Invincible (альбом Майкла Джексона)
Студийный альбом Майкла Джексона 2001 года

Непобедимый
Цвет по умолчанию для альбома. Также были выпущены обложки зеленого, красного, оранжевого и синего цветов.
Цвет по умолчанию для альбома. Также были выпущены обложки зеленого, красного, оранжевого и синего цветов.
Студийный альбом
Майкл Джексон
Выпущенный30 октября 2001 г. ( 2001-10-30 )
ЗаписаноОктябрь 1997 г. – сентябрь 2001 г.
Студия
Жанр
Длина77 : 01
Этикетка
Продюсер
Хронология Майкла Джексона
Мастера 20 века – Коллекция тысячелетия: лучшее из Майкла Джексона
(2000)		Непобедимый
(2001)		Песни о любви
(2002)
Синглы из Invincible
  1. « You Rock My World »
    Дата выхода: 22 августа 2001 г.
  2. « Бабочки »
    Дата выхода: 27 ноября 2001 г.
  3. « Cry »
    Дата выхода: 5 декабря 2001 г.

Invincible — десятый и последний студийный альбом американского певца Майкла Джексона , выпущенный 30 октября 2001 года лейблом Epic Records . Это был последний альбом Джексона перед его смертью в 2009 году. В нём приняли участие Карлос Сантана , The Notorious BIG , Fats и Slash . Он включает в себя R&B , поп и соул , и, как и предыдущий материал Джексона, альбом исследует такие темы, как любовь, романтика, изоляция, критика СМИ и социальные проблемы .

Создание альбома было дорогим и трудоемким, в нем участвовали десять продюсеров и более 100 музыкантов. Джексон начал многожанровое производство в 1997 году и закончил его только за восемь недель до выхода альбома. Сообщалось, что запись обошлась в 30 миллионов долларов; по состоянию на июль 2024 года он остается самым дорогим альбомом из когда-либо созданных . Джексон отказался гастролировать в его поддержку, что еще больше усугубило растущую пропасть между ним и Sony Music Entertainment . [1] В июле 2002 года, после решения Sony внезапно прекратить продвижение альбома, Джексон заявил, что генеральный директор Sony Music Томми Моттола был «дьяволом» и расистом, который использовал своих афроамериканских артистов только для личной выгоды.

Invincible дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , а также достиг первого места в тринадцати других странах мира. Он был сертифицирован дважды платиновым в США в январе 2002 года. Главный сингл « You Rock My World » достиг десятого места в американском чарте Billboard Hot 100 и был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение» в 2002 году . « Cry » также был выпущен как сингл, а « Speechless » и « Butterflies » были выпущены как промосинглы .

Invincible получил смешанные отзывы и стал самым высмеянным альбомом Джексона. Ретроспективные отзывы были более позитивными, и его зачислили в ранние примеры дабстепа . Продажи Invincible оцениваются в 8 и 10 миллионов копий, согласно разным источникам. [2] [3] В 2009 году он был признан онлайн-читателями Billboard лучшим альбомом десятилетия 2000-х . [4]

Производство

До выхода Invincible Джексон не выпускал нового материала с момента выхода альбома ремиксов Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix в 1997 году; его последний студийный альбом был HIStory (1995). Поэтому Invincible рассматривался как «возвращение карьеры» Джексона. [5]

Джексон начал записывать новый материал в октябре 1997 года и закончил записью «You Are My Life» всего за восемь недель до выхода альбома в октябре 2001 года — самой обширной записи в карьере Джексона. [6] Треки с Родни Джеркинсом были записаны на Hit Factory в Майами, Флорида . [7] Джексон проявил интерес к включению рэпера по крайней мере в одну песню и сказал, что он не хочет «известного рэпера». [6] Представитель Джексона предложил рэпера из Нью-Джерси по имени Фэтс; после того, как Джексон услышал готовый продукт песни, они согласились записать еще одну песню вместе для альбома. [6]

Родни Джеркинс заявил, что Джексон хотел записать материал в другом музыкальном направлении, чем его предыдущие работы, описав новое направление как «более резкое». [6] Джексон получил признание как за написание, так и за продюсирование большинства песен на Invincible . Помимо Джексона, в альбоме представлены продакшны Джеркинса, Тедди Райли , Андре Харриса , Андрео «Фанатика» Херда , Кеннета «Бэбифейса» Эдмондса , Р. Келли и доктора Фриза Билла Грея, а также авторские права на Келли, Фреда Джеркинса III , ЛаШона Дэниелса , Норы Пэйн и Роберта Смита . [8] Альбом является третьим совместным альбомом Джексона и Райли, два других — Dangerous и Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix . Invincible — десятый и последний студийный альбом Джексона, записанный и выпущенный при его жизни. [9] По имеющимся данным, создание альбома обошлось в 30 миллионов долларов, [10] что сделало его самым дорогим альбомом из когда-либо созданных . [11]

Invincible был посвящён пятнадцатилетнему афро-норвежскому мальчику Бенджамину «Бенни» Хермансену, который был зарезан группой неонацистов в Осло , Норвегия, в январе 2001 года. [12] Причиной этой дани памяти отчасти стал тот факт, что другой юноша из Осло, Омер Бхатти, друг Джексона, также был хорошим другом Хермансена. [12] Посвящение в альбоме гласит: «Майкл Джексон выражает «особую благодарность»: этот альбом посвящён Бенджамину «Бенни» Хермансену. Давайте продолжим помнить, что судить человека следует не по цвету его кожи, а по содержанию его характера. Бенджамин... мы любим тебя... да покоишься ты с миром». [12] Альбом также посвящён Николетт Соттил и родителям Джексона, Джозефу и Кэтрин Джексон . [12]

Музыка и тексты песен

Invincible — это R&B , [13] поп [5] и соул [14] альбом. Полная длина альбома составляет более 77 минут и содержит 16 песен, четырнадцать из которых были написаны (или написаны в соавторстве) Джексоном. Было отмечено, что альбом переключается между агрессивными песнями и балладами. [15] Invincible открывается песней «Unbreakable»; последняя строка в первом куплете читает слова: «Со всем, что я пережил/Я все еще вокруг». [16] В интервью 2002 года журналу Vibe Джексон прокомментировал свое вдохновение для написания « Speechless », сказав:

