Велюнь
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . ( Июль 2020 г. ) |
Велюнь | |
|---|---|
 Старый город в Велюне | |
| Координаты: 51°13′14″N 18°34′12″E / 51.22056°N 18.57000°E / 51.22056; 18.57000 | |
| Страна |  Польша |
| воеводство |  Лодзь |
| Графство |  Велюнь |
| Гмина |  Велюнь |
| Первое упоминание | 1282 |
| Городские права | 1283 |
| Правительство | |
| • Мэр | Павел Окраса |
| Область | |
• Общий | 16,9 км 2 (6,5 кв. миль) |
| Население (31 декабря 2021 г.) | |
• Общий | 21,624 [1] |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское летнее время ) |
| Почтовый индекс | 98–300 |
| Код города | +48 43 |
| Автомобильные номера | ИЭИ |
| Веб-сайт | http://www.wielun.eu/ |
Велюнь [ˈvjɛluɲ] ( лат . Velun ) — город в юго-центральной Польше с 21 624 жителями (2021). [1] Город является центром гмины Велюнь и Велюньского повята и расположен в Лодзинском воеводстве . Велюнь — столица исторической Велюньской земли .
У Велюня долгая и богатая история. В прошлом он был важным городским торговым центром Королевства Польского . Несколько польских королей и знатных особ посещали город, но после катастрофического Шведского потопа (1655–1660) Велюнь пришел в упадок и так и не восстановил свой статус. В сентябре 1939 года во время вторжения в Польшу он подвергся сильной бомбардировке Люфтваффе . Бомбардировка Велюня считается первой бомбардировкой Второй мировой войны в Европе. В результате погибло не менее 127 мирных жителей, сотни получили ранения и была разрушена большая часть города.
Происхождение названия
Велюнь впервые упоминается в документе 1282 года как город Велюнь (в 1283 году: Вилин). [2] Точное происхождение названия не объяснено. Историки утверждают, что оно происходит либо от славянского слова «vel» (что означает болото), либо от имени Wielisław. Ян Длугош писал, что Велюнь находился в местности, изобилующей водой, что может означать, что предыдущая теория верна.
История
Средний возраст
Велюньская земля (ziemia wieluńska, Terra Velumensis) — историческая земля Польского королевства и Речи Посполитой , на протяжении столетий входившая в состав Серадзкого воеводства Великопольского воеводства .
Он был основан на средневековом кастелянстве Руда (расположенном примерно в 4 км (2 милях) от Велюня), которое было основано в 10 или 11 веке. Руда была резиденцией кастеляна и римско-католического архидьякона , что сделало ее центром местной администрации. Однако в середине 13 века значение Руды уменьшилось за счет Велюня, который находился в более удобном месте. В 1281 году офис кастеляна был перенесен в Велюнь, а к 1299 году термин Земля Руда (Ziemia rudzka) был заменен в документах на Землю Велюнь (Ziemia wieluńska).
Средневековая кастеляна Руда , которая была основана в X или XI веке. Кастельяна Руда впервые упоминается в Гнезненской булле 1136 года , а в период, известный как Раздробленность Польши (см. Завещание Болеслава III Кривоустого ), она была частью провинции Сеньорат . В результате продолжающейся борьбы за власть в округах во время Раздробленности Польши Мешко III Старый вернул себе Великую Польшу в 1181 году и включил в нее Велюньскую землю. В конце XII века кастеляна была приобретена герцогом Владиславом Одоничем , а в 1217 году она стала собственностью Владислава III Пряменького . Позже он находился под властью князей Силезии из Опольского княжества , а во второй половине XIII века входил в состав Великопольского княжества . В 1281 году кастелянство было перенесено из Руды в Велюнь, и с тех пор он стал называться Велюньской землей.
Поселение Велюнь было основано, вероятно, около 1220 года герцогом Владиславом Одоничем . Впервые упоминается в документах в 1282 году, и, вероятно, в том же году получило городской устав. В середине XIV века король Казимир III Великий построил здесь замок, который был частью оборонительной системы, защищающей границу между Королевством Польским и Силезией , находящейся под властью чехов . Сам замок несколько раз перестраивался из-за частых пожаров и войн. В настоящее время на его месте находится дворец в стиле классицизма.
