Ультрамен (телесериал, 1966)
Японский телесериал 1966 года.
Ультрамен
Оригинальная японская заставка
Также известен какУльтрамен: Фэнтезийный сериал со спецэффектами [1] [2]
японское имя
КандзиЩекотка
Транскрипции
Переработанная ХепбернУрутораман
Жанр
РазработаноЭйдзи Цубурая [6]
Тецуо Киндзё [6]
В главных ролях
Тема открытияТема «Ультрамена» в исполнении детского хора «Misuzu»
КомпозиторКунио Мияучи
Страна происхожденияЯпония
Исходный языкяпонский
Количество эпизодов39
Производство
Продолжительность работы24 минуты
Производственные компанииTsuburaya Productions
TBS
Оригинальный релиз
СетьJNN (TBS)
Выпускать17 июля 1966 г.  – 9 апреля 1967 г. ( 1966-07-17 )
 ( 1967-04-09 )
Связанный
Ультра Кью
Ультрасевен

Ultraman ( яп .ウルトラマン, Хепбёрн : Urutoraman ) [a] — японский научно-фантастический телесериал в жанре токусацу , созданный Эйдзи Цубурая . Произведённый Tsuburaya Productions , он является продолжением Ultra Q , хотя технически не является сиквелом или спин-оффом. Tsuburaya Productions выпустила 39 эпизодов (40, включая предпремьерный специальный выпуск), которые транслировались на Tokyo Broadcasting System (TBS) и его дочерних станциях с 17 июля 1966 года по 9 апреля 1967 года. Его премьера превысила средний рейтинг, установленный Ultra Q , и продолжала расти каждую неделю, что ознаменовало успех шоу. [7] Это также был первый японский телесериал, использовавший систему торгов за коммерческие права, что позволило нескольким сторонним компаниям спонсировать шоу. Это произошло после проблем TBS с мерчандайзингом у его предшественника. [8]

Хотя Ultraman — первая серия, в которой появляется персонаж Ultraman , это вторая часть в серии Ultra , после Ultra Q. Это символизируется началом японского шоу с логотипом Ultra Q , взрывающимся в логотип Ultraman . Ultraman и его титульный герой стали крупным явлением поп-культуры в Японии, породив десятки сиквелов, спин-оффов, имитаций, пародий и трибьютов. [9] [6] Ultraman продолжал приносить 7,4 миллиарда долларов дохода от мерчандайзинга с 1966 по 1987 год в Японии [10] [11] (что эквивалентно более 20 миллиардам долларов с учетом инфляции) и стал третьим в мире самым продаваемым лицензированным персонажем к 1980-м годам, во многом благодаря своей популярности в Азии. [12]

Одноименная манга, являющаяся продолжением телесериала, начала публиковаться в октябре 2011 года, а аниме-адаптация вышла в апреле 2019 года. В мае 2022 года Toho выпустила Shin Ultraman , ремейк сериала под руководством Синдзи Хигути .

Помещение

Сериал повествует о приключениях Научного патруля, специальной научной группы, которая расследует и борется с угрозами со стороны инопланетян и кайдзю . Член группы Шин Хаята не знает, что обладает способностью превращаться в гигантского инопланетного супергероя Ультрамена в критические моменты. [1]

Производство

Разработка

В связи с успехом Ultra Q , Tokyo Broadcasting System (TBS) запросила у Tsuburaya Productions Company (TPC) похожее тематическое шоу , на этот раз снятое в цвете и с надеждой на продолжение сериала с TPC. [13] Основатель TPC Эйдзи Цубурая и писатель Тэцуо Киндзё решили переработать простую идею Ultra Q о гражданских лицах и сосредоточить шоу на команде, предварительно названной «Научное исследовательское агентство» (SIA), специально созданной для борьбы с монстрами и сверхъестественными явлениями. Цубурая и Киндзё переосмыслили неиспользованные идеи из Ultra Q , а также отвергнутый набросок для Woo . [6] Цубурая потратил значительные деньги студии на создание своих миниатюр для фильмов о Годзилле , и TPC искала новый проект для переосмысления и монетизации этих миниатюр. [6]

Первая итерация Ультрамена была названа «Бемулар» и имела человеческого хозяина в возрасте около 20 лет по имени «Офицер Сакомидзу», описанного как «крутой парень» в ранних черновиках. Капитан Мурамацу был единственным членом SIA, который знал его тайную личность, [6] а женщина-член SIA была добавлена ​​в конце производства. [14] Пре-продакшн и макет истории начались в декабре 1965 года как Bemular: Scientific Investigation Agency . Писатель Масахиро Ямада завершил пробную телесцену под названием «Рождение Бемулара» , в которой был представлен неиспользованный сценарий, изначально написанный для Ultra Q. Продюсер TBS Такаси Какои потребовал, чтобы у Бемулара был металлический цвет лица и он был отличим от похожих монстров, чтобы избежать путаницы. В результате Цубурая и Киндзё отказались от оригинального дизайна Бемулара в пользу гуманоидной внешности. [6] Имя «Бемулар» было исключено из названия героя, но дано первому врагу Ультрамена в дебютном эпизоде ​​«Операция Ультра № 1». [15]