«Вы будете удивлены. Я был с этими детьми в Германии, и мы устроили большую битву водяными шарами — я серьезно — и я был так счастлив после драки, что побежал наверх в их доме и написал «Speechless». Веселье вдохновляет меня. Я ненавижу это говорить, потому что это такая романтичная песня. Но именно драка сделала это. Я был счастлив, и я написал ее целиком прямо там. Я чувствовал, что она будет достаточно хороша для альбома. Из блаженства рождается магия, удивление и творчество». [17]

«Privacy», размышление о личном опыте Джексона, о вторжении СМИ и неточностях таблоидов. [16] «The Lost Children» о детях, находящихся в опасности. [16] Джексон поет от третьего лица в «Whatever Happens». Текст песни, описанный журналом Rolling Stone как имеющий «рваную интенсивность», повествует историю двух людей, вовлеченных в неназванную угрожающую ситуацию. [16] Invincible включает четыре баллады: «You Are My Life», «Butterflies», «Don't Walk Away» и «Cry». [16] «Cry», подобно « Man in the Mirror » Джексона, о совместном исцелении мира. [5] Тексты песен «Butterflies» и «Break of Dawn» были восприняты как «вопиюще банальные», и подразумевалось, что их мог написать кто угодно. [15] «Threatened» рассматривалась как рассказчик. [16] Песня рассматривалась как «возвращение к триллеру». [15] Песня «You Are My Life» о двух детях Джексона в то время, Принсе и Пэрис . [18] В песне Джексон поет: «Ты солнце, ты заставляешь меня сиять, больше похоже на звезды». [15]

Одиночки

«Ты потряс мой мир»
Главный сингл с альбома Invincible
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Альбом породил два официальных сингла (« You Rock My World » и « Cry ») и три промосингла (« Speechless », « Butterflies » и «Unbreakable»), хотя все они были выпущены ограниченным тиражом. «You Rock My World» был выпущен для трансляции по радио только в Соединенных Штатах, достигнув, следовательно, лишь десятого места в Billboard Hot 100. На международном уровне, где он был выпущен как коммерческий сингл, он достиг первого места во Франции , второго места в Норвегии, Финляндии, Дании, Бельгии и Великобритании, третьего места в Италии, четвертого места в Австралии и пятого места в Швеции и Швейцарии. [19] Второй сингл, «Cry», не был выпущен в Соединенных Штатах. Он имел лишь умеренный успех, наиболее успешными территориями для песни стали Испания, Дания, Франция и Бельгия, где песня заняла шестое, шестнадцатое, тридцатое и тридцать первое места в чартах. [20]

«Butterflies» была выпущена только в Соединенных Штатах для трансляции по радио. Она достигла 14-го места в Billboard Hot 100 и второго места в течение пяти недель в Hot R&B/Hip-Hop Singles Chart . [21] « Heaven Can Wait » также попала в нижнюю часть R&B/Hip-Hop Charts, на 72-е место из-за трансляции по радио без официального релиза; песня не попала в международные чарты. [21] «Unbreakable» изначально планировалось выпустить как сингл, но в конечном итоге он был отменен, и был выпущен только как промосингл. [22] [23] Несмотря на это, песне удалось попасть в румынский чарт Top 100 , достигнув пика на 62-м месте. [24] Позже она была включена в бокс-сет The Ultimate Collection в 2004 году.

Повышение

Сообщалось, что на продвижение альбома был выделен бюджет в размере двадцати пяти миллионов долларов. [10] [25] Однако, несмотря на это, из-за конфликтов между Джексоном и его звукозаписывающей компанией, для продвижения альбома было сделано мало. [26] В отличие от студийных альбомов Джексона после Thriller , не было мирового тура для продвижения альбома; тур был запланирован, но отменен из-за конфликтов между Джексоном и Sony и атак 11 сентября (последняя из которых также побудила многих других артистов отменить свои предстоящие концерты в конце 2001 и начале 2002 года.) [27] Однако в начале сентября 2001 года в Мэдисон-сквер-гарден состоялось специальное празднование 30-летия, чтобы отметить 30-летие Джексона как сольного исполнителя. Джексон исполнил «You Rock My World» и впервые появился на сцене вместе со своими братьями после тура Jacksons Victory Tour в 1984 году. [28] В шоу также приняли участие Бритни Спирс , Майя , Ашер , Уитни Хьюстон , Тамия , Backstreet Boys , 'N Sync , 98 Degrees и Слэш , а также другие артисты. [29] Шоу транслировалось на канале CBS в ноябре 2001 года в виде двухчасового телевизионного спецвыпуска, и, по данным Nielsen, его посмотрели 45 миллионов зрителей. [30]

Продвижение альбома столкнулось с проблемами из-за внутренних конфликтов с Sony Music Entertainment и Джексоном из-за его доли собственности в компании и контракта на сделку с Sony, которая была первоначально подписана еще в 1991 году. Проблема возникла еще во время производства Invincible, когда Джексон узнал, что права на мастер-записи его прошлых релизов, которые должны были вернуться к нему в начале 2000-х, не вернутся к нему до гораздо более позднего десятилетия. Когда Джексон проконсультировался с юристом, который работал с ним при заключении сделки в 1991 году, он узнал, что тот же юрист также работал на Sony, что раскрыло конфликт интересов , о котором Джексон никогда не знал. Не желая отписываться от своего права собственности в Sony Music Entertainment, Джексон решил покинуть компанию вскоре после выпуска альбома. [31] После объявления Sony остановила продвижение альбома, отменив выпуски синглов, включая благотворительный сингл 9/11, который должен был быть выпущен до Invincible .

В июле 2002 года, после решения Sony внезапно прекратить продвижение альбома, Джексон заявил, что генеральный директор Sony Music Томми Моттола был «дьяволом» и расистом, который использовал своих афроамериканских артистов только для личной выгоды. [10] [32] Он обвинил Sony и звукозаписывающую индустрию в расизме, в намеренном непродвижении или активной работе против продвижения его альбома. [33] Sony оспаривала утверждения о том, что они не продвигали Invincible с достаточной энергией, утверждая, что Джексон отказался от гастролей в Соединенных Штатах. [34]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Метакритик51/100 [35]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[5]
Блендер[14]
Развлечения еженедельноС− [15]
Хранитель[36]
НМЭ6/10 [37]
В[38]
Роллинг Стоун[16]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[39]
Журнал Slant[40]
Деревенский голосА− [41]

