Вудленд Парк, Нью-Джерси
Район в округе Пассейик, штат Нью-Джерси, США

Округ в Нью-Джерси, США
Вудленд Парк, Нью-Джерси
Городок
Башня Ламберта в резервации Гаррет-Маунтин
Башня Ламберта в резервации Гаррет-Маунтин
Официальная печать Вудленд-Парка, Нью-Джерси
Тюлень
Карта парка Вудленд в округе Пассейик (показан под прежним названием Уэст-Патерсон). Врезка: выделено местоположение округа Пассейик в штате Нью-Джерси.
Карта парка Вудленд в округе Пассейик (показан под прежним названием Уэст-Патерсон). Врезка: выделено местоположение округа Пассейик в штате Нью-Джерси .
Подробная карта Бюро переписи населения Западного Патерсона в 2000 году
Подробная карта Бюро переписи населения Западного Патерсона в 2000 году
Парк Вудленд расположен в округе Пассейик, штат Нью-Джерси.
Вудленд Парк
Вудленд Парк
Расположение в округе Пассейик
Показать карту округа Пассейик, штат Нью-Джерси
Вудленд-Парк расположен в Нью-Джерси.
Вудленд Парк
Вудленд Парк
Расположение в Нью-Джерси
Показать карту Нью-Джерси
Вудленд-Парк расположен в Соединенных Штатах.
Вудленд Парк
Вудленд Парк
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 40°53′24″N 74°11′40″W / 40.889908°N 74.194581°W / 40.889908; -74.194581 [1] [2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
Графство Пассейик
Инкорпорировано1 мая 1914 г. (как Уэст-Патерсон)
Переименован1 января 2009 г. (в Вудленд-Парк)
Правительство
[6]
 • ТипЗакон Фолкнера (маленький муниципалитет)
 • ТелоГородской совет
 •  МэрКит Казмарк ( Д , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторКит Казмарк [5]
 •  Муниципальный служащийСандра Оливола [5]
Область
[7]
 • Общий
3,08 кв. мили (7,97 км 2 )
 • Земля2,94 кв. мили (7,61 км 2 )
 • Вода0,14 кв. мили (0,36 км 2 ) 4,51%
 • Классифицировать330-й из 565 в штате,
13-й из 16 в округе [1]
Высота
[8]
348 футов (106 м)
Население
 ( 2020 ) [9] [10]
 • Общий
13,484
 • Оценивать 
(2023) [9] [11]
13,138
 • Классифицировать192-й из 565 в штате,
7-й из 16 в округе [12]
 • Плотность4588,0/кв. милю (1771,4/км 2 )
  • Классифицировать127-й из 565 в штате,
8-й из 16 в округе [12]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
07424 [13] [14]
Код(ы) города973 [15]
Код ФИПС3403182423 [1] [16] [17]
Идентификатор функции GNIS0885439 [1] [18]
Веб-сайтwww.wpnj.us

Вудленд-Парк (ранее Уэст-Патерсон ) [19] — район в округе Пассейик , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , численность населения составляла 13 484 человека. [9] [10]

То, что сейчас называется Вудленд-Парк, было образовано как городской округ под названием Уэст-Патерсон актом Законодательного собрания Нью-Джерси в 1914 году из частей тауншипа Литл-Фолс . [20]

В 2008 году жители Западного Патерсона проголосовали за изменение официального названия района с Западного Патерсона на Вудленд-Парк. [21] [22] [23] [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 3,08 квадратных миль (7,97 км 2 ), включая 2,94 квадратных мили (7,61 км 2 ) земли и 0,14 квадратных миль (0,36 км 2 ) воды (4,51%). [1] [2]

Slippery Rock Brook — приток реки Пассаик , которая течет на север, стекая с западного склона горы First Watchung . Двигаясь на юг от места слияния с рекой Пассаик, она протекает через город Патерсон и район Вудленд-Парк.

