Синяя утка
Вид уток, эндемичных для Новой Зеландии

Синяя утка
Голубая утка в Стагландсе, долина Акатарава
Научная классификация Редактировать эту классификацию
Домен:Эукариоты
Королевство:Анималия
Тип:Хордовые
Сорт:Авес
Заказ:Гусеобразные
Семья:Утиные
Род:Гименолайм
Г. Р. Грей , 1843
Разновидность:
H. malacorhynchos
Биномиальное имя
Hymenolaimus malacorhynchos
Подвиды

См. текст

  Сохранившийся
  Вероятная исходная территория распространения, где голубая утка вымерла
Синонимы

Anas malacorhynchus ( протоним )

Голубая утка ( Hymenolaimus malacorhynchos ) или whio является представителем семейства утиных , гусей и лебедей Anatidae, эндемичным для Новой Зеландии. Это единственный представитель рода Hymenolaimus . Его точный таксономический статус до сих пор не определен, но, по-видимому, он наиболее тесно связан с трибой Anatini , речными утками.

Изображение на оборотной стороне новозеландской банкноты достоинством 10 долларов .

Таксономия

Капитан Джеймс Кук видел голубую утку в заливе Даски , Южный остров, Новая Зеландия, во время своего второго путешествия в южную часть Тихого океана. В 1777 году и Кук, и натуралист Георг Форстер упоминали голубую утку в своих отдельных отчетах о путешествии. [2] [3] Образец был описан в 1785 году английским орнитологом Джоном Латамом в его «Общем обзоре птиц ». Латам использовал английское название «soft-billed duck». [4] Когда в 1789 году немецкий натуралист Иоганн Фридрих Гмелин пересмотрел и расширил «Systema Naturae» Карла Линнея , он включил голубую утку и поместил ее вместе со всеми другими утками в род Anas . Он придумал биномиальное название Anas malacorhynchos и сослался на более ранние работы. [5] Голубая утка в настоящее время является единственным видом, помещенным в род Hymenolaimus , который был введен специально для этого вида Джорджем Робертом Греем в 1843 году. [6] [7] Название рода объединяет древнегреческое humēn , humenos означает «кожа» или «мембрана» с laimos означает «горло». Видовой эпитет malacorhynchos также происходит от древнегреческого и объединяет malakos означает «мягкий» с rhunkhos означает «клюв». [8]

У вида нет близких родственников. [9] Его таксономические отношения с другими видами водоплавающих птиц остаются неопределенными; анализ ДНК поместил его в качестве сестры южноамериканских речных уток (Anatini), но без близкого родственника. По состоянию на 2013 год он обычно числился как incertae sedis, но, вероятно, в пределах Anatinae и связан с Anatini . [10] Ранее считалось, что он связан с трибой пеганок . [11] [12]

В новозеландском английском он широко известен под своим маорийским названием Whio, произносимым как / ˈ f i ɔː / FEE -oh , что является звукоподражательной интерпретацией крика самцов. [13] [14] Другие названия, под которыми он может быть известен, — Mountain Duck или Blue Mountain Duck. [14]

Выделяют два подвида : [7]

  • H. m. hymenolaimus Mathews , 1937 – центральная часть, юг Северного острова (Новая Зеландия)
  • H. m. malacorhynchos (Gmelin, JF, 1789) – запад Южного острова (Новая Зеландия)

До 2022 года Северный остров и Южный остров считались отдельными, но не выделялись в качестве подвидов; однако они рассматривались как отдельные единицы управления. [15] Однако в 2022 году Международный орнитологический конгресс определил популяции как отдельные подвиды на основании сильной генетической дивергенции и некоторых различий в оперении. [7]

Описание

Иллюстрация клюва и головы голубой утки, 1888 г.
Изображение синей утки
Голубая утка, река Миконуи

Голубая утка имеет длину 53 см (21 дюйм) и различается по весу в зависимости от пола. Самки меньше самцов, весят 680–870 г (24–31 унцию), тогда как самцы весят 820–970 г (29–34 унции). [16] Оперение темно-серое с зеленоватым блеском на голове, грудь с каштановыми крапинками. Внешние второстепенные перья имеют белые кончики, а внутренние имеют черные края. Оперение у обоих полов в основном одинаковое, хотя у самки немного меньше каштанового цвета на груди. [17] Розовато-белый клюв имеет мясистые лоскуты кожи, свисающие с боков его кончика. Клюв зеленый при вылуплении и приобретает свой окончательный цвет через восемь часов.

