Уильям Деверо (1219–1265)

Уильям Деверо
Рожденный1219
Умер4 августа 1265 г.
Битва при Ившеме
Супруг(а)(1) Дочь Хью Бигода, 3-го графа Норфолка
(2) Мод де Жиффар
ПроблемаУильям Деверо
Марджери Деверо
Саймон Деверо из Стонтона
Роджер Деверо из Бишопстоуна
Мод Деверо
Джон Деверо
Томас Деверо
Сибилла Деверо
ОтецСтивен Деверо
МатьИзабель де Кантелупе

Уильям Деверо (1219–1265) был важным лордом-маркером , который владел замком Лионшолл , контролируя стратегически важный подход к границе Уэльса . Значимость замка возросла после восстания Лливелина ап Грифита , принца Уэльского. Благодаря прочным семейным связям с политически влиятельными семьями Кантилуп и Жиффар, его поддержка была востребована Генрихом III и Симоном де Монфором во время Второй баронской войны .

Жизнь

Рождение и происхождение

Уильям Деверё родился в 1219 году [1], сын Стефана Деверё и Изабель де Кантилуп. [2] Она была дочерью Уильяма де Кантилупа (умер в 1239 году) и Мазилии Брачи. [3] [4] Его отец стал влиятельным членом внутреннего круга Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука , что привело к его видной роли во время регентства Генриха III . Семья Деверё была видной в Уэльских Марках со времен завоевания, и Уильям был потомком землевладельца Домесдея, Уильяма Деверё . Герб Деверё, изображённый на дарственной грамоте его матери в 1242 году, представлял собой «фесс и в первую очередь три торто». [5] Его герб описывался как «серебро, фес и три круга в главных красных цветах» или «красные серебряные венцы над серебряными черепами на главном». [6]

Ранний период жизни

После смерти отца Уильяму было всего 8 лет [7] , и он попал под влияние родственников по материнской линии, включая Уильяма де Кантилупа (умер в 1254 году), лорда Абергавенни ; Уолтера де Кантилупа , епископа Вустера ; и Томаса де Кантилупа , епископа Херефорда . Его интересы на Уэльских Марках дополнительно охранялись его дядьями по отцовской линии: Джоном Деверо из Боденхэма и Деси и Николасом Деверо из Чанстона . Тесные отношения семьи Кантилуп с Саймоном де Монфором, 6-м графом Лестера, позже повлияли на решения Деверо во время Второй баронской войны .

Земли Уильяма Деверё были взяты в руки короля 17 марта 1228 года [a] (исключая приданое его матери, Изабеллы) [8] [b] и первоначально переданы под контроль Жильбера де Ласи, лорда Уобли . Де Ласи был вызван в качестве посредника в споре в 1229 году по поводу ренты, причитающейся приору Леонарда в Пионе ( Уормсли ) с земель, подаренных им отцом Уильяма, Стефаном. Когда Жильбер де Ласи умер около 1230 года, поместья Деверё были переданы под прямую опеку отца Жильбера, Уолтера де Ласи, лорда Мита . [c]

Жильбер де Ласи также был вовлечен в продолжающийся спор, который начался в 1221 году с аббатом Святого Петра в Глостере по поводу назначения священника для церкви Сток-Лейси . После смерти своего отца Уильям Деверё оказался втянут в этот спор и в конечном итоге уступил право аббатам в 1261 году (45 Генрих III). [9] Это позже подтвердил его сын, Уильям Деверё, барон Деверё из Лионшелла , после его смерти.

Его земли в Нижнем Хейтоне были отняты у него Джайлсом де Клиффордом, а Джайлс состоял на службе у Ричарда Маршала, 3-го графа Пембрука . [10] После смерти Маршала в битве при Курраге в 1234 году король приказал шерифу Салопу захватить Нижний Хейтон , и он не был возвращен под контроль Уильяма Деверё, пока он не достиг совершеннолетия в 1240 году.

Основные земельные владения

Когда Уильям Деверё достиг совершеннолетия, он направил свои усилия на восстановление контроля над поместьями своего отца и своего положения могущественного лорда-марчера . Теста де Невилла показывали, что он владел по меньшей мере четырьмя с половиной сборами в Херефордшире и половиной сборов в Нижнем Хейтоне , графство Шропшир. [11] Центром его лордства был его замок в Лайоншолле в Херефордшире. Он владел поместьями Баллингем , Фром Хеймонд (Халмонд), Холм-Лейси , Лантли, Лотон, Сток-Лейси , Ла Фенн ( Боденхэм ) и Уитчерч-Маунд в Херефордшире; Оксенхолл и Гулинг в Глостершире ; Чеддрехол в Сомерсетшире; Нижний Хейтон в Шропшире; и Трампетон ( Трампингтон ) в Кембриджшире. Он владел дополнительными землями в Каттелеге (Каттели), Клехонгере , Херегасте ( Хергест-Ридж ) и Стонтон-он-Уай в Херефордшире; и Стэнтоне в Вустершире.

В 1237 году Уильям Деверо снял опеку и брак Роберта де Барева с Алисой де Минор. [12] Около 29 сентября 1244 года после смерти Роберта де ла Берева было объявлено, что любой еврей, имеющий право на поместье, должен явиться до 28 ноября 1244 года. В тот день шериф указал на претензии только Сэмпсона, сына Моисея, и Мейра ле Пети. Им было поручено явиться 29 января 1245 года для отчета перед Уильямом Деверо, хранителем земель Роберта. [13] 20 апреля 1248 года Ричард де Жювени, управляющий Ричарда де ла Бере, подал в королевский суд прошение о возврате земель Ричарда де ла Бере, которые находятся в руках короля после невыполнения им гарантийного иска против Уильяма Деверо. [14]

Уильям Деверо подал в 1238 году assize de morte d'ancestor против Уолтера де ла Хайда за просроченную аренду в Хайде (часть Путли), Херефорд. Он отозвал свое требование после подарка в виде ястреба-перепелятника.

