Zünfte из Цюриха

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2013 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 2223 статьи , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Zunft (Zürich)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Zunft (Zürich)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Существует четырнадцать исторических Zünfte ( гильдий , единственное число Zunft ) Цюриха , в рамках системы, установленной в 1336 году с «революцией гильдий» Рудольфа Бруна . Это 13 гильдий, существовавших до 1336 года, плюс Gesellschaft zur Constaffel , изначально состоявшее из дворян города.

С тех пор произошло два слияния исторических гильдий, так что в настоящее время существует 12 современных Zünfte, продолжающих деятельность средневековых гильдий:

Имя	Герб	Описание	Дом гильдии	Веб-сайт
Gesellschaft zur Constaffel		Первоначально представители дворянства. С 6 декабря 1490 года («Constaffelbrief») по 1798 год все взрослые граждане Цюриха (включая женщин), не принадлежащие к другой гильдии.	Haus zum Rüden	Веб-сайт
Zunft zur Saffran		Первоначально торговцы тканями и специями.	Zunfthaus zur Saffran	Веб-сайт
Zunft zur Meisen		Первоначально владельцы гостиниц, изготовители седел и художники [1]	Zunfthaus zur Meisen	Веб-сайт
Zunft zur Schmiden		Первоначально кузнецы, серебряных и золотых дел мастера, часовщики и врачи.	Zunfthaus Zur Schmiden	Веб-сайт
Zunft zum Weggen		Первоначально пекари и мельники	Ресторан Weisser Wind	Веб-сайт
Vereinigte Zünfte zur Gerwe und zur Schuhmachern		Ранее две гильдии, кожевников и сапожников, объединились в 1877 году.	Отель Савой	Веб-сайт
Zunft zum Widder		Первоначально мясники и торговцы скотом.	Отель Виддер	Веб-сайт
Zunft zur Zimmerleuten		Первоначально плотники, строители, обойщики	Zunfthaus zur Zimmerleuten	Веб-сайт
Zunft zur Schneidern		Первоначально портные	Zunfthaus Zum Königstuhl	Веб-сайт
Zunft zur Schiffleuten		Первоначально рыбаки и лодочники	Отель Zum Storchen	Веб-сайт
Zunft zum Kämbel		Первоначально торговцы продуктами питания, вином	Zunfthaus zur Haue	Веб-сайт
Zunft zur Waag		Две отдельные гильдии, ткачи льна (Zunft der Leinenweber) и ткачи шерсти (Zunft der Wollweber), объединились в 1440 году. Новая гильдия взяла название своего дома и стала Zunft zur Waag (= равновесие). С тех пор она объединила ткачей шерсти и льна, шляпников и торговцев льном.	Zunfthaus zur Waag	Веб-сайт

В 19 веке, с расширением Цюриха, включившего в себя различные ранее отдельные деревни, было создано несколько новых «гильдий», представляющих их. К этому времени старые гильдии перестали быть привязанными к определенным ремеслам и приобрели в основном фольклорную и общественную функцию, объединяя верхние слои старых и зажиточных кланов Цюриха и Эгери.

	Гербы	Описание	Основана в	Дом гильдии	Веб-сайт
Stadtzunft		Гильдия города Цюрих ( Альтштадт )	1867	Отель Marriott (Zunftstube)	Веб-сайт
Zunft Riesbach		Квартал гильдии Ризбаха	1887	Ресторан Zum Grünen Glas	Веб-сайт
Zunft Fluntern		Квартал гильдии Флунтерна	1895	Ресторан Kunsthaus в Зехселойтене	Веб-сайт
Zunft zu den Drei Königen		Квартал Гильдии Энге	1897	Kongresshaus, Dreikönigsaal
Zunft Хоттинген		Квартал гильдии Хоттингена	1897	Zunfthaus Am Neumarkt	Веб-сайт
Zunft zu Wiedikon		Гильдия квартала Видикон	1897	Gasthof zum Falken/Фальконе	Веб-сайт
Zunft Воллисхофен		Гильдия квартала Воллисхофен	1900	Ресторан Белвуарпарк
Zunft Hard		Гильдия кварталов Ауссерзиль и Хард	1922	Ресторан Вердгет	Веб-сайт
Zunft Оберштрасс		Квартал гильдии Оберштрасса	1925	Taverne zur Linde	Веб-сайт
Zunft St. Niklaus		Гильдия Аффольтернов , кварталы Эрликон и Зеебах	1933	Ресторан Карлтон	Веб-сайт
Zunft Höngg		Гильдия квартала Хёнгг	1934	Ресторан Mülihalde/Desperado	Веб-сайт
Zunft zur Letzi		Гильдия кварталов Альтштеттен и Альбисриден	1934	Ресторан Letzistube / Zum Turm	Веб-сайт
Zunft Schwamendingen		Гильдия квартала Швамендинген	1975	Gasthof Hirschen, Hotel Glockenhof и Sechseläuten	Веб-сайт
Zunft Witikon		Гильдия квартала Витикон	1980	Ресторан Elefant (Zunftstube), отель Schweizerhof и Sechseläuten	Веб-сайт

• Sechseläuten
• История Цюриха
• Gesellschaft zu Fraumünster

На Викискладе есть медиафайлы по теме Zünfte of Zürich .

• sächsilüüte.ch: Zentralkomitee der Zünfte Zürichs (на немецком языке)