И в Королевстве Польском, и в Речи Посполитой, Велюньская земля как часть Серадзкого воеводства имела своих собственных чиновников, офисы и суды, а кастелян Велюни был одним из сенаторов Польши. В земле было четыре старосты — в самом Велюне, Остшешуве , Болеславце и Грабове-над-Просной . Два депутата в Сейм избирались на сеймиках Велюни , кроме того, воевода Серадза (Серадзкого воеводства ) был обязан назначать своего заместителя из Велюни.
В 1370 году, следуя последней воле Казимира Великого, король Людовик I Венгерский передал Велюньскую землю князю Опольскому Владиславу Опольчику . В тот же период архиепископ Гнезненский Ярослав Богорский и Скотник построил в Велюни усадьбу. Город оставался в руках Владислава Опольчика до 1395 года, когда он был возвращен Польше. Велюнь быстро развивался, в 1390-х годах были построены церковь паулистов вместе с аббатством, а в 1413 году архиепископ Миколай Трэмба перенес древнюю коллегиальную церковь из Руды в Велюнь. В 1440-х и 1450-х годах Велюнь часто разрушался во время набегов силезских князей. К тому времени он уже был важным центром торговли и управления.
Земля Велюнь имела свой собственный герб, установленный между 1410 и 1434 годами. Его можно найти на могиле короля Владислава II Ягайло , вместе с гербами Польши, Литвы , Руси , Великой Польши и Добжинской земли . Исторически Земля Велюнь охватывает нынешние повяты Велюнь, Остшешув, Кемпно и Верушув , а также некоторые населенные пункты в повятах Олесно и Паенчнено .
Современная эпоха
Велюнь процветал в XVI веке, в так называемый Золотой век Польши . Это был королевский город Польши и столица Велюньской земли, части Серадзского воеводства в Великой Польше . В начале XVII века мать будущего великого коронного гетмана Станислава Конецпольского , одного из величайших полководцев в истории Польши, основала в Велюни монастырь бернардинок в стиле ренессанс , в котором сейчас находится музей, посвященный истории города. [3] Город был опустошен в Войне за польское наследство , так как битва при Бычине произошла недалеко от Велюня. Хорошие времена закончились катастрофическим шведским вторжением (1655–1660), когда город был разграблен и сожжен как шведскими захватчиками, так и польскими войсками, которые отомстили его протестантским жителям за их поддержку лютеранских шведов. Наконец, в 1707–1711 годах население Велюня было уничтожено чумой (см. теорию миазмов ), в результате которой погибло 2000 человек. После второго раздела Польши в 1793 году Велюнь недолгое время принадлежал Прусскому королевству , в 1807 году он стал частью недавно образованного, но недолго просуществовавшего польского герцогства Варшавского , а в 1815 году он стал частью контролируемого Россией Царства Польского , где оставался до Первой мировой войны . Город дважды горел (1791, 1858), и после второго пожара он был восстановлен в новом облике. После Первой мировой войны Польша обрела независимость в 1918 году, и в межвоенный период Велюнь был уездным центром Лодзинского воеводства .
Вторая мировая война
1 сентября 1939 года город подвергся бомбардировке немецкими Люфтваффе в первой операции Второй мировой войны (не считая инцидента в Яблонкуве 25/26 августа). В ходе бомбардировки Велюня немецкие самолеты уничтожили большую часть центра города, включая четко обозначенную больницу, синагогу и историческую готическую церковь, и убили по меньшей мере 127 мирных жителей. [4] По словам Нормана Дэвиса , бомбардировки уничтожили три четверти города. [5] Тысячи людей получили ранения, и многие бежали. В то время (31 августа — 1 сентября 1939 года) в Велюне не было польских военных подразделений. [4]
Решением от 5 сентября 1939 года в городе был создан один из первых трех немецких специальных судов в оккупированной Польше; в конечном итоге 22 сентября 1939 года он был переведен в Пётркув-Трыбунальский . [6] 6–8 сентября 1939 года в город вошла айнзацгруппа II , и были проведены массовые обыски польских учреждений и организаций. [7] Уже 8 сентября 1939 года жители Велюня были среди 30 поляков, убитых немецкими войсками в Чехло около Пабьянице . [8] 8 октября 1939 года Велюнь был присоединен к нацистской Германии и передан под управление рейхсгау Вартеланд . Немцы спровоцировали террор против еврейского населения Велюня, которое проживало там с 1500-х годов и насчитывало около 4000 человек к началу войны. Евреев похищали для принудительного труда за мизерную плату.
