Яньцин, Пекин
Яньцин 延庆区 | |
|---|---|
 Древние пещерные жилища руин Гуяцзюй находятся в Яньцине. | |
 | |
 Расположение Яньцина в Пекине | |
| Координаты:40°27′52″с.ш. 115°58′49″в.д. / 40,464521°с.ш. 115,980185°в.д. / 40,464521; 115,980185 | |
| Страна | Китайская Народная Республика |
| Муниципалитет | Пекин |
| Подразделения на уровне поселков | 3 подрайона 11 городов 4 поселка [1] |
| Сиденье | Район Рулин [2] |
| Область | |
• Общий | 1 994,88 км 2 (770,23 кв. миль) |
| Население (перепись 2020 г.) | |
• Общий | 345,671 |
| • Плотность | 170/км 2 (450/кв. милю) |
| Часовой пояс | UTC+8 ( китайский стандарт ) |
| Почтовый индекс | 102100 |
| Код города | 0010 |
| Веб-сайт | http://www.bjyq.gov.cn/ |
| Яньцин | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 延慶 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 延庆 | ||||||||
| Почтовый | Йенкинг | ||||||||
| |||||||||
Район Яньцин ( кит .延庆区; пиньинь : Yánqìng Qū ), ранее известный как уезд Яньцин до 2015 года, является районом муниципалитета Пекина , расположенным к северо-западу от собственно города Пекина, в 74 км от центра города. [3] Район состоит из 3 подокругов , 11 городов и 4 поселков , [1] и граничит с районами Пекина Хуайжоу на востоке и Чанпин на юге, а также с уездами Хэбэй Хуайлай на западе и Чичэн на севере. Район принимал Экспо -2019 , [4] [5] и принимал соревнования по горнолыжному спорту, бобслею, санному спорту и скелетону во время зимних Олимпийских игр 2022 года .
История
В династии Тан , уезд Гуйчуань, названный в честь реки Гуй, был создан и принадлежал префектуре Гуй в провинции Хэбэй , с оборонительным военным городом. [6] : 385 В конце концов, в 1952 году он был переведен в особую зону Чжанцзякоу [zh] в провинции Хэбэй, а в 1958 году он был переведен в Пекин. [7] В ноябре 2015 года Государственный совет Китайской Народной Республики одобрил корректировку административного деления Пекина , и уезд Яньцин был упразднен и создан как район. [8] Район Яньцин стал городами-побратимами с районом Тондэмун в Сеуле , когда они установили дружеские отношения в 1997 году и подписали соглашение об обмене в области культуры и спорта, а также соглашение об экономическом обмене в 2011 году. [9]
Климат
Район Яньцин имеет континентальный муссонный климат , переходную зону между умеренной зоной и среднеумеренной зоной, полузасушливую и полувлажную зону. Это уникальный климат с холодной зимой и прохладным летом, при этом Яньцин известен как «летняя столица» Пекина. [6] Климат холодный зимой и прохладный летом, со средней годовой температурой 9,6 °C. Он имеет площадь 105 квадратных километров в тропической зоне, с обильными неглубокими геотермальными ресурсами. С 2623,4 часами солнечного света в году, это регион с самыми обильными ресурсами солнечной энергии в Пекине. Кроме того, ветровые ресурсы Яньцина составляют 70% Пекина. [10]
Бассейн Великой Китайской Стены Яньцин Бадалин окружен горами с трех сторон на севере, юге, востоке и водохранилищем Гуантин на западе, а именно бассейном Яньхуай. Яньцин расположен на востоке бассейна, со средней высотой около 500 метров. Гора Хайто является самой высокой вершиной на территории, с высотой 2241 метр и второй по высоте вершиной в Пекине. [11]
Яньцин окружен горами на севере, востоке и юге и водой на западе, со средней высотой 500 метров над уровнем моря, и является преимущественно гористым, причем горы составляют 70% площади уезда. [6] : 104 Уровень озеленения лесов во всем регионе достиг 74%. [12] Кроме того, Яньцин богат геотермальными, солнечными, ветровыми и другими новыми и возобновляемыми источниками энергии, на которые приходится 25% потребления энергии, и является одним из первых национальных демонстрационных уездов зеленой энергии и демонстрационной зоной новой и возобновляемой энергии в Пекине. [12]
