пилар Синуэс де Марко (1835–1893), плодовитый писатель XIX века.
• Ирене Вальехо , писательница
• Дино Валлс (род. 1959), художник.
• Игнасио Гарсия Велилья (1967 г.р.), кинорежиссер
• Хосе Мария Виджил (1946 г.р.), теолог
• Святой Викентий Сарагосский (ум. 304), христианский первомученик Испании

• Корона Арагона
• Римско-католическая архиепархия Сарагосы
• Мост Третьего Тысячелетия
• Цезарьавгуста

Информационные заметки

Цитаты

Библиография

• Адьего Адьего, Эльвира (2002). «Видение истории и городов лос-риос в Сарагосе» (PDF) . В Каль Николасе, Пабло де ла; Пеллисер Кореллано, Франциско (ред.). Риос и города: отделения для восстановления сил лос-риос-и-риберас Сарагосы . Институт «Фернандо эль-Католико», Эксма. Дипутация Сарагосы. стр.  251–272 . ISBN. 84-7820-606-X.
• Алькальде Фернандес, Анхель (2010). Ласос де Сангре. Los apoyos Sociales a la Sublevacion Militar в Сарагосе. Гражданская хунта Recaudatoria (1936-1939) (PDF) . Сарагоса: Институт Фернандо эль Католико. ISBN 978-84-9911-039-4.
• Армильяс Висенте, Хосе Антонио (1989). «De los Decretos de la Nueva Planta a la Guerra de la Independentcia» (PDF) . История Арагона . Том. I. Институт Фернандо эль-Католико. стр.  237–246 . ISBN. 84-7820-046-0.
• Армиллас, Хосе А.; Перес, Мª Берта (2004). «Новая бурбоника в Арагоне». Фелипе Вы и сейчас. Международный конгресс (PDF) . Том. II. Сарагоса: Институт Фернандо эль Католико. стр.  257–292 . ISBN. 84-7820-672-8.
• Барсело Греса, Амадео (2016). «Рояская столица. Совет Арагона в 80-летие нашей конституции, путь к городской рутине Каспе» (PDF) . Anuario del Centro de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Calatayud (22): 111–136 . ISSN  1133-9950.
• Бискас, Хосе Антонио (1989). «Арагонская экономика на время франкизма» (PDF) . История Арагона . Том. II. Сарагоса: Институт Фернандо эль Католико. стр.  223–234 . ISBN. 84-7820-316-8.
• Бонелл Кольменеро (2010). «Лос декретос де Нуэва Планта». Саберс . 8 . Вильянуэва-де-ла-Каньяда: Университет Альфонсо X Эль-Сабио . ISSN  1695-6311.
• Казанова, Хулиан (1989). «Герра и революция в Арагоне (1936–1938)» (PDF) . История Арагона . Том. I. Сарагоса: Институт Фернандо эль-Католико. стр.  297–304 . ISBN. 84-7820-046-0.
• Коррал Лафуэнте, Хосе Луис (2008). «Городской дизайн Сарагосы ислама» (PDF) . Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos . XXXVI . Мадрид: Egipcio de Estudios Islámicos: 191–213 . ISSN  1132-3485. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 года . Проверено 4 августа 2020 г.
• Fernández Maldonado, Ana María; Romein, Arie (1 апреля 2012 г.). «Устойчивость политик, связанных со знаниями, в городах, основанных на технологиях, в Нидерландах». В Van Geenhuizen, Marina; Nijkamp, ​​Peter (ред.). Creative Knowledge Cities: Myths, Visions and Realities . Edward Elgar Publishing. стр.  53–83 . ISBN 978-0-85793-285-3. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года.
• Мартинес де Баньос Каррильо, Фернандо (2010). Военная Металлургия. Лос-Талерес Мерсье де Сарагоса (1936-1939) (PDF) .
• Мигель Гонсалес, Рафаэль де (2015). «Городское преобразование и территориальные процессы в Сарагосе и в столичном пространстве». Географические исследования . 76 (278). Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas : 63–106 . doi : 10.3989/estgeogr.201503 . ISSN  0014-1496.
• Монреаль Касамайор, Мануэль (2017). «La Guerra de Sucesión Española (1702-1715) и ее влияние в муниципальной геральдике Арагонезы» (PDF) . Куадернос де Арагон (67). Сарагоса: Institución Fernando el Católico: 7–315 . ISBN 978-84-9911-443-9. ISSN  0590-1626.
• Монтерде Альбиак, Кристина (1999). «Una merced de hidalguía уступила Карлосу III лабрадору де ла Паррокия де Сан-Пабло де Сарагоса в 1767 году» (PDF) . Эмблематы. Ревиста Арагонеса де Эмблематика . 5 : 221–256 . ISSN  1137–1056.
• Сотело Перес, Мария; Сотело Навальпотро, Хосе Антонио (2016). «Камбиосы и городские преобразования в Сарагосе, транс-ла «Экспо» 2008 года». Обсерватория Медиоамбиенталь . 19 . Мадрид: Ediciones Complutense : 249–286 . doi : 10.5209/OBMD.54172 . ISSN  1139-1987.

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сарагоса .

В Wikivoyage есть путеводитель по Сарагосе .

• Совет Сарагосы
• Официальный сайт Совета по туризму Сарагосы Архивировано 17 июня 2008 г. на Wayback Machine
• Демография в 2015 году: городской совет Сарагосы