В январе 1966 года название постановки было изменено на Redman , чтобы отразить цветовую схему героя, и было единогласно одобрено для производства месяц спустя. В этой версии Redman приземляется на Земле в качестве беженца после того, как захватчики уничтожили его родную планету. Redman сливается с Sakomizu и вместе защищают Землю от гигантских монстров и инопланетных захватчиков. [6] В этой версии также был представлен «Flashbeam», ранняя версия устройства трансформации Ультрамена Beta Capsule, однако версия Flashbeam напоминала футуристическую авторучку. [16] Во время процесса кастинга TBS предлагал актеров с западной внешностью, чтобы привлечь зарубежные рынки, однако большая часть актерского состава пришла из Toho . 22 марта 1966 года бюро по авторским правам одобрило регистрацию шоу, теперь под названием Ultraman . [14] Каждый эпизод был произведен с бюджетом в 20−30 миллионов йен . [17]

Дизайн

Ранняя версия Bemular изначально была задумана Киндзё как межгалактическое рептильное существо, которое увеличится до 164 футов (50,0 м) и придёт на помощь SIA. Ранний дизайн представлял собой нечто среднее между Гарудой , мифологической индуистской/буддийской птицей-хранителем, и Тэнгу , японским фольклорным вороном-гоблином. [6] Эйдзи Цубурая посчитал ранние дизайны «слишком чуждыми и зловещими» и попросил художника-постановщика Тола Нариту продолжить разработку дополнительных дизайнов, поскольку телесценарии писались параллельно. Нарита черпал вдохновение из греческой концепции космоса (порядок и гармония), в отличие от дизайнов монстров Нариты для Ultra Q , которые были основаны на греческой концепции Хаоса. Нарита также черпал вдохновение из классического греческого искусства, Древнего Египта, европейского Возрождения и Миямото Мусаси. Цубурая и Киндзё также внесли свой вклад в дизайн Нариты. Чтобы отразить космическое происхождение Ультрамена, его серебристая кожа символизировала сталь из межзвездной ракеты, а красная подкладка представляла поверхность Марса. Помощник Нариты, Акира Сасаки, лепил из глины, но был обеспокоен тем, что нос и рот выглядят слишком человеческими. В конечном итоге они остановились на носе, похожем на край, который идет ото рта к макушке головы, как спинной плавник, и придали рту гибкость для речи. Ранние наброски предполагали, что Ультрамен может плеваться огнем и жидкостью под названием «серебряный йод», но эти идеи были отброшены. Трехминутный предупреждающий свет, называемый «Цветной таймер», был добавлен в последнюю минуту из-за того, что создатели фильма посчитали Ультрамена слишком непобедимым, а также посчитали, что это вызовет напряжение и аплодисменты у зрителей. [14]

Съемки

Чтобы расходы на производство не вышли за рамки бюджета, сериал снимали на 16-миллиметровую пленку, а оптические эффекты — на 35-миллиметровую. Это отвечало требованиям сети по созданию новых эпизодов в быстром графике производства, поскольку съемки начались в марте 1966 года для премьеры в июле. Съемочная группа была разделена на три команды, которые были разделены на отдельные группы по съемке живого действия и съемке спецэффектов. Первоначально TBS и TPC договорились выпустить Ultraman 17 июля, но TBS отложили его на одну неделю, чтобы закрыть место, изначально предназначенное для финального эпизода Ultra Q , который был удален из расписания вещания из-за отсутствия монстров. TBS также хотел опередить выпуск Ambassador Magma от Fuji Television на схожую тему . [18] Хотя производство Ultraman шло достаточно хорошо, оно отставало от даты премьеры. После встреч между TBS, Tsuburaya Productions и спонсорами они решили создать Ultraman Eve Festival , специальный прямой эфир по ТВ, предназначенный для представления Ultraman зрителям, который должен был выйти в эфир 10 июля. Это также было сделано для того, чтобы помочь команде наверстать упущенное и закончить премьерный эпизод. Специальный выпуск был переименован в The Birth of Ultraman: An Ultraman Premiere Celebration . [19] Кунио Мияучи, который написал музыку для Ultra Q , был приглашён, чтобы написать музыку для Ultraman . Текст вступительной музыкальной темы шоу был написан Хадзимэ Цубурая (указан как Коити Фудзи). [18]

Монстры

Для шоу было изготовлено несколько костюмов монстров, в то время как другие были переработаны из фильмов «Годзилла» и «Ультра Кью» .

Художник-постановщик Тол Нарита разработал всех монстров шоу и иногда отклонялся от их первоначальных описаний. В большинстве случаев сценаристы не включали никаких конкретных описаний в телесценарии и оставляли большинство безымянными. Имена монстров определялись на собраниях персонала, где также определялось, создал ли сценарист существо, которое было бы способно или неспособно быть снято с помощью технологий спецэффектов, доступных в то время. Монстры были вылеплены и изготовлены Рёсаку Такаямой, Акирой Сасаки и Ekisu Productions. [7]

