51°27′06″с.ш. 2°35′33″з.д. / 51,4518°с.ш. 2,5924°з.д. / 51,4518; -2,5924
Welsh Back — это пристань и улица вдоль плавучей гавани в центре города Бристоль , Англия. Пристань и улица простираются примерно на 450 метров (1480 футов) вдоль западной стороны гавани между Бристольским мостом и мостом Редклифф . На северном конце (Бристольский мост) улица и пристань непосредственно примыкают друг к другу, но на юге они разделены рядом одноэтажных транзитных ангаров . Пристань является объектом культурного наследия II категории и получила свое название, потому что ее часто посещали суда из портов Уэльса. [1] [2] [3]
Welsh Back был важным причалом с 13-го века, когда он был расположен на приливном течении реки Эйвон . В 1475 году купец и благотворитель Элис Честр , как записано, предоставила кран для использования на Welsh Back, это первое свидетельство крана в порту Бристоля. Причал был расширен в 1724 году, а в 1809 году была создана плавучая гавань путем запруживания бывшего речного канала, что означало, что лодки могли оставаться на плаву при любом состоянии прилива, когда находились у причала. Сегодня Welsh Back в основном является местом расположения баров и ресторанов, расположенных либо в зданиях на стороне улицы, обращенной к суше, либо на лодках, пришвартованных вдоль причала. [1] [4]
Здания на обращенной к суше стороне Welsh Back включают Granary , внушительное здание в бристольском византийском стиле. Чуть дальше от пересечения King Street и Welsh Back находится исторический паб Llandoger Trow , который, как говорят, вдохновил Роберта Льюиса Стивенсона на написание Treasure Island . Ближе к северному концу Welsh Back находится так называемая «бомбоотбойная яма», часть причала, которая была повреждена бомбардировками во время Второй мировой войны и сохранена как мемориал. Рядом с этим находится мемориал Merchant Seamens, увековечивающий память тех, кто погиб, отправляясь в плавание из Бристоля. [5] [6]