Вильгельм Кнехтель
Вильгельм Кнехтель ( исп . Guillermo Knechtel ; 13 августа 1837, Пихель — 22 октября 1924, Бухарест ) — этнический немец австрийско - румынского происхождения, садовод и ботаник .
Биография
Родившийся в Богемии в деревне, которая сейчас относится к Новому Бору , Кнехтель работал в Праге , затем поступил на службу к эрцгерцогу Максимилиану в 1860 году в замок Мирамаре в Триесте , Италия. Когда эрцгерцог был коронован императором Мексики , Вильгельм сопровождал его и проектировал различные сады в Мехико , включая сад на крыше в замке Чапультепек .
После заключения Максимилиана в июне 1867 года он недолго служил в Лакроме (небольшой остров в Адриатическом море ), прежде чем перейти на службу к Домнитору , будущему королю Румынии Каролю I , в качестве директора садов и профессора ботаники в Бухарестской школе сельского хозяйства. Он был посвящен в рыцари Cavaler al Ordinului Coroanei României (Рыцарь ордена Румынской короны ) Каролем I 17 января 1883 года.
Помимо своей ботанической деятельности, Кнехтель также был профессором немецкого , чешского , латинского , итальянского , испанского и румынского языков .
После смерти Кнехтель был похоронен на лютеранском кладбище в Бухаресте.
Библиография
- Handschriftliche Aufzeichnungen meiner persönlichen Eindrücke und Erlebnisse in Mexiko in den Jahren 1864-1867 / Memorias del jardinero de Maximiliano de México ( Письменные записи моих личных впечатлений и опыта в Мексике в 1864-1867 годы / Мемуары садовника Максимилиану Мексиканскому) ). Перевод Сюзанны Иглер, Пролог Ампаро Гомеса Тепексикуапана, Издание Жана-Жерара Сиданера. Будет опубликовано в Мехико Национальным историческим музеем, Кастильо-де-Чапультепек, Мексика (2000/2001). Немецкий оригинал, опубликованный ок. 1905 г. Карл Беллман (Прага).
- Гомес Тепексикуапан, Ампаро: «Los jardines de Chapultepec en el siglo XIX». в: Мексиканская Arqueologia Vol. х, 57 (сентябрь-октябрь 2002 г.). С. 48–53. [1]
- Национальный совет по культуре и искусствам. «Испанский перевод жардинеро Максимилиано». в: La Cultura, Sala de Prensa . 15.01.2001. [2]
- Иглер, Сюзанна. «'Мексика - это Мексика, которую ты изобретаешь' - La percepción europea de México en la época de la Intervención Francesa: las Memorias manuscritas del jardinero Imperial Wilhelm Knechtel». ( Actas del III Internacional Александра фон Гумбольдта ). [3]
Ссылки
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2007 г. . Получено 23 марта 2007 г. .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Alcazar gob.mx 2001 [ мертвая ссылка ]
- ^ Сюзанна Иглер - Публикации на www.gaviero.de