Около 1240 года Уильям упоминается в хартии Уолтера де Лейси, описывающей предоставление 30 фунтов ренты в Холм-Лейси (Херефордшир) и деревне Хей (Ирландия) Саймону де Клиффорду [d] за поместье Яркхилл (Херефордшир). [15] Деверё также был свидетелем предоставления Кэтрин, дочери Уолтера Лейси из Лэнда в Кофхэме [e], монастырю Акорнбери. [16] Во время Пасхи 1244 года Марджери , вдова Уолтера де Лейси, подала в суд на Уильяма Деверё на треть из 2 мельниц в Херефорде, которые она требовала как часть своего приданого. [17] [18] [19]

В 1240 году он подтвердил дар своего отца Стефана монастырю Вормсли , который требовал посредничества Гилберта де Лейси в 1229 году. [20] [f] В 1241 году Уильям простил 10 марок арендной платы, которую Вормсли должен был заплатить за использование Холма Лейси в обмен на благословения церкви для него и его наследников. В 1242 году возникли дальнейшие разногласия по поводу пруда и ольховой рощи в Херефорде с Томасом де Фоконбургом, каноником Херефорда, которые оспаривал его отец, Стивен Деверо, в 1221 году; [21] и estover в его лесах Лионсхолл в 1243 году. Спор был окончательно урегулирован в 1248 году. В окончательном соглашении Уильям уступил 2 акра леса в Кингсвуде в Франк Алмоине; общее пастбище в его норах в Лионсхолл и его поля; и две мельницы в Лионшелле, за которые он также предоставил древесину для их строительства и права входа и выхода, вместе с иском, который его люди были должны мельницам. Он также простил и отказался от 6 шиллингов арендной платы, которую он получил от приора, и дал приору 2 марки. Взамен приор простил и отказался от любых других прав на владение, которые он мог иметь в лесах Уильяма; согласился перенести определенную мельницу на новое место и отказаться от нее Уильяму; а также отказался от некоторых путей и тропинок и права на разделку пятидесяти свиней, все в лесу «Кердеслг» (Эрдсли?). 24 июня 1249 года церковь Херефорда подтвердила свое принятие соглашения. [22] 14 апреля 1256 года Уильям Деверо снова подтвердил хартии и гранты своего отца, Стивена Деверо, церкви Святого Леонарда из Вормсли (де Пион). [23] Свидетелем этого был его двоюродный брат Уолтер Деверо .

В 1244 году он получил от короля приказ о восстановлении поместья Уилби в Норфолке, которое было конфисковано как terra Normannorum . [24] [g] В том же году Фром Герберт (Халмонд) был возвращён его матери Изабелле де Кантилупе как часть её приданого. 2 октября 1251 года Уильям де Нусемейн подал приказ о новом диссейзине против Уильяма Деверо на доходные дома во Фром-Халмонде. [25]

Летом 1242 года оспаривалось наследование 2 гайд земли в Эрдикоте (Глостер) стоимостью 100 шиллингов, и было показано, что владение принадлежало приору госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского по гарантии Николаса Пойнтца через хартию Уильяма Деверё. [26] Деверо утверждал, что это должно вернуться к нему на основании условий наследования. [h] [i] Около 1243 года Уильям Деверё был снова вызван для ответа, почему 100 шиллингов этой земли не были выплачены, и приор вызван для ответа, почему он удержал хартию Уильяма. 25 марта 1244 года госпитальеры выступили адвокатами Роберта ле Девене и Уильяма Жуандра в продолжающемся споре о несправедливом удержании хартии. [27] 11 февраля 1255 года дальнейшие споры относительно Оксенхолла потребовали от короля предоставить Уильяму мир с шерифами графства до тех пор, пока они не будут урегулированы. [28]

12 ноября 1251 года король предоставил «Вильгельму де Эбруакису и его наследникам» свободный участок земли в его поместьях в Оксенхолле графства Глостер; Ленхейлсе (Лайоншелле), Фром-Хеймунде (Халмонде), Хамме (Холме-Лейси), Сток-Лейси, Ла... (Лоутоне), Болдингеме (Баллингеме), Лантелехе (Лантли), Каттелехе (Каттели) и Херегасте графства Херефорд. [29]

После женитьбы Уильяма Деверё на Мод де Жиффар около 1258 года леди Сибилла де Жиффар передала ему опеку над Робертом де Бейзином. [30] В октябре 1258 года Джон Чет подал в суд на Уильяма Деверё и других за повреждение его рыбного пруда и кражу его рыбы в Брозли , графство Салоп. Несколько месяцев спустя Ральф де Ковен и Роджер де Эйтон подали в суд на Уильяма (и его жену Мод) и епископа Херефорда за адвоката церкви Брозли. 10 июля 1260 года Роберт де Бейзин подал иск о неразглашении собственности против Уильяма Деверё и его жены Матильды относительно поместья Биллингсли . Роберт де Бейзин воспользовался политическими потрясениями, происходившими в Англии в это время, чтобы с помощью вооруженных людей захватить и удержать поместье Биллингсли, которое оставалось под опекой Уильяма Деверё, и 20 марта 1261 года король приказал шерифу Шропшира удалить Роберта и вернуть поместье Деверо. [31] Бейзин достиг совершеннолетия в 1263 году, и 22 сентября было проведено вскрытие поместий его отца, Адама де Бейзина, которое определило его опекунство с Уильямом Деверё. [32] В 1284 году Мод де Жиффар, теперь вдова, возбудила иск о новом диссейсине против наследника Роберта, Уолтера де Бейзина, относительно доходного дома в Биллингсли. [33]

Карьера

После смерти Лливелина Великого 11 апреля 1240 года ему наследовал его сын, Давид ап Лливелин . Генрих III созвал валлийских и пограничных лордов, включая Уильяма Деверо, в Глостер 15 мая 1240 года. Валлийцы продолжали сопротивляться, и король вторгся в Гвинед, заставив Давида подписать Гвернейгронский договор 29 августа 1241 года.

В конце 1244 года, после смерти Грифида ап Лливелина Фаура 1 марта 1244 года в Тауэре , король даровал поместья в Поуисе Грифидду ап Гвенвинвину, что вызвало восстание в Уэльсе, требующее от короля послать армию, в которую входил Деверё. Английская армия разгромила валлийцев в битве при Монтгомери в конце февраля 1245 года. 6 сентября 1245 года король дал Уильяму Деверё 10 дубов из Хэя в Херефорде для использования в качестве награды за его верную службу. [34]

Давид умер 25 февраля 1246 года, и ему наследовал Лливелин ап Грифит . В 1247 году Генрих III снова вмешался и заключил с валлийцами договор в Вудстоке.