Около 40 поляков из Велюня были убиты советскими войсками в ходе масштабной Катынской резни в апреле-мае 1940 года. [9] В июне 1940 года немцы выслали около 200 поляков, владельцев вилл, которые были переданы новым немецким чиновникам или преобразованы в немецкие офисы. [10] Во время немецкой оккупации в городе действовал транзитный лагерь для поляков, высланных из региона, которые затем были либо депортированы в так называемое Генерал-губернаторство в восточной части оккупированной немцами Польши, либо на принудительные работы в Германию и оккупированную немцами Францию , либо отправлены в качестве рабов к новым немецким колонистам в окрестностях города. [11] Немцы также основали и содержали нацистскую тюрьму в городе, [12] и разграбили местную историческую нумизматическую коллекцию, которую они отправили в недавно созданный немецкий музей в оккупированной Познани . [13] В 1941 году евреев заставили переселиться в гетто. Многих затем отправили в трудовые лагеря. В январе 1942 года немцы публично повесили десять евреев. Позже в том же году 2000 евреев, все еще остававшихся в городе, и других, привезенных в Велюнь, были окружены и заключены на несколько дней в здании церкви без еды и воды. Несколько человек умерли там от истощения, других убили, а 900 затем отобрали и отправили в Лодзинское гетто . Остальных отправили в лагерь смерти Хелмно , где их немедленно отравили газом. От семидесяти до ста евреев Велюня пережили войну, и многие вернулись в город, хотя большинство вскоре уехали. [14]
Город был освобожден 19 января 1945 года войсками 1- го Украинского фронта в ходе Сандомирско-Силезской наступательной операции .
Климат
В Велюне океанический климат ( классификация климата Кеппен : Cfb ) с изотермой −3 °C (27 °F) или влажный континентальный климат (классификация климата Кеппен: Dfb ) с изотермой 0 °C (32 °F). [15] [16]
| Климатические данные для Велюня (1991–2020 норма, экстремальные значения с 1951 года по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 13,8 (56,8) | 18,0 (64,4) | 23,8 (74,8) | 29,5 (85,1) | 31,7 (89,1) | 36,4 (97,5) | 36,4 (97,5) | 37,1 (98,8) | 34,8 (94,6) | 26,3 (79,3) | 19,9 (67,8) | 15,2 (59,4) | 37,1 (98,8) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | 1,7 (35,1) | 3,3 (37,9) | 7,9 (46,2) | 14,7 (58,5) | 19,5 (67,1) | 22,8 (73,0) | 25,1 (77,2) | 24,9 (76,8) | 19,4 (66,9) | 13,4 (56,1) | 7,4 (45,3) | 2,7 (36,9) | 13,6 (56,5) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −1,0 (30,2) | 0,1 (32,2) | 3,5 (38,3) | 9.2 (48.6) | 13,9 (57,0) | 17,2 (63,0) | 19,3 (66,7) | 19,0 (66,2) | 14,2 (57,6) | 9.1 (48.4) | 4,3 (39,7) | 0,3 (32,5) | 9.1 (48.4) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −3,4 (25,9) | −2,7 (27,1) | 0,1 (32,2) | 4.2 (39.6) | 8,7 (47,7) | 12,0 (53,6) | 13,9 (57,0) | 13,8 (56,8) | 9,8 (49,6) | 5,7 (42,3) | 1,9 (35,4) | −1,9 (28,6) | 5.2 (41.4) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −29,0 (−20,2) | −28,0 (−18,4) | −19,4 (−2,9) | −7,0 (19,4) | −2,4 (27,7) | −1,6 (29,1) | 4.1 (39.4) | 2,4 (36,3) | −2,9 (26,8) | −7,7 (18,1) | −17,3 (0,9) | −25,3 (−13,5) | −29,0 (−20,2) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 33,8 (1,33) | 30,9 (1,22) | 37,0 (1,46) | 35,8 (1,41) | 69,6 (2,74) | 70,3 (2,77) | 90,7 (3,57) | 51,5 (2,03) | 51,2 (2,02) | 42,0 (1,65) | 37,9 (1,49) | 36,9 (1,45) | 587,6 (23,13) |
