Йоркширское капитанское дело 1927 года

Дело о капитанстве в Йоркшире в 1927 году возникло из-за разногласий между членами Йоркширского крикетного клуба по поводу выбора нового капитана, который должен был сменить отставного майора Артура Лаптона . Главным вопросом было , следует ли назначать на этот пост профессионального игрока в крикет . Традиция английского крикета в графстве гласила, что капитанами всегда должны быть любители . В Йоркшире в 1920-х годах ряд капитанов-любителей занимали должность на основании их предполагаемых лидерских качеств, хотя они не стоили своего места в команде в качестве игроков в крикет. Никто из них не продержался долго; после ухода Лаптона некоторые члены клуба посчитали, что пришло время назначить более опытного игрока в крикет на долгосрочной основе.

Йоркширский комитет, подстрекаемый влиятельным президентом графства лордом Хоуком , обратился к Герберту Сатклиффу , одному из ведущих профессионалов команды. После того, как Сатклифф временно принял капитанство, возникли разногласия. Некоторые члены возражали против назначения на традиционных основаниях, что Сатклифф не был любителем; другие считали, что если назначать профессионала, то пост следует предложить старшему профессионалу графства Уилфреду Родсу , который играл гораздо дольше Сатклиффа. Сам Родс был оскорблен тем, что к нему не обратились. Когда Сатклифф узнал о разногласиях, он отозвал свое согласие. Родсу не было сделано никакого предложения, и впоследствии графство назначило капитаном любителя Уильяма Уорсли . Он пользовался уважением в команде, но не имел большого личного успеха, продержался всего два сезона и за ним последовали еще два краткосрочных лидера. В 1933 году был назначен Брайан Селлерс , более компетентный любитель, который стал капитаном, которого так долго искал Йоркшир.

В 1920-х годах в каждой английской графской команде по крикету был капитан-любитель. ^[1] Йоркшир возглавляли любители с тех пор, как лорд Хоук занял эту должность в 1883 году. ^{[примечание 1]} Любители обычно были из привилегированных слоев общества, в то время как профессионалы в основном были выходцами из рабочего класса . Классовые различия пронизывали игру, которая организовывалась и проводилась бывшими и нынешними любителями. Они хотели сохранить руководящие роли для членов истеблишмента , вопреки более широким социальным изменениям, которые уменьшили их влияние в других видах спорта. ^{[2] [3] [4]} Администраторы утверждали, что любители были лучшими капитанами, поскольку они были свободны от беспокойства о занятости. Редактор Wisden считал, что «профессионал может испытывать трудности с обеспечением дисциплины. Он, естественно, не решался предложить своему комитету исключить того или иного игрока, и таким образом лишал человека, о котором идет речь, некоторой части его средств к существованию. Кроме того, чувствуя, что ошибка суждения нанесет ущерб его репутации в комитете, он мог бы не решиться пойти на риск». ^[5] В 1925 году лорд Хоук, тогдашний президент Йоркшира, выражая надежду, что любитель всегда сможет стать капитаном национальной сборной, сделал импровизированный комментарий: «Моли Бога, чтобы ни один профессионал никогда не стал капитаном сборной Англии». ^[6] Его замечания широко освещались в прессе и подвергались жесткой критике. Это поставило Хоука в неловкое положение в 1927 году. ^[7]

