Юсеф Этесами
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . ( Декабрь 2018 ) |
Юсеф Этесами | |
|---|---|
یوف اعتصامی | |
 | |
| Рожденный | Мирза Юсуф Э'тесам-аль-Молк 1874 |
| Умер | 2 января 1938 г. (63–64 года) |
| Другие имена | Мирза Юсеф Этесами Этесам-аль-Молк, Мирза Юсуф Этесами Аштиани, Юсуф Этесами, Мирза Юсоф Хан Аштиани |
| Известный | Ежемесячный журнал «Бахар» , политик, издатель |
| Дети | Парвин Этесами |
| Отец | Мирза Эбрахим Хан Мостауфи Этешам-аль-Молк |
| Родственники | Аболхассан Этесами (брат) |
Юсеф Этесами ( персидский : یوسف اعتصامی ; также известный как Этесам-аль-Молк ( اعتصامالملک ), Мирза Юсуф Этесами Аштиани ( میرزا یوسف اعتصامی آش تیانی ); 1874–1938), [1] был иранским журналистом. политик, издатель, переводчик и писатель. Он был членом второго Меджлиса (с 1909 по 1912 год). [1] Его дочерью была поэтесса Парвин Этесами .
Биография
Юсеф Этэсами родился в 1874 году. Его отец, Мирза Эбрахим Хан Мостауфи Этэсам-аль-Молк, был родом из Аштиана и главой финансов иранской провинции Азербайджан . [1] Он был старшим братом архитектора и художника Аболхассана Этэсами и отцом поэта Парвина Этэсами . [2]
В 1890-х годах Юсеф Этэсами основал первую типографскую типографию в Тебризе . Он был членом иранского парламента или меджлиса в 1909–12 годах и основал журнал Bahar в 1910 году. В разное время он служил в Министерстве образования и возглавлял Королевскую и меджлисскую библиотеки.
Журнал Bahar был шестидесятичетырехстраничным ежемесячным изданием, издававшимся в два периода: с апреля 1910 года по октябрь 1911 года и с апреля 1921 года по декабрь 1922 года. [ 3] Как отмечалось в первом выпуске, целью Bahar было «предоставить … форум для различных важных тем, представляющих научный, литературный, этический, исторический и художественный интерес для людей с пониманием, и познакомить общественность с ценной информацией». Большая часть материалов журнала была написана или переведена Юсефом Этесами, и большая часть была посвящена западной культуре. Эдварду Грэнвиллу Брауну (1928, 489) Bahar показался «очень современным и европейским по тону»; а в Encyclopaedia Iranica Хешмат Моайяд указывает на его «либеральную и гуманистическую» ориентацию.
В дополнение к его вкладу в Bahar , Юсеф Этесами выпустил около сорока томов переводов, в частности, некоторые персидские переводы Tahrir al-Mara Касима Амина , Les Misérables Виктора Гюго , т. 1, и Kabale und Liebe Фридриха Шиллера . Он также является автором комментария на арабском языке к Atwaq ad-Dahab Абулкассема аз-Замахшари , трехтомному каталогу рукописей в библиотеке Маджлиса.
Он умер 2 января 1938 года в Тегеране. [1]
Ссылки
- ↑ abcd Moayyad, Хешмат (15 декабря 1998 г.). «Этесами, Мирза Юсуф Хан Аштиани, Этесам-аль-Молк». iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника, Том. VIII, Фаск. 6. с. 666 . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ "Парвин Этесами; Сияющая жемчужина в истории персидской литературы". Mehr News Agency . 2021-03-15 . Получено 2021-04-10 .
- ^ Юсофи, Х.-Х. (15 декабря 1988 г.). «БАХАР (1)». iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника, Том. III, Фаск. 5 . Проверено 10 апреля 2021 г.
Источники
- Браун, Эдвард Г. 1928. Литературная история Персии , т. 4. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- Деххода, Али-Акбар. 1977. Биографическая справка. В «Стихах Парвина Этессами» , изд. Аболфат Этессами, с. 342. Тегеран: Аболфат Этессами.
- Э'тесами, Аболхассан. 1958. Биографическая справка. Информационный бюллетень Тегеранского университета 374, стр. 34–7.