Район граничит с муниципалитетами округа Пассейик: Клифтон , Литл-Фолс , Патерсон и Тотова . [25] [26] [27]

Переименование района

Жители округа проголосовали в ноябре 2008 года за изменение названия сообщества на Вудленд-Парк. Это близкое решение — большинство составило всего 33 голоса по предварительным результатам — стало четвертой попыткой изменить историческое название округа Западный Патерсон: избиратели отклонили названия «Шепчущие сосны», «Западный парк» и «Гора Гаррет» в 1989, 1995 и 2001 годах соответственно. [28]

Такое изменение не является уникальным в недавней истории Нью-Джерси: поселок Довер в округе Оушен стал поселком Томс-Ривер в ноябре 2006 года, [29] а поселок Вашингтон в округе Мерсер стал поселком Роббинсвилл в ноябре 2007 года. [30] Район Ист-Патерсон, расположенный в соседнем округе Берген , изменил свое название на Элмвуд-Парк в 1972 году. [28]

И Восточный, и Западный Патерсон изменили свои названия в надежде отмежеваться от более крупного города Патерсон , который значительно беднее и сталкивается с более высоким уровнем преступности, сохранив при этом свои инициалы EP и WP. В Западном Патерсоне сторонники изменения названия утверждали, что их предложение улучшит репутацию района и, следовательно, стоимость недвижимости в районе, поскольку посторонние будут меньше путать его с Патерсоном. Противники переименования не видели необходимости в изменении, а предприятия и пожарная служба ссылались на стоимость изменения ссылок на название района и последствия забвения истории сообщества как Западного Патерсона. Изменение названия было омрачено обвинениями в расизме и дискриминации из-за более низкого качества жизни города Патерсон и разнообразной демографической ситуации меньшинств. Некоторые жители Патерсона и сторонники в шутку предлагали переименовать Патерсон в Ист-Вудленд-Парк и Западный Элмвуд-Парк. [31]

Жители, проголосовавшие «Нет» за изменение названия, подали петицию в муниципальное правительство, пытаясь вернуть название Западному Патерсону. Референдум состоялся 3 ноября 2009 года, и предложение было отклонено 2248 голосами против 2216. [32]

В городе Саммит , в округе Юнион , рядом с Нью-Провиденс , есть некорпоративная территория под названием Вудленд-Парк . [33]

Экономика

Cytec Industries — компания, занимающаяся технологиями в области специальных химикатов и материалов. Cytec была создана в 1993 году в результате отделения от промышленного химического бизнеса American Cyanamid . В июле 2015 года Solvay SA объявила о своем намерении приобрести Cytec за 5,5 млрд долларов США. [34]

North Jersey Media Group , принадлежащая Gannett , является материнской компанией газет The Record и Herald News . Компания переместила деятельность Herald News в Вудленд-Парк в 1999 году и перевела свой персонал в The Record из Хакенсака в Вудленд-Парк с 2008 по 2010 год. [35]

Парки и зоны отдыха

Garret Mountain Reservation — окружной парк, занимающий площадь 568 акров (230 га). На территории замка Ламберта , парк предлагает виды на горизонт Нью-Йорка, поскольку возвышается на 500 футов (150 м) над уровнем моря. [36] Парк в основном находится в парке Вудленд, но также простирается на города Патерсон и Клифтон .

Rifle Camp Park — окружной парк площадью 225 акров (91 га), расположенный в основном в Woodland Park, но его восточная окраина простирается также и до Clifton. Парк включает в себя пешеходные тропы, обсерваторию, природный центр, фитнес-тропу, амфитеатр, смотровую площадку для наблюдения за птицами и ночной кемпинг для местных скаутских организаций. [37]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
19201,858—
19303,10166,9%
19403,3066.6%
19503,93118,9%
19607,60293,4%
197011,69253,8%
198011,293−3,4%
199010,982−2,8%
200010,9870.0%
201011,8197,6%
202013,48414.1%
2023 (оценка)13,138[9] [11]−2,6%
Источники данных о населении:
1920 [38] 1920–1930 [39]
1940–2000 [40] 2000 [41] [42]
2010 [43] [44] 2020 [9] [10]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 11 819 человек, 4 632 домохозяйства и 3 215 семей в округе. Плотность населения составляла 3 987,9 на квадратную милю (1 539,7/км 2 ). Было 4 835 единиц жилья со средней плотностью 1 631,4 на квадратную милю (629,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 82,33% (9 730) белых , 4,23% (500) черных или афроамериканцев , 0,16% (19) коренных американцев , 4,20% (496) азиатов , 0,10% (12) жителей островов Тихого океана , 6,15% (727) представителей других рас и 2,83% (335) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,66% (2442) населения. [43]