Самая высокая зарегистрированная температура составила 39 °C и была зафиксирована 10 июня 1961 года. [6] : 65 До 2016 года самая низкая зарегистрированная температура была -27,3 °C (-17,14 °F) и была зафиксирована 23 января 1973 года, [6] : 65 Однако 23 января 2016 года самая низкая зарегистрированная температура составила -29,8 °C (-21,64 °F), самая низкая температура, зарегистрированная в Пекине за 30 лет. [13] Год с самым большим количеством осадков с июня по август был 1964 год с 747,1 мм, а год с самым низким был 1965 год с 274 мм. [6] : 66 Среднегодовое количество солнечного сияния в одном районе уезда Яньцин составляет 2623,4 часа, при этом годовой процент солнечного сияния составляет 60%, что является самым высоким показателем солнечных часов и солнечной радиации в Пекине. [6] : 67
В 2022 году среднегодовое значение концентрации PM2.5 в районе Яньцин составило 27 микрограммов на кубический метр, что на 7 микрограммов на кубический метр ниже, чем в городской зоне Пекина (34 микрограмма на кубический метр), что является первым показателем по качеству воздуха среди других районов Пекина. [14] [15]
| Климатические данные для района Яньцин, высота 488 м (1601 фут), (норма 1991–2020 гг., экстремальные значения 1981–2010 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 10,8 (51,4) | 15,9 (60,6) | 28,3 (82,9) | 32,7 (90,9) | 38,8 (101,8) | 39,2 (102,6) | 38,7 (101,7) | 37,1 (98,8) | 34,3 (93,7) | 29,0 (84,2) | 20,1 (68,2) | 10.0 (50.0) | 39,2 (102,6) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −0,9 (30,4) | 3,7 (38,7) | 10,7 (51,3) | 18,9 (66,0) | 25,1 (77,2) | 28,4 (83,1) | 29,5 (85,1) | 28,5 (83,3) | 24,1 (75,4) | 17,1 (62,8) | 7,6 (45,7) | 0,4 (32,7) | 16.1 (61.0) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −7,4 (18,7) | −3,4 (25,9) | 3,7 (38,7) | 12,0 (53,6) | 18,3 (64,9) | 22,1 (71,8) | 24,1 (75,4) | 22,8 (73,0) | 17,4 (63,3) | 10.1 (50.2) | 1,4 (34,5) | −5,5 (22,1) | 9,6 (49,3) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −12,9 (8,8) | −9,1 (15,6) | −2,4 (27,7) | 5.2 (41.4) | 11,6 (52,9) | 16,4 (61,5) | 19,6 (67,3) | 18,1 (64,6) | 12,0 (53,6) | 4,5 (40,1) | −3,5 (25,7) | −10,3 (13,5) | 4.1 (39.4) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −26,2 (−15,2) | −19,2 (−2,6) | −17,7 (0,1) | −3,3 (26,1) | 3,5 (38,3) | 9,0 (48,2) | 13,9 (57,0) | 10,6 (51,1) | 2,9 (37,2) | −8,1 (17,4) | −11,1 (12,0) | −20,9 (−5,6) | −26,2 (−15,2) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 2,0 (0,08) | 3,5 (0,14) | 9,0 (0,35) | 18,5 (0,73) | 43,2 (1,70) | 74,8 (2,94) | 121,6 (4,79) | 79,2 (3,12) | 59,9 (2,36) | 23,8 (0,94) | 11,4 (0,45) | 2,3 (0,09) | 449,2 (17,69) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 1.5 | 2.1 | 3.3 | 4.7 | 7.3 | 11.6 | 12.8 | 10.5 | 8.0 | 5.3 | 2.9 | 1.5 | 71,5 |
| Среднее количество снежных дней | 3.1 | 3.0 | 3.0 | 0,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 2.7 | 2.8 | 15.5 |
| Средняя относительная влажность (%) | 47 | 43 | 41 | 42 | 48 | 62 | 74 | 75 | 70 | 61 | 54 | 48 | 55 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 205,5 | 204.0 | 239,5 | 248.0 | 270.2 | 231.2 | 202.6 | 213.4 | 213.3 | 212.4 | 189,7 | 193,6 | 2,623.4 |
| Процент возможного солнечного сияния | 68 | 67 | 64 | 62 | 60 | 52 | 45 | 51 | 58 | 62 | 64 | 67 | 60 |
| Источник: Китайская метеорологическая администрация [16] [17] | |||||||||||||