Уильям Деверё сопровождал короля Генриха III в его походе по подавлению восстания в Гаскони . Король прибыл в августе 1253 года и оставался там до подписания договора с Альфонсо X в апреле 1254 года. 2 октября 1254 года король приказал, чтобы Уильям Деверё получил эквивалент 100 шиллингов стерлингов в сукне или других товарах в качестве оплаты заработных плат, полученных им за службу. [35]

24 июля 1256 года Уильям Деверо был вызван в качестве присяжного. Странствующие судьи Сомерсета расследовали обвинение Уильяма ФицДжеффри и Роджера ФицУильяма в том, что Александр де Монфор сыграл роль в смерти Уильяма Уимпела. [36] В связи с его участием в судебном процессе 12 августа 1256 года ему было предоставлено освобождение от общей повестки в графстве Линкольн. [37]

В феврале 1257 года Ллевелин вторгся в Южный Уэльс . 10 мая 1257 года совету было приказано оказать помощь сэру Джону де Грею , который был назначен принцем Эдуардом для защиты валлийских пограничных территорий между графством Чешир и Южным Уэльсом . В совет должны были войти лорды пограничных территорий Хамфри (IV) де Богун , граф Херефорд и Эссекс; Хамфри (V) де Богун Младший; Реджинальд Фицпирс ; Роджер Мортимер (1-й барон Мортимер) ; Уильям Деверо; Уолтер де Клиффорд ; Уильям де Стютвиль ; Граффидд ап Гвенвинвин (лорд Поуиса Венвинвина ), Томас Корбет (барон Кауса ); Джон л'Эстрандж (из Элсмира и Нокина ); Джон ФицАлан (лорд Клан и Освестри ); Фульк (IV) ФицВарин ; Грифид ап Мадог (лорд Динас-Бран ); и Ральф ле Ботиллер. [38] В июне английская армия была уничтожена в битве при Кадфане . В августе Генрих III собрал новую армию в Честере и вторгся в Северный Уэльс , но отступил в сентябре. За быстрый ответ на общий вызов Деверё был освобожден от 40 шиллингов, которые он был оштрафован судьями, заседавшими в графстве Норфолк 27 октября 1257 года. [39] Генрих III, неспособный вести дальнейшую кампанию в тот сезон, отпустил свою армию на зиму и отправил Роджера Клиффорда снабжать замок в Кармартене . 14 марта 1258 года Уильяму Деверё и другим лордам был отдан приказ снова собраться 16 июня в Честере с лошадьми и оружием. [40] Лливелин двинулся в Южный Уэльс и по возвращении опустошил земли Грифида ап Мадога в Бромфилде .

Еще один кризис охватил Англию в 1258 году. Бароны восстали в гневе из-за того, как король собирал средства, и влияния Пуатевинов при дворе. В апреле Монфор и другие крупные бароны сформировали альянс, а Гуго Бигод двинулся на парламент и совершил государственный переворот. Это привело к принятию Оксфордских положений 22 июня, которые предоставили большую власть баронам и ввели правительственные реформы. Поскольку среди баронов возникли разногласия, дальнейшие реформы были приняты в виде Вестминстерских положений в октябре 1259 года.

В январе 1260 года Лливелин нарушил перемирие и напал на земли Роджера де Мортимера и замок Билт . Король призвал Уильяма Деверё и других лордов Пограничья собраться без промедления. [41] 29 марта 1260 года Деверё и другим лордам было приказано явиться в Лондон 4 апреля 1260 года. [42] Во время падения Лливелин захватил замок Билт, а 1 августа 1260 года Уильяму Деверё и другим лордам было приказано прибыть с лошадьми и оружием в Шрусбери 8 сентября. [43]

В этот период Англия скатилась во Вторую баронскую войну , поскольку борьба за власть между короной и мятежными баронами во главе с Симоном де Монфором вновь заявила о себе. Деверё оставался верным Генриху III до самого конца конфликта. 3 февраля 1261 года король помиловал Уильяма Деверё за то, что он позволил Адаму ле Прево сбежать. Прево был арестован за тяжкое преступление — побег в церковь и отречение от королевства. [44]

Когда король получил отпущение грехов от Папы за свою клятву соблюдать Оксфордские положения , 17 февраля 1261 года он отправил сообщение Уильяму Деверё, приказав ему немедленно прибыть в Лондон со своими людьми, лошадьми и оружием, чтобы быть на месте до заседания парламента. [45] 12 июня 1261 года король объявил о своем отпущении грехов и начал контрпереворот против баронских сил. Он очистил нелояльных шерифов и захватил контроль над многими королевскими замками. 26 августа 1261 года король приказал Уильяму Деверё быть готовым к 29 сентября 1261 года поддержать короля в его усилиях по снятию наложенных на него ограничений. [46] 16 сентября 1261 года Уильям Деверё был вознагражден четырьмя живыми козлами и шестью живыми ланями из стада в королевском парке в замке Сен-Бриавель . [47] В течение следующих двух лет страна балансировала на грани гражданской войны.

В 1262 году Лливелин ап Граффид снова атаковал валлийские пограничья. 22 декабря 1262 года король приказал Уильяму Деверё явиться с оружием и лошадьми 9 января 1263 года в Херефорд, чтобы противостоять этому вторжению. [48] 24 января 1263 года Уильяму Деверё было далее приказано прибыть 5 февраля 1263 года в Херефорд. [49] Оказавшись там, Уильям и другие вызванные лорды должны были разделить собранные силы для защиты своих замков и земель, а также обеспечить, чтобы их замки содержались в хорошем состоянии. 3 марта 1263 года англичане сражались с валлийцами в битве при Абергавенни . 15 апреля 1263 года принц Эдуард специально умоляет своего отца приказать Уиллу д'Эвереусу «quod in castro suo de le Hales» и «moram faciet ac partes suas viriliter defendat». Это переводится как «чтобы в своем замке Лионшолл он оставался и энергично защищал свои поместья». [50] 25 мая 1263 года король снова приказал Уильяму Девере явиться с лошадьми и оружием 1 августа 1263 года в Вустер для похода против Лливелина. [51] За его постоянную верную службу король приказал дать Уильяму в подарок 2 оленя из лесов Салопа 13 сентября 1263 года. [52]

Непопулярная политика Генриха III в конце концов привела к открытому конфликту, и восстание под предводительством де Монфора началось на валлийских пограничных территориях. 20 января 1264 года король объявил, что Хью Бигод и Роджер Агуйльун поручатся от имени короля, что Роджер Клиффорд; Роджер де Лейборн ; Джон де Во ; Ральф Бассет ; Джон Гиффард ; Амо л'Эстранж ; Хью де Турбервиль ; Уильям де Хантингфилд ; и Уильям Деверо выплатят надлежащую компенсацию архиепископу Кентерберийскому за ущерб и насилие, совершенные против церкви в провинции Кентербери. [53] Серьёзные бои разгорелись, когда король в апреле 1264 года вступил в центральные графства. Деверо присутствовал с войсками короля 6 апреля, когда принц Эдуард захватил замок Нортгемптон в битве при Нортгемптоне . После битвы Уильям Деверо заложил свои поместья Сток-Лейси и Лоутон Роджеру де Мортимеру, 1-му барону Вигмору, чтобы выкупить Адама ле Деспенсера. Выкуп должен был составить 1000 марок, выплачиваемых по 100 марок в год, начиная с 1 августа 1264 года.