Из 4632 домохозяйств 26,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,7% были супружескими парами, живущими вместе; 12,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 30,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,7% состояли из отдельных лиц, а 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,53, а средний размер семьи — 3,06. [43]

19,7% населения были моложе 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 26,2% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 17,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,7 мужчин. [43]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $67 250 (с погрешностью +/− $8 035), а средний доход семьи — $75 080 (+/− $7 661). Средний доход мужчин составил $48 514 (+/− $6 624), а женщин — $41 659 (+/− $6 602). Доход на душу населения в округе составил $31 623 (+/− $3 252). Около 5,6% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности , включая 7,6% тех, кто моложе 18 лет, и 9,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [45]

В 2010 году однополые пары возглавляли 32 домохозяйства, что на 60% больше, чем в 2000 году, когда их было 20. [46]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 10 987 человек, 4 397 домохозяйств и 3 025 семей. Плотность населения составляла 3 715,5 жителей на квадратную милю (1 434,6/км 2 ). Было 4 497 единиц жилья при средней плотности 1 520,8 на квадратную милю (587,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 86,53% белых , 3,16% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 3,83% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 3,17% представителей других рас и 3,19% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,06% населения. [41] [42]

По данным переписи 2000 года, 34,3% жителей Вудленд-Парка имели итальянское происхождение, что является 18-м по величине процентом среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​седьмым по величине в Нью-Джерси среди всех мест с более чем 1000 жителей, указывающих на свое происхождение. [47]

Было 4397 домохозяйств, из которых 26,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,9% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,2% не имели семей. 25,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,49, а средний размер семьи был 3,01. [41] [42]

В округе население было распределено равномерно: 19,6% моложе 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 33,9% от 25 до 44 лет, 23,4% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,3 мужчин. [41] [42]

Средний доход домохозяйства в округе составил $60 273, а средний доход семьи — $67 292. Средний доход мужчин составил $47 389, а женщин — $36 814. Доход на душу населения в округе составил $29 758. Около 3,2% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,0% из них моложе 18 лет и 3,0% из них старше 65 лет. [41] [42]

Правительство

Местное самоуправление

Городской округ Вудленд-Парк был учрежден штатом Нью-Джерси для функционирования в соответствии с Законом Фолкнера (официально известным как Закон о муниципальном уставе по выбору) в рамках формы правления малого муниципалитета (План C), реализованной путем прямой петиции с 1 января 1967 года. [48] Городской округ является одним из 18 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [49] [50] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, выборы проводятся в трехлетнем цикле, при этом мэр избирается на один год, а три места в совете избираются во второй и третий годы цикла. [6] Реорганизация правительства происходит 1 января каждого года, в это время избранный мэр или вновь избранные члены совета принимают присягу. [51]

По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром Вудленд-Парка является демократ Кит Казмарк, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. [52] Членами городского совета Вудленд - Парка являются Майкл Сика (демократ, 2025), Винсент Беннетт ДеЧезаре (демократ, 2024), Тина Гатти (демократ, 2024), Кристин Тисео (демократ, 2025), Трейси Каллерт (демократ, 2024) и Сэм Йодис-младший (демократ, 2025). [3] [53] [54] [55] [56] [57]

В мае 2022 года городской совет выбрал Адама Чаабана из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2022 года. Его занимал Джозеф Спинелли, ушедший в отставку после более чем двух десятилетий пребывания на своем посту. [58]

В 2012 году житель Боро Мэтью Ла Корте был оштрафован за установку политического знака на газоне. После общенациональной реакции на округ и серии судебных слушаний округ согласился прекратить дело и отменить штрафы в размере почти 24 000 долларов, которые накопились по 100 долларов в день за каждый день, когда знаки были установлены. [59]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Вудленд-Парк расположен в 11-м избирательном округе [60] и является частью 40-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [61]

В 119-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шеррилл ( демократ , Монклер ). [62] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Ким ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [63] [64]

На сессии 2024-2025 годов 40-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Кристин Коррадо ( республиканец , Тотова ), а в Генеральной Ассамблее — Элом Барласом (республиканец, Сидар-Гроув ) и Кристофером ДеФиллипсом (республиканец, Уайкофф ). [65]

Округ Пассаик управляется Советом комиссаров округа , состоящим из семи членов, которые избираются на трехлетний срок полномочий по партийной принадлежности, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. На собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов на срок в один год. [66] По состоянию на 2025 год [обновлять]комиссарами округа Пассаик являются:

