Витотоанские языки
Языковая семья Колумбии и Перу
Витотоанский
Хуитотоан
Географическое
распределение		северо-западная Амазонка
Лингвистическая классификациянезависимая семья или Бора–Витото
  • Витотоанский
Коды языков
ИСО 639-3–
Глоттологhuit1251

Витото (также уитото или уйтото , иногда называемый уитото-окаина, чтобы отличать его от бора-витото ) — небольшая языковая семья юго-восточной Колумбии ( департамент Амазонас ) и соседнего региона Перу.

Генетические связи

Ашманн (1993) предположил, что языковые семьи боран и витото были родственны в группе бора-витото . Эчеверри и Сейфарт (2016) опровергают эту связь.

Языковой контакт

Jolkesky (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями Pijao , Yaruro , Arawak , Bora-Muinane , Choko и Tukano , обусловленные контактом. Часть этого контакта произошла из-за расширения носителей языка Witotoan вниз по реке Putumayo . [1]

Разделение семьи

  • Витотоанский
    • Окаина (также переводится как Окаина)
    • Witoto Собственно
      • Ниподе (также известный как Нюподе, Ниподэ Уитото, Ниподэ Витото, Витото Муинане, Муинане Уитото, Муинаме)
      • Mïnïca–Murai
        • Миника (также известная как Витото Менека, Менека, Менека, Ноайко-Муина, Южный Витото, Миника Уитото, Миника)
        • Муруи (также известный как Витото Муруи, Мурай, Буэ, Мурай Уитото, Буэ, Уитото, собственно Центральный Витото, Комине)
    • Нонуя (также известный как Ньонуху, Нонунья, Ахоте, Ачиоте) Лорето, Перу

Приведенная выше классификация основана на работе Кэмпбелла (1997), который придерживается классификации и реконструкции протовитотского языка Ричарда Ашмана 1993 года.

Нонуйя находится на грани исчезновения, но предпринимаются попытки возродить ее.

Следующие вымершие языки не включены в состав витотоанских языков:

  • Андокеро (также известный как Андокеро, Миранья-Карапана-Тапуйо, Миранья, Карапана) Амазонас, Колумбия (†)
  • Коэруна (также известный как Коэруна) Амазонас, Бразилия (†)
  • Койхома (также известный как Кото, Кото, Орехон, Койшома) Лорето, Перу (†)
  • Хайруйя (†) [2]

Кауфман (2007) добавляет Андоке .

Примечание по синонимии:

  • Название «муйнаме» использовалось для обозначения языка муйнане (бора муйнане) семьи боран, а также языка ниподе (витото муйнане) семьи уитото.
  • Названия Кото , Кото и Орехон использовались для обозначения языка коихома (Coixoma) , а также неродственного языка орехон (также известного как Кото или Кото ) из семьи языков туканоа .

Мейсон (1950)

Внутренняя классификация языков витото по Мейсону (1950): [3]

  • Витотоанский
    • Витото
      • Кайме (Каймо)
      • Xura
      • Сеуени
      • Джайруйя
      • Мекка: Ябояно
      • Менекка
      • Буэ
      • Ификуэне-Каимито (?)
    • Миранян, Боран
      • Миранья-Карапана-Тапуйо
      • Нонуйя (Ачиоте)
      • Окайна-Муэнане
      • Окаина (Дукайя); Фитита (?)
      • Муэнане
    • Юго-восточный
      • Орехон
      • Коэруна (?)
    • Андоке (?)
      • Север: Араракуара
      • Юг
    • Ресигеро (?)

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса для разновидностей языка витото. [4]

глянецСеверный
Уитото		Центральный
Уитото		Южный
Уитото		КаймитоХайруйяОрехоне/КойхомаОкаинаНонуйяАндокероКоэрунаNüpode Huitoto / Нюподе
одиндатчаниндаксdákedeдахэтиамаːмаdaːʔamüтсатама
дваменанемаксменадаменахемаматиамамуйнахама / харамаинаːма
тридашеаманиманидахеаманидахеаманитаюуэфуоротсахинва
головая-фогоi-fokeö-fogeэкс-фогехахаопорино-фюхыэхегё-хокёко-пиа
глазуизииспользованиеóiseиспользованиеойoxuödo-wtsʔáge-usöкоя-аса
зуби-сидоi-sidoʔoя-сидоix-sídeа-тидьоатитьоо-тихидоge-sühiку-ириítie
мужчинанокаеимаöimakomuinäйизакомаoːeтимеüaimé
водахайнойсиньюйхайноеханенойänoeñióxinohowinóhwiнюхо
огоньboʔodönoрейкрейкРекеракётароthítsehoäitha
кукурузабечапечатопедзятопечатокобекобето
ягуаркикоксикохёкёхираситахитуидеhükohoʔokoökóöighó
домксофоефофохофохофохофохуахоpóhowoːhoːхонаисахопо

Ссылки

  1. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  2. ^ Лукотка, Честмир. 1949. Sur Quelques Langues Inconnues de l'Amerique du Sud. Lingua Posnaniensis I: 53-82.
  3. ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С.  157–317 .
  4. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.

Библиография

  • Ашманн, Ричард П. (1993). Прото-витотоанский . Публикации по лингвистике (№ 114). Арлингтон, Техас: SIL и Техасский университет в Арлингтоне.
  • Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 . 
  • Эчеверри, Хуан Альваро и Фрэнк Сейфарт. (2016). Прото-витотский: переоценка отдаленных генеалогических связей между языковыми семьями боран и витото.
  • Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Амазонийская лингвистика: исследования языков равнинной части Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 . 
  • Кауфман, Терренс. (1994). Коренные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Routledge.
В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции прото-витотского языка.
  • Проэль:
    • Подсемейство Witoto
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Witotoan_languages&oldid=1254853000"