С/о Бартоны
| С/о Бартоны | |
|---|---|
| Также известен как | Забота о Бартонах Бартоны |
| Жанр | Детская драма |
| Создано | Джоселин Мурхаус |
| На основе | Осада ванной комнаты Бартонов (короткометражный фильм 1986 года) |
| Написано | Джоселин Мурхаус П. Дж. Хоган Ноэль Робинсон Шейн Бреннан Грег Миллин |
| В главных ролях | Оливия Харкин Мэтт Дэй Фрэнки Дж. Холден |
| Композиторы | Ройс Крейвен Брайан Паттерсон |
| Страна происхождения | Австралия |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество эпизодов | 12 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ноэль Прайс |
| Продюсер | Дженифер Хукс |
| Продолжительность работы | 12 х 25 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Телевидение ABC |
| Выпускать | 29 февраля – 17 марта 1988 г. ( 1988-02-29 ) ( 1988-03-17 ) |
C/o The Bartons (также известный как Care of The Bartons или The Bartons в Великобритании и Нидерландах) — австралийский драматический телесериал, ориентированный на детей старшего возраста и подростков, впервые показанный в Австралии в 1988 году.
История
Сериал основан на 16-минутном короткометражном фильме Джослин Мурхаус , снятом в 1986 году после получения гранта от Австралийской кинокомиссии в 1985 году, под названием «Осада ванной Бартона» . Она основала сюжет на том, что произошло с ней в юности, и назвала мальчиков Бартон в честь своих соседей по дому, с которыми она жила в то время. [1]
ABC искала новую детскую драму, и Мурхаус решила отправить свой короткометражный фильм. Продюсер Revcom Дженнифер Хукс увидела его и поручила Мурхаус создать сериал. [2] Первый эпизод сериала по сути является ремейком короткометражного фильма, но с актерским составом сериала.
Описание
Сериал с любовью изображает пригородную австралийскую семью глазами одиннадцатилетней Элли Бартон, единственной девочки в семье из четырех детей. Элли борется с тем, как ее авторитарные родители и ее братья относятся к ней, и предпочитает уединяться в тишине и покое старого дерева на заднем дворе. Сама Элли ведет себя властно и иногда прямо-таки подло по отношению к другим детям в районе, включая ее лучшую подругу Аниту, из-за чего она иногда попадает в неприятные ситуации. Уроки, которые Элли извлекает из этого, и то, как они меняют ее поведение по отношению к другим в лучшую сторону, являются повторяющейся темой в сериале. Сериал менее откровенен с сообщением, которое он пытается передать, часто оставляя это воображению зрителя.
Среди новых персонажей сериала была Анита Макферсон, которая как по имени, так и по внешности основана на реальной лучшей подруге детства Мурхауса. [1]
Бросать
Основной / обычный
- Оливия Харкин в роли Элли Бартон
- Майкл О'Рейли в роли Энтони Бартона
- Мэтт Дэй в роли Пола Бартона
- Бен Туви в роли Дугласа Бартона
- Фрэнки Дж. Холден в роли Роберта Бартона
- Дженнифер Джармен-Уокер в роли Клэр Бартон
- Розмари Смит в роли Аниты Макферсон
- Роберт Эссекс в роли мистера (Лори) Дженсена
- Морин Эдвардс в роли мисс Джулии «Индии» Сноллер
- Алан Ловетт в роли мистера Сноллера
- Фрэнк Уэбб в роли «Скиннера» Дэвиса
- Наташа Кеннелли в роли Сьюзан Дэвис
- Кристиан Пеллоне в роли Винса Капалетти
Гости
- Лесли Бейкер — Миссис Дэвис (2 эпизода)
- Луиза Сиверсен в роли Анджелы (1 эпизод)
- Рэйчел Френд в роли Миранды (1 эпизод)
Производство
- Съемки проходили с марта по середину августа 1987 года, немного опередив запланированную дату окончания съемок в начале августа.