Брюс Джеймс ( Д , Клифтон , 2026), [67] Заместитель директора Кассандра «Сэнди» Лаззара (Д, Литл-Фолс , 2027), [68] Директор Джон У. Бартлетт (Д, Уэйн , 2027), [69] Орландо Круз (Д, Патерсон , 2026), [70] Терри Даффи (Д, Уэст-Милфорд , 2025), [71] Родни ДеВоре (Д, Патерсон, 2027) [72] и Паскуале «Пэт» Лепор (Д, Вудленд-Парк, 2025). [73] [66] [74] [75] [55] [56] [76]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Даниэль Айрленд-Имхоф (демократ, Хоторн , 2028), [77] [78] шериф Томас Адамо (демократ, Уэйн, 2027) [79] [80] и заместитель шерифа Зойла С. Кассанова (демократ, Уэйн, 2026). [81] [82] [75]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Вудленд-Парке было зарегистрировано в общей сложности 7930 избирателей, из которых 2309 (29,1% против 31,0% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1448 (18,3% против 18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 4171 (52,6% против 50,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 2 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [83] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 67,1% (против 53,2% в округе Пассейик) были зарегистрированы для голосования, включая 83,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,8% по округу). [83] [84]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 55,4% голосов (3119 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 43,9% (2471 голос) и других кандидатов с 0,8% (44 голоса) из 5714 бюллетеней, поданных 8489 зарегистрированными избирателями округа (80 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,3%. [85] [86] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2897 голосов (49,0% против 58,8% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2782 голосами (47,0% против 37,7%) и других кандидатов с 68 голосами (1,1% против 0,8%), среди 5918 бюллетеней, поданных 8031 ​​зарегистрированным избирателем округа, при явке 73,7% (против 70,4% в округе Пассейик). [87] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2686 голосов (48,6% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 2642 голосами (47,8% против 42,7%) и других кандидатов с 37 голосами (0,7% против 0,7%), среди 5531 бюллетеня, поданных 7506 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73,7% (против 69,3% по всему округу). [88]

Результаты президентских выборов
ГодреспубликанецДемократическийТретьи лица
2024 [89]52,3% 3,47642,7% 2,8405.0% 316
2020 [90]46,8% 343150,4% 3,6932,8% 87
2016 [91]47,6% 2,89149,7% 30222,2% 133
2012 [92]43,9% 2,47155,4% 3,1190,8% 44
2008 [93]47,0% 2,78249,0% 2,8971,1% 68
2004 [94]47,8% 2,64248,6% 2,6860,7% 37

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 59,4% голосов (2188 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 39,7% (1461 голос) и других кандидатов с 0,9% (32 голоса) из 3769 бюллетеней, поданных 8648 зарегистрированными избирателями округа (88 бюллетеней были испорчены), явка составила 43,6%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2165 голосов (45,3% против 43,2% по округу), опередив демократа Джона Корзина с 2151 голосом (45,0% против 50,8%), независимого Криса Даггетта с 238 голосами (5,0% против 3,8%) и других кандидатов с 64 голосами (1,3% против 0,9%), среди 4776 бюллетеней, поданных 7814 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 61,1% (против 42,7% по округу). [97]

Образование

Учащиеся государственных школ с детского сада по восьмой класс обучаются в школьном округе Вудленд-Парк . [98] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1080 учеников и 88,1 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,3:1. [99] Школы в округе (по данным о зачислении в 2018–19 годах от Национального центра статистики образования [100] ): Charles Olbon School [101] с 368 учениками в классах K–2, Beatrice Gilmore School [102] с 217 учениками в классах 3–4 и Memorial Middle School [103] с 493 учениками в классах 5–8. [104] [105] [106]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают Passaic Valley Regional High School , которая также обслуживает учащихся из Литл-Фолс и Тотовы . Школьное учреждение находится в Литл-Фолс. [107] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1186 учеников и 102,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,6:1. [108]

Кампус Гаррет-Маунтин колледжа Беркли расположен в Вудленд-Парке. [109]

Транспорт

Interstate 80 в восточном направлении в Вудленд-Парке

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 33,47 мили (53,86 км) дорог, из которых 23,88 мили (38,43 км) обслуживались муниципалитетом, 8,22 мили (13,23 км) округом Пассейик, 1,37 мили (2,20 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,86 мили (2,99 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [110]