Invincible получил смешанные отзывы от профессиональных критиков. На Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 по рецензиям от основных критиков, альбом получил смешанную оценку 51 на основе 19 рецензий. [35] Дэвид Браун из Entertainment Weekly посчитал, что Invincible — это «первый альбом Джексона после Off the Wall , который практически не предлагает новых поворотов», и заявил, что альбом «ощущается как антология его не самых лучших хитов». [15]

Джеймс Хантер из Rolling Stone критиковал альбом за то, что поздние баллады сделали его слишком длинным. [16] Хантер также прокомментировал, что Джексон и Райли сделали «Whatever Happens» «чем-то действительно красивым и умным», позволяя слушателям «сосредоточиться на важных ритмах трека», таких как «страстные междометия Сантаны и прекрасно аранжированные симфонические взмахи Лаббока». [16] Марк Бомонт из NME назвал его «актуальным и обновленным альбомом возвращения, сделанным слишком длинным», [37] в то время как Блендер также нашел его «длинноватым». [42]

В обзоре для The Village Voice Роберт Кристгау сказал, что, несмотря на то, что его не замечают, «мастерство Джексона, похоже, не уменьшилось [и...] он делает с ними что-то новое — его фанк стал более стальным, а баллады — более воздушными, и то и другое вызывает беспокойство». Он описал первые три трека альбома как «Rodney Jerkins года». [41] Никки Трантер из PopMatters сказала, что он одновременно и новаторский, и значимый, потому что исключительные песни, такие как «The Lost Children» и «Whatever Happens», более чем компенсируют чрезмерно сентиментальные песни, такие как «Heaven Can Wait» и «You Are My Life». [43] Журнал Q сказал, что это акустически интересный, хотя и непоследовательный альбом. [38]

В отрицательном обзоре для The New York Times Джон Парелес предположил, что альбом несколько безличен и лишен юмора, поскольку Джексон пересказывает идеи из своих прошлых песен и «так занят попытками ошеломить слушателей, что забывает о веселье». [44] В ретроспективном обзоре для The Rolling Stone Album Guide Парелес сказал, что Invincible показал, что Джексон утратил свое обходительное качество в пользу «мрачного расчета». [39]

Invincible получил одну номинацию на премию Грэмми на церемонии 2002 года. Песня альбома « You Rock My World » была номинирована на Лучшее вокальное поп-исполнение – Мужское , но проиграла «Don't Let Me Be Lonely Tonight» Джеймса Тейлора . [45] Из-за того, что альбом вышел в октябре 2001 года, он не имел права на какие-либо другие номинации от Грэмми 2002 года. [46]

Ретроспективные обзоры

В ретроспективных обзорах Invincible получил больше положительных отзывов, а трек «Heartbreaker» был назван ранним развитием дабстепа . [47] [48] Джексон позже признался, что очень гордился Invincible :

«Это сложно, потому что ты соревнуешься сам с собой. Invincible так же хорош, или даже лучше, чем Thriller , по моему честному скромному мнению. Он может предложить больше». [49]

Продюсер Родни Джеркинс также поделился своими мыслями об альбоме: «Есть вещи, которые мы не включили в альбом, но которые я хотел бы включить в альбом. Моя первая партия [битов] — это то, что я действительно хотел, чтобы он сделал. Я пытался действительно пойти в стиле винтаж, старой школы Майка. И это то, что было во многих моих первых вещах, которые я представлял ему. Он оставил «Rock My World». Но он хотел пойти более футуристично. Так что я оказывался на свалке, и мы выходили, чтобы ударить по вещам, чтобы создать наше звучание. Я думаю, что Invincible нужно переиздать. Потому что что-то произошло в звукозаписывающей компании [Sony], из-за чего они больше не стали его продвигать после того, как мы [ sic ] вложили в него свое сердце и душу. У него было около пяти синглов на альбоме. Но все сводилось к тому, кто кого может остановить [ sic ]. И он был втянут в этот беспорядок». [50]

Редактор AllMusic Стивен Томас Эрльюин прокомментировал, что в нем есть «искра» и «звучит лучше, чем все, что Джексон делал со времен Dangerous ». [5] Эрльюин отметил, что, хотя в альбоме был хороший материал, этого было «недостаточно, чтобы сделать Invincible тем возвращением, в котором нуждался Джексон — ему действительно нужен был альбом, который звучал бы свободно, а не скованно, чтобы это сработало — но он действительно напоминает, что он действительно может создавать хорошую поп-музыку». [5] В своей статье для PopDose Майк Хейлигер написал: « Invincible — это не тот кусок дерьма, которым его большинство считает. Более компактная структура альбома и более сочувственное производство привели бы к классике. Но если сравнивать его с радиомусором, который в наши дни выдают за поп-R&B, Invincible сильнее, чем когда-либо». [51] В декабре 2009 года читатели Billboard проголосовали за Invincible как за лучший альбом 2000-х годов. [52]

Коммерческое исполнение

Invincible был первым студийным альбомом Джексона после HIStory шестью годами ранее. [53] Он дебютировал на первом месте в Billboard 200 с продажами в 363 000 копий за первую неделю. [53] [54] Это был пятый альбом Джексона, возглавивший Billboard 200, [53] и его четвертый сольный альбом, возглавивший чарт в первую неделю; однако он был продан меньше, чем HIStory в первую неделю, которая была продана тиражом 391 000 копий. [53] На второй неделе альбом опустился на 3 место, продав 202 000 копий, что на 45% меньше. [55] Invincible также занимал первое место в чарте Billboard R&B/Hip Hop Albums Chart в течение четырех недель. [56] После восьми недель релиза, в декабре 2001 года, Invincible был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой, с продажами в пятьсот тысяч копий. [57] В том же месяце альбом был сертифицирован как платиновый за продажу одного миллиона копий. [57] 25 января 2002 года он был сертифицирован дважды платиновым за продажу двух миллионов копий. [57] В Соединенных Штатах это был 45-й самый продаваемый альбом 2001 года, проданный тиражом более 1,56 миллиона копий. [58] По состоянию на 2009 год Invincible был продан тиражом 2,4 миллиона копий в Соединенных Штатах. [59]