Уильям Деверо сражался на стороне короля в битве при Льюисе 14 мая 1264 года. Генрих III , его брат Ричард Корнуоллский и принц Эдуард были взяты в плен, и, заключив короля в тюрьму, Монфор стал фактическим правителем Англии.

На Совете Вустера было решено, что все пленные, которые были захвачены до этого момента конфликта, должны быть переданы без каких-либо рассуждений о выкупе. Часть переговоров специально предусматривала освобождение лордов-марчеров, которые поддерживали принца Эдуарда.

7 июля 1264 года Уильяму Деверё и другим рыцарям Уэльской марки были выданы охранные грамоты сроком до 25 июля, чтобы они могли прибыть к королю. [54] Вероятно, именно в это время Деверё перешёл от короля к Симону де Монфору. На это решение, вероятно, повлиял его кузен Томас де Кантилуп , назначенный лордом-канцлером 25 февраля 1264 года. К декабрю 1264 года Монфор разобрался с лордами марки, и 20 января 1265 года в Вестминстере собрался парламент , в который вошли рыцари графства, а также представители городов и округов.

8 февраля 1265 года Уильяму Деверо и Джону де Баалуну было поручено выяснить, какие именно полномочия принадлежали должности привратника замка Херефорд, которая была предоставлена ​​Филиппу де Леоминстеру . [55] Им также было поручено вместе с Роджером де Чандосом расследовать грабежи и другие правонарушения, совершенные в городе Херефорд. [56]

6 марта 1265 года король приказал Роджеру де Мортимеру вернуть земли, заложенные Уильямом Деверё в качестве выкупа Адама ле Деспенсера, поскольку это обязательство было аннулировано после Вустерского собора. [57] Кроме того, 2 апреля Деверо получил указание вернуть Деспенсеру поместье Стэнли, которое он получил в качестве залога за тот же выкуп. [58] 29 апреля король приказал приору Леоминстера выдать хартию, которую он держал, в которой Уильям Деверё передавал свои поместья Мортимеру до тех пор, пока не будет выплачен выкуп Деспенсера. 17 мая приор прибыл к королю в Херефорд и в его присутствии вернул хартию Уильяму Деверё. [59]

15 мая 1265 года король поручил казначейству освободить Уильяма Деверё от 20 фунтов, которые он был должен от имени Роберта де Грендона в качестве платы за лошадь, отнятую у него, когда король был в Льюисе. [ 60] 17 мая Генрих III подарил Уильяму Деверё трёх оленей из леса Фекенхэм , а 3 июня четырёх оленей и четырёх ланей из лесов Шропшира . [61] [62]

Когда военные действия возобновились с побегом принца Эдуарда из плена 28 мая 1265 года, валлийские марки вспыхнули восстанием, и Уильям Деверё теперь выступил с Симоном де Монфором. Обе стороны встретились в битве при Ившеме 4 августа 1265 года, и Уильям Деверё погиб, сражаясь за баронское дело.

Свадьба

Впервые он женился на дочери [63] Хью Бигода , 3-го графа Норфолка , и Мод Маршал около 1240 года, и у них были дети:

Первая жена Уильяма Деверё умерла около 1254 года, и он женился во второй раз около 1258 года на Мод де Жиффар, которая стала её вторым мужем. [2] [m] Она была дочерью Гуго де Жиффар [2] и Сибиллы де Кормей. Братьями Мод де Жиффар были политически влиятельные Годфри де Жиффар (епископ Вустера) и Уолтер де Жиффар (архиепископ Йоркский и епископ Бата и Уэллса). [2] Оба брата позже стали канцлерами Англии. Её сестрой была Мейбл де Жиффар, аббатиса аббатства Шефтсбери. У Уильяма Деверё и Мод де Жиффар были дети:

  • Мод Деверо (~1259) [сущ.]
  • Архидьякон Джон Деверо (~1261) [75] [o]
  • Мастер Томас Деверо (~ 1263) [75] [стр]
  • Сивилла Деверо (~1265) [q]

Смерть

Уильям Деверо был убит в битве при Ившеме 4 августа 1265 года. Его жена Мод обратилась к королю за драгоценной сбруей, которая была помещена в сокровищницу церкви в Херефорде ее покойным мужем. Она получила от короля предписание казначею собора о передаче ей этих вещей 12 октября 1265 года по просьбе ее брата Уолтера де Жиффара , епископа Бата и Уэллса и канцлера Англии. [76]

Земли Уильяма Деверо были конфискованы после этой битвы, за исключением по приказу короля от 3 октября 1265 года Фрома (Халмонд), Хэма (Холм-Лейси), Уайлби (Уилби), Оксонхаля (Оксенхолл) и 15 фунтов дохода в Хейтоне (Нижний Хейтон) на содержание его вдовы Мод. Сэру Джону Гиффарду были пожалованы земли Гутингес (Гулейнг) и Оксенхейл (Оксенхолл) в Глостере, и Мод де Жиффар во владение им. [77] 12 октября брат Мод, Уолтер де Жиффар, далее пожаловал ей пожизненно поместья Фром (Халмонд), Хамме (Холм-Лейси), Оксенхолл, Уилби, Тромпитон (Трампингтон) и Ла Фенн (Боденхэм); и арендная плата за Баллингем, Гутинг (Гулинг) и Хейнтон (Хэйтон); и луг Джархулл для удержания в размере 60 фунтов земли в год. [78] Должность епископа Жиффара как канцлера Англии продолжала способствовать восстановлению поместий Деверё. Роджеру де Мортимеру были предоставлены конфискованные земли Уильяма Деверё 20 ноября 1265 года, за исключением замка Лионшолл, который должен был принадлежать его сыну, Ральфу де Мортимеру (умер 10 августа 1274 года). Земли Уильяма Деверё позже были выкуплены его сыном в соответствии с Изречением Кенилворта . Эти условия описаны в записи в списках ходатайств от 1266 года (51 Генрих III, мембрана 32):

Принимая во внимание, что из-за преступлений, которые Уильям де Эвереус, стоявший на стороне короля в битве при Льюисе, как говорят, совершил впоследствии против короля и его сына Эдуарда, король после своей смерти отдал свои земли, как он отдал земли других противников во время беспорядков в королевстве, и в форме пожалования Кенилворта король имеет право издавать указы о состоянии таких лишенных наследства лиц; он постановляет, что, поскольку Уильям, сын и наследник упомянутого Уильяма, готов противостоять упомянутому пожалованию, чтобы вернуть свои земли, он должен выплатить в течение трех лет выкуп тем, кому они принадлежат, а именно, размер выкупа за три года, так что в соответствии с суммой денег, которую он заплатит, он получит реституцию упомянутых земель; за исключением Мод, покойной жены упомянутого Уильяма, на ее пожизненное содержание, назначенных ей из упомянутых земель для содержания ее самой и ее детей.