- Мурхаус написал почти половину сценариев для сериала, а остальные написали Ноэль Робинсон , Шейн Бреннан , Грег Миллин и П. Дж. Хоган (муж Мурхаус, который позже снимет известный австралийский фильм « Свадьба Мюриэль» ). [3]
- Banksiawood , как показано в сериале, является вымышленным пригородом неназванного крупного австралийского города. В действительности большинство эпизодов были записаны в районе Глен-Уэверли , Монаш-Сити, большого пригорода к востоку от Мельбурна .
- Центр города, библиотека и здание городского совета Монаша хорошо видны в эпизоде « Черная сумка мистера Сноллера» . Одна из сцен этого эпизода была записана в библиотеке.
- Девушки из группы Banksiawood Girl Guides, показанные в эпизоде Beautiful Beetroot , на самом деле были членами группы Glen Waverley Guide Troup. [4]
- Торговый центр, показанный в эпизоде «Подозреваемые», — это торговый центр Century City Walk на Кингсвэй , а кинотеатр в этом эпизоде — Village Cinema , расположенный внутри этого торгового центра.
Выпускать
c/o The Bartons транслировал двенадцать эпизодов между 29 февраля и 17 марта 1988 года в рамках The Afternoon Show . Он транслировался только один раз в Австралии, на ABC Television Австралийской вещательной корпорации , после чего сериал был продан нескольким европейским сетям через Revcom Television. [3] [5]
Эпизоды
| № | Заголовок | Директор | Написано |
|---|---|---|---|
| 1 | Осада ванной комнаты Бартонов | Ричард Сарелл | Джоселин Мурхаус |
| Мистер Дженсен убеждает Роберта срубить дерево на заднем дворе Бартонов. Элли не хочет ничего этого есть и запирается в семейной ванной (и все остальные снаружи). Никто не трогает ее дерево! | |||
| 2 | Бартонская лига любителей птиц | Питер Р. Доддс | Джоселин Мурхаус |
| Элли и Анита открывают клуб любителей птиц. Возникает конфликт, и Анита уходит, чтобы открыть свой собственный, конкурирующий клуб. | |||
| 3 | Перерыв | Ричард Сарелл | Пол Дж. Хоган |
| Пробыв в резерве весь сезон своей команды по австралийскому футболу , Пол наконец выходит на поле во время финала. Он ускользает, когда никто не видит, чувствуя, что футбол не для него. Анита обнаруживает, что капитан команды Винс Капалетти увлечен Сьюзан Дэвис вместо нее. | |||
| 4 | Черная сумка мистера Сноллера | Мэнди Смит | Ноэль Робинсон |
| Элли обнаружила большой заговор против Banksiawood, и мистер Сноллер — ее главный подозреваемый. Что именно в его черной сумке, кто такая Мисс Индия на самом деле и почему она продолжает называть « Шер Хан »? | |||
| 5 | Три поросенка | Ричард Сарелл | Грег Миллин |
| Кто-то нарисовал слово «свинья» на мусорном баке мистера Дженсена. Поскольку оно написано красной краской, любимым цветом краски мисс Индии, мистер Дженсен подозревает ее. Но Элли знает, что мисс Индия этого не делала. | |||
| 6 | Великий забег помощи Billycart | Ричард Сарелл | Шейн Бреннан |
| Элли слышит призыв Боба Гелдофа к действию, чтобы положить конец голоду в мире. Она организует гонку на билликарах , чтобы собрать деньги и «накормить мир». Вся семья Бартон, а затем и некоторые другие присоединяются к гонке. Кто победит? | |||
| 7 | Должность вакантна | Мэнди Смит | Ноэль Робинсон |
| Элли решает, что Мисс Индия должна найти работу; это позволит ей гораздо быстрее накопить на поездку в Индию. В местной пожарной части есть вакансия административного клерка, и Элли думает, что она хорошо подходит для Мисс Индия. Но Элли не знает, что ее собственная мать также подала заявку на эту работу. Кто ее получит? | |||
| 8 | Музыкальные комнаты | Мэнди Смит | Грег Миллин |
