Янджу бёльсандэ нори

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (April 2012) (Learn how and when to remove this message)

Янджу бёльсандэ нори
Янджу бёльсандэ нори
корейское имя
Хангыль	양주별산대놀이
Ханджа	楊州別山臺놀이
Исправленная романизация	Янджу бёльсандэ нори
Маккьюн–Райшауэр	Янджу пхёльсандэ нори

Yangju byeolsandae nori ( кор .  양주별산대놀이 ) — традиционная корейская драма в масках, зарегистрированная как важное нематериальное культурное достояние Кореи . Она исполняется в основном в апреле (chopail), мае (danoh), июле (Basin) и августе (День благодарения), а также иногда на церемонии, которая молится о дожде. Название происходит от места, где зародилась игра в маски, провинции Янджу в Корее. Это была первая игра в масках, которая была обозначена как «важное нематериальное культурное достояние».

Согласно официальной культурной информационной службе Кореи, Yangju byeolsandae nori был основан правительственными чиновниками, работающими в провинции Янджу. В Янджу группа артистов под названием Ttakttakyipae из Ханьяна приезжала выступать каждый апрель и май, но они часто нарушали свое обещание и не устраивали шоу. В результате чиновники в Янджу начали делать свои собственные драмы в масках и проводить представления. Ли Ыль-чук был главным организатором шоу и первым, кто начал ставить драмы в масках в Янджу. В то время Янджу был и большим городом, и транспортным узлом, а также городом со множеством чиновников. Таким образом, Yangju byeolsandae nori стал особой пьесой, которую исполняли люди, живущие недалеко от офиса в Янджу. Sandae nori также называют «sandi nori», «sanji nori» или «sandu nori» и произошло от «sandae gabhee», приветственной церемонии для китайских дипломатов . Он распространился в основном из Сеула и провинции Кёнгидо в Эогэ (ныне Ахёндон ), Манридже, Гамёндоль (ныне Хыксокдон), Нокбон, Саджикголь, Гупабал, Нодэ (ныне Норянджин ), Тхэгёвон и Ыйджонбу , но в этих регионах его больше не исполняют.

Перед началом драмы в масках проводится церемония молитв о хорошем выступлении и подаются традиционные блюда. К ним относятся чора, тток и фрукты, организованные в трех цветах, голова говядины и нога свинины. Обычно богатые люди и торговцы в городе оплачивали стоимость шоу, а исполнителям не платили. Представление проходило в Сагикголе, что к северу от горы Бульгок в городе. Там был дом шамана , и реквизит, необходимый для шоу, размещался внутри. Не было никаких правил относительно точного времени представлений, но обычно они начинались вечером и заканчивались на рассвете следующего дня. Иногда его сокращали до трех или четырех часов. Основными инструментами, используемыми в представлении, были два пири (флейта), один чотдэ, один хэгым , один чангу и один бук, которые являются традиционными корейскими инструментами. Ккваенггари добавлялся, когда это было необходимо, и иногда игроки танцевали только с пири и чангу. Они использовали ритмы тарён или гутгуригока , а стиль танца был разделен на геодырымсик и ккэккисик. Янджу бёльсандае нори организован в основном с танцами под музыку, как и другие талчумы , и он разделен на танцевальное представление, пантомиму и драму, где актеры имеют установленные строки. Традиционные персонажи включают Санджва, лотос и нунккымчжокьи, вэджангнё, эсаданг, сому, ветерана, обезьян, хэсанмо, директора подо и бабушку мияль. В некоторых ролях нет слов, поэтому требуются только танцы и жесты, но в других ролях есть строки, а также танец и жесты. Типичный Бонсан талчум написан стихами, но в Янджу бёльсандае нори строки написаны прозой.

Yangju byeolsandae nori организован с 32 персонажами, но поскольку некоторые маски используются двумя или тремя способами, во время представления используются только 22 маски. 22 персонажа - это два Санджва, чесотка, четыре Мокджунга, Ёнип, Нунккымджоки, Ванбо, Синджубу, Вэджангнё, Ноджан , два Сому, Малтуки, обезьяны, Чвибари, один Саним, Подо Директор, Синхалахби и Мияль Бабушка.

• Корейское управление культурного наследия
• Корейская культурная информационная служба