| Климатические данные для Фойедина, округ Яньцин, высота над уровнем моря 1225 м (4019 футов), (нормы 1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −5,6 (21,9) | −1,7 (28,9) | 5.3 (41.5) | 13,5 (56,3) | 19,6 (67,3) | 23,0 (73,4) | 24,0 (75,2) | 23,0 (73,4) | 18,6 (65,5) | 11,9 (53,4) | 2,8 (37,0) | −4,1 (24,6) | 10,9 (51,5) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −10,2 (13,6) | −6,9 (19,6) | −0,5 (31,1) | 7,3 (45,1) | 13,7 (56,7) | 17,6 (63,7) | 19,6 (67,3) | 18,6 (65,5) | 13,9 (57,0) | 6,9 (44,4) | −1,7 (28,9) | −8,5 (16,7) | 5,8 (42,5) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −13,5 (7,7) | −10,5 (13,1) | −4,6 (23,7) | 2,9 (37,2) | 9.2 (48.6) | 13,6 (56,5) | 16,4 (61,5) | 15,4 (59,7) | 10,5 (50,9) | 3,4 (38,1) | −5,0 (23,0) | −11,7 (10,9) | 2.2 (35.9) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 2,7 (0,11) | 6,2 (0,24) | 12,6 (0,50) | 19,8 (0,78) | 49,2 (1,94) | 87,6 (3,45) | 150,4 (5,92) | 105,1 (4,14) | 67,7 (2,67) | 29,4 (1,16) | 13,9 (0,55) | 3,3 (0,13) | 547,9 (21,59) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 2.2 | 2.7 | 4.1 | 5.9 | 8.3 | 13.9 | 15.0 | 12.3 | 9.5 | 5.5 | 3.3 | 2.0 | 84,7 |
| Среднее количество снежных дней | 3.0 | 3.8 | 4.4 | 2.7 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3.6 | 2.6 | 21.2 |
| Средняя относительная влажность (%) | 46 | 44 | 43 | 44 | 50 | 66 | 80 | 79 | 68 | 56 | 51 | 47 | 56 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 216.4 | 211.8 | 259,5 | 262.2 | 279,7 | 234,9 | 189,4 | 207,5 | 218.1 | 227.0 | 200,7 | 205.4 | 2,712.6 |
| Процент возможного солнечного сияния | 72 | 70 | 70 | 65 | 62 | 52 | 42 | 49 | 59 | 67 | 68 | 72 | 62 |
| Источник: Китайская метеорологическая администрация [18] [19] | |||||||||||||
Административное деление
В состав района входят 3 подрайона , 11 городов и 4 поселка городского типа. [1]
Городская территория района Яньцин
Правительство района Яньцин находится в подрайоне Жулинь . [2] Городская территория района Яньцин состоит из подрайона Байцюань , подрайона Жулинь , подрайона Сяншуйюань и поселка Яньцин с населением более 100 000 человек. В городской территории есть центральный деловой район и выставочный центр.
Список подразделений района Яньцин
| Имя [1] | Китайский ( С ) | Ханью пиньинь | Население (2010) [20] | Площадь (км 2 ) |
|---|---|---|---|---|
| Район Рулин (место расположения правительства района [2] ) | 儒林街道 | Рулин Джиедао | 125,659 | 14.26 |
| Район Байцюань | 百泉街道 | Байцюань Цзедао | 6.20 | |
| Район Сяншуйюань | 香水园街道 | Сяншуйюань Цзедао | 7.45 | |
| город Яньцин | 延庆镇 | Яньцин Чжэнь | 47.00 | |
| Город Канчжуан | 康庄镇 | Канчжуан Чжэнь | 33,487 | 75.00 |
| город Бадалин | 八达岭镇 | Бадалин Чжэнь | 8,094 | 96.00 |
| город Юннин | 永宁镇 | Юннин Чжэнь | 24,075 | 158.70 |
| Город Цзюсянь | 旧县镇 | Цзюсянь Чжэнь | 19,932 | 109.70 |
| город Чжаншаньин | 张山营镇 | Чжаншаньин Чжэнь | 23,769 | 248.00 |
| город Сихай | 四海镇 | Сыхай Чжэнь | 6,001 | 115.70 |
| Город Цяньцзядянь | 千家店镇 | Цяньцзядиан Чжэнь | 9,463 | 371.00 |
| Город Шэньцзяин | Перевод на русский | Шэньцзяин Чжэнь | 12,021 | 37.30 |
| Город Даюсю | 大榆树镇 | Даюшу Чжэнь | 21,630 | 64.00 |
| Город Цзинчжуан | 井庄镇 | Цзиньчжуан Чжэнь | 10,646 | 125.70 |
| Городок Дачжуанке | 大庄科乡 | Дачжуанке Сян | 5,276 | 126.57 |
| Городок Любинбу | Больше информации | Любиньбао Сян | 6,088 | 116.20 |
| Городок Сянъин | 香营乡 | Сянъин Сян | 7,782 | 96.00 |
| Городок Чжэньчжуцюань | 珍珠泉乡 | Чжэньчжуцюань Сян | 3,503 | 114.00 |
Население
На конец 2019 года в районе Яньцин насчитывалось 145 474 домохозяйств. Среди них 70 386 сельскохозяйственных домохозяйств. Зарегистрированное население составляет 289 093 человека. Среди них 14 045 женщин, постоянно проживающих в городе. Постоянное население составляет 35,7, из которых 4,5 являются постоянными мигрантами, что составляет 12,6% постоянного населения. Среди постоянного населения городское население составляет 21,3, что составляет 59,7% постоянного населения. Постоянное население родилось на уровне 8,22‰, а уровень рождаемости составил 5,84‰. Естественный прирост постоянного населения составил 2,38‰. [21]