| Когда Пол и Энтони ссорятся в который раз, Роберт и Клэр решают, что Энтони должен получить свою собственную комнату. Это значит, что всем нужно поменяться комнатами. Элли узнает, что Пол курит, и беспокоится о нем. Она отбирает у него сигареты, чтобы заставить его бросить, но Пол в ответ похищает ее дневник. | |||
| 9 | Красивая свекла | Мэнди Смит | Джоселин Мурхаус |
| Анита наконец-то уговаривает Элли присоединиться к Girl Guides, рассказывая ей, как удивителен лагерь. Но лагерь не только оказывается совсем не таким, каким Анита хотела бы, чтобы Элли поверила, но и настоящим кошмаром, поскольку руководитель группы Вивьен имеет зуб на Элли и Аниту. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, всем приходится есть двойные порции свеклы... | |||
| 10 | Бартонс на пляже | Питер Р. Доддс | Джоселин Мурхаус |
| Элли и Анита сжигают журнал Playboy Энтони, испытывая отвращение к изображению женщин в нем. Энтони думает, что Пол забрал его, и хочет вернуть. День на пляже выходит из-под контроля, когда Клэр хочет, чтобы семья носила одинаковые купальники, мальчик увлекается Элли, а Пол и Анита теряются в дюнах. Тем временем Энтони пытается произвести впечатление на девушку, которая утверждает, что она русалка. | |||
| 11 | Подозреваемый | Питер Р. Доддс | Пол Дж. Хоган |
| Энтони считает, что Пол недостаточно мужественен. Энтони беспокоится, что такой мягкотелый брат повредит его репутации. Он заставляет Пола пройти тест на мужественность, но Пол проваливает все четыре пункта. Пора найти Полу девушку, чтобы никто не «подозревал» его (в том, что он гей) и спасти репутацию Энтони. У Элли тоже есть проблема: она проходит все четыре пункта теста на мужественность. К счастью, у Аниты есть несколько идей, как сделать Элли более женственной. | |||
| 12 | Пока-пока, Бартонс | Ричард Сарелл | Джоселин Мурхаус |
| Роберту предлагают лучшую работу, которая требует переезда семьи в Мирандавейл, на другой конец города. Это означает, что придется покинуть любимый дом Бартонов в Бэнксиавуде. Детям не сообщили о переезде до последнего момента, и они категорически против него, но Роберт и Клэр игнорируют их мольбы. Элли тяжело переживает тот факт, что она больше никогда не увидит Аниту, и неизбежную потерю любимого дерева. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, мистер Дженсен объявляет Элли, что он возобновит борьбу за снос ее дерева после того, как она уедет. Анита наконец признается Полу, что любит его, но тот ее слова не слышит. | |||
Книга
Мурхаус также написал детскую книгу по мотивам сериала, также названную C/o The Bartons . [6] Сюжет книги основан на сценариях нескольких эпизодов сериала, некоторые из которых объединены в одну сюжетную линию или более четко связаны друг с другом. Например, сюжетные линии Half-Time и Musical Rooms напрямую следуют друг за другом в книге (в сериале между ними четыре эпизода) и связаны; создавая драку между мальчиками из-за действий Пола во время футбольного матча вместо раздражений во время учебы, как в эпизоде.
Книга исследует мысли и мотивы персонажей глубже, чем это было возможно в сериале, а также делает некоторые сцены, показанные в шоу, более напряженными.
Между книгой и сериалом есть различия, в основном в деталях. В частности, в книге Элли двенадцать лет, а в сериале — одиннадцать. Хотя действие по-прежнему происходит в вымышленном Бэнксиавуде, в книге подтверждается, что пригород является частью столичного района Мельбурна, примерно в 90 минутах езды от побережья. Мирандавейл расположен рядом с ним, в отличие от сериала, где между пригородами два часа езды.