Харуо Накадзима , сыгравший Годзиллу в первых 12 фильмах франшизы «Годзилла» , [20] поставил все битвы монстров вместе с исполнителем роли Ультрамена Бином Фуруйей и даже сыграл монстров в третьем и десятом эпизодах. У Накадзимы также было два камео, одно в эпизоде ​​24 и одно в эпизоде ​​33 в качестве полицейского. [21] Ультрамен показал новые костюмы монстров, а также переработанные костюмы из Ultra Q. Два костюма Годзиллы были переработаны Toho для монстра Джираха, с головой, взятой из костюма Годзиллы из Ebirah, Horror of the Deep и помещенной на тело костюма Годзиллы из Mothra vs. Godzilla . Спинные плавники и части костюма были покрашены желтым, а большая желтая оборка была прикреплена, чтобы замаскировать соединение головы с телом. [22] Шоу также знаменует собой первое появление Ультрамена Зоффи в финале «Прощай, Ультрамен» . [23]

Бросать

  • Сусуму Куробэ в роли Шина Хаяты/ Ультрамена ( в английском дубляже озвучен Эрлом Хаммондом ) [24] :
    член Научного патруля, который трансформируется в Ультрамена с помощью Бета-капсулы. Бин Фуруя изображал Ультрамена с помощью резинового костюма . [25]
  • Акидзи Кобаяси в роли капитана Тосио Мурамацу:
    лидер научного патруля. В японской версии его иногда называют «Кэп». В английском дубляже его имя сокращено до «Капитан Мура». [26]
  • Сандаю Докумамуси в роли Дайсуке Араши:
    опытного стрелка Научного патруля.
  • Масанари Нихэй в роли Мицухиро Идэ:
    комичный изобретатель Научного патруля. Первоначально на эту роль был выбран Сусуму Исикава . Исикава снялся в нескольких сценах, но внезапно покинул производство из-за разногласий по контракту. [18] В английском дубляже персонаж переименован в «Идо». [27]
  • Хироко Сакурай в роли Акико Фудзи ( в английском дубляже озвучена Коринн Орр ) [28] :
    офицер по связи Научного патруля.
  • Акихидэ Цузава в роли Исаму Хосино (в английском дубляже озвучивает Коринн Орр) [28] :
    неофициальный талисман Научного патруля. В английском дубляже он указан как младший брат Фудзи. [29]
  • Акихико Хирата — доктор Ивамото:
    научный консультант Научного патруля.