Interstate 80 проходит вдоль северо-западного угла района на протяжении 1,0 мили (1,6 км), входя из Тотовы на западе и продолжаясь на восток в Патерсон , и включает в себя съезд 56 на окружной маршрут 636 (Squirrelwood Road), съезд 56A на Woodland Park и 56B на Патерсон. [111] US Route 46 входит из Литл-Фолс с запада, следует по южной границе района с Литл-Фолс на протяжении 0,7 мили (1,1 км) и продолжается в Клифтон . [112]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 191 и 194 , а также местные перевозки по маршруту 704. [113] [114]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Вудленд-Парком, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Governing Body, Borough of Woodland Park. Доступ 20 июля 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Казмарк неверно указан с конечным годом полномочий 2024.
  5. ^ ab Администрация, округ Вудленд-Парк. Доступ 20 июля 2020 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , апрель 2006 г., стр. 148
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Woodland Park, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Woodland Park borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 15 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Вудленд-Парка, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 30 августа 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 15 сентября 2013 г. Указано как West Paterson.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Западного Патерсона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 15 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ "Изменение названия округа", доступ 4 сентября 2015 г. "Референдум в ноябре 2008 г. прошел с небольшим перевесом: 2136 избирателей высказались за, а 2111 — против. Поскольку для принятия решения достаточно простого большинства, руководящий орган поступил так, как того требует закон штата, и одобрил резолюцию R08-253 17 декабря 2008 г., в соответствии с которой официальное название округа стало городом Вудленд-Парк, вступающую в силу 1 января 2009 г.".
  20. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 211. Доступно 30 мая 2024 г.
  21. ^ Аппель, Хизер. «Западного Патерсона больше нет», The Record , 5 ноября 2008 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 16 февраля 2009 г. Доступно 4 сентября 2015 г. «Сегодня вечером избиратели в Западном Патерсоне одобрили изменение названия на Вудленд-Парк. Референдум по изменению названия района на Вудленд-Парк прошел с перевесом всего в 33 голоса, согласно предварительным результатам во вторник вечером».
  22. ↑ Аппель, Хизер. «Требуется пересчет голосов при голосовании за изменение названия города», Herald News , 10 ноября 2008 г. Доступ 13 ноября 2008 г.
  23. ^ Изменение названия округа, округ Вудленд-Парк. Доступно 14 августа 2011 г. «Поскольку для принятия достаточно простого большинства, руководящий орган поступил так, как того требует закон штата, и одобрил резолюцию R08-253 17 декабря 2008 г., сделав официальным названием округ Вудленд-Парк, вступающим в силу 1 января 2009 г.».
  24. ^ «Woodland Park официально побеждает», The Record , 18 декабря 2008 г. Доступно 1 января 2009 г.
  25. ^ Районы, прилегающие к Западному Патерсону, MapIt. Доступ 12 марта 2020 г.
  26. ^ Карта округа Пассейик, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступно 12 марта 2020 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  28. ^ ab Новый толчок к новому имени, The Record , 2 октября 2008 г. Доступ 5 ноября 2008 г.
  29. ↑ Toms the Word в Нью-Джерси, New York Post , 12 ноября 2006 г. Доступ 5 ноября 2008 г.
  30. ↑ Затем их стало пять, South Jersey News Online , 7 ноября 2007 г. Доступ получен 5 ноября 2008 г.
  31. ^ Швебер, Нейт. «Bid for Name Change Roils Town», The New York Times , 14 ноября 2008 г. Доступно 14 августа 2011 г. «Томас Руни, который был приведен к присяге в качестве мэра Патерсона в тот день, когда Восточный Патерсон стал Элмвуд-парком, шутил в 1970-х годах, что Патерсон должен переименоваться в «Западный Элмвуд-парк». Сегодня он шутит, что Патерсон должен называться «Восточный Вудленд-парк», потому что это звучит «элегантно».
  32. ^ через Associated Press . «После окончательного подсчета голосов избиратели решили подтвердить изменение названия на Woodland Park», NJ.com , 14 ноября 2009 г. Доступно 12 августа 2013 г.
  33. ^ «Профиль населенных пунктов Вудленд-Парка / Данные округа Юнион, штат Нью-Джерси». newjersey.hometownlocator.com . Получено 10 октября 2021 г. .
  34. ^ Морли, Хью Р. «Компания Cytec, базирующаяся в Вудленд-Парке, куплена компанией Solvay за 5,5 млрд долларов», The Record , 29 июля 2015 г. Доступно 5 ноября 2015 г. «Компания Cytec Industries Inc., базирующаяся в Вудленд-Парке, была приобретена бельгийским производителем химических веществ Solvay SA в рамках сделки стоимостью 5,5 млрд долларов, направленной на укрепление позиций европейской компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности, сообщили компании в среду».