Invincible покинул Billboard 200 в июне 2002 года, продержавшись там 28 недель. [60] Вскоре после выхода альбома, в опросе, проведенном журналом Billboard , «подавляющее большинство» людей — 79% из 5195 проголосовавших — не были удивлены тем, что Invincible попал в Billboard 200 на первое место. [61] Billboard также сообщил, что 44% согласились с утверждением, заявив, что Джексон «все еще король поп-музыки». Еще 35% заявили, что не были удивлены рейтингом альбома, но сомневаются, что Invincible продержится на вершине чарта вторую неделю. [61] Только 12% людей, ответивших на опрос, заявили, что были удивлены дебютом альбома в чарте из-за карьеры Джексона за последние шесть лет, а еще 9% были ошеломлены успехом альбома в свете негатива, который предшествовал выпуску альбома. [61]

Invincible достиг первой позиции в 14 странах мира, [53] включая Великобританию, Австралию, Бельгию, Канаду, Данию, Финляндию, Францию, Малайзию, Нидерланды, Германию, Норвегию, Швецию и Швейцарию. [53] [62] Он также вошел в десятку лучших в нескольких странах, включая Австрию, Японию, Италию, Новую Зеландию и Испанию. [62]

Invincible был сертифицирован платиновым Британской федерацией фонографической индустрии за продажи более 300 000 копий в Соединенном Королевстве. [63] Альбом был сертифицирован платиновым Международной федерацией фонографической индустрии (IFPI) за продажи 40 000 копий в Швейцарии. IFPI также сертифицировала альбом как золотой в Австрии за продажи 15 000 копий. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала Invincible дважды платиновым за продажи 140 000 копий в Австралии. Invincible стал одиннадцатым самым продаваемым альбомом 2001 года по данным Международной федерации фонографической индустрии с 5,4 миллионами копий. [64] По разным данным, альбом был продан тиражом 8 миллионов, [2] [65] или даже 10 миллионов копий по всему миру. [3] [66]

После смерти Джексона 25 июня 2009 года его музыка пережила всплеск популярности. [67] Invincible занял двенадцатое место в чарте цифровых альбомов Billboard 11 июля 2009 года. [68] Не попав в чарт до своей пиковой позиции, альбом был указан как девятый по величине скачок в этом чарте на той неделе. [68] Он также вошел в десятку лучших, достигнув девятого места, в чарте каталога альбомов Billboard в день выпуска 18 июля . [69] На неделе 19 июля 2009 года Invincible занял восемнадцатое место в чарте Италии. [70] Invincible достиг пика на шестьдесят четвёртой позиции в европейском чарте альбомов по состоянию на дату выпуска чарта 25 июля. [71] Альбом также достиг двадцать девятой позиции в Мексике в июле [72] и восемьдесят четвёртой позиции в швейцарском чарте альбомов 19 июля 2009 года. [73]

Трек-лист

Трек-лист Invincible
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1.«Unbreakable» (при участии The Notorious BIG )
  • Джексон
  • Кофты
6:25
2.«Heartbreaker» (при участии Фэтса)
  • Джексон
  • Кофты
  • Джеркинс III
  • Дэниелс
  • Мишке
  • Норман Грегг
  • Джексон
  • Кофты
5:10
3.«Invincible» (при участии Фэтса)
  • Джексон
  • Кофты
  • Джеркинс III
  • Дэниелс
  • Мишке
  • Грегг
  • Джексон
  • Кофты
4:45
4.«Рассвет»
  • Джексон
  • Доктор Фриз
5:32
5.« Небеса могут подождать »
  • Джексон
  • Райли
  • Слышал (со)
  • Смит (со)
4:49
6.« Ты потряс мой мир »
  • Джексон
  • Кофты
  • Джеркинс III
  • Дэниелс
  • Пэйн
  • Джексон
  • Кофты
5:39
7." Бабочки "
  • Джексон
  • Харрис
4:40
8." Безмолвный "ДжексонДжексон3:18
9."2000 Ватт"
  • Джексон
  • Райли
4:24
10."Ты моя жизнь"
4:33
11."Конфиденциальность"
  • Джексон
  • Кофты
5:05
12.«Не уходи»
  • Джексон
  • Райли
  • Ричард Карлтон Стайтс
  • Рид Вертелни
  • Джексон
  • Райли
4:25
13." Плакать "Роберт Келли
  • Джексон
  • Келли
5:01
14.«Потерянные дети»Джексон
4:00
15.«Что бы ни случилось»
  • Джексон
  • Райли
4:56
16.«Угрожаемый»
  • Джексон
  • Кофты
  • Джеркинс III
  • Дэниелс
  • Джексон
  • Кофты
4:19
Общая длина:77:01

Примечания

  • Рэп-куплет Notorious BIG в песне «Unbreakable» изначально был взят из второго куплета песни « You Can't Stop the Reign » Шакила О'Нила .
  • «Break of Dawn», «2000 Watts» и «Threatened» были исключены из оригинального релиза в Китае. [74] В китайском издании бокс -сета The Collection , выпущенного в 2013 году, включены все 16 треков. [75]

Кредиты

Персонал

Информация взята из буклета альбома Invincible . [8]