Актерский состав взят из Эйдзи Цубурая: Повелитель монстров . [14]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
1«Ультра Операция № 1».
Транслитерация: « Урутора Сакусен Дай Ичиго » ( японский :ウルトラ作戦第一号)		Хадзимэ ЦубураяТецуо Киндзё и Шиничи Сэкидзава17 июля 1966 г. ( 1966-07-17 )
2«Стреляйте в захватчиков!»
Транслитерация: « Синрякуша о Уте » ( японский :侵略者を撃て)		Тосихиро ИидзимаКитао Сэндзоку24 июля 1966 г. ( 1966-07-24 )
3«Научный патруль, уходите!»
Транслитерация: « Катокутай Сютугэки сэйо » ( японский :科特隊出撃せよ)		Тосихиро ИидзимаМасахиро Ямада31 июля 1966 г. ( 1966-07-31 )
4«Пять секунд до взрыва»
Транслитерация: « Дай Бакухатсу Гобё Мэй » ( японский :大爆発五秒前)		Самаджи НонагасеРю Минамикава7 августа 1966 г. ( 1966-08-07 )
5«Тайна Мироганды»
Транслитерация: « Мироганда но Химицу » ( японский :ミロガンダの秘密)		Тосихиро ИидзимаКейсукэ Фудзикава14 августа 1966 г. ( 1966-08-14 )
6«Командование береговой охраны».
Транслитерация: « Энган Кейби Мейрей » ( японский :沿岸警備命令)		Самаджи НонагасеМасахиро Ямада21 августа 1966 г. ( 1966-08-21 )
7«Голубой камень Баради».
Транслитерация: « Barāji no Aoi Ishi » ( японский :バラージの青い石).		Самаджи НонагасеТетсуо Киндзё и Рю Минамикава28 августа 1966 г. ( 1966-08-28 )
8«Зона монстров-анархии»
Транслитерация: « Кайдзю Мухо Читай » ( японский :怪獣無法地帯)		Хадзимэ ЦубураяТетсуо Киндзё и Сёдзо Уэхара4 сентября 1966 г. ( 1966-09-04 )
9«Операция «Молния»».
Транслитерация: « Denkōsekka Sakusen » ( японский :電光石火作戦)		Самаджи НонагасеМасахиро Ямада11 сентября 1966 г. ( 1966-09-11 )
10«Таинственная база динозавров»
Транслитерация: « Назо но Кёрю Кичи » ( японский :謎の恐竜基地)		Казухо МицутаТетсуо Киндзё18 сентября 1966 г. ( 1966-09-18 )
11«Мошенник из космоса».
Транслитерация: « Учу кара Кита Абаренбо » ( японский :宇宙から来た暴れん坊)		Казухо МицутаТацуо Мията25 сентября 1966 г. ( 1966-09-25 )
12«Крик мумии»
Транслитерация: « Миира но Сакеби » ( японский :ミイラの叫び)		Хадзимэ ЦубураяКейсукэ Фудзикава2 октября 1966 г. ( 1966-10-02 )
13«Oil SOS»
Транслитерация: « Oiru Esu Ō Esu » ( японский :オイルSOS )		Хадзимэ ЦубураяТетсуо Киндзё9 октября 1966 г. ( 1966-10-09 )
14«Директива по защите жемчуга».
Транслитерация: « Синдзюгай Боэй Сирей » ( японский :真珠貝防衛指令)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки16 октября 1966 г. ( 1966-10-16 )
15«Ужасающие космические лучи»
Транслитерация: « Кёфу но Учусэн » ( японский :恐怖の宇宙線)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки23 октября 1966 г. ( 1966-10-23 )
16«Научный патруль в космос».
Транслитерация: « Катокутай Учу э » ( японский :科特隊宇宙へ)		Тосихиро ИидзимаКитао Сэндзоку30 октября 1966 г. ( 1966-10-30 )
17«Паспорт в бесконечность».
Транслитерация: « Mugen e no Pasupōto » ( японский :無限へのパスポート)		Тосихиро ИидзимаКейсукэ Фудзикава6 ноября 1966 г. ( 1966-11-06 )
18«Брат с другой планеты».
Транслитерация: « Юсей кара Кита Кёдай » ( японский :遊星から来た兄弟)		Самаджи НонагасеРю Минамикава и Тетсуо Киндзё13 ноября 1966 г. ( 1966-11-13 )
19«Демоны восстают снова».
Транслитерация: « Акума ва Футатаби » ( японский :悪魔はふたたび)		Самаджи НонагасеМасахиро Ямада и Рю Минамикава20 ноября 1966 г. (1966-11-20)
20«Террор на шоссе 87».
Транслитерация: « Kyōfu no Rūto Hachijūnana » ( японский :恐怖のルート87 )		Юдзо ХигучиТетсуо Киндзё27 ноября 1966 г. (1966-11-27)
21«Прорыв через стену дыма»
Транслитерация: « Fun'en Toppa seyo » ( японский :噴煙突破せよ)		Юдзо ХигучиТаро Кайдо4 декабря 1966 г. (1966-12-04)
22«Низвержение поверхности»
Транслитерация: « Чидзё Хакаи Косаку » ( японский :地上破壊工作)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки11 декабря 1966 г. (1966-12-11)
23«Мой дом — Земля».
Транслитерация: « Kokyō wa Chikyū » ( японский :故郷は地球)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки18 декабря 1966 г. (1966-12-18)
24«Центр подводной науки».
Транслитерация: « Кайтей Кагаку Кичи » ( японский :海底科学基地)		Тосихиро ИидзимаКейсукэ Фудзикава25 декабря 1966 г. (1966-12-25)
25«Таинственная комета Цуйфон»
Транслитерация: « Кай Сусей Цуйфон » ( японский :怪彗星ツイフォン)		Тосихиро ИидзимаБунзо Вакацуки1 января 1967 г. (1967-01-01)
26«Высочество Монстров: Часть 1»
Транслитерация: « Кайдзю Дэнка Дзэнпен » ( японский :怪獣殿下 前篇)		Хадзимэ ЦубураяТецуо Киндзё и Бунзо Вакацуки8 января 1967 г. (1967-01-08)
27«Высочество Монстров: Часть 2»
Транслитерация: « Кайдзю Дэнка Коэн » ( японский :怪獣殿下 後篇)		Хадзимэ ЦубураяТецуо Киндзё и Бунзо Вакацуки15 января 1967 г. (1967-01-15)
28«Человеческие образцы 5 и 6»
Транслитерация: « Нинген Хёхон Го Року » ( японский :人間標本5・6 )		Самаджи НонагасеМасахиро Ямада22 января 1967 г. (1967-01-22)
29«Вызов подземелью»
Транслитерация: « Chitei e no Chōsen » ( японский :地底への挑戦)		Самаджи НонагасеТетсуо Киндзё и Рю Минамикава29 января 1967 г. (1967-01-29)
30«Призрак снежных гор».
Транслитерация: « Мабороси-но Юкияма » ( японский :まぼろしの雪山)		Юдзо ХигучиТетсуо Киндзё5 февраля 1967 г. (1967-02-05)
31"Кто туда идет?"
Транслитерация: « Кита но ва Даре да » ( японский :来たのは誰だ)		Юдзо ХигучиТаро Кайдо12 февраля 1967 г. (1967-02-12)
32«Бесконечная контратака».
Транслитерация: « Хатэсинаки Гьякусю » ( японский :果てしなき逆襲)		Тосицугу СузукиКейсукэ Фудзикава19 февраля 1967 г. (1967-02-19)
33«Запретные слова»
Транслитерация: « Кинджирарета Котоба » ( японский :禁じられた言葉)		Тосицугу СузукиТетсуо Киндзё26 февраля 1967 г. (1967-02-26)
34«Подарок с неба».
Транслитерация: « Сора но Окуримоно » ( японский :空の贈り物)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки5 марта 1967 г. (1967-03-05)
35«Кладбище монстров»
Транслитерация: « Кайдзю Хакаба » ( японский :怪獣墓場)		Акио ДжиссоджиМамору Сасаки12 марта 1967 г. (1967-03-12)
36«Не стреляй! Араси»
Транслитерация: « Уцуна! Араши » ( японский :射つな! アラシ)		Казухо МицутаМасахиро Ямада19 марта 1967 г. (1967-03-19)
37«Маленький герой».
Транслитерация: « Чисана Эйю » ( японский :小さな英雄)		Казухо МицутаТетсуо Киндзё26 марта 1967 г. (1967-03-26)
38«Команда спасения космического корабля».
Транслитерация: « Учусен Кюдзё Мейрей » ( японский :宇宙船救助命令)		Хадзимэ ЦубураяСёдзо Уэхара2 апреля 1967 г. (1967-04-02)
39«Прощай, Ультрачеловек»
Транслитерация: « Сараба Урутораман » ( японский :さらばウルトラマン)		Хадзимэ ЦубураяТетсуо Киндзё9 апреля 1967 г. (1967-04-09)
  • Рождение Ультрамена (ウルトラマン 誕生, Urutoraman Tanjō ) — специальное шоу на сцене, предпремьерный показ, призванный познакомить зрителей с Ультраменом до премьерного эпизода. Он также был снят, чтобы дать создателям фильма время завершить дебютный эпизод. [19]
  • Ультрачеловек: Художественный фильм-монстр (長篇怪獣映画 ウルトラマン, Chōhen Kaijū Eiga Urutororaman ) — театральный фильм режиссёра Хадзиме Цубурая, состоящий из отредактированных кадров из эпизодов 1, 8, 26 и 27. Он был выпущен Toho Co., Ltd. . в июле 22, 1967, как двойной полнометражный фильм с «Побегами Кинг-Конга» . [30] [31]
  • Оживи! Ультрачеловек (甦れ!ウルトラマン, Yomigaere! Urutororaman ) — короткометражный фильм режиссёра Масахиро Цубурая, выпущенный в марте 1996 года .

