Белое золото (сериал)

Винсент Свон, успешный продавец стеклопакетов, пытается убедить старого коллегу присоединиться к бизнесу по производству стеклопакетов. Его команда в Cachet Windows в Коррингеме включает Брайана Фицпатрика, льстивого негодяя, который может очаровать кого угодно и вытянуть из него сбережения, и Мартина Лавандера, неудавшегося музыканта, чья вежливость и моральная устойчивость имеют привычку мешать продаже. Они заключают пари, сможет ли Фицпатрик «продать лед эскимосам».

Когда Винсент, Фицпатрик и Лавендер встречают группу мужчин из местной издательской компании, альфа-самцы встают на дыбы — эти мужчины не только получают счет на расходы , но и у каждого есть служебный автомобиль . Когда босс Cachet Тони Уолш отклоняет просьбу Винсента уравнять эти льготы, Винсент начинает думать, что, возможно, он занимается не тем бизнесом. Тем временем, пытаясь сохранить лицо, Фицпатрик полагается на свои всесторонние знания о домашней территории Cachet — с потенциально опасными последствиями. В демонстрационном зале регистратор Кэрол пытается разобраться с новым офисным компьютером.

Когда к Винсенту приходит налоговый инспектор, преследующий его за неуплаченный налог, он решает, что сейчас самое время выйти из шоурума и провести больше времени с семьей. Поездка в Саутенд проходит не так, как планировалось, но он все равно выигрывает очки брауни у жены и детей. Фицпатрик и Лаванда сталкиваются из-за этики страницы 3, когда появляется возможность сфотографировать дочь слесаря ​​Брендана для конкурса в The Sun. Тем временем побочный бизнес Винсента — пиратские копии ET на VHS в подсобке шоурума — все еще набирает обороты в его отсутствие.

Когда Винсент и Лаванда узнают, что Фицпатрик — любитель радио CB , они идут под прикрытием, чтобы обмануть его. Однако, когда розыгрыш идет совсем не так, он раскрывает сторону Фицпатрика, которую его коллеги из Cachet никогда раньше не видели. Тем временем Винсент получает неожиданные, но захватывающие новости — его номинировали на звание предпринимателя года в Essex Business Awards. Винсент немедленно раскошеливается на стол для компании, чтобы команда могла увидеть, как он получает приз, который, несомненно, принадлежит ему. Однако перед этим он должен встретиться со своей женой Сэм, которая обнаружила, что ее муж завел роман с учителем начальной школы их сына .

Жизнь Винсента изменилась к худшему — его выгнали из дома, он должен Inland Revenue 50 000 фунтов стерлингов , и, что хуже всего, он потерял свою харизму продавца. Разделяя свое время между квартирой проститутки и диваном Cachet, Винсент медленно скатывается в пропасть — но отпущение грехов появляется в самой опасной из форм. Лаванда, у которой собственный карьерный кризис, снова втягивается в мир рок-н-ролла и приглашает Сэма на концерт. Тем временем у Фицпатрика новая карьера — продажа диетических таблеток — по крайней мере, так гласит этикетка на бутылке.

В попытке вернуть все, что он потерял — свой брак, свои средства к существованию, свою самооценку — Винсент придумывает захватывающий план, чтобы вернуться к успеху. С местным гангстером Ронни Фарреллом на стороне, он нацелился на бизнес Уолши. Однако перед этим ему нужно выплатить свой огромный налоговый счет — получить деньги — это одно, но доставить их в налоговую службу оказывается гораздо сложнее. Когда Кэрол совершает простую ошибку, Фицпатрик и Лаванда должны помочь спасти положение. Далее следует головокружительная гонка со временем, поскольку Винсент отчаянно пытается вернуться на вершину.

На дворе 1985 год: прошло 8 месяцев с тех пор, как Винсент объединился с Ронни, чтобы заставить Уолши продать им Cachet Windows за фунт. Растущие проблемы Винсента усугубляются местным конкурентом, новой компанией Уолши, W-Windows, которая отбирает у Cachet большую часть бизнеса. Их руководитель по продажам Джо Скотт привлекателен и беспощаден.

Жена Фицпатрика Морин ушла от него к женщине; теперь он живет в сарае. Он и Кэрол идут на свидание в ресторан. Их разговор не складывается, но она решает, что им следует заняться сексом , чтобы проверить свою сексуальную совместимость. Она находит это совершенно неудовлетворительным и отвергает его предложение снова заняться сексом вместе.

Винсент вынужден Ронни нанять своего неопытного, тупого, высокомерного, противного, эгоистичного сына Ронни-младшего. Он обуза — играет в Стратего , когда должен работать, и говорит неуместные вещи потенциальным клиентам — еще больше усложняя усилия Винсента по поддержанию бизнеса на плаву. Винсент убеждает Лаванду соблазнить своего конкурента по продажам Джо, которая работает в W-Windows, чтобы получить информацию о ее успешной деловой тактике — но она не выдает никакой важной информации. Однако проблемы продолжаются в Cachet, когда заговор команды использовать местную модель- подростка Донну Доннелли в качестве рекламной приманки проваливается, когда RJ неправильно печатает листовки , а Уолши использует их идею, чтобы использовать Донну для продвижения W-Windows. RJ приводит Стива Дэвиса в выставочный зал, но это не вызывает особого интереса, потому что Дэвис скучен.

Винсент, Лаванда и Фицпатрик проникают в местную масонскую ложу и используют возможность завести новый бизнес. Трио исключают за то, что они привели в ложу стриптизерш .

