Да или нет (фильм)

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  фильм «Да или нет» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( октябрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Да или нет
Театральный релизный плакат
тайский	อยากรัก ก็รักเลย
Режиссер	Сарасавади Вонгсомпетч
Произведено	Бандит Тонгди
В главных ролях	Сучарат Манайинг Суппанад Джитталила
Производственная компания	Давай, сладкая (TH)
Распространяется	Канон Юрий
Дата выпуска	16 декабря 2010 (Таиланд) ( 2010-12-16 )
Продолжительность работы	110 мин.
Страна	Таиланд
Язык	тайский
Бюджет	400 000 долларов США

Да или нет ( тайский :อยากรัก ก็รักเลย , романизированный :  Yak Rak Ko Rak Loei ; буквально «Давайте любить, как мы хотим») — тайский романтический комедийно-драматический фильм 2010 года режиссёра Сарасавади Вонгсомпетч, в главных ролях Сучарат «Аом» Манайинг и Суппанад «Тина» Джиталила. Это первый фильм в жанре лесби из Таиланда с главным героем « том » (т. е. мужеподобным ).

This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (October 2018) (Learn how and when to remove this message)

Пай происходит из тайской семьи высшего среднего класса, которая придерживается традиционных взглядов и обычаев, включая очень громкое неодобрение гомосексуализма. Ким, с другой стороны, ведет себя с нарочитой мужественностью, которая бросает вызов условностям и пугает Пай при первой встрече, настолько, что она немедленно просит сменить соседку по комнате, на что колледж тут же отвечает отказом.

Пай не хочет разговаривать или взаимодействовать со своей соседкой по комнате, поэтому она берет скотч и рисует границы в комнате, чтобы отделить свое пространство от пространства Ким, чтобы избежать как можно большего контакта. В первый день занятий Ким случайно встречает Джейн, которая все еще плачет после своего разрыва. Ким предлагает ей носовой платок, и Джейн сразу же влюбляется в нее. Позже на той же неделе Джейн заходит в комнату Пай и Ким и смущается и шокируется, увидев Ким. Она тут же выходит, затем возвращается и вытаскивает Пай в коридор. Джейн признается, что Ким — та девушка, в которую она влюбилась, и использует Пай, чтобы познакомиться с ней, и таким образом начинает преследовать Ким.

Несмотря на то, как сильно Пай пытается игнорировать или отговаривать Ким, эти двое начинают общаться, когда Ким готовит и делится с Пай, и у них происходит короткий разговор. Однажды Ким получает посылку от работника своего отца и просит доставить ее тете Ин. Она просит Пай помочь ей добраться туда, но Пай поспешно отказывает ей и дает ей быстрые указания, прежде чем уйти. Наступает ночь, и Ким видят сидящей у озера, совершенно потерянной. Пай находит ее и предлагает отвезти ее к тете Ин, но только в качестве благодарности за еду.

Это начинает череду моментов, когда эти двое начинают проводить все больше времени вместе, и вскоре эти «границы» исчезают, и Пай обнаруживает, что отдаляется от своего тогдашнего парня, к Киму. У них много приятных моментов, особенно, когда Ким отвела Пай в парк, чтобы помочь ей записать информацию для школы. Они делят леденец, и Ким окольным путем признается Пай в своем влечении. Последний не отвечает, но ее можно увидеть улыбающейся.

Но по мере того, как чувства Пая растут, растут и чувства Джейн к Ким, и П'вана к Пая. Поскольку Пая еще не признала, что у нее могут быть чувства к Ким, а Ким не хочет признаваться, это вызывает взаимную ревность и печаль. Когда П'ван неожиданно появляется в школе, чтобы пригласить Пая, она пытается отказать ему, но Джейн приходит и приглашает себя и заставляет Ким и Пая принять его предложение. Во время их совместного времени Пая заметно расстраивается из-за того, насколько Джейн близка к Ким, и пытается несколько раз вызвать ревность Ким или заставить их провести время наедине. После неудачной попытки они с Джейн уходят на мгновение, где П'ван говорит о матери Пая и ее сильной неприязни к гомосексуалистам. Затем он продолжает говорить, что Ким должна оставить Пая в покое, потому что Пая не любит ее такой и никогда не полюбит, а затем насмехается над Ким, говоря, что Пая хотела бы настоящую вещь вместо силикона (имея в виду секс). Разозлившись, Ким уходит. Когда Пи и Джейн возвращаются, они спрашивают Ким, но Пи'ван говорит, что не знает, что случилось.