Английская версия

Титульный лист для английского дубляжа фильма «Ультрамен» (1966)

United Artists Television приобрела права на Ultra Q и Ultraman осенью 1966 года, через два месяца после выхода в эфир первого эпизода Ultraman . Ultra Q был дублирован, но никогда не транслировался в Соединенных Штатах из-за того, что американские телеканалы предпочитали цветные шоу черно-белым. Ultraman то появлялся, то исчезал из синдицированного показа до начала 1990-х годов. [33] UA-TV также синдицировал Ultraman на международном уровне. [34] Питер Фернандес , Коринн Орр , [35] и Эрл Хаммонд озвучили дубляж. [24] Фернандес также написал и руководил дубляжом. [36]

Описывая процесс, Фернандес сказал: «У меня была Moviola , иногда проектор, и я ходил туда-сюда по каждой строке осторожно и внимательно, выстраивая строку так, чтобы она выглядела как на английском». Фернандес также продолжил объяснять, что для отметки сцен, которые нужно было дублировать, использовался жирный карандаш , даже если это было всего несколько строк. Цикл фильма проецировался, чтобы актер озвучивания мог запомнить свои строки и увидеть, где сцену нужно было дублировать. Актеры озвучивания должны были ждать звукового сигнала, прежде чем начать, объяснил Фернандес: «Так что в студии вы слышите «Бип… бип… бип…», а затем говорите, как будто есть четвертый гудок. Эти гудки вдалбливаются мне в память. Они находятся на расстоянии двух третей секунды друг от друга. Позже фильм собирается заново и смешивается с оригинальной музыкой и звуковыми эффектами». [36] Английский дубляж был представлен в DVD-релизе Ultraman от BCI Eclipse , а также в последующих переизданиях DVD от Mill Creek Entertainment. [37]

Домашние медиа

Япония

В апреле 2013 года Tsuburaya провела пресс-конференцию, анонсировав новое шоу и персонажа Ultra Series, Ultraman Ginga , на которой также было объявлено, что оригинальное шоу 1966 года будет переиздано в формате HD в Японии. В июле 2013 года Bandai Visual выпустила HD-передачу Ultraman на Blu-ray под названием Ultraman HD Remaster 2.0 в ознаменование 50-летия Tsuburaya Productions. [38] Bandai Visual выпустила сериал в трех отдельных бокс-сетах, каждый из которых содержал 13 эпизодов. Первый бокс-сет был выпущен 10 июля 2013 года, второй — 25 октября 2013 года, а последний — 29 января 2014 года. [39]

25 ноября 2020 года Tsuburaya Productions и Pony Canyon выпустили 3.0 HD ремастер сериала на Blu-ray под названием Ultraman 55th Anniversary Ultraman Archives: Ultraman MovieNEX , подходящий для телевизоров с большим экраном. Композитная технология EXA Quality Advanced Service (EQAS) использовалась для обработки сериала, чтобы удалить избыточный шум изображения, сохранив при этом соответствующий уровень зернистости. [2]

Северная Америка

BCI Eclipse Home Entertainment LLC официально выпустила Ultraman на двух отдельных DVD-томах в 2006 и 2007 годах по лицензии тогдашнего владельца прав Golden Media Group Inc. из Южной Калифорнии (через токийскую UM Corporation). Первый выпуск DVD BCI включал первые 20 эпизодов, в то время как второй выпуск включал последние 19 эпизодов, все представленные неразрезанными, нередактированными и ремастерированными в цвете со стереозвуком. Эти релизы также включали оригинальное японское аудио и английский дубляж. Когда Наварре свернул BCI Eclipse в декабре 2008 года, сериал был перенесен на другой домашний видеолейбл Наварре, Mill Creek Entertainment. [40] В июне 2009 года Mill Creek переиздал полный набор серий 29 сентября 2009 года в наборе из четырех дисков с теми же специальными возможностями из предыдущего выпуска. [41]