Культура и туризм
Район богат историческими местами и достопримечательностями на открытом воздухе.
Самая посещаемая достопримечательность Яньцина — Бадалин , восстановленный участок Великой стены , который пользуется большой популярностью у туристов. Остатки Бадалин (Шисягуань) и Шуйгуань Великой стены в Яньцине находятся к западу и востоку от очень популярного Бадалина и привлекают дополнительных посетителей, особенно в пиковые периоды.
Одной из самых популярных однодневных поездок для жителей Пекина является ущелье Лунцин, расположенное в деревне Гучэн в округе. Живописная местность представляет собой каньон, заполненный на дне водохранилищем из близлежащей искусственной плотины, что обеспечивает короткие лодочные круизы вдоль драматического ландшафта узких пиков. [22] [23]
Остатки 1000-летнего скального жилища , датируемого династией Тан, были найдены в руинах Гуйаджу около деревни Дунменин . [24] Археологи не уверены в происхождении Гуйаджу. Одна из теорий гласит, что степное племя Кумо Си высекло в скалах залы и сотни жилищ, которые образуют крепостное сообщество в пещерах. [24] [25]
Еще одной исторической достопримечательностью является город Юннин . Башня на городской площади была восстановлена в 2000-х годах, а также там находится католическая церковь в стиле готического возрождения 19 века. [26]
Коммуна у Великой Китайской стены находится в районе. [27]
Язык округа условно делится на шесть регионов, но границы этих шести диалектных регионов размыты и неопределенны. [28]
Живописные места и исторические памятники
Водно-болотные угодья озера диких уток в Пекине
Водно-болотные угодья озера диких уток расположены на северо-западе района Яньцин. Это национальное живописное место категории 4А и искусственное водно-болотное угодье, состоящее из района Яньцин водохранилища Гуантин . Это одно из важнейших мест обитания птиц в Пекине и даже в Северном Китае. В июле 1997 года было создано водно-болотное угодье озера диких уток в Пекине, а в декабре 2000 года оно стало природным заповедником муниципального уровня. Общая площадь заповедника составляет 6873 гектара, из которых площадь водно-болотных угодий составляет 3939 гектаров. [30]
Великая стена Бадалин
Бадалинская Великая стена — одно из самых известных мест в Яньцине, расположенном у северного входа на древнюю дорогу Гуаньгоу, Цзюньдушань, район Яньцин, Пекин. Это неотъемлемая часть Великой китайской стены, великого проекта древнего Китая и проливной вход Великой стены династии Мин. Бадалинская Великая стена — неотъемлемая застава перевала Цзюйонг. [31]
Ущелье Лунцин
Ущелье Лунцин расположено на северо-западе деревни Гучэн, в 85 километрах от Пекина. Это национальное живописное место категории 4А и одно из шестнадцати живописных мест в Пекине. Вода берет начало у восточного подножия Хайтуо и впадает в водохранилище Гучэн через гору Юду. Поскольку в Яньцине холодная зима и длительный период обледенения, ущелье Лунцин использовало это уникальное природное состояние для проведения фестиваля искусства ледяных фонарей с 1987 года. Выставка искусства ледяных фонарей в ущелье Лунцин стала традиционным проектом зимнего туризма в столице. [32]
Горнолыжный курорт Ванке Шицзинлун
Названный в честь Ванке , этот горнолыжный курорт был достроен в 1999 году. Это национальное живописное место категории 3А, расположенное в Яньцине, Пекин, в 80 километрах от центра Пекина. Это первый горнолыжный курорт в окрестностях Пекина с большим масштабом, полным оборудованием и удобствами, а также пионер в Китае, принявший искусственное оснежение. Он также имеет редкий южный склон в Пекине, где посетители могут кататься на лыжах под теплым солнцем зимой. Снежное поле занимает площадь в 600 акров, и на снежном поле есть шесть лыжных трасс. [33]