  35. ^ Страпп, Джо. «The Record» освободит здание в Нью-Джерси в 2010 году», редактор и издатель , 8 декабря 2009 г. Доступ получен 5 ноября 2015 г. «The Record из Хакенсака, штат Нью-Джерси, которая медленно переводила сотрудников в свою родственную газету Herald News из Вудленд-Парка, планирует полностью освободить свое главное здание в конце 2010 года, согласно внутренней записке, полученной E&P... The Herald News, ранее располагавшаяся в Пассейике, переехала в Вудленд-Парк в 1999 году».
  36. ^ Резервация Гаррет-Маунтин, округ Пассейик, Нью-Джерси . Доступ 5 ноября 2015 г. «Резервация Гаррет-Маунтин, рекреационная зона площадью 568 акров, расположенная на высоте более 500 футов над уровнем моря, предлагает потрясающие виды на север Нью-Джерси и горизонт Нью-Йорка... Замок Ламберт и его смотровая башня, два из многочисленных исторических сокровищ округа Пассейик, также находятся в резервации Гаррет-Маунтин».
  37. ^ Rifle Camp Park, округ Пассейик, Нью-Джерси . Доступно 5 ноября 2015 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  39. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 30 августа 2012 г.
  40. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  41. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Уэст-Патерсон, штат Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  42. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Уэст-Патерсон, округ Пассейик, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  43. ^ abcd DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Вудленд-Парк, округ Пассейик, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  44. ^ Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Вудленд-Парк, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 30 августа 2012 г.
  45. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Вудленд-Парк, округ Пассейик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 июня 2012 г.
  46. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 10 августа 2014 г.
  47. ↑ Italian Communities Архивировано 12 мая 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 15 июля 2008 г.
  48. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительном муниципальном уставе Нью-Джерси», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 14. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  51. ^ Мэр и совет, округ Вудленд-Парк. Доступ 12 марта 2020 г. «Округ Вудленд-Парк был учрежден штатом Нью-Джерси для функционирования в соответствии с вариантом Закона Фолкнера, Плана малых муниципалитетов формы правления Факультативного закона о муниципальных уставах. Мэр и шесть членов совета избираются поочередно. Партийные муниципальные выборы проводятся каждый год в ноябре. В один год избиратели выбирают нового мэра. В следующем году должны быть выбраны три члена совета. Затем в третий год избираются остальные три члена совета. Реорганизация правительства происходит на первом заседании в январе каждого года, на котором избранный мэр или вновь избранные члены совета принимают присягу».
  52. ↑ Офис мэра, округ Вудленд-Парк. Доступ 20 июля 2020 г.
  53. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Вудленд-Парк. Доступ 20 июля 2020 г.
  54. ^ Справочник округа Пассейик 2021, округ Пассейик, Нью-Джерси , обновлено по состоянию на апрель 2021 г. Доступно 1 июля 2022 г.
  55. ^ ab 2021 Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Пассейик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  56. ^ ab 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты, округ Пассейик, Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  57. ↑ Сводный отчет по всеобщим выборам 2019 г., 5 ноября 2019 г. Официальные результаты округа Пассейик, округ Пассейик, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  58. ^ «Член совета Вудленд-Парка Джо Спинелли отдал честь после 21 года службы в округе», TAP в Пассейик-Вэлли, 6 мая 2022 г. «4 мая округ сказал «спасибо» легенде, иконе и учреждению в Уэст-Патерсоне/Вудленд-Парке, когда президент совета Джозеф Спинелли покинул пост... Совет округа, рассмотрев трех кандидатов из Демократического комитета Вудленд-Парка, выбрал Адама Чаабана для завершения срока полномочий Спинелли, который заканчивается 31 декабря».
  59. ^ Кадош, Мэтью. «Свобода слова преобладает в деле о вывесках на газоне в Вудленд-парке», Passaic Valley Today , 5 апреля 2012 г. Доступно 28 января 2015 г. «Муниципальный прокурор согласился снять обвинения с жителя округа, который нарушил постановление, разместив вывески на газоне на территории своего отца на Лакаванна-авеню вне сезона выборов. Мэтью Ла Корте, 19 лет, вывесил две вывески Рона Пола на территории своего отца с июня прошлого года, и когда ему сообщили, что он нарушает постановление округа, отказался их снять».