10 июля 2019 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела большую часть библиотеки франшизы у Tsuburaya Productions через Indigo Entertainment, включая 1100 эпизодов и 20 фильмов. Mill Creek выпустила сериал на Blu-ray и в цифровом формате 15 октября 2019 года в стандартном и стилбук- издании. [42] Mill Creek выпустила коллекцию The Birth of Ultraman на Blu-ray 10 июля 2020 года. Она включала в себя предпремьерный спецвыпуск и семь эпизодов из сериала 1966 года, включая английский дубляж. Blu-ray содержал иллюстрации Алекса Росса (первоначально созданные для комикса Marvel Ultraman ) и продавались эксклюзивно на DeepDiscount. [43]

В июле 2020 года Shout! Factory объявили, что заключили многолетнее соглашение с Alliance Entertainment и Mill Creek с благословения Tsuburaya и Indigo, которое предоставило им эксклюзивные цифровые права SVOD и AVOD на сериал и фильмы Ultra (1100 эпизодов и 20 фильмов), приобретенные Mill Creek годом ранее. Ultraman , среди прочих названий, транслировался на Shout! Factory TV и Tokushoutsu в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [44]

Пост-релиз

Предлагаемые продолжения

В связи с успехом шоу был запланирован полнометражный фильм под названием Ultraman: Operation Giant . Тосихиро Иидзима был прикреплён к написанию сценария. Фильм должен был быть снят в CinemaScope и должен был представить новых персонажей, таких как самоотверженный автомат, созданный Научным патрулем, Балтаны, вторгшиеся на Землю с помощью человеческого учёного, новый подземный монстр по имени «Моруго», а Ультрамену должен был быть дан новый меч. Также была предложена серия сиквелов под предварительным названием Ultraman Continues (続ウルトラマン, Zoku Urutoraman ) ; однако ни один из проектов так и не был реализован. [45] [34] [46]

Адаптации

Harvey Comics Entertainment опубликовала две короткие серии комиксов, основанные на Ultraman, в 1993 и 1994 годах. Bandai выпустила видеоигру Ultraman для Super Famicom в 1990 году и PD Ultraman Battle Collection 64 для Nintendo 64 в 1997 году. Игры были выпущены только в Японии. В 2011 году манга-адаптация под простым названием Ultraman начала выпускаться в журнале Monthly Hero's издательства Shogakukan . Она является продолжением телесериала. Она была выпущена 18 августа 2015 года в Северной Америке компанией Viz Media , которая получила права 18 февраля 2015 года. [47] [48] Манга была адаптирована в одноимённое аниме в формате 3DCG и выпущена на Netflix в апреле 2019 года . [49] В сентябре 2020 года Marvel Comics запустила ежемесячную серию под названием The Rise of Ultraman . [50]

В мае 2022 года Toho выпустила переосмысление серии под названием Shin Ultraman , режиссёром которого стал Синдзи Хигучи . [51] Используя технологию захвата движения , Бин Фуруя , оригинальный актёр костюма Ультрамена , изображает главного героя вместе с Хидэаки Анно . [52]

Наследие

С момента своего дебюта и шоу, и персонаж стали международными феноменами поп-культуры, [53] вдохновляя на создание плагиатов, подражателей, пародий, трибьютов, [49] и мультимедийную франшизу, сосредоточенную вокруг спин-офф персонажей, основанных на Ультрамене. [54] Сериал был признан Книгой рекордов Гиннесса как «телесериал с наибольшим количеством спин-оффов». [55] Марк Шиллинг из The Japan Times назвал сериал «обрядом посвящения для японских мальчиков (и нескольких девочек) и их семей» с момента дебюта сериала и отметил, что «сериал является такой же частью национальной ткани, как фурикаке (рисовая посыпка) и палочки для еды». [4] SciFi Japan назвала сериал 1966 года «золотым стандартом японских телесериалов со спецэффектами». [2] Ультрамена пародировали, отдавали дань уважения и ссылались на него в различных медиа, таких как «Бен 10» , [56] «Первому игроку приготовиться» , [57] «Симпсоны» , [58] «Южный парк» , [59] «Кёэй Тоши» , [60] и «Человек-муравей» . [61] Крис Киркпатрик , [62] Уилл Смит , [63] и Гильермо дель Торо [64] называли сериал 1966 года одним из тех шоу, которые они смотрели в детстве. Дель Торо назвал Ультрамена и Пигмона своими любимыми персонажами из шоу и назвал Ультрамена источником вдохновения для «Тихоокеанского рубежа» . [65] [66]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ На экране названо «Ультрачеловек: Фэнтезийный сериал со спецэффектами» (ウルトラマン 空想特撮シリーズ, Урутораман: Кусо Токусацу Ширизу ) [1] [2]