Музей Великой Китайской Стены
Музей Великой Китайской стены, расположенный на западной стороне Бадалина, [6] : 298 — тематический музей, который всесторонне отражает историю и культуру Великой Китайской стены Бадалина, был завершен и открыт для публики 6 сентября 1994 года. Внешний вид Музея Великой Китайской стены представляет собой здание с маяком, с площадью застройки более 4000 квадратных метров и полезной площадью 3200 квадратных метров. [34]
Мемориальный зал Чжань Тянью
Мемориальный зал Чжань Тянью расположен в особой зоне Бадалин, округ Яньцин, Пекин, Китай, построен в память о китайском инженере-железнодорожнике Чжань Тянью и подчиняется Музею железных дорог Китая, национальному музею третьего класса. В 1992 году музей был награжден как Пекинская патриотическая образовательная база, а в 1995 году музей был награжден как Железнодорожная патриотическая образовательная база, а в 1997 году выставка была отремонтирована, а в 2008 году музей был награжден как Пекинская научно-образовательная база, а инфраструктура и выставка были полностью отремонтированы. Музей был оценен как национальный музей третьего класса и внешкольная база для молодых студентов в Пекине. В 2010 году музей был оценен как национальная образовательная база популяризации науки. [35]
Пекин Бадалин Мир дикой природы
Beijing Badaling Wildlife World — крупнейший горный парк дикой природы в Китае, расположенный у подножия Великой китайской стены Бадалин и недалеко от скоростной автомагистрали Бадалин. Парк имеет пять функциональных зон: зону тура по дикой природе, экологический заповедник, зону осмотра горных лесов, зону древней культуры и зону отдыха. Парк занимает площадь около 6000 акров, в нем обитает более 100 видов диких животных общей численностью около 10 000 голов (только) [36] .
Транспорт
Район Яньцин является важным транспортным узлом на севере Пекина, с городскими и сельскими дорогами, простирающимися во всех направлениях. В конце 2018 года протяженность автомагистралей всего региона достигла 1833,4 километра, что на 0,9 километра меньше, чем в конце предыдущего года. [37]
Через район проходят железная дорога Цзиньбао, железная дорога Дацинь, скоростная автомагистраль Пекин-Тибет (Бадалин), скоростная автомагистраль Цзинсинь, китайское национальное шоссе 110, S216, S323 и т. д. [ 10 ] Строительство скоростной автомагистрали Синъянь скоро начнется, и к тому времени, чтобы добраться до центра Пекина, потребуется 30 минут. [11]
Пригородная железная дорога
Железная дорога Пекин-Баотоу и линия S2 пригородной железной дороги удобны для перевозки пассажиров и грузов. Междугородняя железная дорога Пекин-Чжанцзякоу открыла свою ветку Яньцин 1 декабря 2020 года, и поездка до центра Пекина занимает 26 минут. [38] Яньцин обслуживается одной пригородной железнодорожной линией, эксплуатируемой Пекинской пригородной железной дорогой (BCR). Линия S2 (как основная, так и ответвительная) начинается от железнодорожной станции Хуантудянь в районе Чанпин и останавливается на следующих станциях в Яньцине:
Образование
Местная еда
- Банкет с тофу
Банкет из тофу — церемониальная еда на традиционных китайских свадьбах и праздниках. Эта еда готовится путем добавления капусты, тофу, консервированной свинины, вермишели и т. д. в жаровню. Жаровня была отопительным прибором в сельских районах северного Китая в старые времена. [11]
Приносящий плоды
Яблоко, сливовое, виноградное и т. д. [10]
Ссылки
- ^ abcd 2020年统计用区划代码和城乡划分代码:延庆区 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ abc "北京撤销密云县、延庆县 设立密云区、延庆区" . 17.11.2015. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Проверено 24 июля
2021
г. - ^ https://www.beijing.gov.cn/ywdt/zwzt/dah/bxsq/201704/t20170424_1815961.html
- ^ "Expo 2019 Beijing". BIE . Получено 23 марта 2019 г. .