  60. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023-2031, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2023 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  65. ^ Законодательный список для округа 40, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  66. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г. «Округ Пассейик управляется Советом окружных комиссаров из семи человек. Каждый окружной комиссар избирается на трехлетний срок. Совет возглавляет директор, который избирается на один год на ежегодном собрании совета по реорганизации (на первом собрании года в январе)».
  67. ^ Брюс Джеймс, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  68. ^ Кассандра «Сэнди» Лаззара, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  69. ^ Джон У. Бартлетт, эсквайр, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  70. ^ Теодор «Т. Дж.» Бест-младший, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  71. ^ Терри Даффи, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  72. ^ Николино Галло, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  73. ^ Паскуале «Пэт» Лепоре, округ Пассаик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  74. ^ 2022 County Data Sheet, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  75. ^ ab Справочник округа Пассейик 2021, округ Пассейик, Нью-Джерси, обновлено по состоянию на апрель 2021 г. Доступ получен 29 апреля 2022 г.
  76. ↑ Сводный отчет по всеобщим выборам 2019 г., 5 ноября 2019 г. Официальные результаты округа Пассейик, округ Пассейик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  77. ↑ Окружной секретарь, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  78. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  79. ↑ Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джиардина, офис шерифа округа Пассейик. Доступно 21 июня 2022 г.
  80. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  81. ^ Our Surrogate, округ Пассейик, Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  82. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2022 г.
  83. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Пассейик, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 16 января 2013 г.
  84. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года, файл 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  85. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Пассейик" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассейик» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Пассейик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 16 января 2013 года.
  88. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Пассейик, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 16 января 2013 года.
  89. ^ "Результаты президентских всеобщих выборов 5 ноября 2024 года в округе Пассейик" (PDF) . Получено 11 января 2025 г.
  90. ^ "Результаты президентских всеобщих выборов 3 ноября 2020 года в округе Пассейик" (PDF) . Получено 11 января 2025 г.
  91. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 8 ноября 2016 г. – округ Пассейик" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г. .
  92. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Пассейик" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 11 января 2025 г. .
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Пассейик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 11 января 2025 года.
  94. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Пассейик, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 11 января 2025 года.
  95. ^ "Губернатор - округ Пассейик" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассейик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Пассейик. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 16 января 2013 г.
  98. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Вудленд-Парк — Идентификация, Школьный округ Вудленд-Парк. Доступ 21 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Вудленд-Парк. Состав: Школьный округ Вудленд-Парк включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ боро Вудленд-Парк».
  99. ^ Информация о школьном округе Вудленд-Парк, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  100. ^ Образовательная статистика школьного округа Вудленд-Парк, Национальный центр образовательной статистики . Доступ 1 апреля 2020 г.
  101. ^ Школа Чарльза Олбона, школьный округ Вудленд-Парк. Доступ 21 июня 2020 г.
  102. ^ Школа Беатрис Гилмор, школьный округ Вудленд-Парк. Доступ 21 июня 2020 г.
  103. ^ Мемориальная средняя школа, школьный округ Вудленд-Парк. Доступ 21 июня 2020 г.
