Очередной кирпич в стене
Трехчастная песня 1979 года группы Pink Floyd

"Очередной кирпич в стене"
Песня Pink Floyd
из альбома Стена
ОпубликованоМузыкальные издательства Pink Floyd
Выпущенный30 ноября 1979 г.
ЗаписаноАпрель–ноябрь 1979 г.
Жанр
Длина8 : 28 (Все три части)
  • 3:11 (Часть 1)
  • 3:59 (Часть 2)
  • 1:18 (Часть 3)
Этикетка
Автор(ы) песенРоджер Уотерс
Производитель(и)
«Еще один кирпич в стене (часть 2)»
Сингл Pink Floyd
из альбома Стена
B-сторона« Один из моих поворотов »
Выпущенный23 ноября 1979 г. [1]
ЗаписаноАпрель – Ноябрь 1979 г.
Жанр
Длина
Этикетка
Автор(ы) песенРоджер Уотерс
Хронология синглов Pink Floyd
« Выкури сигару »
(1975)		« Еще один кирпич в стене (часть 2) »
(1979)		« Беги как в аду »
(1980)
Музыкальное видео
«Еще один кирпич в стене, часть 2» на YouTube

« Another Brick in the Wall » — трёхчастная композиция из альбома Pink Floyd 1979 года The Wall , написанная басистом Роджером Уотерсом . «Part 2», песня протеста против телесных наказаний и жёсткого и жестокого обучения, исполняется детским хором. По предложению продюсера Боба Эзрина Pink Floyd добавили элементы диско .

"Part 2" был первым синглом Pink Floyd в Великобритании после " Point Me at the Sky " (1968). Он был продан тиражом более четырех миллионов копий по всему миру и возглавил чарты синглов в 14 странах, включая Великобританию и США. Он был номинирован на премию Грэмми и занял 384 место в списке " 500 величайших песен всех времен " журнала Rolling Stone .

Концепция

Три части "Another Brick in the Wall" появляются в рок- опере Pink Floyd 1979 года The Wall . По сути, они состоят из одного куплета каждая, хотя в Part 2 свой куплет исполняется дважды: один раз участниками Floyd, а второй раз приглашенным хором вместе с Уотерсом и Гилмором. В "Part 1" главный герой, Пинк, начинает возводить вокруг себя метафорическую стену после смерти своего отца. В "Part 2" травмы, связанные с его чрезмерно опекающей матерью и жестокими школьными учителями, становятся кирпичами в стене. После жестокого срыва в "Part 3" Пинк отвергает всех, кого он знает, как "просто кирпичи в стене". [2] [3]

Басист Роджер Уотерс написал «Part 2» как протест против жесткой системы школьного образования, в частности школ-интернатов . [4] «Another Brick in the Wall» появляется в фильме, основанном на альбоме . В эпизоде ​​«Part 2» дети входят в школу и в унисон маршируют через мясорубку, превращаясь в клонов с «замазанными лицами», прежде чем устроить бунт и сжечь школу. [5]

Запись

По предложению продюсера Боба Эзрина Pink Floyd добавили элементы диско , которое было популярно в то время. По словам гитариста Дэвида Гилмора :

[Эзрин] сказал мне: «Сходи в пару клубов и послушай, что происходит с диско-музыкой», поэтому я заставил себя выйти и послушать громкие, четыре на стойку бас-барабана и тому подобное и подумал: «Боже, ужасно!» Затем мы вернулись и попытались превратить одну из частей в одну из тех, чтобы она цепляла. [6]

Гилмор записал свое гитарное соло, используя гитару Gibson Les Paul Gold Top 1955 года со звукоснимателями P-90 . [7] Несмотря на свои сомнения, Гилмор чувствовал, что финальная песня звучала как Pink Floyd. [6] Когда Эзрин услышал песню с диско-битом, он был убежден, что она может стать хитом, но чувствовал, что она должна быть длиннее, с двумя куплетами и двумя припевами. Группа сопротивлялась, говоря, что они не выпускают синглы; Уотерс сказал ему: «Продолжайте и тратьте свое время на глупости». [8]