К концу английского крикетного сезона 1927 года Йоркшир имел череду краткосрочных капитанов. Как правило, эти люди не были ни достаточно хорошими игроками, ни лидерами, чтобы заслужить место в команде, но сторона Йоркшира была достаточно сильна, чтобы включить их в интересах сохранения лидерства среди любителей. Тактически успех Йоркшира пришел не от капитана, а от влияния ведущих профессионалов Уилфреда Родса и Эммотта Робинсона . ^{[8] [9]} Основной ролью капитана было обеспечение дисциплины: поддержание дружеского отношения внутри команды во время игр и обеспечение уважения судей и соперников. В начале 1920-х годов Йоркшир был недисциплинированным на поле; крикетный корреспондент Джим Килберн писал, что они рискуют стать «социальными изгоями», ^[10] а Э. У. Суонтон прокомментировал, что враждебное отношение Йоркшира во время игры, по всей видимости, поставит под угрозу их отношения с другими командами. ^[10] События достигли апогея в матче против Middlesex в 1924 году в Шеффилде. Толпа стала очень враждебной, и расследование Marylebone Cricket Club (MCC) показало, что беспорядки спровоцировал игрок из Йоркшира. Дальнейшие инциденты против Surrey в том сезоне привели к отставке капитана Джеффри Уилсона , хотя он приводил команду к чемпионату графства в каждый из трех лет своего руководства. Его отставка, возможно, была вызвана президентом Йоркшира, лордом Хоуком, но Уилсону не нравился воинственный характер команды, и ему было трудно справиться с Роудсом. ^[10]

Йоркшир назначил майора Артура Лаптона капитаном, надеясь, что его опыт в армии позволит ему осуществлять больший контроль, чем это удавалось его предшественникам. В возрасте 46 лет он был староват для игрока в крикет. Он играл один раз за Йоркшир в 1908 году, но больше не был эффективным бэтсменом. Он был очень популярен среди игроков и сумел улучшить дисциплину, но не оказывал большого влияния на тактику команды. ^{[10] [11]} Он предоставил такие вопросы Родсу и Робинсону, до такой степени, что появилось несколько апокрифических историй о его недостатке контроля. В одной истории Йоркшир набрал около 400 очков. Лаптон, надеясь набрать несколько легких очков, вышел из любительской раздевалки с битой, когда молодой профессионал коснулся его руки и сказал: «Все в порядке, сэр. Мистер Родс объявил [иннинг закончен]». ^{[12] [13]} После трех лет руководства Лаптон ушел в отставку с поста капитана в конце 1927 года. ^[11] В поисках преемника Йоркшир надеялся назначить игрока с лучшей репутацией в крикете, который прослужил бы дольше. ^[9]

В начале сезона 1927 года секретарь Йоркшира Фредерик Тун обратился к Уилфреду Родсу, чтобы предложить ему уйти в отставку с должности старшего профессионала. ^{[примечание 2]} Родс отказался, вызванный подозрениями его жены в заговоре против него. Это могло быть попыткой Йоркшира расчистить путь для нового капитана. ^[14] Лорд Хоук был сторонником назначения Герберта Сатклиффа , ^[7] профессионала, который открывал отбивание для Йоркшира с 1919 года. Помимо Родса, другие профессионалы на стороне дебютировали за Йоркшир раньше Сатклиффа. Однако Сатклифф был необычным среди профессионалов: он получил комиссию в британской армии во время Первой мировой войны, его внешность всегда была безупречна, и во время разговора он менял свой акцент, чтобы соответствовать тому, что он считал высшим классом общества. Такие характеристики были более распространены среди игроков-любителей в крикет, и Сатклифф во многом вел себя как один из них. Хотя он и не пользовался особой популярностью среди товарищей по команде, его уважали. ^{[15] [16] [17]}

Хоук попросил сэра Хоума Гордона , писателя, пишущего о крикете, который помогал Хоуку с его автобиографией, прозондировать другие округа, чтобы узнать, сочтут ли они Сатклиффа приемлемым капитаном, если он будет играть как любитель — некоторые игроки переходили из любительского в профессиональный или наоборот примерно в это же время. ^[7] Сатклифф направлялся в Южную Африку с гастрольной командой MCC, но знал, что Йоркшир рассматривает его в качестве замены Лаптону. ^[16]

Избрание Сатклиффа было подтверждено на заседании руководящего комитета клуба 2 ноября 1927 года, на котором проголосовали по двум предложениям, спонсируемым Хоуком. ^{[7] [9] [18]} Первое предложение, предоставить Сатклиффу статус любителя, было отклонено 19 голосами против 5; второе предложение, назначить его капитаном, было принято 13–11. ^[19] 4 ноября корреспондент Press Association сообщил Сатклиффу на борту его корабля, что он был назначен. Сатклифф ответил: «Это самая большая честь в моей карьере... Я сделаю все возможное, чтобы поддержать лучшие традиции Йоркшира и английского крикета». ^[20] Однако шесть дней спустя, прибыв в Кейптаун, он отправил телеграмму, в которой говорилось: «Я еще не получил по почте официального предложения от властей Йоркшира о капитанстве Йоркширской команды в следующем сезоне». ^[19]