Песня

Крик самца — это пронзительный свист. [13] [14] Крик самки — это дребезжащее рычание или низкие скрипящие звуки. [13] [14] [18]

Запись синей утки
Запись общения взрослой пары в потоке и ответов на записанные на пленку звонки.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Поведение

Этот вид является эндемичным резидентным размножающимся в Новой Зеландии , гнездится в полых бревнах, небольших пещерах и других защищенных местах. Это редкая утка, занимающая территории на быстрых горных реках. Это сильный пловец даже в сильных течениях, но неохотно летает. Его трудно найти, но он не особенно осторожен, когда находится.

Диета

Голубая утка питается почти исключительно личинками водных беспозвоночных . Исследование голубых уток на реке Мангануиатеао в центральной части Северного острова показало, что наиболее распространенной добычей были Chironomidae (мошка) и личинки ручейников , хотя ручейники были менее предпочтительны и потреблялись только из-за их обилия. Личинки Hydrobiosidae (свободноживущие ручейники) и Aphrophila neozelandica ( долгоножка ) также часто съедались. Другой добычей были поденки , Aoteapysche (ручейник, строящий сети) и личинки веснянок . [19] Голубая утка иногда ест ягоды и плоды кустарников. [1]

Добыча пропитания

Кормовое поведение голубой утки характеризуется ее зависимостью от бентосных беспозвоночных в быстротекущих речных средах. Голубые утки в основном занимаются плесканием, когда они питаются, обшаривая камни, а не переворачиваясь или плескаясь на поверхности воды. Наблюдения показывают, что территориальные самцы и самки плещутся примерно 96% времени, а молодые утки плещутся 86% времени. В течение суточного цикла территориальные птицы проявляют большую активность в поисках пищи ранним утром и поздним вечером, в то время как нетерриториальные птицы, как правило, больше плещутся в полдень. Уменьшение плескания в полдень соответствует увеличению нырятельного поведения в более глубоких водоемах. Эта закономерность предполагает, что голубые утки извлекают выгоду из ресурсов беспозвоночных, которые различаются по доступности в течение дня. [20] Нырятельное поведение чаще всего наблюдалось в марте и июле, когда уровень воды выше, а добыча, живущая на камнях и валунах над поверхностью воды, была бы недоступна при использовании альтернативных методов кормодобывания. [21] Пик активности голубых уток в поисках пищи приходится на раннее утро и поздний вечер, что совпадает с дневными моделями активности дрейфа беспозвоночных. Зависимость от этих временных моделей позволяет голубым уткам использовать ресурс, который постоянно повторно заселяет оголенные участки реки. [22] Уток можно увидеть кормящимися в другое время, но часто день и ночь они проводят в укрытии или на отдыхе. [23] На пищевое поведение влияет тип доступной добычи, требующий как тактильных, так и визуальных методов добычи пищи. Во время добычи пищи голубые утки в основном подбирают беспозвоночных с поверхностей камней, используя визуальные подсказки для подвижной добычи, такой как личинки поденок. У них глаза, направленные вперед, указывают на это визуальное использование добычи, типичное для ныряющих уток, некоторые приписывают эволюцию этой особенности особому отсутствию хищников. [23] Голубые утки также используют тактильные подсказки, чтобы соскребать мелких личинок хирономид с подводных поверхностей. [24] Таким образом, изменения в прозрачности воды могут существенно влиять на эффективность добычи пищи, особенно для подвижной добычи. Территориальность у голубых уток тесно связана с доступностью пищевых ресурсов. Хотя голубые утки занимают большие территории, размер в первую очередь не определяется обилием пищи; скорее, он отражает перекрывающиеся жизненные циклы бентосных беспозвоночных, которые демонстрируют минимальные сезонные колебания. [22] Это указывает на то, что, хотя пищевые ресурсы имеют решающее значение для распределения и структуры популяции голубых уток, они не обязательно определяют территориальный размер. [25]