| Средняя экстремальная глубина снежного покрова см (дюймов) | 6.7 (2.6) | 6.0 (2.4) | 4.1 (1.6) | 1,2 (0,5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,5 (0,2) | 1,7 (0,7) | 3,6 (1,4) | 6.7 (2.6) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 16.81 | 14.57 | 14.27 | 11.70 | 13.33 | 14.17 | 14.17 | 12.43 | 11.83 | 13.63 | 13.70 | 16.27 | 166.88 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0 см) | 14.9 | 13.6 | 6.1 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.1 | 9.6 | 48,5 |
| Средняя относительная влажность (%) | 85,9 | 83.0 | 76.9 | 68,5 | 70,5 | 71.4 | 70.4 | 70.1 | 76.6 | 82.4 | 86.9 | 87.4 | 76.1 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 51.1 | 69.6 | 123,5 | 188.9 | 240,7 | 234,7 | 245,4 | 232.4 | 163,8 | 114.9 | 58.0 | 43.3 | 1,766.2 |
| Источник 1: Институт метеорологии и водного хозяйства [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] | |||||||||||||
| Источник 2: Meteomodel.pl (записи, относительная влажность 1991–2020) [25] [26] [27] | |||||||||||||
Достопримечательности
Достопримечательности культурного наследия Велюня включают в себя ратушу, средневековые оборонительные городские стены, бывший коллегиум пиаристов и несколько исторических церквей, таких как готическая коллегиальная церковь Тела Христова, готически- барочная церковь Святого Николая и барочные церкви Святого Иосифа и Благовещения Пресвятой Богородицы.
Музей Велюньской земли ( Muzeum Ziemi Wieluńskiej ), расположенный в ренессансном бернардинском монастыре, является главным музеем города, посвященным истории Велюня и его окрестностей. Он содержит археологические, этнографические, исторические и художественные коллекции. [3] Представленные артефакты включают ювелирные изделия и оружие бронзового века и Средневековья, оружие и памятные вещи польских национально-освободительных восстаний 19-го века, религиозную живопись и традиционную народную скульптуру, а также Biblia Brzeska , один из старейших польских переводов Библии . [3] Также есть выставка, посвященная немецкой бомбардировке Велюня в начале Второй мировой войны. [3]
В Велюне есть памятники таким выдающимся людям, как Витольд Пилецкий и Папа Иоанн Павел II . Также есть несколько мемориалов Второй мировой войны, посвященных жертвам немецких бомбардировок 1939 года, местным полякам, убитым советскими войсками в Катынской резне , местным евреям, убитым немецкими оккупантами во время Холокоста и т. д.
Демография
Большинство населения — католики.