Пока участники группы отсутствовали, Эзрин смонтировал дубли в расширенную версию. Он также поручил звукорежиссёру Нику Гриффитсу записать детей, поющих куплет в школе Islington Green School , неподалёку от студии Pink Floyd. [8] Гриффитсу было поручено записать только двух или трёх детей. Вдохновлённый альбомом Тодда Рандгрена , в котором в каждом стереоканале была аудитория, он предложил записать целый школьный хор. Школа выделила на запись всего 40 минут. [9]

Алан Реншоу, руководитель музыкального отдела в школе, был полон энтузиазма и позже сказал: «Я хотел сделать музыку, которая будет актуальна для детей, а не просто сидеть и слушать Чайковского . Я думал, что текст песни был замечательным – «Нам не нужно никакого образования, нам не нужно никакого контроля мыслей». Я просто подумал, что это будет прекрасным опытом для детей». [10] Детский хор в записи состоял из 23 учеников, которые репетировали около недели, чтобы подготовиться. [11] Реншоу скрыл текст песни от директора школы Маргарет Мэйден , опасаясь, что она может остановить запись. [12] Мэйден сказал: «Мне рассказали об этом только после события, что меня не обрадовало. Но в целом это была часть очень богатого музыкального образования». [12]

Реншоу и дети провели неделю, репетируя, прежде чем он отвез их в студию звукозаписи недалеко от школы. [13] По словам Эзрина, когда он проигрывал вокал детей Уотерсу, «его лицо полностью смягчилось, и вы просто поняли, что он знал, что это будет важная запись». [6] Уотерс сказал: «Это было здорово — именно то, чего я ожидал от соавтора». [6]

В обмен на исполнение вокала дети школы Islington получили билеты на концерт Pink Floyd, альбом и сингл. [14] Хотя школа получила выплату в размере 1000 фунтов стерлингов, не было никакой договоренности о гонорарах для детей. [15] После изменения закона об авторском праве Великобритании в 1996 году они получили право на гонорары от трансляций. После того, как агент по гонорарам Питер Роуэн отследил участников хора через социальную сеть Friends Reunited и другими способами, они успешно подали иск на гонорары в Ассоциацию исполнителей медиа-прав в 2004 году. [15]

Прием

«Another Brick in the Wall (Part 2)» был выпущен как сингл, первый сингл Pink Floyd в Великобритании после « Point Me at the Sky » (1968). [ требуется ссылка ] Он также стал рождественским хитом номер один 1979 года и последним хитом десятилетия в Великобритании. [16] В США он достиг 57-го места в диско-чарте. [17] Сингл был продан тиражом более 4 миллионов копий по всему миру. [4] Cash Box описал его как «цепляющий, но зловещий выбор, с его зловеще ровной работой барабанов и гневными текстами». [18] Критик Майк Кормак сказал, что «Another Brick in the Wall (Part 2)» была «великолепным достижением: ее цепляющий ритм подрывает мрачность темы песни, ирония ее припева опровергает едкое пренебрежение текста, мастерство Уотерса как мастера слова, продемонстрированное превосходной фразой «темный сарказм», и простота ее структуры, придающая ей четкую направленность». [19]

Песня принесла Уотерсу премию Британской академии 1983 года за лучшую оригинальную песню за ее появление в фильме «Стена» . [20] «Part 2» была номинирована на премию Грэмми за лучшее исполнение рок-дуэтом или группой. [ нужна ссылка ] Она появилась на 384-м месте в списке « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone за 2010 год . [21]

Текст песни вызвал споры. Управление образования Внутреннего Лондона описало песню как «скандальную», и, по словам Реншоу, премьер-министр Маргарет Тэтчер «возненавидела ее». [13] Реншоу сказал: «Была политическая инстинктивная реакция на песню, которая не имела ничего общего с системой образования. Это были размышления [Уотерса] о его жизни и о том, как его обучение было частью этого». [13] Сингл, как и альбом The Wall , были запрещены в Южной Африке в 1980 году после того, как они были приняты сторонниками общенационального бойкота школ, протестующими против устоявшегося расового неравенства в образовании при апартеиде . [22] [23]

