Ивонн Адхиамбо Овуор
Кенийский писатель (родился в 1968 году)
Ивонн Адхиамбо Овуор
Рожденный1968 (возраст 55–56 лет)
, Найроби, Кения.
ЗанятиеПисатель
Национальностькенийский
ЖанрХудожественная литература
Известные наградыПремия Кейна за африканскую литературу (2003)

Ивонн Адхиамбо Овуор (родилась в 1968 году) — кенийская писательница, автор романов, рассказов и эссе. В 2003 году она получила премию Кейна за африканскую литературу за рассказ «Вес шепота».

Образование и профессиональная жизнь

Родилась в Найроби , Кения, Овуор изучала английский язык в Университете Кениата , а затем получила степень магистра в области разработки телевидения и видео в Университете Рединга . Она получила степень магистра в области творческого письма в Университете Квинсленда , Австралия .

Овуор работала сценаристом и с 2003 по 2005 год была исполнительным директором Международного кинофестиваля в Занзибаре . [1] Ее произведения публиковались во многих изданиях по всему миру, включая Kwani? и McSweeney's , а ее история «Рассказ точильщика ножей» была экранизирована в короткометражном фильме с тем же названием, выпущенном в 2007 году. [2] [3] В 2010 году вместе с Биньявангой Вайнаиной Овуор участвовала в проекте «Паломничества» Центра Чинуа Ачебе и отправилась в Киншасу , а также намерена выпустить книгу о своем опыте. [4] Она является соавтором антологии 2019 года « Новые дочери Африки » под редакцией Маргарет Басби . [5]

Сочинения

Пыль

Роман Овуор 2014 года «Пыль» описывает жестокую историю Кении во второй половине 20-го века. Рецензируя «Пыль» в The New York Times , Тайе Селаси написала: «В этом ослепительном романе вы найдете всю полноту человеческого опыта — слезы, кровопролитие, похоть, любовь — в ошеломляющих пропорциях». [6] Рон Чарльз из The Washington Post написал: «На этих страницах Овуор демонстрирует необыкновенный талант и диапазон. Ее стиль попеременно импрессионистский и резкий, заклинательный и движущий. В один момент она держит нас в ловушке кровавых стен камеры пыток; в другой — ее поэтический голос парит над выжженными солнцем равнинами. Она может развеять мрак отрывками из диккенсовской комедии или нежного романа, но большая часть ее романа происходит в «призрачной тишине». «Пыль» движется между скорбью одной семьи и коррупцией национальной политики, закручиваясь вокруг смерти одного молодого человека, чтобы создать водоворот скорби, который втягивает в себя поколения обмана и бурную современную историю Кении». [7]

Море стрекоз

В 2019 году был опубликован ее второй роман «Море стрекоз» . [8] Действие «Море стрекоз» происходит на острове Пейт у побережья Кении и повествует о девушке по имени Аяна, живущей со своей матерью Мунирой. Когда в их жизни появляется моряк по имени Мухидин, Аяна находит то, чего у нее никогда не было: отца. Но по мере того, как Аяна становится взрослой, силы природы и истории начинают менять ее жизнь и сам остров — от молчаливого гостя с темным прошлым до ищущего убежища религиозного экстремиста, от стрекоз до цунами, от одетых в черное похитителей до культурных эмиссаров из Китая. В конечном итоге Аяна отправляется в драматическое путешествие на корабле на Дальний Восток, где она находит друзей и врагов; соблазненная очаровательным, но ненадежным отпрыском могущественной турецкой семьи предпринимателей; вновь обретает преданность морю; и находит свое собственное шаткое место среди пейзажа красоты, насилия и удивительной радости. [9]

Награды и признание

Овуор выиграла премию Кейна за африканскую литературу 2003 года за рассказ «Вес шепота», в котором рассказывается об аристократке из Руанды, бежавшем в Кении. [10] Первоначально рассказ был опубликован в Kwani?, кенийском литературном журнале, основанном Биньявангой Вайнаиной после того, как он получил премию Кейна годом ранее.

В 2004 году она выиграла премию «Женщина года» (категория «Искусство, наследие») за вклад в искусство Кении. В сентябре 2015 года ее получившая признание критиков книга « Пыль» вошла в шорт-лист премии Folio Prize и выиграла выдающуюся литературную премию Кении — премию Джомо Кениаты по литературе . [11]

Избранные произведения

Романы

  • Вес шепота (Kwani Trust, 2003) [12]
  • Пыль (Кнопф, Гранта, 2014) [6]
  • Der Ort, an dem die Reise endet (тр. Симона Якоб) (Дюмон, 2016) [13]
  • La Maison au bout des voyages (тр. Франсуаза Перта) (Actes Sud, 2017) [14]
  • Море стрекоз (Кнопф, 2019) [15]
  • Das Meer der Libellen (Дюмон, 2020) [16]

Рассказы (в сборниках)