  • Майкл Джексон — ведущий вокал (все треки) , бэк-вокал (1–7, 9–12, 15–16) , аранжировщик (8, 14) , несколько инструментов (1, 4, 6, 16) , программирование (2, 3) , программирование ударных (4, 13) , оркестровые аранжировки и дирижирование (8) , программирование клавишных (9, 13, 14)
  • Марша Амброзиус – бэк-вокал (трек 7)
  • Макси Андерсон – вокал (трек 8)
  • Глория Аугустус – вокал (трек 8)
  • Babyface – акустическая гитара, бас-гитара, бэк-вокал, программирование ударных и клавишные (трек 10)
  • Том Бахлер – дирижер молодежного хора (трек 14)
  • Эмануэль «Баккет» Бейкер – ударные (трек 11)
  • Роуз Битти – молодежный хор (трек 14)
  • Эди Леманн Боддикер – молодежный хор (трек 14)
  • Роберт Болярд – молодежный хор (трек 14)
  • Норман Джефф Брэдшоу – духовые (трек 7)
  • Бренди – дополнительный бэк-вокал (трек 1)
  • Стюарт Броули – свисток-соло (трек 15)
  • Мэри Браун – дополнительный бэк-вокал (трек 15)
  • Тим Браун – вокал (трек 8)
  • Брэд Баксер – программирование ударных (треки 4, 13) , клавишные (8) , программирование клавишных (9, 12, 14)
  • Дэвид Кэмпбелл – струнная аранжировка (трек 11)
  • Мэтт Кэппи – духовые (трек 7)
  • Марта Коуэн – молодежный хор (трек 14)
  • Андре Крауч – вокал (трек 8)
  • Сандра Крауч – вокал (трек 8)
  • Паулиньо да Коста — ударные (дорожка 13)
  • LaShawn Daniels – бэк-вокал (треки 2, 11)
  • Валери Доби – вокал (трек 8)
  • Dr. Freeze – бэк-вокал (треки 4, 5) , несколько инструментов (4)
  • Моник Донелли – молодежный хор (трек 14)
  • Кевин Дорси – вокал (трек 8)
  • Марья Дозье – вокал (трек 8)
  • Элфи Сайлас Дурио – вокал (трек 8)
  • Натан Ист – бас-гитара (трек 11)
  • Джейсон Эдмондс – хор (трек 10)
  • Geary Lanier Faggett – вокал (трек 8)
  • Вонсиеле Фаггетт — вокал (трек 8)
  • Fats – рэп (треки 2, 3)
  • Линн Фиддмонт-Линдси – хор (трек 10)
  • Кирстин Файф – скрипка (трек 8)
  • Джуди Госсетт — вокал (трек 8)
  • Гарольд Грин – вокал (трек 8)
  • Джонатан Холл – молодежный хор (трек 14)
  • Джастин Холл – молодежный хор (трек 14)
  • Андре Харрис – несколько инструментов (трек 7)
  • Скотти Хаскелл – молодежный хор (трек 14)
  • Миха Хаупман – молодежный хор (трек 14)
  • Тесс (Тереза) Эското – молодежный хор (дорожка 14)
  • Джеральд Хейворд – ударные (трек 11)
  • Табиа Айвери — хор (дорожка 10)
  • Луана Джекман – молодежный хор (трек 14)
  • Prince Jackson – повествование (трек 14)
  • Родни Джеркинс – несколько инструментов (1, 4, 6, 16) , программирование (2, 3)
  • Теника Джонс – вокал (трек 8)
  • Анджела Джонсон – вокал (трек 8)
  • Дэниел Джонсон — вокал (трек 8)
  • Занета М. Джонсон — вокал (трек 8)
  • Лакентан Джордан – вокал (трек 8)
  • Р. Келли – хоровая аранжировка (трек 13)
  • Питер Кент – скрипка (трек 8)
  • Джина Кронштадт – скрипка (трек 8)
  • Михаэль Ландау – гитара (трек 13)
  • Джеймс Лайвли – молодежный хор (трек 14)
  • Робин Лоренц – скрипка (трек 8)
  • Джереми Лаббок – оркестровые аранжировки и дирижирование (треки 5, 8, 15)
  • Брэндон Лукас – молодежный хор (трек 14)
  • Джонатан Лукас – молодежный хор (трек 14)
  • Рики Луксе – молодежный хор (трек 14)
  • Мелисса Маккей – молодежный хор (трек 14)
  • Алекс Мартинес – молодежный хор (трек 14)
  • Говард МакКрари – вокал (трек 8)
  • Линда МакКрэри – вокал (трек 8)
  • Сэм МакКрэри – вокал (трек 8)
  • Элис Джин МакРат – вокал (трек 8)
  • Сью Мерриетт – вокал (трек 8)
  • Билл Мейерс – струнные аранжировки (трек 10)
  • Мишке – бэк-вокал (трек 2)
  • Патрис Моррис – вокал (трек 8)
  • Кристл Мерден — вокал (трек 8)
  • The Notorious BIG – рэп (трек 1)
  • Нови Новог — альт и исполнитель (дорожка 8)
  • Нора Пейн – бэк-вокал (трек 2)
  • Que – бэк-вокал (трек 5)
  • Тедди Райли – несколько инструментов (трек 5), дополнительный бэк-вокал (9)
  • Джон Робинсон – ударные (трек 13)
  • Baby Rubba – повествование (трек 14)
  • Карлос Сантана – гитара и свисток соло (трек 15)
  • Дебора Шарп-Тейлор – вокал (трек 8)
  • Ф. Шеридан – молодежный хор (трек 14)
  • Слэш – гитарное соло (трек 11)
  • Эндрю Снайдер – молодежный хор (трек 14)
  • Салли Стивенс – молодежный хор (трек 14)
  • Ричард Стайтс – дополнительный бэк-вокал (трек 12)
  • Томас Талли – альт (трек 8)
  • Бретт Таттерсол – молодежный хор (трек 14)
  • Рон Тейлор – вокал (трек 8)
  • Майкл Томпсон — гитара (трек 11)
  • Крис Такер – вступление (трек 6)
  • Марио Васкес – дополнительный бэк-вокал (трек 15)
  • Джонни Уокер – вокал (трек 8)
  • Натан «N8» Уолтон – хор (трек 10)
  • Рик Уильямс — гитара (трек 15)
  • Ивонн Уильямс – вокал (трек 8)
  • Зандра Уильямс – вокал (трек 8)
  • Джон Виттенберг – скрипка (трек 8)

Производство пластинок

  • Исполнительный продюсер: Майкл Джексон
  • Продюсеры: Майкл Джексон (все треки) , Родни Джеркинс (1–3, 6, 11, 16) , Доктор Фриз (4) , Тедди Райли (треки 5, 9, 12, 15) , Андре Харрис (7) , Babyface (10) , Р. Келли (13)
    • Совместное продюсирование Андреао "Fanatic" Heard и Нейта Смита (трек 5) , Ричарда Стайтса (12)
  • Записано Брюсом Свидиеном (треки 2, 3, 5, 7, 8, 14, 15) , Тедди Райли (5, 9, 12, 15) , Родни Джеркинсом (6, 11) , Стюартом Броули (1–3, 6, 8, 14, 16) , Брэдом Гилдерманом (4, 6, 11, 13) , Декстером Симмонсом (4, 6) , Джорджем Майерсом (4, 5, 9, 12, 15) , Жаном-Мари Хорватом (6, 11) , Брэдом Баксером (8, 14) , Майком Джингом (4, 13) , Полом Бутином (10) , Андре Харрисом (7) , Умберто Гатика (4, 13)
    • Ассистенты звукорежиссёра: Роб Эррера, Крейг Дюрранс, Кевин Скотт, Стив Робиллард, Фрэнни Грэм, Ричард Томас Эш, Крис Кэрролл, Дэйв Эштон, Кристин Трамонтано, Видал Дэвис (трек 7)
  • Рэп, записанный Бобом Брауном (треки 2, 3)
  • Струнные, записанные Томми Викари (трек 10)
    • Ассистент: Стив Дженевик
    • Координатор производства: Айви Скофф
  • Сведение: Брюс Свиден (треки 1–3, 5–9, 12, 14–16) , Тедди Райли (4, 5, 9, 12, 15) , Родни Джеркинс (1–3, 6, 11, 16) , Майкл Джексон (13) , Мик Гузауски (13) , Стюарт Броули (1–3, 16) , Джордж Майерс (4, 5, 9, 12, 15) , Жан-Мари Хорват (11) , Джон Гасс (10) , Умберто Гатика (4)
    • При поддержке Kb и EQ (трек 10)
  • Мастеринг: Берни Грундман
  • Цифровое редактирование: Стюарт Броули (треки 1–4, 6, 8, 14, 16) , Брэд Баксер (8, 14) , Роб Эррера, Харви Мейсон-младший (4, 6, 11) , Алекс Греггс (2) , Фабиан Мараскиулло (2) , Пол Круз (11) , Пол Фоли (1) , Джордж Майерс (5, 9, 12, 15)
    • Дополнительное цифровое редактирование и инженерия Майкла Принса
  • Художественное руководство: Нэнси Дональд, Дэвид Коулман, Адам Оветт
  • Дизайн обложки: Стивен Хэнкинсон
  • Фотография: Альберт Уотсон
  • Иллюстрация: Ури Геллер
  • Макияж и прическа: Карен Фэй
  • Консультант по вокалу: Сет Риггс
  • Архивариус: Крейг Джонсон