Пай звонит Ким несколько раз в течение этого периода времени и ищет ее по всему торговому центру. В конце концов ее видят в общежитии с сердитым выражением лица. Ким заходит с руками, полными сумок, Пай начинает кричать на нее за то, что она ушла, а Ким кричит в ответ, что у нее все равно был П'ван, так что это не имело значения. Затем Пай кричит на Ким за то, что она была слишком близка с Джейн, но вместо того, чтобы объявить, что это была ревность, говорит, что ей было противно видеть двух девушек вместе. Это побуждает Ким бросить свои сумки и выйти из комнаты. Сожалея, Пай просматривает сумки и находит лампу в виде медузы, которую она, как она сказала Ким, хотела. Затем она хватает зонтик и бежит искать Ким. В конце концов она находит Ким в телефонной будке, мокрую и дрожащую. Найдя ее, Ким признается в любви к Пай и что она знает, что, хотя Пай никогда не полюбит ее, она полюбит ее. Затем Пай бросает зонтик и обнимает Ким.

После признания они впервые целуются и начинают отношения, о которых никто не знает. Однако счастье недолговечно, так как в общежитие заходит мать Пая. В спешке Пая говорит матери пойти в туалет, пока она фотографирует себя и Ким. Вскоре после этого Пая и ее мать сидят на кровати и болтают. Ким, не зная, что мать Пая там, заходит в комнату. Удивленная Ким понимает ситуацию и притворяется студенткой из соседнего коридора, которая просит у Пая вернуть ей книгу, смущенная и напуганная, Пая быстро нащупывает несколько книг и отдает их Ким со словами «Спасибо». Когда Ким уходит, она оставляет дверь приоткрытой и слушает отвратительные комментарии матери Пая о ней, она начинает плакать и уходит.

Вскоре после этого Ким заболевает. Пай заботится о ней, но вскоре ей приходится уйти на занятия, чтобы Ким отдохнула, она дает ей лекарство и надевает ей повязку на глаза. Джейн узнает, что Ким больна, и останавливается, чтобы навестить ее. Она ложится рядом с Ким и начинает делать ей массаж. В конце концов Пай возвращается в общежитие и видит Ким и Джейн в романтической позе, потирающих и обнимающих друг друга. Джейн поспешно встает, и Ким снимает с себя повязку. Понимая, что все это время она была с Джейн, она спешит объяснить, но Пай начинает плакать и бросает стеклянную лампу «Медуза», которую Ким купила ей, на пол и выбегает из комнаты. Ким пытается пойти за ней, но Джейн держит ее, требуя, чтобы она осталась, и что они с Пай скрывают.

Ким бегает по кампусу, посещая все места, куда они с Пай всегда ходили, и постоянно звонит на свой мобильный, но попадает на голосовую почту и не находит ее. В конце концов она оказывается у тети Ин, которая пытается выяснить, что не так, но Ким получает телефонный звонок от Джейн, которая плачет, требуя объяснений и угрожая разоблачить отношения Пай и Ким. После того, как Джейн вешает трубку, она достает лезвие, готовая порезаться. Но появляется Ботан и бьет ее. Ким бежит обратно в общежитие и находит Джейн, которая говорит ей, что она хотела только дружбы с ней и что она любит Пай. В конце концов, они оба достигают взаимопонимания.

Позже вы видите, что Пай пошла домой к своей матери и плачет в постели. Ее мать, которая не знает, что происходит, обеспокоена тем, что Пай так долго плачет. После того, как Пай успокаивается, она спрашивает свою мать, будет ли она злиться, если она не любит П'вана, ее мать отвечает, что ей все равно, любит ли его Пай. Затем Пай спрашивает свою мать, что, если ей понравится кто-то того же пола, ее мать не отвечает, но ее можно увидеть с шокированным выражением лица. Ким находит дорогу к дому Пай несколько дней спустя и говорит с матерью, признаваясь в своих чувствах к Пай. Мать отвергает ее и зовет Пай либо принять Ким, либо нет. Пай слишком напугана и отвергает Ким перед ее матерью. Убитая горем Ким уходит из дома.