- Число жителей в годах
- 1900: 7361 [28]
- 1909: 9095; в том числе 3444 еврея (37,8%), 352 протестанта (3,9%) и ни одного мариавита . [29]
- 1931: 13 220 [30]
- 2006: 24 347
Транспорт
Дороги
Велюнь является важным транспортным узлом. Главные дороги, выходящие из Велюня, включают сообщение с Варшавой (на северо-восток) и Вроцлавом (на запад) через национальную дорогу 
DK 74. Также есть две национальные дороги: номер DK 43 до Ченстоховы и DK 45 до Ополе и Лодзи . Кроме того, из Велюня берут начало две воеводские (местные) дороги: дорога номер 481 (идущая на северо-восток) до Ласка и дорога номер 486 (идущая на юго-восток) до Радомско . Самая большая проблема с сообщением в Велюне — это огромный трафик (включая транзитный) в центре города из-за отсутствия объездных дорог. Объездная дорога национальной дороги DK 74 была полностью завершена и открыта в марте 2017 года, позже будут построены дополнительные объездные дороги. Первый участок восточной объездной дороги уже завершен. В районе Велюня также проходит скоростная автомагистраль S8 (она расположена недалеко от северной окраины города). Кроме того, в будущем планируется построить дорогу Калиш-Велюнь протяженностью 70 км.
Железные дороги
Железнодорожное сообщение связывает Велюнь с Познанью и Катовице . Линия была построена в 1920-х годах, поскольку узел Ключборк оставался в пределах границ Веймарской Германии , а прямое железнодорожное сообщение между польской частью Верхней Силезии и Познанью было невозможно. Поэтому было важно построить совершенно новую линию, которая проходила от Хербы Нове до Кемпно . Линия была одним из важнейших соединений во Второй Польской Республике , но после Второй мировой войны, когда Ключборк был аннексирован Польшей, она утратила свое значение.
Также до конца 1980-х годов существовала узкоколейная железная дорога, которая соединяла Велюнь с близлежащей Прашкой . В настоящее время в городе есть две действующие железнодорожные станции: Велюнь-Домброва и Велюнь-Място . Велюнь напрямую связан железной дорогой с такими городами, как Тарновске-Гуры , Катовице, Познань, Щецин и Кемпно. Когда-то также существовало прямое сообщение с Ченстоховой и Люблинец . Другим средством сообщения с окрестностями и всей страной являются автобусы. Есть современная (правда, построенная в 1976 году) автостанция, которая также обслуживает международное сообщение.
Общественный транспорт[31]
Велюнь, как и большинство городов, имеет городское сообщение. В Велюне курсирует 8 линий, обслуживаемых местной транспортной компанией PKS Wieluń. Общественный транспорт существует с 1988 года.
- Линия А: железнодорожный вокзал Велюнь-Домброва – Рыхловице.
- Линия B: Газоразливочный завод – Руда
- Линия C: железнодорожный вокзал Велюнь-Домброва – Олевин.
- Линия D: Курув – Вежхлас
- Линия D – BIS: железнодорожный вокзал Велюнь-Домброва – улица POW.
- Линия E: Газоразливочный завод – жилой массив Старые Сады
- Линия G: Завод по розливу газа – улица Ченстоховская.
- Линия H: Масловице – жилой комплекс Старе Сады.
Спорт
В городе есть спортивный клуб WKS Wieluń, основанный в 1957 году после слияния двух более ранних клубов. В прошлом WKS Wieluń имел несколько отделений, таких как легкая атлетика , баскетбол , настольный теннис , гандбол и футбол . В настоящее время единственным оставшимся отделением является футбол. Еще одним известным клубом является Siatkarz Wieluń , волейбольная команда, которая соревнуется в низших лигах, но в прошлом играла в PlusLiga , высшем дивизионе Польши, последний раз в сезоне 2010–11 .
Известные жители
- Тереза Янина Кероциньска (1885–1946), монахиня
- Пётр Павел Морта (род. 1959), политический деятель, диссидент, экономист, соавтор, активист подпольной «Солидарности»
- Ян Вотроба (1953 г.р.), епископ Жешувский [ 32 ] [33]
- Мариуш Влазлы (1983 г.р.), волейболист, чемпион мира
Районы
- Центр города
- Жилой комплекс Армии Крайовой
- Жилой комплекс Бугай
- Жилой комплекс «Коперника»
- Жилой комплекс «Старые сады» (жилой комплекс «Старые сады»)
- Жилой комплекс Wyszyńskiego
- Жилой комплекс Войска Польского
- "За больницей" (За больницей).
