Тебе нужно двигаться (песня)

Традиционная духовная песня, адаптированная несколькими артистами
«Тебе нужно двигаться»
Песня Миссисипи Фреда Макдауэлла
из альбома You Gotta Move
Выпущенный1965 ( 1965 )
ЗаписаноБеркли, Калифорния, 5 июля 1965 г.
Жанрблюз горной местности
ЭтикеткаАрхули
Автор(ы) песенНеизвестный
Производитель(и)Крис Штрахвиц

« You Gotta Move » — традиционная афроамериканская духовная песня. С 1940-х годов песня записывалась различными исполнителями госпела , обычно как « You Got to Move » или « You've Got to Move ». Позже она была популяризирована блюзовыми и блюз-роковыми светскими адаптациями Фреда Макдауэлла из Миссисипи и Rolling Stones .

Ранние госпел-песни

Two Gospel Keys записали «You've Got to Move», которая была выпущена на пластинке на 78 оборотов в минуту в 1948 году. [1] Эмма Дэниелс (вокал и гитара) и мать Салли Джонс (вокал и тамбурин) составляли дуэт госпел-музыки . [2] Похожие исполнения последовали за старейшиной Чарльзом Д. Беком (1949), [3] сестрой Розеттой Тарп (1950), [4] Original Five Blind Boys of Alabama (1953), [5] и братьями Хайтауэр (1956). [6]

Преподобный Гэри Дэвис записал песню в 1962 году; [7] его слова включают: [8]

Ты можешь бежать, тебя не поймают,
Ты можешь прятаться, тебя не найдут,
Брат, когда Бог готов, тебе нужно действовать.

Более поздние версии

Соул -певец Сэм Кук переделал песню со словами о сломанных отношениях для своего альбома 1963 года Night Beat . Кэш Бокс описал ее как имеющую «топовые звуки блюза в стиле шаффл-ритм». [9] В 1965 году блюзмен из Миссисипи Фред Макдауэлл записал ее как медленную, слайд-гитарную сольную пьесу в стиле хилл-кантри-блюз . Песня, как правило, следует семитактовой или восьмитактовой блюзовой аранжировке и сравнивается с « Sitting on Top of the World ». [10] Макдауэлл использует текст, более близкий к исполнению Дэвиса 1962 года, [10] но добавляет навязчивую линию слайд-гитары, которая дублирует вокал. [11] Куплет из песни высечен на его надгробии: [12]

Ты можешь быть высоким, можешь быть низким,
Ты можешь быть богатым ребенком, можешь быть бедным,
Но когда Господь будет готов, ты должен двигаться.

В интернет-культуре

Версия Макдауэлла использовалась для нескольких мемов, посвященных расизму в отношении чернокожих американцев , в основном в TikTok . Некоторые из этих мемов подверглись критике со стороны нескольких пользователей за то, что они якобы пропагандируют указанный расизм. [13]

Версия Rolling Stones

«Тебе нужно двигаться»
Песня Rolling Stones
из альбома Sticky Fingers
Выпущенный23 апреля 1971 г. ( 1971-04-23 )
Записано1969–1970
ЖанрБлюз-рок
Длина2 : 32
ЭтикеткаРоллинг Стоунз
Автор(ы) песен
Производитель(и)Джимми Миллер

Исполнение Макдауэлла вдохновило множество последующих записей, включая версию Rolling Stones . The Stones регулярно исполняли "You Gotta Move" во время своего тура по США 1969 года . Они записали версию в Muscle Shoals Sound Studios в Алабаме в декабре 1969 года, а затем сделали запись в Англии в 1970 году. Позднее она была включена в их альбом Sticky Fingers 1971 года без указания автора песни. В более поздних переизданиях авторами были указаны Макдауэлл и Гэри Дэвис .

Мик Джаггер поет песню на южном черном диалекте , под аккомпанемент электрослайд-гитары Мика Тейлора . [11] В интервью, первоначально опубликованном в Guitar Player , Тейлор сказал, что использовал Fender Telecaster для слайд-партии и 12-струнную гитару. Он объяснил, что Кит Ричардс играл на гитаре National , хотя Тейлор не мог вспомнить, какую из них использовал Ричардс — полностью стальную или «действительно великолепную, красивую гитару  ... сделанную из дерева и металла». [14]

Две разные концертные версии включены в качестве бонус-треков в альбом группы Get Yer Ya-Ya's Out! (1970) и еще одну в Love You Live (1977). В последней участвует Билли Престон , который играл, когда ему было 16 лет, в версии Сэма Кука 1963 года. [15] [a]

Персонал

Персонал по примечаниям. [16]

Смотрите также

Примечания

  1. Альбом Сэма Кука Night Beat также содержит обновлённую версию « Little Red Rooster » и «You Got to Move», обе песни Rolling Stones позже записали ближе к оригинальным/блюзовым версиям.

Ссылки

  1. "Advance Record releases". Billboard . Том 60, № 2. 10 января 1948 г. стр. 29. ISSN  0006-2510.
  2. ^ Уэйд, Стивен (2012). Прекрасная музыка вокруг нас: полевые записи и американский опыт . Урбана, Иллинойс: Издательство Иллинойсского университета . стр. 184. ISBN 978-0252094002.
  3. "Advance Record Releases". Billboard . Том 61, № 20. 14 мая 1949 г. стр. 127. ISSN  0006-2510.
  4. «Сестра Розетта Тарп». Coda . Том 7, №  5–12 . 1966. стр. 9. ISSN  0010-017X.
  5. ^ Nations, Opal. "Oh Lord, Stand by Me". AllMusic . Получено 6 марта 2015 г.
  6. «Братья Хайтауэр». Blues Unlimited . Т.  142– 146. 1982. С. 37.
  7. ^ "Singles Reviews". Billboard . Том 74, № 42. 20 октября 1962 г. стр. 44. ISSN  0006-2510.
  8. ^ Филлипс, Билл (1974). "Piedmont Country Blues". Лучшая музыка Америки . Институт южных исследований. стр. 59.
  9. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 19 октября 1963 г. стр. 12 . Получено 12 января 2022 г.
  10. ^ ab Sing Out (1969). «Тебе нужно двигаться». Sing Out! . стр. 12. ISSN  0037-5624.
  11. ^ ab Koda, Cub . "Mississippi Fred McDowell – Biography". AllMusic . Получено 1 марта 2015 г.
  12. ^ Cheseborough, Steve (2004). Blues Traveling: The Holy Sites of Delta Blues . Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi . стр. 216. ISBN 978-1578066506.
  13. ^ «Правдивая история мема «Джамал сделал это» в TikTok и как он стал спорным». The Tab . 2022-10-25 . Получено 2023-11-08 .
  14. Obrecht, Jas (16 октября 2011 г.) [22 июня 1979 г.]. «Мик Тейлор о Rolling Stones, Джоне Мейолле и игре на гитаре: интервью». Музыкальный архив Jas Obrecht . Получено 23 января 2020 г.
  15. The RCA Albums Collection (аннотации). Сэм Кук . США : RCA Records / Legacy Recordings . 2011. 88697898702.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Липкие пальцы CD
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=You_Gotta_Move_(песня)&oldid=1273526462"