Ким возвращается домой к отцу и работает на ферме. Через несколько недель Пай идет на ферму и встречает отца Ким. После короткого знакомства он рассказывает ей, где Ким, и она бросается к ней. Как только она замечает Ким, она начинает признаваться в своих чувствах и заявляет, что открыто пойдет против своей матери и что Ким нужна ей в жизни. Когда Ким не отвечает, Пай извиняется, говоря: «Я опоздала», и поворачивается, чтобы уйти, плача. Ким останавливает ее, обнимая в ответ и благодарит Пай за то, что он осмелился любить ее. Затем они обнимаются в тоскливом объятии, а голос Пай читает письмо, которое она оставила своей матери, в котором она говорит, что сожалеет, но любит Ким и будет продолжать отношения с ней.

• Сучарат Манайинг - как Пирог
• Суппанад Джитталила — Ким
• Арисара Тонгборисут — Джейн
• Соранут Юпанун - как П'ван
• Интира Юенён — в роли тёти. гостиница
• Манирут Вонгджирасак — мать Пи
• Путтипонг Промсака На Саколнакорн - как отец Кима
• Танапат Сорнкун — мальчик
• Нарумон Реанаипрай - как Ботан
• Бандит Тонгди - как Одд
• Сопхон Фунсават - как Джеаб
• Pongsit Phisitthakarn, Nuttapatch Arunsirisakul, Tantong Funyueang, Watchanan Jitpakdee - как участники Boy Gang

Премьера «Да или нет» состоялась в Таиланде 16 декабря 2010 года. ^[1]

DVD для региона 3 был выпущен в Таиланде компанией MVD Company Limited 10 мая 2011 года. ^[2] Регионально -независимый Blu-ray с субтитрами на английском, французском, испанском и португальском языках был выпущен компанией Canon Yuri Films 1 января 2012 года. ^[3]

Фильм был выпущен в формате VOD на Netflix в США и Великобритании 5 декабря 2018 года. ^{[4] [5]}

Один из широко известных сайтов кинокритиков Таиланда, Filmbiz, заявил: «Медленно вслед за подростковым фильмом геев « Любовь Сиама» ( รักแห่งสยาม , 2007) выходит первый в Таиланде лесбийский роман «Да или нет » ( Да или нет). อยากรักก็รักเลย ), гораздо более новаторское начинание в внешне снисходительной, но по сути очень консервативной стране. Профессионально снятый с бюджетом менее 500 000 долларов, с красивыми фотографиями оператора Руенгвита Рамасуты ( เรืองวิทย์ รามสูต ) и попсовый саундтрек, включающий один очевидный гимн однополым отношениям, фильм скучен даже по меркам других азиатских стран, но обходится простым, бесхитростным очарованием, которое одновременно очень тайское и очень необходимое (учитывая природу его тема)". Фильм получил оценку 4 с половиной звезды из 5. ^{[ необходима цитата ]}

Фильм «Да или нет» получил специальный приз жюри на Международном фестивале фильмов о геях и лесбиянках в Милане в 2012 году. ^[6]

Продолжение « Да или нет 2: Вернись ко мне» ( тайский : รักไม่รักอย่ากั๊กเลย , романизированный :  Rak Mai Rak Ya Kak Loei ), также режиссер Сарасавади Вонгсомпетч с Сухаратом Манайингом и Суппанад Джит Талила возвращается в роли Пай и Ким , был выпущен 16 августа 2012 года. ^{[7] [8] [9] [10]}

VOD стал доступен на Netflix в США и Великобритании 7 ноября 2018 года. ^{[11] [12]}

• Список фильмов на тему ЛГБТ, снятых женщинами
• Список тайских фильмов

• Лэнгсон, Кевин (15 октября 2012 г.). «Да или нет?». EDGE Media Network . Получено 11 декабря 2018 г. .
• Натали (6 июля 2012 г.). «Обзор фильма «Да или нет?» Использование юмора для того, чтобы нарушить молчание ЛГБТ-голосов в Таиланде». QWOC Media Wire .
• «Список 121 лесбийского фильма». Журнал Round the World . 24 октября 2017 г.

• Официальный сайт ( Архив )
• Да или Нет на IMDb
• Да или нет в Canon Yuri Media
• Официальный трейлер «Да или нет» на Canon Yuri Films
• Да или нет на Asian-Film
• Да или нет 2: Вернись ко мне на Asian-Film