Территориальность

Синие утки демонстрируют территориальное поведение, они известны своей круглогодичной территориальностью, с территориями, обычно простирающимися от 0,5 до 1,5 км вдоль речных местообитаний, характеризующихся чередующимися заводями и порогами. Размер и границы этих территорий зависят от доступности ресурсов, условий окружающей среды и конкуренции с другими синими утками. [22] [20] В период размножения защита территории становится критически важной, поскольку пары размножаются и защищают свои территории от вторжений. Такое поведение обеспечивает доступ к необходимым ресурсам и оптимальным местам размножения, повышая репродуктивный успех. Как самцы, так и самки синих уток сотрудничают для защиты своих территорий, используя различные формы поведения для сдерживания вторжений. Защитное поведение включает в себя покачивание головой, вокализации и агрессивные столкновения. Такое поведение сообщает о своем присутствии и разрешает конфликты из-за территории. [20] [26] Интенсивность этих взаимодействий варьируется в зависимости от нескольких факторов, включая присутствие самки во время столкновений. Когда присутствуют самки, агрессивное поведение может усиливаться, подчеркивая значимость охраны партнера в защите территории. Это взаимодействие показывает социальные и экологические факторы, формирующие территориальное поведение. [20] Территориальность у голубых уток связана с качеством среды обитания. Исследования показывают, что пары в среде с более высоким качеством тратят меньше энергии на территориальную оборону, что обеспечивает больше возможностей для добычи пищи и улучшает репродуктивную приспособленность. [25] Пока пары защищают свои территории, обширные области между ними могут оставаться незащищенными. Молодые и непарные голубые утки используют эти незащищенные пространства для добычи пищи, что указывает на то, что территориальность не полностью ограничивает доступность ресурсов для неразмножающихся особей. [20] После периода размножения голубые утки могут корректировать размер своей территории в ответ на доступность ресурсов, часто сокращая свою территорию, чтобы сосредоточиться на наиболее продуктивных областях. По мере развития сезона размножения взаимодействие между соседними парами может усиливаться, особенно с ростом конкуренции за общие ресурсы. Наиболее агрессивные столкновения связаны с защитой самцами территорий от вторжений в поисках пищи, что подчеркивает роль конкуренции между самцами в формировании социальной динамики голубых уток. [20] [26]

Спаривание

Синие утки демонстрируют сложную социальную структуру, характеризующуюся сильными парными связями и моногамным поведением, что является неотъемлемой частью их репродуктивного успеха и защиты территории в речных местообитаниях. Как правило, синие утки сохраняют постоянные круглогодичные территории, защищаемые парами, что подчеркивает важность моногамии для успешного выращивания потомства. [22] Члены пары редко отдаляются друг от друга далеко, а отдельные особи часто остаются в непосредственной близости в течение всего года. [26] У синих уток синхронное поведение еще больше повышает стабильность парных связей, поскольку пары координируют свои действия, особенно в периоды рассеивания выводка и линьки. Пары часто добывают корм вместе, демонстрируя высокие показатели синхронизации во время различных поведенческих действий, которые могут варьироваться от 62% во время линьки до 81% в фазе, предшествующей кладке яиц. [22] Говорят, что это синхронизированное поведение, вероятно, повышает эффективность добычи пищи и снижает уязвимость к хищникам, усиливая значимость социальных связей. Во время инкубации самцы меняют свои привычки добычи пищи, чтобы поддержать самок и их потомство, подчеркивая совместный подход к родительской заботе. [26] Хотя голубые утки обычно демонстрируют моногамные парные связи, могут иметь место случаи спаривания с другими парами, особенно когда меняется давление окружающей среды или динамика территории. [22]

Разведение

Семья синих уток в заливе Хокс

Голубые утки гнездятся с августа по октябрь, откладывая 4–9 кремово-белых яиц. Самка высиживает яйца в течение 31–32 дней, а птенцы могут летать примерно в возрасте 70 дней. [16]

Гнездование и инкубация от четырех до семи яиц осуществляется самкой, в то время как самец стоит на страже. Гнезда представляют собой неглубокие, ветки, траву и выстланные пухом углубления в пещерах, под прибрежной растительностью или в заторах, и поэтому очень подвержены весенним паводкам. По этой и другим причинам их успех размножения чрезвычайно изменчив из года в год. [27]

Плен

Гнездящаяся пара в дикой природе в национальном парке Фьордленд (2017 г.).