Вдова Уильяма Деверё, Мод де Жиффар, умерла в конце августа 1297 года. 3 сентября 1297 года Мод (де Жиффар) Деверё была похоронена в Вустерском соборе в месте, выбранном её братом, епископом Годфри де Жиффаром , недалеко от места его захоронения.

Примечания

  1. ↑ Главной резиденцией Стивена Деверё был замок Лионшолл в Херефорде. Его поместья включали Баллингем , Фром Хэлмонд (Герберт), Сток-Лейси , Холм-Лейси , Ла Фенн ( Боденхэм ) и Уитчерч-Маунд в Херефордшире; ( Чеддрехол ) в Сомерсете; Нижний Хейтон в Салопе; и Уилби в Норфолке. Дополнительные земли включали Клехонгер и Стонтон-он-Уай в Херефордшире; Кроул в Королевском лесу Фекхэма и Стонтон в Вустере; Гуитинг и Оксенхолл в Глостершире ; и Трампингтон в Кембриджшире.
  2. ↑ В приданое Изабель де Кантелуп входили Оксенхолл, Трампингтон, Фром-Халмонд и Уитчерч-Маунд.
  3. ↑ 2 мая 1234 года (Reading, Close, 18 Hen III, membrane 25) указывается, что, поскольку Уолтер де Лейси находился на королевской службе в Ирландии, шерифу Херефорда было приказано отложить до праздника Михайлова дня рассмотрение иска в его графстве по королевскому указу между Уолтером де Баскервилем, истцом, и упомянутым Уолтером дефорсайентом, касающегося дочерей Стефана Деверо.
  4. ↑ Сын Уолтера II де Клиффорда.
  5. ^ вероятно , Коршам , графство Уилтшир, или Коршам, графство Хэмпшир
  6. ^ Знайте (и т. д.), что мы, Уильям де Эбруис и мои наследники, с этого часа и впредь будем хранить и удерживать все дары, концессии и милостыни Приорату и Монастырю Вормсли, которые наш отец, Стефан Эбруисский , дал указанному Приорату и Монастырю, которые он завещал или предоставил в Завещании, включая земли, имущество, десятины, милостыни, пастбища, насколько это может быть ясно понято и засвидетельствовано (и т. д.), как для блага указанного Приората и Монастыря, так и как более полно изложено в Хартии или Хартиях, печати или печатях, или нашего отца, Стефана, как упомянуто (и т. д.), как указано в этой дате в «Уайк» в Вустере, в год Господа M.CC.XL. (1240)
  7. ^ Terra Normannorum («Земля норманнов») — земля, так называвшаяся во времена правления Генриха III, которая в последнее время принадлежала какому-то знатному норманну, который, присоединившись к французскому королю или дофину, лишился своего поместья в Англии, которое таким образом стало выморочным имуществом короны. Определение из «Юридического словаря и глоссария» Александра Мэнсфилда Беррилла (Нью-Йорк; Baker, Voorhis & Co., Law Publishers, 1870: т. 2, стр. 521)
  8. ^ Первоначально эта церковь была пожалована им прадедом Уильяма, Джоном Деверо, который дал им церковь Оксенхолла с землями, десятиной, обрядами и т. д., а также право покровительства церкви в год от Рождества Христова 1186 в апрельские календы, во времена короля Генриха II и брата Гарнера из Неаполя, настоятеля госпиталя Святого Иоанна в Англии.
  9. ^ Свиток Curia Regis: Один месяц Св. Михаила, 6 Ричард I, 27 октября 1194 г. Пожалование покойными предками Уолтера Деверё братьям Иерусалимского госпиталя ренты в размере 2 марок в Оксенхолле, как подарено в настоящей письменной Хартии, юстициар должен гарантировать, что вы их получите...
  10. ^ Марджери вышла замуж за сэра Джона де Питчфорда, шерифа Лаута и держателя земель в Ирландии (Даут в Мите и Линнс в Лауте) и Шропшире (Питчфорд). У них родился сын Ральф де Питчфорд. 4 ноября 1272 г. (1 Эдуард I), Inquiry Post-Mortem of George de Cantilupo. …Джон де Пайчфорд (рыцарь) соглашается, добавляя, что он женился на родственнице упомянутого Джорджа, а именно на дочери Уильяма де Эброисиса, и старательно расспрашивал о возрасте упомянутого Джорджа у сэра Адама де Гурдуна и сэра Роберта де Трегоза и других членов упомянутого дома…
  11. ^ Саймон Деверо из Стонтона/Стондона (Херефордшир) женился в первый раз на своей дальней кузине Джоан Деверо, дочери Николаса Деверо из Чанстона . Она была вдовой Уильяма Монса из Фолвилля, от которого у нее был сын Ричард Монс. У Саймона и Джоан Деверо были дети: Уильям Деверо из Стондона и Элис Деверо. Саймон Деверо женился во второй раз на Саре де ла Форд, и у них родился один сын, Джон Деверо из Стонтона. Его потомок, сэр Джон Деверо из Стонтона, присутствовал на заседаниях парламента в 1404 и 1407 годах.
  12. ^ Роджер Деверё был вызван королём присоединиться к нему в битве при Ившеме, и, вероятно, так и сделал, поскольку нет никаких записей о том, что он лишился своих поместий. Он женился на женщине по имени Кэтрин, которая держала Бишопстон ​​в приданом как вдова в 1316 году. У них были дети: Николас, Томас и Джон. Томас Деверё унаследовал его поместья и был идентифицирован как житель Бишопстона в 1334 году. После его смерти Бишопстон ​​перешёл к его сыну, Роджеру II из Бишопстона, а затем к его внуку, Роджеру III из Бишопстона. У Роджера III Деверё не зафиксировано наследника, и земли, по-видимому, перешли обратно в основную линию Деверё после его смерти.
  13. ^ Ее первый муж, Балдуин де Фревиль, умер около 1256 года, и опека над его землями и брак ее и их сыновей, Балдуина и Александра, была предоставлена ​​Элеоноре, королеве Англии. Мод де Жиффар вышла замуж за Балдуина де Фревиля в качестве его второй жены около 1254 года. Первая жена Балдуина Люсия (вышла замуж около 1240 года), дочь Ричарда де Скалерса, умерла в 1253 году, родив ему сына, Ричарда де Фревиля (родился ~1241; умер 1299). У Балдуина де Фревиля и Мод было четверо детей: Балдуин (родился ~1254; умер 1289), Маргарет (~1255), Сибилла (~1256) и Александр (родился ~1257; умер 1328) до его смерти около 1257 года. В патентных списках от 10 июля 1253 года Балдуин де Фревиль продал Сибилле Жиффар брак своего сына и наследника (Ричарда). Расследование в 1299 году в Тадингтоне описало мессуаж и 2 каруката земли, и 64 s ренты, удерживаемые королем-главой за счет уплаты 1/3 рыцарского сбора баронства Кормейл; и 12 акров земли, которые он купил за сбор Монселе. Леди Мод де Эбруацис и ее сын Болдуин, а также брат названного Болдуина Александр были совместно наделены по хартии названной земли и т. д., за исключением 12 акров. Названный Александр является его следующим наследником и совершеннолетним.
  14. ^ Мод Деверо вышла замуж за Ричарда де Бойланда, который служил странствующим судьей в споре за землю в Сомерсете в 1279 году и в другом споре в 1288 году. В 1278 году ее мать и брат Уильям передали Уилби в Норфолке Мод и ее мужу Ричарду де Бойланду с хартией свободного землевладения для всех его земель здесь и в Бризингеме. К 1295 году у Ричарда де Бойланда была новая жена, Эллен, что предполагало, что Мод умерла (вероятно, до 1290 года), и Уильям потребовал права на собственность против Саймона, аббата Йорка, но проиграл иск и был вынужден отказаться от своих притязаний.