- Недзельско
- Красти
- Берлинек
- Жилой комплекс Стодольняна
- Жилой массив Монюшки
- Подшубенице
- Киджак
- Блоне
Международные отношения
Города-побратимы – Города-побратимы
Велюнь является побратимом : [34]
Смотрите также
- Бомбардировка Велюня во время Второй мировой войны
- История еврейской общины Велюня
Ссылки
- ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 26 августа 2022 г.Данные по территориальной единице 1017094.
- ^ Розин, Рышард (1963). Słownik историко -географический словарь Велюньских земель в средние века (на польском языке). Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. стр. 169–173 .
- ^ abcd Ян Ксенжек. «О Музей медленных килок». Muzeum Ziemi Wieluńskiej w Wieluniu (на польском языке) . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ ab "Oddziałowa Komisja w Łodzi (stan na maj 2018 r.). Śledztwo w sprawie zabójstwa przez lotników niemieckich w dniu 1 września 1939 roku, podczas бомбардировка миаста, 32 pacjentów Szpitala w Wieluniu oraz kilkuset Polaków и Żydów, которые zginęli w innych miejscach podczas Bombardowania Miasta, to Jest o zbrodnię nazistowską stanowiącą zbrodnię wojenną (S 10.2004.Zn)». lodz.ipn.gov.pl (на польском языке). ИПН . Май 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
- ^ Дэвис, Норман . «Мы не должны забывать истинные причины войны». The Independent . Получено 30 августа 2018 г.
- ^ Грабовски, Вальдемар (2009). «Полоция на земях II RP włączonych do III Rzeszy». Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (на польском языке). № 8–9 (103–104). ИПН . п. 62. ISSN 1641-9561.
- ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . п. 118.
- ^ Wardzyńska (2009), стр. 95
- ^ "80. rocznica Zbrodni Katyńskiej" . УМ Велюнь (на польском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г. .
- ^ Вардзиньска, Мария (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939–1945 (на польском языке). Варшава: IPN. п. 251. ИСБН 978-83-8098-174-4.
- ^ Вардзыньска (2017), с. 251, 306, 308, 336
- ^ "NS-Gefängnis Welun" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ Гроховина, Сильвия (2017). Культурная политика нацистских оккупационных сил в рейхсрайхе Гданьск–Западная Пруссия, рейхсрайхе Вартеланд и рейхсрайхе Катовице в 1939–1945 годах . Торунь. С. 97. ISBN 978-83-88693-73-1.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. стр. Том II 114–115. ISBN 978-0-253-35599-7.
- ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (2006). «Обновлена мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологическая газета . 15 (3): 259–263 . Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130.
- ^ Пил, MC; Финлейсон BL и Макмахон, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633– 1644. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606.
- ^ "Средня добова температура повитрза" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Miesięczna suma opadu" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 22 февраля 2022 года .
- ^ "Средня грубость покровов снежней" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Лицба дня из покрова снежна > 0 см" . Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991–2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 22 февраля 2022 года .
- ^ "Wieluń Absolutna tempatura maxsymalna" (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Wieluń Absolutna tempatura minna" (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "Wieluń Średnia wilgotność" (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ↑ Meyers Konversations-Lexikon . 6-е издание, т. 20, Лейпциг и Вена 1909, стр. 601 (на немецком языке).
- ^ Эрих Цехлин: Die Bevölkerungs- und Grundbesitzverteilung im Zartum Polen ( Распределение населения и собственности в царской Польше ). Раймер, Берлин, 1916 г., стр. 90–91 (на немецком языке).
- ^ Der Große Брокгауз . 15-е издание, том. 20, Лейпциг 1935, с. 303 (на немецком языке).
- ^ "Kommunikacja miejska - PKS Wieluń - бюро подружей, туристическое бюро" . pks-wielun.pl . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ Жешувская епархия, Польша, GCatholic.org.
- ^ Епископ Ян Францишек Вонтроба.
- ^ abcd «Gmina Wieluń – Miasta Partnerskie» (на польском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2013 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