- ^ L_104104 (12 июня 2014 г.). «北京将举办年世界园艺博览会。». Bj.people.com.cn. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 28 мая 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ abcdefgh 《延庆县志》 [ Журнал округа Яньцин ] (на упрощенном китайском языке). Пекинское издательство [чж]. 2006. ISBN 9787200063721.
- ^ "历史沿革 - 北京延庆" . bjyq.gov.cn. 01.07.2016. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ "北京密云延庆两县将撤县设区。" . News.ifeng.com . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ 韩国东大门区代表团来延访问。 Архивировано 30 ноября 2014 г. на archive.today .
- ^ abc "Обзор Яньцина, Пекин". Архивировано из оригинала 2021-06-29 . Получено 2021-06-29 .
- ^ abc "Общее положение Яньцина". Архивировано из оригинала 2021-06-29 . Получено 2021-06-29 .
- ^ ab http://m.sohu.com/n/416820997/?_trans_=000115_3w 延庆简介:常住人口31.7万 首都生态涵养发展区。
- ^ 北京迎30年来最冷一天：延庆最低气温逼近-30度. Архивировано 30 января 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Пекинский бюллетень состояния окружающей среды 2013 г.
- ^ "10 октября 2015 года". Пекин.qianlong.com. 10.11.2015 . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Управление переписи населения Государственного совета Китайской Народной Республики; Отдел статистики населения и занятости Национального бюро статистики Китайской Народной Республики (2012). 中国2010 人口普查分乡、镇、街道资料(1-е изд.). Пекин: Китайская статистика. ISBN 978-7-5037-6660-2.
- ^ "Обзор населения". Архивировано из оригинала 2021-06-29 . Получено 2021-06-29 .
- ^ "Лучшие однодневные поездки в Пекин: озера и реки". Time Out Beijing . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 6 мая 2018 г.
- ^ "Ущелье Лунцин 龙庆峡". The Beijinger . Архивировано из оригинала 2018-05-07 . Получено 2018-05-06 .
- ^ ab "1000-летние дома, высеченные из скалы: руины Гуйяджу". China Underground . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
- ^ Кирч, Джон (13 июня 2018 г.). «Один час пути: Пекин за Великой стеной к пещерам Гуайяцзю». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
- ^ "Пекин восстанавливает свой древний город". China Daily . 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
- ^ "Коммуна у Великой стены". SOHO China . Архивировано из оригинала 2020-07-08 . Получено 2020-09-04 .
Съезд с Великой стены Шуйгуань, № 53, шоссе Цзинцзан G6, Пекин
- Страница также доступна на китайском языке. Китайский адрес: «北京G6京藏高速公路53号水关长城出口». - Ссылки epaper.bjnews.com.cn . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ 北京延庆晋级为 世界地质公园。[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "История водно-болотных угодий Пекинского озера диких уток". Архивировано из оригинала 29-06-2021 . Получено 29-06-2021 .
- ^ "Введение в Пекинскую Бадалинскую Великую стену". Архивировано из оригинала 2021-06-29 . Получено 2021-06-29 .
- ^ "Ущелье Лунцин". Архивировано из оригинала 2019-08-04 . Получено 2021-06-29 .
- ^ "Открыт горнолыжный курорт Ванке Шицзинлун: создать первый горнолыжный курорт с доступом в Интернет и доступом к льду". Архивировано из оригинала 29-06-2021 . Получено 29-06-2021 .
- ^ 北京新春博物馆活动精彩大盘点. Архивировано 27 июня 2019 г. в Wayback Machine .新浪
- ^ "展馆介绍, 詹天佑纪念馆, 于16 марта 2013 г." . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Проверено 17 марта 2013 г.
- ^ "关于我们，北京八达岭野生动物世界官方网站, 于31 декабря 2013 г." . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ "Национальный статистический бюллетень экономического и социального развития округа Яньцин за 2019 год". Архивировано из оригинала 2022-01-13 . Получено 2021-06-29 .
- ^ "京张高铁延庆支线今晨通车 清河到延庆只用26分钟" . 01.12.2020. Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
Внешние ссылки