  15. ^ Джон де Эбруаки вступил в Церковь, как это было принято для младших сыновей, и продвигался под покровительством своих дядей: Годфри де Жиффара (епископа Вустера) и Уолтера де Жиффара (архиепископа Йоркского). Он занимал пост каноника Рипона и Саутвелла к 1281 году и пребенда Окстона . Его карьера достигла пика, когда он получил должность архидьякона Глостера в 1288 году. В 1295 году он также был введен в сан и ушел из бенефиса Тредингтона в Вустере. В 1301 году епископ Годфри де Жиффар умер и указал своего племянника, Джона де Эбруакиса, в своем завещании. Он завещал ему митру, покрытую жемчугом, которая когда-то принадлежала его дяде, северному примасу (Уолтеру де Жиффару, архиепископу Йоркскому), в надежде, возможно, что она когда-нибудь покоится на его челе.
  16. ^ Вероятно, Томас де Эбруацис, который был ректором Донкастерского деканата , который был частью церкви Св. Елены в Треттоне, принадлежавшей покровительству лордов Фернивала. Тритон был частью поместья Уистон. Томас Деверо, клерк, также был причислен к бенефису Тредингтона в Вустере после отставки его брата в 1295 году
  17. ^ Сообщается, что Сибилла вышла замуж за Уолтера де Баскервиля, который умер dsp. 1282. В 1280-х годах Матильда, вдова Уильяма де Эбруисиса (и мать Сибиллы), оспаривала у Уильяма де Эбруисиса (единоутробного брата Сибиллы) 8 фунтов ренты в Гулейнге (Глостер) и Трумпетоне (Кембриджшир). Уильям Деверо предоставил право на указанную ренту Матильде и Болдуину де Фревилю (сыну Матильды). Остальное Александру де Фревилю (брату Болдуина), Маргарет и Сибилле (и наследникам Сибиллы) — дочерям Матильды. Сибилла вышла замуж во второй раз за Джона де Актона. 11 ноября 6 года Эдуард II (1312) был проведен IPM для Джона де Актона в отношении поместий Куэрн и Яусор, оба в Херефордшире. В списке Куэрна указано следующее: 10 пенсов в год, удерживаемые Ричардом Баскервилем за плату в размере ½ пенса в год; и четвертая часть поместья, удерживаемая в качестве приданого Сибил, его жены, Ричардом де Баскервилем за плату в размере ¼ рыцарского сбора: она была уступлена Уолтером де Баскервилем, ее первым мужем. Яусор удерживался, как указано выше, за плату в размере ¼ рыцарского сбора. 20 ноября того же расследования относительно Сомерсета есть ссылка на собственность поместья Седре, капитальное поместье из 40 акров пахотной земли, 10 акров луга, водяной мельницы, ренты и т. д., совместно принадлежащее Джону де Актону и Сибил, его жене, подаренное Уильямом де Эбройсисом епископом Бата. Оно удерживалось за плату в размере ½ рыцарского сбора и должно было перейти к его наследнику.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Морган Г. Уоткинс. Коллекции по истории и древностям графства Херефорд в продолжение истории Данкумба, Сотня Радлоу. (High Town [Херефорд]: Jakeman & Carver, 1902). Страницы 42-49. Приход замка Фром, Генеалогия, предоставленная лордом Херефордом
  2. ^ abcd Эвелин Филип Ширли. Stemmata Shirleiana. (Вестминстер: Nichols and Sons, 1873). стр. 103
  3. ^ Lyte, HC Maxwell, ed. (1902). "Close Rolls, March 1228: membrane 11". Calendar of Close Rolls, Henry III (1227-1231). Том 1. British History Online.
  4. ^ Sharp, JEES, ред. (1906). «Джордж де Кантилупо, 4 ноября, 1 Эдуард I». Календарь инквизиций после смерти Эдуарда I, файл 2. Том 2. British History Online. стр. 11–23.
  5. ↑ Джон Гоф Николс (редактор). Collectanea Topographica & Genealogica, том II . (Лондон: John Bowyer Nichols and Son, 1835). Страница 250
  6. ^ Томас Д. Тремлетт, Хью Стэнфорд Лондон и сэр Энтони Вагнер. Гербовые свитки Генриха III. (Оксфорд, The University Press, 1957). стр. 123
  7. ^ [1], Календарь закрытых списков, том 2. HC Maxwell (редактор). 1905. 9 ноября 1233 г.
  8. ^ Rotuli Selecti ad Res Anglicas et Hibernicas Spectantes. Джозеф Хантер (редактор). (Лондон: 1834 г.). Страница 259
  9. ^ Уильям Генри Харт. Historia et Cartularium Monasterii Sancti Petri Gloucestriæ, Vol. 2. (Лондон: Государственный архив, 1865 г.). Страницы 287-289.
  10. ^ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 2, 1231-1234. (Лондон, 1905), стр. 330-348 [2] доступ получен 16 февраля 2016 г.
  11. ^ Liber Feodorum. Книга гонораров, обычно называемая Testa de Nevill, реформированная с древнейшей рукописи заместителем хранителя записей. Часть 1, 1198 -1242 гг. н. э. (Лондон: Public Record Office, 1920). Страницы 631-2
  12. ^ Коллекции к истории и древностям графства Херефорд в продолжение истории Данкумба. Сотня Гримсворта. Уильям Генри Кук. Лондон: Джон Мюррей, Albemarle Street. 1892, стр. 48, Grimsworth Hundred
  13. ^ Джеймс Макмуллен Ригг, сэр Хилари Энкинсон (редакторы). Календарь судебных прений казначейства евреев, хранящихся в Государственном архиве, том 1, Генрих III, 1218-1272 гг. н. э. (Лондон: MacMillan & Company, 1905). 1244-5, Прения Михайлова триместра, 28 и 29 Генрих III
  14. ↑ HC Maxwell Lyte. Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 6, 1247-1251. (Лондон, 1922), страницы 111-113 [3] по состоянию на 17 февраля 2016 г.
  15. ^ Холден Брок. «Лорды Центральных Марок: Английская Аристократия и Приграничное Общество, 1087–1265». (Оксфорд: Oxford University Press, 2008). Страницы 78
  16. ↑ Джон Кейли, Генри Эллис и Балкели Бандинель (редакторы). Monasticon Anglicanum, История аббатств и других монастырей, больниц, фриариев, соборов и коллегиальных церквей, том 6, часть 1. (Лондон: Thomas Davison, 1830). Страница 490
  17. ↑ Curia Regis Rolls, том XVIII, 1243-1245. (Лондон: Boydell Press, 1999). Запись 447
  18. ^ Curia Regis Rolls, том XVIII, 1243-1245. (Лондон: Boydell Press, 1999). Пасхальный семестр, 28 Генрих III (1244), запись 1518
  19. ^ Дуглас Л. Биггс, Кэтрин Л. Френч, Линда Э. Митчелл (редакторы). Связующие узы: очерки по средневековой британской истории в честь Барбары Ханавальт. (Фарнхэм, Великобритания: Ashgate, 1988) Страница 57: Джанет Лоэнгард. Что делает милая англичанка (тринадцатого века) при дворе короля?
  20. ↑ Джон Кейли, Генри Эллис и Балкели Бандинель (редакторы). Monasticon Anglicanum, История аббатств и других монастырей, больниц, фриариев, соборов и коллегиальных церквей, том 6, часть 1. (Лондон: Джеймс Бон, 1846). Страница 400
  21. ^ «Пребендарии: Бартоншам», Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: том 8: Херефорд (2002), стр. 29-31. URL: [4] Дата обращения: 16 июля 2014 г.
  22. ↑ Номер хартии: 03380119; Название Картулярия: Херефорд 1234-1275; Дата: 1249; Университет Торонто, [5]
  23. ↑ Рукописи графа Уэстморленда, капитана Стюарта, лорда Стаффорда, лорда Манкастера и других. (Лондон: Управление государственных записей, 1885). Страница 416
  24. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, том 5, 1242-1247. (Лондон: Public Record Office, 1916). Страница 165
  25. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 7, 1251 to 1253. (Лондон: 1927). 2 октября 1251 г.
  26. ↑ Curia Regis Rolls, том XVIII, 1243-1245. (Лондон: Boydell Press, 1999). Запись 36, Запись 703, Запись 790 и Запись 886
  27. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, том 5, 1242-1247. (Лондон: Public Record Office, 1916). Страница 238
  28. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 9, 1254 to 1256. (Лондон: 1931). 11 февраля 1255 г.
  29. ↑ Календарь Хартии, том 1, Генрих III, 1226-1257. (Лондон: Mackie and Co, 1908). Страница 369
  30. ↑ Роберт Уильям Эйтон. Древности Шропшира, том 1. (Лондон: JR Smith, 1854). Страницы 64-66.