Диаграммы

Сертификации и продажи

Сертификаты для Invincible
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [123]Золото20,000 ^
Австралия ( ARIA ) [124]2× Платина140,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия) [125]Золото20 000 *
Бельгия ( BEA ) [126]Платина50 000 *
Бразилия—70 000 [127]
Канада ( Музыка Канады ) [129]Платина100 000 [128]
Дания ( IFPI Дания ) [130]Золото25,000 ^
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [131]Золото16,621 [131]
Франция ( SNEP ) [133]Платина570 000 [132]
Германия ( BVMI ) [134]Платина300,000 ^
Италия ( FIMI ) [135]
продажи с 2009 года		Золото30 000 *
Япония ( RIAJ ) [136]Платина200,000 ^
Нидерланды ( NVPI ) [137]Платина80,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [138]Платина15,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [139]Платина50 000 *
Польша ( ZPAV ) [140]Золото35 000 *
Португалия ( АФП ) [141]Золото20,000 ^
Южная Африка ( RISA ) [142]2× Платина100 000 *
Южная Корея—58,840 [143]
Испания ( PROMUSICAE ) [144]Платина100,000 ^
Швеция ( GLF ) [145]Золото40,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [146]Платина40,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [147]Платина300,000 ^
Соединенные Штаты ( RIAA ) [148]2× Платина2,400,000 [59]
Резюме
Европа ( IFPI ) [149]2× Платина2,000,000 *