  104. ^ Справочник для родителей и учеников на 2016-2017 учебный год, школьный округ Вудленд-Парк. Доступно 21 июня 2020 г.
  105. ^ Справочник государственных школ округа Пассаик на 2018–19 гг. Архивировано 4 июня 2020 г. в Wayback Machine , округ Пассаик, Нью-Джерси . Доступ получен 21 июня 2020 г.
  106. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Вудленд-Парк, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  107. ^ Послание суперинтенданта, Passaic Valley Regional High School. Доступно 21 июня 2020 г. «Мы планируем начать еще один захватывающий учебный год 4 сентября 2019 г. В этом году Passaic Valley Regional High School отпразднует семьдесят девять лет обучения учеников Little Falls, Totowa и Woodland Park».
  108. ^ Данные о средней школе Passaic Valley Regional High School, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  109. ^ Woodland Park, Berkeley College . Доступ 16 января 2013 г.
  110. ^ Пробег округа Пассейик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  111. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 80, Департамент транспорта штата Нью-Джерси , март 2010 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  112. ↑ Схема прямой линии трассы 46 США, Департамент транспорта штата Нью-Джерси , март 2010 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  113. ^ Пассаик Каунти Автобусные / Железнодорожные Соединения, NJ Transit , резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ 13 ноября 2013 г.
  114. ^ Карта системы округа Пассейик. Архивировано 19 июня 2015 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 16 августа 2015 г.
  115. ^ New Jersey Legislative Digest, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 23 октября 2007 г. «Чтобы стать членом Консультативной комиссии Зала славы Нью-Джерси: Рик Сероне из Западного Патерсона *НЕ* Форт-Ли».
  116. ^ Caldera, Pete. "Sniffen Has His Act Together after Football", The Record . Доступно 8 октября 2018 г. "Это была не та карьера, которую Джефф Чейз представлял себе в Пассейик-Вэлли в середине 80-х. Но вот он, в компании Тома Круза, снимает сцену с Полом Джаматти, стоит на красной дорожке с Дональдом Сазерлендом. Вернувшись в Западный Патерсон и Тотову, он был Джеффом Сниффеном, школьным тайт-эндом и баскетболистом, который превратился в ловкого и приветливого мужчину ростом 6 футов 7 дюймов и весом 300 фунтов".
  117. ^ Дариус Гамильтон, футбольная команда Rutgers Scarlet Knights . Доступно 12 ноября 2013 г.
  118. ^ через Associated Press . «Гамильтон из Giants сталкивается с обвинениями в употреблении наркотиков», USA Today , 23 мая 2003 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Гамильтон, 12-летний ветеран, проживающий в Уэст-Патерсоне, ехал по трассе 287 в Хардинг-Тауншип, когда его остановили около 12:45 ночи в четверг за тонированные стекла автомобиля, сказал сержант Дэн Нанн, представитель полиции».
  119. ^ Айдек, Кит. «На этот раз Холт — больший фаворит», Herald News , 5 июля 2008 г. Доступно 19 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Кендалл Холт проиграл свой первый бой, но он является большим фаворитом по сравнению с Рикардо Торресом, который выходит на их матч-реванш сегодня вечером, чем когда он изначально бросил вызов Торресу в родной для чемпиона Барранкилье, Колумбия... Холт, выпускник средней школы имени Кеннеди, родился в Патерсоне и прожил там большую часть своей жизни, пока не переехал в Западный Патерсон в начале этого года».
  120. ^ Айдек, Кит. «Назад к основам — бывший игрок высшей лиги Сантос пытается сократить свое время в низшей лиге», Herald News , 26 мая 2008 г. Доступно 16 января 2013 г. «По сути, я выходил туда, давая этой команде шанс победить и показывая им, что я все еще надежен, чтобы они могли вызвать меня в высшую лигу», — сказал Сантос, у которого есть дом в Западном Патерсоне.
  121. ^ "Resident Olympian Tapped for Gymnastics Hall of Fame". Wayne, NJ Patch . 8 апреля 2012 г. Получено 24 октября 2019 г.
  122. ^ Айдек, Кит. «Шейка: победа за пояс значит для меня весь мир», Herald News , 3 сентября 2005 г. Доступно 20 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Уроженец Патерсона и житель Западного Патерсона Омар Шейка сегодня вечером бросит вызов чемпиону Всемирного боксерского совета в суперсреднем весе Маркусу Бейеру на ICC в Берлине».
  123. ^ Франкель, Джефф. «Назначены похороны квотербека Broncos Трипуки, бывшего игрока Bloomfield», Bloomfield Life , 13 сентября 2013 г. Доступно 15 сентября 2013 г. «Назначены похороны Фрэнка Трипуки, первого квотербека Denver Broncos... Трипука, 85 лет, выпускник средней школы Bloomfield 1945 года, умер в четверг в своем доме в Вудленд-парке».
На Викискладе есть медиафайлы по теме Вудленд-Парк, Нью-Джерси .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Лесной_Парк,_Нью_Джерси&oldid=1268853360"