  31. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). стр. 459-468 [6] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  32. ^ ДЖИС Шарп (редактор). Календарь инквизиций после смерти, том 1: Генрих III. (Лондон: Институт исторических исследований, 1904). Страницы: 165-171
  33. ↑ Генерал-майор Джордж Роттсли (редактор). Сборники истории Стаффордшира, том 4. (Лондон: Harrison and Sons, 1883). стр. 103-114
  34. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 5, 1242-1247. (Лондон, 1916), страницы 337-343 [7] по состоянию на 17 февраля 2016 г.
  35. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, том 8, 1253-1254. Опубликовано в 1929 году. Страница 230, мембрана 9, 2 октября 1254 года.
  36. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 9, 1254 to 1256. (Лондон: 1931). 24 июля 1256 г.
  37. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 9, 1254 to 1256. (Лондон: 1931). 12 августа 1256 г.
  38. ↑ Календарь патентных списков, Генрих III, том 4. Электронная библиотека Университета Айовы. Страница 553, 10 мая 1257 г., Мертон, мембрана 9. [8]
  39. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Календарь патентных списков, Генрих III, 1247-1258. (Лондон: Mackie and Co., 1908). Страница 553
  40. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 10, 1256 to 1259. (Лондон: 1932). 14 марта 1258, мембрана 11d
  41. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934), стр. 20-27 [9] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  42. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). стр. 154-159 [10] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  43. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). страницы 190-202 [11] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  44. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). стр. 341-353 [12] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  45. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). стр. 457-459 [13] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  46. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261. (Лондон, 1934). стр. 484-490 [14] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  47. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 11, 1259-1261, (Лондон, 1934), стр. 429-442 [15] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  48. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 12, 1261-1264. (Лондон, 1936), стр. 269-273 [16] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  49. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 12, 1261-1264. (Лондон, 1936). стр. 273-278 [17] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  50. ↑ Национальный архив Соединенного Королевства. Кью. 15 апреля 1263 г., ссылка: SC 1/3/76
  51. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 12, 1261-1264. (Лондон, 1936). стр. 299-307 [18] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  52. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 12, 1261-1264. (Лондон, 1936). стр. 257-266 [19] доступ получен 22 февраля 2016 г.
  53. ^ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of the Patent Rolls, Henry III. (Лондон: Mackie and Co., 1910). Том 5, стр. 378
  54. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of the Patent Rolls, Henry III, Volume 5. (Лондон: Mackie and Co., 1910). 1264, 7 июля, собор Св. Павла, Лондон, мембрана 9
  55. ↑ Календарь инквизиций (разное) (Канцелярия), хранящийся в Государственном архиве, том I. (Лондон: Hereford Times Limited, 1916). 289 и 291. Предписания шерифу Херефорда. 8 февраля 49 г. Генрих III
  56. ^ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of the Patent Rolls, Henry III. (Лондон: Mackie and Co., 1910). Том 5, стр. 478
  57. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 13, 1264-1268. (Лондон, 1937). страницы 26-42 [20] доступ получен 17 февраля 2016 г.
  58. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 13, 1264-1268. (Лондон, 1937). страницы 42-53 [21] доступ получен 17 февраля 2016 г.
  59. ^ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of the Patent Rolls, Henry III. (Лондон: Mackie and Co., 1910). Том 5, 17 мая 1265 г., мембрана 16
  60. ↑ Календарь списков освобожденных, хранящихся в Государственном архиве, том V, 1260-1267 49 Генрих III. (Лондон: Государственный архив, 1961). Страница 175
  61. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 13, 1264-1268. (Лондон, 1937). Страницы 53-64 [22] доступ 17 февраля 2016.
  62. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 13, 1264-1268. (Лондон, 1937), страницы 64-68 [23] доступ получен 17 февраля 2016 г.
  63. ↑ The Welsh Assize Roll, 1277-1284. (Кардифф: Университет Уэльса, 1940). Страницы 341
  64. ^ Брендан Смит. Семья де Питчфорд в Ирландии тринадцатого века. Studia Hibernica. (Studia Hibernica, Редакционная коллегия, 1993). Том 27, стр. 29-43
  65. ^ Брендан Смит. Колонизация и завоевание в средневековой Ирландии: англичане в Лауте, 1170-1330. (Кембридж: Cambridge University Press, 2004). Страница 40-3
  66. ↑ Роберт Уильям Эйтон. Древности Шропшира, том 6. (Лондон: JR Smith, 1858). Страницы 273-5
  67. ^ Джеймс Конвей Дэвис (редактор). The Welsh Assize Roll, 1277-1284. (Кардифф: Университет Уэльса, 1940). Страница 341
  68. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III, Volume 13, 1264 to 1268. (Лондон: Public Record Office, 1937). 1 июля 1265 г.
  69. ^ Джеймс МакМаллен Ригг, сэр Хилари Энкинсон (редакторы). Календарь судебных дел казначейства евреев, хранящихся в Государственном архиве, том 1, Генрих III, 1218-1272 гг. н. э. (Лондон: MacMillan & Company, 1905). Страница 237-38
  70. ↑ HC Maxwell Lyte (редактор). Calendar of Close Rolls, Edward II, том 1, 1307-1313. 15 ноября 1308, Вестминстер
  71. ^ Энтони Стори. Инквизиции и оценки, касающиеся феодальных пособий: 1284-1431, Том II: Дорсет в Хантингдон. (Лондон: Public Record Office, 1900). Страница 386
  72. ^ Сборники к истории и древностям графства Херефорд в продолжение истории Данкумба. Сотня Гримсворта. Уильям Генри Кук. (Лондон: Джон Мюррей, Albemarle Street, 1892). Страница 2, приход Бишопстон
  73. ↑ Календарь патентных списков, Эдуард III, 1330-1334. (Лондон: Public Record Office, 1893). Том 2, страница 579. [24]
  74. ^ [25], Сайт средневековой генеалогии. Рефераты Feet of Fines. CP 25/1/286/34, Различные графства 14.
  75. ^ ab JW Willis Bund (редактор). Епископальные регистры, епархия Вустера: регистр епископа Годфри Джиффарда, том 1. (Оксфорд, Джеймс Паркер и Ко, 1902). Приложение IV
  76. ^ AE Stamp (редактор). Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 13, 1264-1268. (Лондон, 1937), страницы 73-78. [26] доступ получен 17 февраля 2016 г.
  77. ^ Календарь инквизиций, разное (Канцелярия), сохраненный в Государственном архиве, том I. (Лондон: Hereford Times Limited, 1916). Запись 675, Сотня Боттелаве (Глостер)
  78. ^ HC Maxwell Lyte (редактор). Календарь патентных списков, Генрих III. (Лондон: Mackie and Co., 1910). Том 5, 12 октября 1265 г., Вестминстер, мембрана 5