Пленные North Island whio содержатся и разводятся на обоих главных островах Новой Зеландии, но потомство возвращается на их соответствующие острова. South Island whio содержатся и разводятся в неволе только на Южном острове. Все пленники содержатся в одобренных и разрешенных зоологических и диких учреждениях в рамках национального плана восстановления. Частью этого текущего десятилетнего плана (2009–2019) является программа WHIONE, которая работает со специально обученными собаками-носителями для поиска гнезд. Яйца удаляются, а утята вылупляются и выращиваются в неволе. Позже их готовят к скоординированному выпуску.

Синие утки были представлены Международной ассоциации водоплавающих птиц в Великобритании в 1970-х годах вместе с новозеландскими широконосками , новозеландскими чернетями и бурыми чирками Службой охраны дикой природы Новой Зеландии. Вид содержался в Великобритании по крайней мере до 2012 года [28] , прежде чем вымер; попытки создать единственную популяцию этих уток для разведения в неволе за пределами Новой Зеландии в конечном итоге потерпели неудачу, когда последние два самца утки образовали однополые отношения друг с другом, а не с самкой, которая была им назначена. [29] Известно, что они не экспортировались и не содержались где-либо еще на международном уровне. [30]

Статус

Голубая утка классифицируется МСОП как находящаяся под угрозой исчезновения из-за своей сильно фрагментированной и сокращающейся популяции, а также как находящаяся под угрозой исчезновения на национальном уровне в Системе классификации угроз Новой Зеландии . Перепись 2010 года оценила общую численность популяции в 2500–3000 особей, с максимальной численностью в 1200 пар. [1]

Голубая утка — очень локализованный вид, которому сейчас угрожают хищничество со стороны завезенных млекопитающих, таких как горностаи , конкуренция за беспозвоночную пищу с завезенной форелью и строительство плотин на горных реках для гидроэлектростанций. Ранние усилия по восстановлению, предпринятые учеными, полевыми работниками и волонтерами, были обобщены в проекте, спонсируемом Genesis Energy, Благотворительным фондом по охране голубой утки Центрального Северного острова и Королевским обществом защиты лесов и птиц в 2006 году. [31] В 2009 году Департамент охраны природы Новой Зеландии начал десятилетнюю программу восстановления для защиты вида на восьми участках с использованием контроля над хищниками, а затем восстановления популяций по всему их бывшему ареалу. [32] Самки, которые особенно уязвимы для горностаев во время гнездования, и некоторые популяции теперь на 70 процентов состоят из самцов. [33] В одной из областей исследования кладки яиц просуществовали в среднем девять дней, прежде чем их уничтожили горностаи, а один выводок, который вылупился, был убит на следующий день. [33]

В 2011 году Департамент охраны природы Новой Зеландии и Genesis Energy начали проект Whio Forever, пятилетнюю программу управления whio. Она позволит реализовать национальный план восстановления, который удвоит количество полностью функционирующих безопасных мест размножения синих уток по всей Новой Зеландии и усилит меры по борьбе с вредителями.