  • «Суд над Терремото» (Антология премии Кейна), 2004 г.
  • «Состояние приливов» (по заказу Совета графства Эссекс , Великобритания), 2004 г.
  • «Dressing the Dirge» ( антология Little Black Book ), 2005
  • «Рассказ точильщика ножей», 2005 г.
  • «Эти фрагменты» (Все хорошее вокруг нас; антология New Daughters of Africa ), 2016, 2019
  • «Огонь в десяти» (Очаг: Глобальный разговор об идентичности, сообществе и месте), 2016

Очерки, статьи, доклады, литературные репортажи

  • «Kin la Belle: In the Clear Light of Song and Silence», в книге «African Cities Reader II: Mobilities and Fixtures»
  • «Воображаемые воды», Chimurenga Chronic , 2015
  • «В поисках поэм-карт морей суахили: три поэмы о море Хаджи Гора Хаджи », Восточноафриканские литературные и культурные исследования , 4:3–4, 164–178, DOI: 10.1080/23277408.2018.1478632
  • «O-суахили – язык и лиминальность» (2015), Matatu 46(1):141–152 ·DOI: 10.1163/9789004298071_009
  • «Чтение наших руин; грубый набросок» (2018), Matatu 50(1): 13–4, DOI: https://doi.org/10.1163/18757421-05001012
  • «Дистиллирование существования» (2019), Granta 146: Политика чувств
  • «Духовный голос леса» (2021), National Geographic, 240(6):98–105

Ссылки

  1. ^ «Ивонн Адхиамбо Овуор (Кения)», Центр творческих искусств, Университет Квазулу-Натал.
  2. ↑ Сайт «Рассказ точильщика ножей».
  3. ↑ «Рассказ точильщика ножей (2007)» на IMDb.
  4. ^ "Победитель 2003 года: Ивонн Адхиамбо Овуор", Премия Кейна за африканскую литературу. Архивировано 10 июля 2010 года на Wayback Machine
  5. ^ Руис, Дэвид (5 августа 2019 г.). «Новые дочери Африки на Эдинбургском международном книжном фестивале». Месяц афроамериканской истории . Получено 7 ноября 2021 г.
  6. ^ ab Selasi, Taiye (28 февраля 2014 г.). «Непобежденные». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 мая 2022 г.
  7. ↑ Чарльз, Рон (4 февраля 2014 г.). «Обзор: «Пыль» Ивонн Адхиамбо Овуор». The Washington Post .
  8. ^ «Лучшие книги 2019 года на данный момент», Vanity Fair , 8 июля 2019 г.
  9. ↑ «Море стрекоз», Penguin Random House.
  10. ^ Паулли, Мишель (15 июля 2003 г.). «Кения празднует двойную премию Кейна». The Guardian .
  11. ^ "Owuor выигрывает литературную премию на книжных премиях". Daily Nation . 28 сентября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г. – через В марте 2019 года она опубликовала "The Dragonfly Sea", которая получила международное признание. Этот роман исследует сложности Индийского океана ('Swahili Seas') с точки зрения девочки Айаны с острова Пате у восточного побережья Африки.
  12. ^ "Вес шепота". Goodreads . Получено 27 мая 2022 .
  13. ↑ Овуор, Ивонн Адхиамбо (21 марта 2017 г.). Der Ort, an dem die Reise endet: Роман (на немецком языке). Дюмон. ISBN 978-3-8321-6424-9.
  14. ^ Овуор, Ивонн Адхиамбо (2017). La maison au bout des voyages (на французском языке). Действует суд. ISBN 978-2-330-07302-2.
  15. ^ Owuor, Yvonne Adhiambo (25 февраля 2020 г.). Море стрекоз. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-1-101-97362-2.
  16. ↑ Овуор, Ивонн Адхиамбо (11 октября 2021 г.). Das Meer der Libellen: Роман (на немецком языке). Дюмонт Бухверлаг ГмбХ. ISBN 978-3-8321-6607-6.
  • Милдред К. Барья , «Интервью с Ивонн Адхиамбо Овуор», Pambazuka News , выпуск 438, 18 июня 2009 г.
  • Ивонн Овуор, «Воспоминания о ландшафте» («Лауреат премии Кейна Ивонн Овуор выступает на TEDx Nairobi 18 сентября 2010 года»), TEDxNairobi.
  • Дэниел Муситва, «Интервью с писательницей, лауреатом премии Кейна Ивонн Адхиамбо Овуор», Африканский книжный клуб, 1 марта 2014 г.
  • Майкл Хэлмшоу берет интервью у Ивонн Адхиамбо Овуор, «Бег к реке», Герника , 3 марта 2014 г.
  • «Ивонн Овуор из TEDxEuston в программе This Day Live», интервью с Джульетт Фостер, Arise News , 5 декабря 2014 г.
  • Бхакти Шрингарпуре , «Деколонизация истории и ее повествования: беседа с Ивонной Адхиамбо Овуор», Los Angeles Review of Books , 12 сентября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ивонна_Адхиамбо_Овуор&oldid=1236957958"