На передней обложке книги размещена фотография Мэтта Дэя и Оливии Харкин. На задней обложке — групповое фото актеров на билликарах, сделанное во время съемок «Большой гонки помощи на билликарах» .
В благодарностях Мурхаус выражает благодарность актерам, снявшимся в ее короткометражном фильме, и авторам эпизодов, адаптированных для сюжета книги.
Книга была опубликована издательством Puffin Books 30 марта 1989 года под ISBN 9780140342574. [7] Издатель заказал вторую книгу, но она так и не была выпущена. [ 1]
Фильм
Короткометражный фильм, который лег в основу сериала и книги, в основном включал в себя другой актерский состав, нежели сериал. Фрэнки Дж. Холден — единственный актер, который появляется в обоих. Среди актеров, появляющихся в фильме, — Ребека Элмалоглу в роли Элли, Брендан Коуэлл в роли Пола и Макс Фиппс в роли мистера Дженсена. [1] [8]
Фильм не выходил в коммерческий прокат и недоступен на домашних носителях.
Оливия Харкин
Харкин было 11 лет, когда она получила роль Элли в 1987 году. [9] За год до C/o The Bartons она и несколько других детей из ее школы были частью актерского состава эпизода Kaboodle «Белоснежка и ужасные гномы» . В 1992 году у нее была гостевая роль в австралийском полицейском телесериале « Феникс» . [9] После этого она сосредоточилась на сценической игре, но появилась в небольшой роли в независимой австралийской короткометражке 2005 года « Сердце Люси». [10] [11] [12]
Ниже представлен список ролей, которые Оливия Харкин сыграла в постановках, отнесенных AusStage к категории «Pro-Am» . [13] Роли в постановках, отнесенных AusStage к категории «Amateur», здесь не перечислены, но их можно найти в базе данных AusStage. [14]
- Чикаго (20 февраля 2003 г., Театр Эриндейл, Ванниасса, АКТ)
- Грубая непристойность: Три процесса над Оскаром Уайльдом (2 мая 2003 г., Театр 3, Актон, Австралийская столичная территория)
- Скрипач на крыше (19 февраля 2004 г., Театр Эриндейл, Ванниасса, Акт)
Ссылки
- ^ abcd Leerentveld, Erwin. «Интервью с Джоселин Мурхаус». Bartons on the Web . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
- ^ "The Women's international Film & Television Showcase". Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Получено 2 октября 2020 года .
- ^ ab "C/- THE BARTONS (1987)". Screen Australia. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
- ↑ Финальные титры эпизода «Прекрасная свекла»
- ^ Leerentveld, Erwin (11 ноября 2020 г.). «История вещания». Bartons on the Web . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 11 ноября 2020 г.
- ^ "c/o The Bartons". AustLit . Получено 30 марта 2016 г.
- ^ "C/o The Bartons (Plus) в поиске ISBN". Поиск ISBN . Получено 31 августа 2020 г. .
- ^ Мурхаус, Джоселин (1989). C/o The Bartons (Plus) . Австралия: Puffin Books. стр. Благодарности. ISBN 9780140342574.
- ^ ab "Оливия Харкин на IMDb.com". IMDB . Получено 2 сентября 2020 г. .
- ^ "Lucy's Heart on publisher's webpage". Enemies of Reality Films . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
- ^ "В ролях - Оливия Харкин". Bartons on the Web . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
- ^ Leerentveld, Erwin (2 сентября 2021 г.). "Интервью с Оливией Харкин (Венхольц)". bartonsontheweb.nl . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г.
- ^ "Устойчивость". AusStage . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 3 сентября 2020 года .
- ^ "The Australian Live Performance Database". AusStage . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 3 сентября 2020 года .
Внешние ссылки
- Бартоны на IMDb