Ссылки

  1. ^ abc BirdLife International (2022). "Hymenolaimus malacorhynchos". Красный список МСОП находящихся под угрозой исчезновения видов . 2022 : e.T22680121A214275489. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22680121A214275489.en .
  2. ↑ Кук, Джеймс ; Фурно, Тобиас (1777). Путешествие к Южному полюсу и вокруг света: Совершенное на кораблях Его Величества «Резолюшн» и «Авантюра» в 1772, 1773, 1774 и 1775 годах . Т. 1 (2-е изд.). Лондон: W. Strahan и T. Cadell. С. 72, 97.
  3. ↑ Форстер, Георг (1777). Кругосветное путешествие на шлюпе Его Британского Величества «Резолюшн» под командованием капитана Джеймса Кука в 1772 году, 3, 4 и 5. Т. 1. Лондон: Б. Уайт, П. Элмсли, Г. Робинсон. С. 157.
  4. ↑ Лэтэм, Джон (1785). Общий обзор птиц. Том 2, часть 2. Лондон: напечатано для Leigh and Sotheby. стр. 522. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  5. ^ Гмелин, Иоганн Фридрих (1789). Systema naturae per regna tria naturae: секундум классы, ордины, роды, виды, cum характерибус, дифференциис, синонимы, locis (на латыни). Том. 1, Часть 2 (13-е изд.). Lipsiae [Лейпциг]: Георг. Эмануэль. Пиво. п. 526. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  6. ↑ Грей, Джордж Роберт (1843). «Некоторые замечания о мягкоклювой утке Латама». Annals and Magazine of Natural History . 11 (71): 369–372 [370]. doi :10.1080/03745484309445317. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Получено 1 июля 2022 года .
  7. ^ abc Gill, Frank ; Donsker, David; Rasmussen, Pamela , ред. (январь 2022 г.). «Крикуны, утки, гуси и лебеди». Всемирный список птиц МОК, версия 12.1 . Международный союз орнитологов. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. . Получено 1 июля 2022 г. .
  8. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Helm . Лондон: Christopher Helm. стр. 198, 239. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  9. ^ "Потеря среды обитания > Hymenolaimus malacorhynchos (голубая утка, whio) > Таксономия". NHM.ac.uk . Музей естественной истории, Лондон . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  10. ^ Ховард, Ричард; Мур, Алик (2013). Полный список птиц мира (4-е изд.).
  11. ^ Кир, Дж. (2005). Семейства птиц мира: Утки, гуси и лебеди . Оксфорд: Oxford University Press.
  12. ^ Livezey, Bradley C. (1986). «Филогенетический анализ недавних родов гусеобразных с использованием морфологических признаков» (PDF) . Auk . 103 (4): 737– 754. doi :10.1093/auk/103.4.737. JSTOR  4087184. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Получено 29 мая 2016 г. .
  13. ^ abc Линдси, Теренс; Моррис, Род (2011). Полевой путеводитель Коллинза по дикой природе Новой Зеландии. Окленд: HarperCollins. ISBN 978-1-86950-881-4. OCLC  776539108.
  14. ^ abcd "Blue Duck". Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Получено 26 сентября 2020 года .
  15. ^ Робертсон, BC; Пейли, Р.; Джеммелл, Нью-Джерси (2003). Широкомасштабная генетическая структура популяции голубой утки Hymenolaimus malacorhynchos. Пилотное исследование митохондриальной генетической изменчивости (Отчет). Внутренняя серия DOC Science. Том 112. Департамент охраны природы Новой Зеландии. стр. 12.
  16. ^ ab Marchant, S.; Higgins, PG, ред. (1990). "Hymenolaimus malacorhynchos Blue Duck" (PDF) . Справочник по птицам Австралии, Новой Зеландии и Антарктики. Том 1: От бескилевых к уткам; Часть B, От австралийских пеликанов к уткам . Мельбурн, Виктория: Oxford University Press. С.  1255–1260 . ISBN 978-0-19-553068-1. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 1 июля 2022 г. .
  17. ^ Карбонерас, К.; Кирван, генеральный менеджер (2017). дель Ойо, Хосеп; Эллиотт, Эндрю; Саргатал, Джорди; Кристи, Дэвид А.; де Хуана, Эдуардо (ред.). «Голубая утка (Hymenolaimus malacorhynchos)» . Справочник птиц мира живых . Барселона, Испания: Lynx Edicions. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  18. ^ Мэдж, Стив; Берн, Хилари (1987). Дичь: руководство по идентификации уток, гусей и лебедей мира . Лондон: Кристофер Хелм . ISBN 978-0-7470-2201-5.
  19. ^ Veltman, CJ; Collier, KJ; Henderson, IM; Newton, L. (1995). «Экология кормодобывания голубых уток Hymenolaimus malacorhynchos на реке Новой Зеландии: последствия для сохранения». Biological Conservation . 74 (3): 187– 194. Bibcode :1995BCons..74..187V. doi :10.1016/0006-3207(95)00029-4.
  20. ^ abcdef Элдридж, Дж. Л. (1986). Территориальность у речного специалиста: голубая утка. Wildfowl, 37(37), 123-135.
  21. ^ Велтман, К. Дж., Кольер, К. Дж., Хендерсон, И. М. и Ньютон, Л. (1995). Экология добычи пищи голубыми уткам Hymenolaimus malacorhynchos на реке Новой Зеландии: значение для сохранения. Биологическое сохранение, 74(3), 187-194.
  22. ^ abcdef Veltman, CJ, Triggs, S., Williams, M., Collier, KJ, McNab, BK, Newton, L., ... и Henderson, IM (1991). Система спаривания голубых уток: есть ли какие-либо отличия у речных специалистов? Acta XX Congressus Internationalis Ornithologici, 860-867.
  23. ^ ab Kear, J., & Burton, PJK (1971). Пища и аппарат питания голубой утки Hymenolaimus. Ibis, 113(4), 483-493.
  24. ^ Мартин, GR, Джарретт, Н. и Уильямс, М. (2007). Поля зрения у синих уток Hymenolaimus malacorhynchos и розовоухих уток Malacorhynchus membranaceus: визуальный и тактильный поиск пищи. Ibis, 149(1), 112-120.
  25. ^ ab Godfrey, JD, Bryant, DM, & Williams, M. (2003). Энергетика голубых уток в реках с различными физическими и биологическими характеристиками. Science for Conservation, 214, 35-68.
  26. ^ abcd Уильямс, М. (1991). Социальные и демографические характеристики голубой утки Hymenolaimus malacorhynchos . Wildfowl, 42, 65-86.
  27. ^ "Blue duck/whio". Департамент охраны природы Новой Зеландии – Te Papa Atawhai . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 13 марта 2015 года .
  28. ^ "Утиный компаньон спасает синего Джерри от одинокой жизни". WWT.org.uk. Wildfowl & Wetlands Trust. 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  29. ^ Лайт, Джордан. «Утки-геи срывают план по репопуляции». Scientific American Blog Network . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  30. ^ "Blue Duck". British Waterfowl Association . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Получено 5 марта 2022 года .
  31. ^ Янг, Дэвид (2006). Whio: спасение новозеландской голубой утки . Нельсон, Новая Зеландия: Craig Potton Publishing. ISBN 9781877333460. OCLC  166312805.
  32. ^ Глейзер, Эндрю; Эндрю, Пол; Эллиотт, Грэм; Эдж, Керри-Энн (декабрь 2010 г.). План восстановления голубого утка (Hymenolaimus malacorhynchos) на 2009–2019 гг. (PDF) . План восстановления видов, находящихся под угрозой исчезновения, 62. Веллингтон, Новая Зеландия: Департамент охраны природы. ISBN 978-0-478-14841-1. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 21 ноября 2011 г. .
  33. ^ ab Hansford, Dave (июль–август 2018 г.). «Первый тест». New Zealand Geographic . 152 : 74–91 . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 5 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение

  • Адамс, Дж.; Каннингем, Д.; Моллой, Дж.; Филлипсон, С. (1997). "План восстановления голубой утки (Whio) Hymenolaimus malacorhynchos 1997–2007" (PDF) . Веллингтон, Новая Зеландия: Департамент охраны природы. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 7 ноября 2007 г. .
  • Уайтхед, А.; Эдж, К.; Смарт, А.; Хилл, Г.; Уилланс, М. (2008). «Крупномасштабный контроль хищников повышает продуктивность редкой новозеландской речной утки». Biological Conservation . 141 (11): 2784– 2794. Bibcode : 2008BCons.141.2784W. doi : 10.1016/j.biocon.2008.08.013.
  • Уайтхед, А.; Эллиотт, Г.; Макинтош, А. (2010). «Крупномасштабный контроль хищников повышает жизнеспособность популяции редкой новозеландской речной утки». Austral Ecology . 35 (7): 722– 730. Bibcode : 2010AusEc..35..722W. doi : 10.1111/j.1442-9993.2009.02079.x.
  • ARKive: Изображения и видео голубой утки (Hymenolaimus malacorhynchos)
  • Информационный бюллетень BirdLife о видах.
  • Синяя утка/Уайо в Департаменте охраны природы
  • TerraNature | Экология Новой Зеландии – Голубая утка (Whio)
  • Благотворительный фонд Blue Duck Project
  • Проект Whoo Forever
  • Центральный Северный остров Blue Duck Trust Архивировано 16 мая 2013 г. в Wayback Machine
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blue_duck&oldid=1270715613"