В то время сообщалось, что лорд Хоук и Тун отрицали всякую осведомленность о подходе к Сатклиффу; ^[19] Хоук сказал, что он поддерживает комитет, но Хоум Гордон позже вспоминал, что Хоук, казалось, не был уверен в лучшем курсе действий. По мнению крикетного обозревателя Алана Гибсона , его затруднительное положение возникло из-за его ранней критики профессионального капитанства. ^{[7] [21]} Уизден сказал, что «Йоркширские крикетные круги были сильно встревожены объявлением». ^[5] Большая часть оппозиции назначению была основана на возражениях против идеи профессионального капитана. ^{[22] [23]} В Yorkshire Post несколько членов окружного клуба написали, чтобы выразить свое мнение. Некоторые утверждали, что для профессионала слишком тяжело быть капитаном команды, одновременно зарабатывая на жизнь игрой, и поэтому беспокоясь о своих личных выступлениях. Другие говорили, что лидерам-любителям Йоркшира не давали достаточно возможностей проявить себя, прежде чем их заменили. ^[24] Также утверждалось, что если подходящий кандидат-любитель недоступен, а профессиональное назначение неизбежно, Уилфред Роудс является старшим профессиональным и самым долгоиграющим игроком. ^{[19] [23]} Роудс, втянутый в спор, сказал, что команда предпочла бы капитана-любителя; он также заявил, что к нему не обращались, что заставило его почувствовать себя недооцененным. Другие члены написали в поддержку выбора Сатклиффа, радуясь, что профессионал был открыто назначен; они думали, что команда будет усилена этим решением. ^[24] В начале декабря один из членов Йоркшира, SE Grimshaw, провел опрос: 2264 члена Йоркшира высказались за капитана-любителя, в то время как 444 хотели профессионала. Если бы не удалось найти любителя, 2007 предпочли бы, чтобы капитаном был Родс, по сравнению с 876, которые поддержали Сатклиффа. ^[21]

После голосования членов Йоркшир отправил телеграмму Сатклиффу в Южную Африку, прося его отозвать свое согласие на капитанство. Сатклифф ответил, что теперь он обдумал предложение и был признателен, но вынужден отклонить его. Когда 18 декабря новости достигли комитета Йоркшира, они назначили Уильяма Уорсли , который отказался от лидерства в 1924 году из-за обязательств по фермерству. ^{[21] [25]} По словам Уиздена , «К счастью, проблема в конечном итоге была урегулирована к удовлетворению всех заинтересованных сторон. Сатклифф отклонил эту честь, и, когда приглашение было направлено капитану Уорсли, этот джентльмен занял прорыв». ^[5] Лорд Хоук отправил сообщение, в котором поблагодарил Сатклиффа за «вашу преданность клубу». ^[21] Yorkshire Post также воздала должное Сатклиффу и тому, как он себя вел, отметив, что, хотя конфликт мнений был неизбежен, он «дошел до неразумных размеров». ^[21] Комментируя это дело, The Times выразила сожаление, что Сатклифф счел себя обязанным отказаться от руководства; она отметила, что капитаны-любители были предпочтительнее, напоминая людям, что крикет — это всего лишь игра, но что в принципе нет ничего, что могло бы помешать профессионалу выполнять эту роль. О Сатклиффе она сказала: «Хотелось бы видеть его лидером команды, и его общая популярность в сочетании с его мастерством бэтсмена делает вероятным, что он добился бы успеха. Однако половина ценности капитана исчезает, если до того, как он приступит к своим обязанностям, люди начинают сомневаться, подходит ли он для этой должности, и Сатклиффу было бы разумно признать этот факт». ^[25] Газета также указала, что, возможно, было бы трудно выбрать капитана из группы профессионалов, которые считали себя подходящими для этой роли; она добавила, что Родсу, возможно, было бы трудно быть капитаном команды, поскольку боулеры исторически боролись за то, чтобы быть хорошими лидерами. ^[25]