Ссылки

  1. ^ abc Galbraith IV, Stuart (13 ноября 2006 г.). "Ultraman - Series One, Volume Two". DVDTalk . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 21 апреля 2022 г. .
  2. ^ abcd "Архив Ultraman 55th Anniversary: ​​релиз Ultraman MovieNEX Remastered на японском Blu-ray в ноябре". SciFi Japan . 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  3. ^ Satake, Shinichi (1 января 2016 г.). «Ultraman: 50 лет борьбы с монстрами». The Japan Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  4. ^ ab Schilling, Mark (12 ноября 2006 г.). «Ultraman . . . forever». The Japan Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  5. ^ Vlessing, Etan (11 декабря 2018 г.). «Японский супергеройский перезапуск «Ультрамена» в разработке (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ abcdefghi Ragone 2007, с. 114.
  7. ^ ab Ragone 2007, стр. 127.
  8. ^ "Февраль 1979". Отчет о товарообороте . 1979.
  9. ↑ Alt, Matt (16 июля 2016 г.). «Ultraman: Ultracool at 50». The Japan Times . Получено 7 февраля 2018 г.
  10. ^ "Brand News" (PDF) . 4kidsentertainment.com . 2003. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2003 г. Получено 26 марта 2022 г.
  11. ^ "Properties-Ultraman". 4kidsentertainment.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2005 г. Получено 1 января 2017 г.
  12. ↑ Уорнер 2005, стр. 44.
  13. ^ Рагон 2007, стр. 113.
  14. ^ abcd Рагон 2007, стр. 117.
  15. ↑ Асахи Сонорама 1982, стр. 43.
  16. ^ Рагон 2007, стр. 116.
  17. ↑ Накадзима, Дзюнъитиро (10 декабря 2008 г.). «｢ウルトラマン｣は迷走から脱却できるのか». Toyo Keizai Online (на японском языке). Тойо Кейзай . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  18. ^ abc Ragone 2007, стр. 120.
  19. ^ ab Ragone 2007, стр. 124.
  20. ^ Голдман, Рассел (8 августа 2017 г.). «Харуо Накадзима, первый актер, сыгравший Годзиллу, умер в возрасте 88 лет» . The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  21. ^ Рагон 2007, стр. 128.
  22. ^ Рагон 2007, стр. 119.
  23. ↑ Harber, Stephen (8 января 2017 г.). «Полная история Ультрамена, часть 1 (1966-1987)». Den of Geek . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  24. ^ ab BCI Eclipse (b) 2006, 00:07:07.
  25. ↑ Web, Ayaku (15 февраля 2022 г.). «Интервью Tamashii Nation с актером оригинального костюма Ультрамена Бином Фуруей». The Tokusatsu Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 1 сентября 2022 г. .
  26. ↑ Нонагасе 1966б, 00:02:30.
  27. ↑ Иидзима 1966, 00:01:13.
  28. ^ ab BCI Eclipse (b) 2006, 00:05:05.
  29. ↑ Нонагасе 1966a, 00:04:02.
  30. ↑ Асахи Сонорама 1982, стр. 109.
  31. ^ Кейбунша 2001, стр. 141.
  32. ^ "甦れ!ウルトラマン" . Eiga.com (на японском языке). Какаку.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  33. ^ "Программа лицензирования - Ultraman Connection" . Получено 25 августа 2024 г.
  34. ^ ab Ragone 2007, стр. 129.
  35. ^ Эйкен, Кит (3 марта 2017 г.). «Ultraman на английском языке: интервью с Уильямом Винклером». SciFi Japan . Архивировано из оригинала 19 января 2020 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  36. ^ ab Johnson, Bob (7 января 2009 г.). "Peter Fernandez: Speed ​​Dubbing". SciFi Japan . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  37. ↑ Shaffer, RL (15 октября 2009 г.). «Ultraman: The Complete Series DVD Review». IGN . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  38. ^ "Ultraman Blu-ray Box I Blu-ray (Япония)". Blu-ray.com. 10 июля 2013 г. Получено 15 марта 2014 г.
  39. ^ "Выпуск Blu-ray-наборов "Ultraman" начнется 10 июля, в "День Ultraman"". Otakumode.com. 10 июля 2013 г. Получено 15.03.2014 г.
  40. ^ "Новости сайта DVD: Наварра закрывает подразделение BCI Eclipse". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 15 марта 2014 г.
  41. ^ "Ultraman – Права на полную серию перехвачены". Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 26 июня 2009 г.
  42. ^ «Эксклюзив – Mill Creek Entertainment приобретает библиотеку Ultraman для распространения физических и цифровых домашних развлечений по всей Северной Америке». SciFi Japan . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  43. ^ "Mill Creek Entertainment выпустит эксклюзивный Blu-ray-релиз The Birth of Ultraman Collection 10 июля 2020 года". SciFi Japan . 17 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 17 июня 2020 года .
  44. ^ Frater, Patrick (10 июля 2020 г.). «Shout! Factory заключает сделку по цифровой дистрибуции «Ultraman» с Mill Creek». Variety . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 13 декабря 2020 г. .
  45. ↑ Асахи Сонорама 1982, стр. 83.
  46. ^ Рагон 2012, стр. 12.
  47. ^ "VIZ MEDIA ПРИОБРЕТАЕТ СЕРИЮ МАНГИ ULTRAMEN". Viz Media . 2015-02-18 . Получено 2016-07-19 .
  48. ^ "Viz Media запускает новую серию манги Ultraman". Anime News Network . 2015-08-12 . Получено 2016-07-19 .
  49. ^ ab Bui, Hoai-Tran (28 ноября 2018 г.). «Трейлер «Ультрамена»: Netflix адаптирует икону японской поп-культуры в аниме». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  50. ^ МакВертор, Майкл (11 сентября 2020 г.). «Японский супергерой Ультрамен едва появляется на своем дебюте в Marvel Comics». Polygon . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  51. ↑ Хэддик, Алисия (19 мая 2022 г.). «ОБЗОР: Фанатичное и полное надежд появление Shin Ultraman во вселенной "Shin"». Crunchyroll . Получено 19 мая 2022 г. .
  52. ↑ Anno 2022, стр. 74.
  53. ^ Ян, Элис (15 января 2019 г.). «Сцены из сериала «Ультрамен», переделанные с помощью картона и липкой ленты, стали хитом социальных сетей в Китае». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  54. ^ Хейс, Дейд (10 июля 2020 г.). «'Ultraman' летит на североамериканский стриминг с размахом! Сделка по распространению Factory-Mill Creek». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  55. ^ Масиас, Патрик (12 сентября 2013 г.). «Ultraman попал в Книгу рекордов Гиннесса за «Большинство спин-офф-шоу»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  56. ^ Magazzu, Andrew (7 октября 2018 г.). «Ultraman: The 19 Most Bonkers Things About Japan’s Biggest (And Weirdest) Superhero». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  57. ↑ Либби, Дирк (1 апреля 2018 г.). «5 ссылок на фильм «Первому игроку приготовиться» из книги, которую мы пропустили в фильме». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  58. ^ Келли, Шамус (19 марта 2019 г.). «Проблема доставки Ультрамена в Америку». Den of Geek . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  59. ^ «Полное руководство по пародиям и отсылкам к фильмам «Южный парк». 16 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  60. ^ Мэдсен, Хейс (2 марта 2020 г.). «Город, окутанный тенью: почему лучшая игра о кайдзю так и не вышла в США». Screen Rant . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  61. ^ Келли, Шамус (3 октября 2018 г.). «Удивительные влияния токусацу на Человека-муравья». Den of Geek . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  62. ^ Келли, Шамус (1 мая 2017 г.). «Когда Ультрамен встретил *NSYNC». Den of Geek . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  63. ^ Франциско, Эрик (20 июля 2017 г.). «Три фильма «Ультрамен» выйдут в Штатах на английском языке». Inverse . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  64. ^ Faraci, Devin (1 июля 2013 г.). «Гильермо Дель Торо о классических кайдзю и почему в «Тихоокеанском рубеже» нет роботов». Birth.Movies.Death . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  65. ↑ Фуэнтес, Дженнис (5 июля 2013 г.). «Гильермо дель Торо, несравненный творец». Эль Тьемпо Латино . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  66. ↑ Белл, Кэрри (10 июля 2013 г.). «„Тихоокеанский рубеж“: Гильермо дель Торо, актеры говорят о любимых существах». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.

Источники

  • Анно, Хидеаки (13 мая 2022 г.). シン・ウルトラマン デザインワークス [Shin Ultraman Design Works ] (на японском языке). Хара, Inc. ISBN 978-4-905033-28-8.
  • 不滅のヒーロー ウルトラマン白書[ Бессмертный герой: Ультрачеловек, технический документ ] (на японском языке). Асахи Сонорама . Декабрь 1982 г. ASIN  B00LYV9N66.
  • Иидзима, Тосихиро (1966). «Стреляйте в захватчиков!». Ультрамен. Сезон 01. Эпизод 02. Событие происходит в 00:01:13. Japan News Network . Tokyo Broadcasting System . Получено 15 октября 2022 г .. Идо, телефон!
  • Nonagase, Samaji (1966a). «Пять секунд до взрыва». Ultraman. Сезон 01. Эпизод 04. Событие происходит в 00:04:02. Japan News Network . Tokyo Broadcasting System . Получено 15 октября 2022 г. . Хосино! Он ее брат!
  • Nonagase, Samaji (1966b). «Голубой камень Барадхи». Ultraman. Сезон 01. Эпизод 07. Событие происходит в 00:02:30. Japan News Network . Tokyo Broadcasting System . Получено 15 октября 2022 г. Капитан Мура, я хотел бы пойти вместе с Научным патрулем.
  • 円谷英二特撮世界[ Мир Токусацу Эйдзи Цубураи ] (на японском языке). Кейбунша. 10 августа 2001 г. ISBN. 4-7669-3848-8.
  • Рагон, август (2007). Эйдзи Цубурая: Мастер монстров . Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-6078-9.
  • Рагон, август (2012). Создание Ultraseven . Буклет DVD Shout! Factory. ASIN  B0096W46VW.
  • Уорнер, Брэд (2005). Хардкорный дзен: панк-рок, фильмы о монстрах и правда о реальности. Simon & Schuster . ISBN 9780861719891.
  • BCI Eclipse (2006). Ultraman - Руководство по эпизодам . BCI Eclipse. ASIN  B000FKO42K.
  • Mill Creek Entertainment (2019). Ultraman - Информация и путеводитель по эпизодам . Mill Creek Entertainment. ASIN  B07TKNFKKP.
  • BCI Eclipse (b) (2006). Интервью с американскими актерами озвучивания – Питером Фернандесом, Коринн Орр и Эрлом Хаммондом (DVD). BCI Eclipse. ASIN  B000FKO42K.
  • Ультрамен: Фэнтезийный сериал со спецэффектами на IMDb
  • Официальный сайт Tsuburaya Productions (на английском языке)
  • Ultraman Connection — Официальный сайт (на английском)
  • Официальный канал Ultraman на YouTube
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ultraman_(1966_TV_series)&oldid=1269295433"