Диаграммы

Продажи и сертификация

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Канада—260 000 [62]
Дания ( IFPI Danmark ) [63]Платина90 000 ‡
Франция ( SNEP ) [64]Золото500 000 *
Германия ( BVMI ) [65]Золото250,000 ^
Италия ( FIMI ) [66]2× Платина100 000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [67]
Часть 2		3× Платина90 000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [68]
Часть 1		Золото15 000 ‡
ЮАР—60 000 [69]
Испания ( PROMUSICAE ) [70]Платина60 000 ‡
Соединенное Королевство ( БПИ ) [72]Платина1,146,548 [71]
Соединенные Штаты ( RIAA ) [73]
физическое		Платина1,000,000 ^
США ( RIAA ) [73]
цифровой		Золото500 000 *
Резюме
Во всем мире—4 000 000 [4]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Персонал

Персонал, согласно энциклопедии Pink Floyd . [74]

Часть 1

Часть 2

Часть 3

  • Роджер Уотерс — бас, вокал, ритм-гитара
  • Дэвид Гилмор — гитара
  • Ник Мейсон — ударные
  • Ричард Райт – синтезатор Prophet-5

Версии Роджера Уотерса

«Еще один кирпич в стене, часть 2 (концерт в Берлине)»
Сингл Роджера Уотерса с Синди Лопер
из альбома The Wall – Live in Berlin
B-сторона« Run Like Hell » (Потсдамский микс)
Выпущенный10 сентября 1990 г.
Записано21 июля 1990 г.
ЖанрРок , диско
Длина6 : 29
ЭтикеткаМеркури Рекордс
Автор(ы) песенРоджер Уотерс
Производитель(и)Роджер Уотерс
Ник Гриффитс
Хронология синглов Роджера Уотерса
«Кому нужна информация»
(1987)		« Еще один кирпич в стене, часть 2 (Концерт в Берлине) »
(1990)		« The Tide Is Turning (Концерт в Берлине) »
(1990)

Концертная версия "Another Brick in the Wall, Part 2" с Синди Лаупер на вокале, записанная 21 июля 1990 года на Потсдамской площади , была выпущена как сингл 10 сентября 1990 года для продвижения The Wall – Live in Berlin . Стороной B была концертная версия " Run Like Hell ", исполненная со Scorpions на том же концерте.

В рамках промоушена The Wall – Live in Berlin Роджер Уотерс и The Bleeding Heart Band записали новую студийную версию, которая была выпущена на промо-сборнике под названием The Wall Berlin '90, включающем сольные записи Pink Floyd и Роджера Уотерса.

Еще одна концертная версия появилась на альбоме Уотерса In the Flesh – Live , интегрированная между «The Happiest Days of Our Lives» и «Mother», как и на оригинальном альбоме, но с повторением первого куплета, завершающего песню.

Для более поздних шоу Уотерс обычно использовал местные школьные хоры, чтобы исполнять песню вместе с ним (как можно увидеть на Roger Waters: The Wall ). С 2011 по 2013 год Уотерс добавил акустическую коду под названием «The Ballad of Jean Charles de Menezes ». [75]

Трек-листы

7" сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Еще один кирпич в стене (часть вторая) (отредактированная версия)»4:02
2.«Беги со всех ног»5:07
12" сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Еще один кирпич в стене (часть вторая) (полная версия)»6:29
2.«Run Like Hell (Потсдамский микс)»6:18
компакт-диск
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Еще один кирпич в стене (часть вторая) (полная версия)»6:29
2.«Run Like Hell (Потсдамский микс)»6:18
3.«Еще один кирпич в стене (часть вторая) (отредактированная версия)»4:02

версия Korn

«Еще один кирпич в стене, ч. 1–3»
Промо - сингл Korn
из альбома Greatest Hits, Vol. 1
ВыпущенныйДекабрь 2004 г. ( 2004-12 )
Записано2004
СтудияElementree Studios ( Тарзана, Калифорния )
Жанр
Длина7 : 08
ЭтикеткаЭпический
Автор(ы) песенРоджер Уотерс
Производитель(и)
Хронология синглов Korn
« Слово вверх! »
(2004)		« Еще один кирпич в стене, ч. 1–3 »
(2004)		« Витой транзистор »
(2005)