* Данные по продажам основаны только на сертификации.
^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ Джонс, Джел (апрель 2010). Майкл Джексон потряс мир и живет вечно . America Star Books. стр. 276. ISBN 9781448927135.
  2. ^ ab Leonard, David (2 января 2017 г.). «Майкл Джексон стоит больше, чем когда-либо, и IRS хочет свою долю». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  3. ^ ab "Самые продаваемые студийные альбомы Майкла Джексона". The Telegraph . 26 июня 2009 г. Получено 19 июня 2024 г. Десятый и последний студийный альбом Джексона, который получил вялую оценку критиков, все же сумел продать более 10 миллионов копий по всему миру.
  4. ^ "Лучшие альбомы года по версии читателей, десятилетие". Billboard . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  5. ^ abcdef Эрлевайн, Стивен Томас . Invincible на AllMusic . Получено 12.02.2010.
  6. ^ abcd Hiatt, Brian (21 декабря 2000 г.). «Michael Jackson Nearing Completetion Of New LP». MTV . Viacom . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. . Получено 3 апреля 2011 г. .
  7. ↑ Хоббс, Линда (5 сентября 2009 г.). «Rodney Jerkin's Talks MJ's Last Studio Album, Invincible». Vibe . Viacom . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. . Получено 13 февраля 2010 г. .
  8. ^ ab Invincible аннотация Epic Records (2001).
  9. ^ Родригес, Джейсон (25 июня 2009 г.). «Музыкальное наследие Майкла Джексона: от The Jackson 5 до Invincible». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  10. ^ abc Vineyard, Jennifer (2 июля 2002 г.). «Майкл Джексон шокирует Эла Шарптона, называя Томми Моттолу расистом». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. . Получено 13 февраля 2010 г. .
  11. ^ Branigan, Tania (8 сентября 2001 г.). «Джексон тратит £20 млн, чтобы быть Неуязвимым». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  12. ^ abcd Макнамаба, Лиз (23 октября 2001 г.). «Джеко посвящает Invincible Бенджамину». Aftenposten . Schibsted ASA. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. . Получено 13 февраля 2010 г. .
  13. ^ "Майкл Джексон: 'Invincible'". NME . 12 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г. При первом прослушивании 'Invincible' — хорошая запись в стиле R&B, но определенно не новаторская
  14. ^ ab Aizlewood, John (январь 2002 г.). «Джеко тратит целое состояние на попытку обрести актуальность». Blender. Архивировано из оригинала 17 апреля 2002 г. Invincible — это длинный (77 минут, 16 треков), бездушный соул-альбом, который Леверт мог бы когда-то превратить в
  15. ^ abcdef Браун, Дэвид (9 ноября 2001 г.). "Непобедимый (2001)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. . Получено 12 февраля 2010 г. .
  16. ^ abcdefghi Хантер, Джеймс (6 декабря 2001 г.). «Майкл Джексон: Непобедимый». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 21 августа 2010 г.
  17. ^ Джонс, Регина (март 2002 г.). «Неуязвимый». Vibe . стр. 116. Получено 26 апреля 2010 г.
  18. ^ Маккартни, Энтони (22 июня 2013 г.). «Отцовство Майкла Джексона: новые подробности появляются в залах суда». Billboard . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 21 апреля 2020 г. .
  19. ^ "Michael Jackson – You Rock My World (chanson)". LesCharts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  20. ^ "Michael Jackson – Cry (chanson)". LesCharts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  21. ^ ab "allmusic ((( Invincible > Charts & Awards > Billboard Singles )))". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. . Получено 13 февраля 2010 г. .
  22. ↑ Invincible pack-on-stocker Epic Records (2001).
  23. ↑ Опасные философии Майкла Джексона. Abc-Clio. 26 сентября 2016 г. стр. 148. ISBN 9781440838651. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 30 октября 2021 г. .
  24. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 21, saptamina 27.05–2.06, 2002". Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 15 февраля 2005 года.
  25. ^ Laidlaw, Katherine (25 июня 2009 г.). «Ключевые факты о жизни Майкла Джексона». National Post . CanWest Global Communications . Получено 13 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  26. ^ Тараборелли, стр. 611
  27. ^ "Майкл Джексон шокировал Эла Шарптона, назвав Томми Моттолу расистом". MTV . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  28. ^ Branigan, Tania (7 сентября 2001 г.). «Джексон тратит £20 млн, чтобы быть Неуязвимым». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  29. ↑ Джордж, стр. 50–53
  30. ^ "Michael Jackson Special To Re-Air, With Britney This Time". MTV . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 19 июня 2024 г. По оценкам Nielsen Media Research, около 45 миллионов человек посмотрели весь выпуск или его часть, что сделало "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration" одним из самых рейтинговых музыкальных выпусков в истории телевидения.
  31. ↑ Фридман, Роджер (18 июня 2002 г.). «Майкл Джексон разводится с Sony Music | Fox News». Fox News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  32. ↑ Тараборелли, стр. 610–611
  33. ↑ Zuel, Bernard (20 ноября 2003 г.). "Падающая звезда". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  34. ^ Беркман, Оливер (8 июля 2002 г.). «Джеко становится жестким: но является ли он крестоносцем расы или просто падающей звездой?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  35. ^ ab Invincible (2001): Обзоры Архивировано 3 мая 2010 г. на Wayback Machine . Metacritic . Получено 7 августа 2010 г.
  36. ↑ Petridis, Alexis (25 июня 2002 г.). «Обзор компакт-диска: Michael Jackson, Invincible». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  37. ^ ab Beaumont, Mark (30 ноября 2001 г.). "Майкл Джексон: Непобедимый". NME . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. . Получено 23 июля 2008 г. .
  38. ^ ab "Invincible Review". В. № 184. Лондон. Декабрь 2001 г. стр. 132. Несмотря на фатальные недостатки, Invincible может похвастаться своей справедливой долей звукового восторга.
  39. ^ ab Pareles, Jon. «Обзор: Invincible. Архивировано 23 февраля 2023 г. в Wayback Machine ». Rolling Stone : 415. 1 ноября 2004 г.
  40. ↑ Cinquemani, Sal (29 октября 2001 г.). «Майкл Джексон: Непобедимый». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  41. ^ ab Christgau, Robert (15 января 2002 г.). «Consumer Guide: Popstakes». The Village Voice . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 13 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  42. ^ "Обзор Invincible". Blender . № 4. Нью-Йорк. Декабрь 2001. С. 117. Длинный, бездушный соул-альбом, который когда-то мог бы выдать Леверт.
  43. ↑ Tranter, Nikki (ноябрь 2001 г.). «Майкл Джексон: Непобедимый». PopMatters . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 7 августа 2010 г.
  44. ↑ Мазур, Кевин (28 октября 2001 г.). «Музыка; Чтобы вернуть славу, новый Майкл подражает старому». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  45. ^ "Grammy Awards 2002". RockOnheNet.com . Rock On The Net. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 12 февраля 2010 года .
  46. ↑ Гамбоа, Гленн (24 февраля 2002 г.). «История с обложки/Музыка с заслугами/В этом году номинанты на премию «Грэмми» могут представлять лучших и самых ярких». Newsday . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 21 марта 2010 г.
  47. ^ Нанке, Эштон. «Обзор: «Непобедимый» Джексона недооценен». Kennedy Torch . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  48. ^ О'Тул, Кит (1 октября 2015 г.). Майкл Джексон FAQ: все, что осталось знать о короле поп-музыки. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4950-4599-8. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 6 ноября 2020 г. .
  49. ^ «Майкл Джексон считал Thriller своим вторым лучшим альбомом». 28 февраля 2023 г.
  50. ^ "V EXCLUSIVE: Родни Джеркинс рассказывает о последнем студийном альбоме Майкла Джексона, Invincible". 5 сентября 2009 г.
  51. ^ "Майкл Джексон: Непобедимый". Popdose . 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  52. ^ "Опрос читателей: Альбомы десятилетия". Billboard . Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  53. ^ abcdef "Jackson's 'Invincible' To Debut At No. 1". Billboard . 7 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 18 января 2010 г.
  54. ^ "Неделя 17 ноября 2001 года". Billboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 18 января 2010 года .
  55. ^ abc "Billboard" (PDF) . История мирового радио . 24 ноября 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2020 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  56. ^ "Неделя 08 декабря 2001". Billboard . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 . Получено 12 февраля 2010 .
  57. ^ abc "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  58. ↑ Billboard. 26 января 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 30 октября 2021 г.
  59. ^ ab Caulfield, Keith (1 августа 2009 г.). «Billboard: Jackson's still bad; Daughtry rock with town». Billboard . стр. 33–. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  60. ↑ Cabison, Rosalie (2 января 2013 г.). "Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  61. ^ abc "Опрос: успех Джексона в чартах не сюрприз". Billboard . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  62. ^ abc "Australiancharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  63. ^ ab "Michael Jackson – Invincible". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Получено 12 февраля 2010 года .
  64. ↑ Уайт, Адам (16 февраля 2002 г.). «Dido, Linkin Park возглавляют рейтинг Global 20 2001 года». Billboard . Том 114, № 7. стр. 42. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  65. ↑ Марикар, Шейла; Фридман, Эмили (29 июня 2009 г.). «Майкл Джексон, король поп-музыки, умер в возрасте 50 лет». ABC News . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  66. ↑ Макинтайр, Хью (10 октября 2015 г.). «Альбомы Майкла Джексона». Forbes . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 19 июня 2024 г.