Библиография

  • Брок, Холден. «Лорды Центральных Маршей: Английская аристократия и приграничное общество, 1087–1265». (Оксфорд: Oxford University Press, 2008). Страницы 46–136
  • Бриджес, сэр Эгертон. «Пэрство Англии Коллинза; генеалогическое, биографическое и историческое. Значительно дополненное и продолженное до настоящего времени». (Лондон: FC и J. Rivington, Otridge and Son; J. Nichols and Co.; T. Payne, Wilkie and Robinson; J. Walker, Clarke and Sons; W. Lowndes, R. Lea, J. Cuthell, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Co.; White, Cochrane, and Co.; C. Law, Cadell and Davies; J. Booth, Crosby and Co.; J. Murray, J. Mawman, J. Booker, R. Scholey, J. Hatchard, R. Baldwin, Craddock and Joy; J. Fauldner, Gale, Curtis and Co.; Johnson and Co.; и G. Robinson, 1812). Том VI, страницы 1–22, Devereux, Viscount Hereford
  • Берк, сэр Бернард. Генеалогическая история бездействующих, отсутствующих, утраченных и исчезнувших пэров Британской империи. (Балтимор: Genealogical Publishing Co., 1978). стр. 169, Devereux-Barons Devereux
  • Cokayne, GE Complete Baronetage. (Нью-Йорк; St. Martin's Press, 1984). Том IV, стр. 296-302, Devereux или Deverose (статья GW Watson)
  • Данкумб, Джон. «Коллекции по истории и древностям графства Херефорд». (Херефорд: EG Wright, 1812). Часть I тома II, страницы 36–41, 166–168, Broxash Hundred
  • Редмонд, Габриэль О'К. «Рассказ об англо-нормандской семье Деверо, Балмагир, графство Вексфорд». (Дублин: Офис «Ирландского строителя», 1891). Страницы 1–5
  • Робинсон, Чарльз Дж. «История замков Херефордшира и их лордов». (Вунтон: Logaston Press, 2002). страницы 125–129, замок Лионшолл
ПредшествовалЛорд Лионшелл
1228–1265		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Devereux_(1219–1265)&oldid=1220165808"