«Тебе нужно двигаться» | |
---|---|
Песня Миссисипи Фреда Макдауэлла | |
из альбома You Gotta Move | |
Выпущенный | 1965 ( 1965 ) |
Записано | Беркли, Калифорния, 5 июля 1965 г. |
Жанр | блюз горной местности |
Этикетка | Архули |
Автор(ы) песен | Неизвестный |
Производитель(и) | Крис Штрахвиц |
« You Gotta Move » — традиционная афроамериканская духовная песня. С 1940-х годов песня записывалась различными исполнителями госпела , обычно как « You Got to Move » или « You've Got to Move ». Позже она была популяризирована блюзовыми и блюз-роковыми светскими адаптациями Фреда Макдауэлла из Миссисипи и Rolling Stones .
Two Gospel Keys записали «You've Got to Move», которая была выпущена на пластинке на 78 оборотов в минуту в 1948 году. [1] Эмма Дэниелс (вокал и гитара) и мать Салли Джонс (вокал и тамбурин) составляли дуэт госпел-музыки . [2] Похожие исполнения последовали за старейшиной Чарльзом Д. Беком (1949), [3] сестрой Розеттой Тарп (1950), [4] Original Five Blind Boys of Alabama (1953), [5] и братьями Хайтауэр (1956). [6]
Преподобный Гэри Дэвис записал песню в 1962 году; [7] его слова включают: [8]
Ты можешь бежать, тебя не поймают,
Ты можешь прятаться, тебя не найдут,
Брат, когда Бог готов, тебе нужно действовать.
Соул -певец Сэм Кук переделал песню со словами о сломанных отношениях для своего альбома 1963 года Night Beat . Кэш Бокс описал ее как имеющую «топовые звуки блюза в стиле шаффл-ритм». [9] В 1965 году блюзмен из Миссисипи Фред Макдауэлл записал ее как медленную, слайд-гитарную сольную пьесу в стиле хилл-кантри-блюз . Песня, как правило, следует семитактовой или восьмитактовой блюзовой аранжировке и сравнивается с « Sitting on Top of the World ». [10] Макдауэлл использует текст, более близкий к исполнению Дэвиса 1962 года, [10] но добавляет навязчивую линию слайд-гитары, которая дублирует вокал. [11] Куплет из песни высечен на его надгробии: [12]
Ты можешь быть высоким, можешь быть низким,
Ты можешь быть богатым ребенком, можешь быть бедным,
Но когда Господь будет готов, ты должен двигаться.
Версия Макдауэлла использовалась для нескольких мемов, посвященных расизму в отношении чернокожих американцев , в основном в TikTok . Некоторые из этих мемов подверглись критике со стороны нескольких пользователей за то, что они якобы пропагандируют указанный расизм. [13]
«Тебе нужно двигаться» | |
---|---|
Песня Rolling Stones | |
из альбома Sticky Fingers | |
Выпущенный | 23 апреля 1971 г. ( 1971-04-23 ) |
Записано | 1969–1970 |
Жанр | Блюз-рок |
Длина | 2 : 32 |
Этикетка | Роллинг Стоунз |
Автор(ы) песен | |
Производитель(и) | Джимми Миллер |
Исполнение Макдауэлла вдохновило множество последующих записей, включая версию Rolling Stones . The Stones регулярно исполняли "You Gotta Move" во время своего тура по США 1969 года . Они записали версию в Muscle Shoals Sound Studios в Алабаме в декабре 1969 года, а затем сделали запись в Англии в 1970 году. Позднее она была включена в их альбом Sticky Fingers 1971 года без указания автора песни. В более поздних переизданиях авторами были указаны Макдауэлл и Гэри Дэвис .
Мик Джаггер поет песню на южном черном диалекте , под аккомпанемент электрослайд-гитары Мика Тейлора . [11] В интервью, первоначально опубликованном в Guitar Player , Тейлор сказал, что использовал Fender Telecaster для слайд-партии и 12-струнную гитару. Он объяснил, что Кит Ричардс играл на гитаре National , хотя Тейлор не мог вспомнить, какую из них использовал Ричардс — полностью стальную или «действительно великолепную, красивую гитару ... сделанную из дерева и металла». [14]
Две разные концертные версии включены в качестве бонус-треков в альбом группы Get Yer Ya-Ya's Out! (1970) и еще одну в Love You Live (1977). В последней участвует Билли Престон , который играл, когда ему было 16 лет, в версии Сэма Кука 1963 года. [15] [a]
Персонал по примечаниям. [16]
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )