Альтернативные названия | Гун-гогума , ко-байшу , хаау-фаансю , яки-имо |
---|---|
Место происхождения | Восточная Азия (Китай, Япония, Корея); Юго-Восточная Азия (Вьетнам) |
Основные ингредиенты | Сладкий картофель |
Похожие блюда | Жареный каштан |
Региональные названия | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Китайское название (северный Китай) | |||||||||
китайский | Переводчик Google | ||||||||
Буквальное значение | "жареный батат" | ||||||||
| |||||||||
Альтернативное китайское название | |||||||||
китайский | 烤地瓜 | ||||||||
Буквальное значение | "жареный батат" | ||||||||
| |||||||||
Кантонское имя | |||||||||
китайский | Переводчик Google | ||||||||
| |||||||||
вьетнамское имя | |||||||||
вьетнамский | khoai lang nưong | ||||||||
японское имя | |||||||||
Кандзи | Переводчик Google | ||||||||
кана | Да, да | ||||||||
| |||||||||
Жареный батат — популярная зимняя уличная еда в Восточной Азии и некоторых частях Юго-Восточной Азии . [1]
В Китае батат с желтой мякотью жарят в большом железном барабане и продают как уличную еду зимой. [2] В Северном Китае его называют kǎo-báishǔ (烤白薯; «жареный батат»), в регионах, говорящих на кантонском диалекте, wui faan syu (煨番薯) и kǎo-dìguā (烤地瓜) на Тайване и в Северо-Восточном Китае , поскольку название самого батата различается в разных странах мира, говорящих на китайском языке .
Сладкий картофель, запеченный в бочковых банках , называемый гун-гогума ( 군고구마 ), популярен как в Северной, так и в Южной Корее . [3] [4] Эту еду продают с поздней осени до зимы торговцы, одетые в ушанки , которые иногда называют «шляпа продавца жареного сладкого картофеля» или «шляпа продавца жареных каштанов». Хотя любой вид гогумы (сладкого картофеля) можно жарить, более мягкие, влажные сорта, такие как хобак-гогума (тыквенный батат), предпочтительнее для жарки, чем более твердые, мучнистые сорта, такие как бам-гогума («каштановый батат»). [5]
В Южной Корее жареный батат сушат, чтобы сделать гун-гогума-маллаенги ( 군고구마 말랭이 ), и замораживают, чтобы сделать лед -гун-гогума ( 아이스 군고구마 ). [6] Хотя гун-гогума традиционно была зимней едой, мороженое гун-гогума и смузи гун-гогума в настоящее время наслаждаются летом. [7]
В Японии подобная уличная еда называется иши яки-имо (石焼き芋; «жареный сладкий картофель на горячих камнях») и зимой продается на грузовиках. [8]
Жареный сладкий картофель ( khoai lang nướng ) -- популярная зимняя уличная еда в Ханое и Северном Вьетнаме . [9]
В 2010 году был одобрен эмодзи для Unicode 6.0 U+1F360 🍠 ROASTED SWEET POTATO для «жареного сладкого картофеля». [10]