Языки Вичи
| Вичи | |
|---|---|
| Географическое распределение | Аргентина , Боливия |
| Лингвистическая классификация | Матакоанский
|
| Подразделения | |
| Коды языков | |
| Глоттолог | wich1261 |
| ЭЛП | Вичи |
Языки вичи — это коренная языковая семья, на которой говорят вичи на северо-западе Аргентины и на крайнем юго-востоке Боливии, часть семьи матакоан . Они также известны как Матако, Вичи, Вичи Лхамтес, Венхайек, Ноктенес, Матауайо, Матако, Вево. Имя Матако распространено, но уничижительно.
Статус
В настоящее время правительство Аргентины не обеспечивает преподавание на языках коренных народов в школах. Поскольку для доступа к государственным услугам вичи должны свободно владеть испанским языком, а дети обучаются только на испанском, дети вичи говорят между собой только по-испански. Это сделало все диалекты вичи уязвимыми к вымиранию. [1]
В 2010 году провинция Чако в Аргентине объявила вичи одним из четырех официальных языков провинции наряду с испанским и коренными языками мокойт и кум . [2]
Языки
Языки вичи включают в себя следующие языки:
- Ноктен ( он же Ноктен, Wichi Lhamtés Nocten ), на котором говорят в Боливии и Аргентине.
- Вехос ( он же Вехо, Пилькомайо, Бермеджо, Вичи Лхамтес Вехос ), на котором говорят в Аргентине и Боливии.
- Визнай ( он же Гуисней, Wichi Lhamtés Güisnay ), на котором говорят в Аргентине.
По данным Национального института статистики и переписей Аргентины (INDEC), в Аргентине насчитывается 36 135 носителей языка вичи. [ необходима ссылка ]
В Росарио, третьем по величине городе Аргентины, есть община из примерно 10 000 человек из племени вичи , все они свободно говорят на языке вичи, а некоторые являются носителями языка. Есть несколько двуязычных начальных школ.
В Боливии Альварссон подсчитал, что в 1988 году на языке венхайек говорили от 1700 до 2000 человек; перепись населения зафиксировала 1912 человек, а Диес Астете и Риестер (1996) [3] подсчитали, что на языке венхайек в шестнадцати общинах было от 2300 до 2600 человек.
Согласно Наджлису (1968) [4] и Гордону (2005), [5] [ необходимые страницы ] в группе вичи можно выделить три основных диалекта: юго-западный или вейос (Wehwós), северо-восточный или гуиснай (Weenhayek) и северо-западный или ноктен (Oktenay). Товар (1981) [6] и другие авторы утверждают о существовании только двух диалектов (северо-восточного и юго-западного), в то время как Браунштейн (1992–3) [7] выделяет одиннадцать этнических подгрупп.
Языки вичи преимущественно суффиксальные и полисинтетические ; глагольные слова имеют от 2 до 15 морфем. Различают отчуждаемое и неотчуждаемое владение . Фонологический инвентарь большой, с простыми, глоттализованными и аспирированными смычными и сонорными . Количество гласных варьируется в зависимости от диалекта (пять или шесть).
Примечания
- ^ Авраам (2008)
- ↑ Лей № 6604 провинции Чако, 28 июля 2010 г., BO, (9092), Ссылка Архивировано 2016-03-04 на Wayback Machine
- ^ Диес Астете и Ристер (1996).
- ^ Наджлис (1968)
- ^ Гордон (2005).
- ^ Товар (1981)
- ^ Кэмпбелл и Грондона (2010), стр. 639, цитируя Браунштейна (1992–1993).
Ссылки
- Авраам, Меган Ли Здройковски (2008). Фонологическое описание языка вичи: диалект Мисьон-Ла-Пас, Сальта, Аргентина (диссертация на степень магистра гуманитарных наук). Университет Восточного Мичигана. CiteSeerX 10.1.1.841.8674 .
- Браунштейн, Хосе (1992–1993). «Presentación esquema provisorio de las tribus chaqueñas». Hacia una Nueva Carta Étnica del Gran Chaco . Том. 4. Лас-Ломитас, Формоза: Centro del Hombre Antiguo Chaqueño. стр. 1–8.
- Кэмпбелл, Лайл; Грондона, Вероника (2010). «Кто и с кем что говорит? Многоязычие и выбор языка в Мисьон Ла-Пас». Язык в обществе . 39 (5): 6167–646. дои : 10.1017/S0047404510000631. JSTOR 40925814. S2CID 146771257.
- Диес Астете, Альваро; Ристер, Юрген (1996). «Этнии и территории коренных народов». В Михотек, Кэти (ред.). Сообщества, территории коренных народов и биоразнообразие в Боливии . Санта-Крус-де-ла-Сьерра: UAGRM-Banco Mundial.[ необходимо страниц ]
- Гордон, Рэймонд Г. младший, ред. (2005). Ethnologue: Languages of the World (15-е изд.). Даллас: SIL International.[ необходимо страниц ]
- Наджлис, Елена Л. (1968). «Диалектос дель Матако». Anales de la Universidad del Salvador (на испанском языке) (4): 232–241.
- Нерсесян, Вероника (2011). «Ударение в вичи (матагуайском языке) и его взаимодействие с процессами словообразования» (PDF) . Америка (35): 75–102. hdl : 11336/44222 .
- Нерсесян, Вероника (2011b). Gramática del wichí, una langua chaqueña: Interacción fonologia-morfologia-sintaxis en el léxico (Докторская диссертация) (на испанском языке). Университет Буэнос-Айреса.
- Терраза, Химена (2009). Grammaire du wichi: phonologie et morphosyntaxe (Докторская диссертация) (на французском языке). Университет Квебека в Монреале.
- Товар, Антонио (1981). Relatos y diálogos de los Matacos: seguidos de una gramática de su lengua (на испанском языке). Мадрид: Edita Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana. ISBN 84-7232-282-3.
Внешние ссылки
- Коллекция аргентинских языков Лусии Голлусио, содержащая аудиозаписи языка вичи, в Архиве языков коренных народов Латинской Америки .
- Wichí ( серия межконтинентальных словарей )