Уорсли был капитаном всего два сезона. Он боролся с требованиями игры на поле, в то время как его отбивание было разочаровывающим. Тем не менее, он пользовался большим уважением в команде. Он был немного более эффективен во втором сезоне в качестве лидера, после чего ушел в отставку. ^[26] Следующий капитан, Алан Барбер , хотя и считался успешным, был капитаном всего один сезон. Он был более опытным бэтсменом и большим приверженцем дисциплины. ^[27] Однако он выбрал карьеру учителя, что ограничило его доступность, и ушел в отставку. ^[28] Капитан после этого, Фрэнк Гринвуд , также не занимал пост долго, уйдя в отставку из-за деловых обязательств. ^[29] Лорд Хоук, писавший в 1932 году, отметил, что с тех пор, как он ушел в отставку в 1910 году, было восемь капитанов. Хотя шесть из них выиграли чемпионат графства в свой первый сезон, он заявил, что «нехорошо для команды постоянно менять капитана». ^{[30] [31]} Только когда в 1933 году был назначен Брайан Селлерс , Йоркшир получил желаемого лидера. После того, как он был капитаном большинства игр в 1932 году во время частых отсутствий Гринвуда, он оставался на этой должности до 1947 года и считался лучшим капитаном графства своего времени. ^[32]

Когда Лестершир назначил Эварта Астилла своим капитаном на сезон 1935 года, он стал первым профессионалом, который регулярно возглавлял какое-либо графство с 19 века. ^[1] В Йоркшире не было профессионального капитана в 20 веке до Вика Уилсона в 1960 году. ^[33] Алан Гибсон считал, что Йоркшир ошибся, отклонив Сатклиффа. Он также утверждал, что, если бы его назначили, Сатклифф был бы назначен капитаном сборной Англии по тестированию в 1931 году вместо Дугласа Жардина и что он бы хорошо справлялся с этой работой в течение нескольких лет. ^[34] Позже Сатклифф сожалел об отзыве своего согласия. ^[35] В более поздние годы он сказал Биллу Боузу , что Джек Хоббс , первый партнер Сатклиффа по сборной, должен был стать капитаном сборной Англии. По словам Боуза, он сказал: « Лорд Хоук поднял профессиональный крикет оттуда туда»… подняв руку с колена до уровня плеча. «Профессиональные игроки в крикет подняли его туда», продолжил он, подняв руку над головой, «и даже лорд Хоук хотел вернуть его обратно. Джек Хоббс, ради профессионального игрока в крикет, должен был принять это » . ^[36] Сын Сатклиффа Билли впоследствии был капитаном Йоркшира с 1956 по 1958 год. ^[21]

• Статус любителя в первоклассном крикете
• История английского любительского крикета

• Бирли, Дерек (1999). Социальная история английского крикета . Лондон: Aurum Press. ISBN 1-85410-941-3.
• Гибсон, Алан (1979). Капитаны крикета Англии . Лондон: Касселл. ISBN 0-304-29779-8.
• Хилл, Алан (2007). Герберт Сатклифф. Cricket Maestro . Страуд, Глостершир: Stadia. ISBN 978-0-7524-4350-8.
• Роджерсон, Сидней (1960). Уилфред Роудс . Лондон: Холлис и Картер.
• Райдер, Роуленд (1995). Cricket Calling . Лондон: Faber and Faber. ISBN 0-571-17476-0.
• Swanton, E. W.; Woodcock, John, ред. (1980). Barclay's World of Cricket (2-е изд.). Лондон: Collins. ISBN 0-00-216349-7.
• Уильямс, Джек (1989). Крикет и Англия: Культурная и социальная история крикета в Англии между войнами . Лондон: Фрэнк Касс. ISBN 0-7146-4861-2.
• Вудхаус, Энтони (1989). История крикетного клуба графства Йоркшир . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN 0-7470-3408-7.