  67. ↑ Эд Кристман, Энтони Бруно (2 июля 2009 г.). «Рост продаж музыки Майкла Джексона может продлиться месяцами». Billboard . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  68. ^ abc "Неделя 11 июля 2009: Самый большой скачок". Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 . Получено 12 февраля 2010 .
  69. ^ ab "Invincible – Michael Jackson (2001)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  70. ^ ab "Classifica settimanale dal 13/07/2009 al 19/07/2009". Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 13 февраля 2010 года .
  71. ^ ab "Неделя 25 июля 2009 г.: Самый большой скачок". Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  72. ^ ab "Top 100 México". MexicanCharts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  73. ^ ab "Alben Top 100 19.07.2009". HitParade.ch . Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  74. ^ "迈克尔·杰克逊Майкл Джексон:天下无敌Invincible-音乐-卓越亚马逊" . Amazon.cn. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 4 января 2011 г.
  75. ^ "迈克尔•杰克逊:星光传奇(5CD) [套装]" . Amazon.cn. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  76. ^ "ARIA Urban Chart – Week Comming 4th March 2002" (PDF) . Отчет ARIA (627): 19. 4 марта 2002 г. Получено 15 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  77. ^ "Austriancharts.at – Michael Jackson – Invincible" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  78. ^ "Ultratop.be – Michael Jackson – Invincible" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  79. ^ "Ultratop.be – Michael Jackson – Invincible" (на французском). Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  80. ^ "История чартов Майкла Джексона (канадские альбомы)". Billboard . Получено 7 декабря 2021 г.
  81. ^ "R&B : Top 50". Jam! . 15 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2001 г. Получено 27 января 2023 г.
  82. ^ "Danishcharts.dk – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  83. ^ "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Invincible" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  84. ^ «Майкл Джексон: Непобедимый» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 23 июля 2017 г.
  85. ^ "Lescharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  86. ^ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Invincible" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 23 июля 2017 г.
  87. ^ "Irish-charts.com – Дискография Майкла Джексона". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  88. ^ "Italiancharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  89. ^ "Invincible". Oricon . 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 17 января 2019 г.
  90. ^ "Charts.nz – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  91. ^ "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  92. ^ "Portuguesecharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  93. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 октября 2020 г.
  94. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard . 17 ноября 2001 г. стр. 67. Получено 29 марта 2019 г.
  95. ^ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  96. ^ "Swisscharts.com – Michael Jackson – Invincible". Hung Medien. Получено 23 июля 2017 г.
  97. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2023 г.
  98. ^ "История чарта Майкла Джексона (Billboard 200)". Billboard . Получено 26 августа 2020 г.
  99. ^ "История чарта Майкла Джексона (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 26 августа 2020 г.
  100. ^ "ARIA Top 100 Albums Chart". HitParade.ch . Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  101. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2001". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 26 августа 2020 г.
  102. ^ "Яароверзихтен 2001" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  103. ^ "Rapports Annuels 2001". Ultratop. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  104. ^ "200 лучших альбомов Канады 2001 года (на основе продаж)". Jam! . Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  105. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2001 года". Jam! . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г. Получено 22 января 2023 г.
  106. ^ "Chart of the Year 2001". Могенс Нильсен. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 4 января 2021 г.
  107. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2001" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  108. ^ "Year in Review – European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 19, № 52. 22 декабря 2001 г. стр. 15. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 февраля 2021 г. – через World Radio History.
  109. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2001" (на финском языке). IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  110. ^ "Top de l'année Top Albums 2001" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  111. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 26 августа 2020 года .
  112. ^ "Альбом Årslista - År 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  113. ^ "Årslista Album (inkl samlingar), 2001" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  114. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001". hitparade.ch . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 26 августа 2020 г. .
  115. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2001". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 26 августа 2020 года .
  116. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Получено 26 августа 2020 года .
  117. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2001". Billboard . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. . Получено 26 августа 2020 г. .
  118. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2001 год" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  119. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002". Billboard . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 2 января 2018 г. .
  120. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2002". Billboard . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. . Получено 26 августа 2020 г. .
  121. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Средняя цена" . ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
  122. ^ "Rapports Annuels 2009 – Mid price". ultratop (на французском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  123. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 27 января 2021 г.
  124. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 октября 2014 г. .
  125. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Майкл Джексон – Invincible" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 26 октября 2014 г.
  126. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2001 г." . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 26 октября 2014 г.
  127. ↑ Фернандес, Александр (29 августа 2008 г.). «Майкл Джексон: 50 лет». Expresso Popular (на португальском языке) (изд. 2.321): 24 . Проверено 8 июля 2024 г.
  128. ^ Слотек, Джим. «Продажи перепрыгнули через балкон». Jam! . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  129. ^ "Канадские сертификации альбомов – Майкл Джексон – Invincible". Music Canada . Получено 19 апреля 2024 г.
  130. ^ "Датские сертификаты альбомов – Майкл Джексон – Invincible". IFPI Danmark . Получено 9 мая 2020 г.
  131. ^ ab «Майкл Джексон» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 26 октября 2014 г.
  132. ^ "Дело Джексона, страсть к Америке" . Le Parisien (на французском языке). 4 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  133. ^ «Французские сертификаты альбомов - Майкл Джексон - Непобедимый» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  134. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Майкл Джексон; «Непобедимый»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 26 октября 2014 г.
  135. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Майкл Джексон - Непобедимый» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 октября 2014 г.Выберите «2013» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Invincible» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  136. ^ "Японские сертификаты альбомов – Майкл Джексон – Непобедимый" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 25 октября 2019 г. Выберите 2001年10月в раскрывающемся меню.
  137. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Майкл Джексон - Непобедимый» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 26 октября 2014 г. Введите Invincible в поле «Самый артист в названии».
  138. ^ "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 21 июня 2021 г.
  139. ^ "Норвежские сертификации альбомов – Майкл Джексон – Непобедимый" (на норвежском). IFPI Норвегия . Получено 26 октября 2014 г.
  140. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 19 марта 2003 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  141. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Майкл Джексон - Непобедимый» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 27 января 2021 г.
  142. ^ "Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications". Mi2N. 5 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 24 января 2019 г.
  143. Ссылки ​2001.11월 – POP 음반 판매량» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Проверено 14 января 2021 г.
  144. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 961. ИСБН 84-8048-639-2. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 5 октября 2019 г. .
  145. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 26 октября 2014 г.
  146. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Invincible')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 26 октября 2014 г.
  147. ^ "Британская сертификация альбомов – Майкл Джексон – Invincible". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 октября 2014 г.
  148. ^ "Американские сертификации альбомов – Майкл Джексон – Invincible". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 26 октября 2014 г.
  149. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2001". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 октября 2014 г.

Библиография

  • Invincible на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Invincible_(альбом_Майкла_Джексона)&oldid=1272629482"