Некоторые клиенты недовольны тем, что зимние сады, которые установил Cachet, сильно протекают. Одна недовольная клиентка приковывает себя наручниками к входной двери шоурума.

Лаванда и Джо продолжают свои маловероятные отношения, хотя он настаивает на том, чтобы они пошли на свидание в ресторан, когда чувствует, что Джо заинтересована только в том, чтобы послушать о новых деловых связях Кэше и быть сексуальными приятелями . Винсент и Сэм идут на свидание в тот же ресторан, и Джо приглашает их присоединиться к ним на двойном свидании. Джо подозревает, что Сэм — замужняя женщина, с которой, по словам Лаванды, у него был роман. Лаванда говорит Винсенту, что больше не будет видеться с Джо.

Ронни нанимает Джо на должность соуправляющего выставочным залом вместе с Винсентом, которого раздражает необходимость делить с ней эту должность.

Джо теперь со-управляет Cachet Windows и говорит Лавендер и Фицпатрику, что пока они не вернут окна или их стоимость у ирландского путешественника , который украл их с помощью неправдоподобного мошенничества, она возместит их стоимость, вычтя ее из их комиссии. Фицпатрик увольняется и нанимается Уолши на базовую зарплату в 20 000 фунтов стерлингов, комиссию 7% и служебный автомобиль . Фицпатрик нанимает RJ, не имея разрешения на Уолши. RJ звонит в W Windows из телефонной будки рядом с стоянкой для караванов, говоря, что он заключил сделку на 50 000 фунтов стерлингов. Сэм посещает торговую конференцию и подвергается частым сексистским шуткам от одного из главных клиентов компании, на что она отвечает шутками о его 15-летней дочери. Начальник Сэм Эндрю пытается убедить ее оставить Винсента ради него. Она отказывается, поэтому он говорит ей, что ему придется сократить свой штат и что он больше не может ее нанимать. Джо рассказывает Винсенту о романе Лаванды с Сэмом. Джо и Винсент занимаются сексом, затем она угрожает рассказать об этом Сэму, если она не позволит ей быть боссом. Не найдя решения после того, как Джо берет верх, Винсент идет к Ронни, у которого есть для него работа — отвезти 250 000 фунтов стерлингов из его незадекларированных денег на Мальту . Винсент предлагает Сэму вместе отправиться в отпуск на Мальту.

Винсент берет Сэм, их дочь Нэт и сына Робби на Мальту на несколько дней, не подозревая, что он везет с собой 250 000 фунтов стерлингов наличными. Винсент передает деньги партнеру Ронни Роланду, который берет Винсента и Сэма на свою яхту, где Роланд и его деловой партнер Алан предлагают Винсенту работу по продаже таймшеров в Марбелье . Винсент хочет взяться за эту работу, и Сэм хочет переехать с ним, но Винсент обеспокоен тем, что Ронни не позволит ему. Лаванда говорит Джо, что он берет несколько выходных, против чего она возражает. Джо дает Кэрол испытательный срок в качестве продавщицы; Кэрол успешно продает людям в их домах. Однако она не может спать из-за чувства вины за то, что лгала клиентам, поэтому она возвращается на свою должность секретаря. Лаванда летит из аэропорта Саутенд на Мальту и удивляет Сэма, что ее раздражает; позже его ноги сильно обгорают на солнце . Джо звонит Винсенту и говорит, что он должен решить, принимать ли ее в качестве своего босса, или она расскажет Сэму, что у них недавно был секс. Винсент и Джо занимаются сексом по телефону . Винсент видит, как Сэм разговаривает с Лавандой, и сталкивается с ними. Перед Винсентом Лаванда просит Сэма оставить Винсента ради него. Сэм узнает от Винсента, что Джо сообщила ему о романе Сэма с Лавандой. Сэм отвергает Лаванду и идет домой. На работе RJ обеспокоен тем, что Ронни, похоже, пропал. Винсенту звонит Роланд и сообщает, что с Ронни разобрались.

Фицпатрик застает Морин и RJ, занимающихся сексом в ее постели. Оба мужчины ненавидят собаку, Найджела, поэтому RJ накачивает Найджела валиумом , и пара оставляет Найджела в лесу. Кэрол говорит Фицпатрику, что им следует снова заняться сексом.

Лавандера доставляют в больницу Базилдона после того, как он получил ожог, когда собака потенциального клиента опрокинула горячий напиток на его обгоревшие на солнце ноги. Сэм навещает его там и целует. Они говорят друг другу, что хотят стать парой. Позже он получает от нее письмо, в котором она отвергает его.

Сотрудники Cachet считают, что Ронни, скорее всего, мертв. Сэм не хочет переезжать в Испанию, потому что Робби провалил экзамен на одиннадцать плюсов . Винсент просит Джо переехать в Испанию вместе с ним; она соглашается, и они вместе увольняются. Уолши покупает Cachet у жены Ронни Лиззи и RJ. Ронни заходит в Cachet; ему устроили недельную вечеринку в Марбелье, чтобы Винсент мог покинуть Cachet и устроиться на работу по таймшеру. Сэм намеренно проезжает на своем Volkswagen Golf через оранжерею Патрисии, соседки, которую она ненавидит, а она ненавидит ее. Винсент привозит Натали и Робби за Сэмом на своем Мерседесе и отвозит их в аэропорт Саутенда. Он говорит Джо, что уезжает с Сэмом и детьми, что приводит ее в ярость.