Американская ню-метал- группа Korn перепела все три части, вместе с песней Wall " Goodbye Cruel World ", для сборника Greatest Hits, Vol. 1 2004 года . Он был выпущен как промосингл и достиг 37-го места в чарте Modern Rock и 12-го места в чарте Mainstream Rock . [76] [77] Был выпущен концертный видеоклип, режиссёром которого стал Билл Юкич. [78] Уилл Левит из Ultimate Classic Rock назвал кавер Korn "одним из худших каверов классической рок-песни всех времён". [79] Джейсон Бирчмайер из AllMusic описал его как "перегруженный, но при этом заманчивый". [80]

Трек-лист

Нет.ЗаголовокДлина
1."Очередной кирпич в стене"7:08

Диаграммы

Диаграмма (2004)Пиковая
позиция
Современные рок-композиции США ( Billboard ) [81]37
Американские популярные рок-композиции ( Billboard ) [82]12

Персонал

Производные работы

  • Рок-группа Blurred Vision выпустила кавер-версию песни «Another Brick In The Wall Part 2» под названием «Hey Ayatollah Leave Those Kids Alone». Кинорежиссер Бабак Пайами снял музыкальный клип , который быстро стал вирусным на платформе обмена видео YouTube . Ремейк также был публично одобрен Роджером Уотерсом. [83] [17] В октябре 2022 года в ответ на Великую волну иранских протестов осени 2022 года Blurred Vision опубликовала обновленный клип, в котором были показаны сцены из этих протестов, где женщины снимают обязательные платки. [84]
  • « Proper Education » — ремикс песни 2007 года шведского диджея Эрика Придза , в титрах указана группа Floyd. [85]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Официальный сайт Pink Floyd".
  2. ↑ «Rock Milestones: Pink Floyd – The Wall», Movies & TV Dept., The New York Times , дата обращения 30 мая 2010 г.; Роджер Уотерс из Pink Floyd объявляет о туре The Wall, MTV, архивировано с оригинала 25 апреля 2010 г. , извлечено 30 мая 2010 г.; 14 лучших рок-опер/концептуальных альбомов всех времен, ign.com, архивировано с оригинала 9 марта 2011 г. , извлечено 30 мая 2010 г.
  3. ^ Шаффнер 1991, стр. 210–211.
  4. ^ abc Rock and Pop Music. "Pink Floyd: 10 вещей, которые вы не знали о группе, Telegraph, 28 февраля 2012 г." . Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  5. ^ "Rock History 101: Pink Floyd's "Another Brick in the Wall, Part II"". Consequence of Sound . 30 июля 2008 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  6. ^ abcd Simmons, Sylvie, ed. (октябрь 2009 г.). ""Good Bye Blue Sky", (Pink Floyd: 30th Anniversary, The Wall Revisited.)". Guitar World . 30 (10). Future: 79– 80. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г.
  7. ↑ Fitch & Mahon 2006, стр. 75–76, см. также «Коллекция гитар Дэвида Гилмора», https://www.youtube.com/watch?v=_E6mIYNO3So в 3:30.
  8. ^ ab Fielder 2013, стр. 135.
  9. ^ Мейсон, Ник (2005). Inside Out: Личная история Pink Floyd . Хроника. С.  343–344 . ISBN 978-0-8118-4824-4.
  10. ^ Блейк 2008, стр. 273
  11. ^ "Пинать против кирпичей". The Sydney Morning Herald . 30 декабря 2004 г. Получено 7 августа 2023 г.
  12. ^ ab "Ученики Pink Floyd подали в суд за гонорары". Evening Standard . 26 ноября 2004 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  13. ^ abc "Пинать против кирпичей". The Sydney Morning Herald . 30 декабря 2004 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  14. ^ «Просто еще один кирпич в стене?». 2 октября 2007 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  15. ^ ab "Выплаты после того, как Pink Floyd оставили их детей в покое". The Times . 13 марта 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  16. ^ Робинсон, Питер (10 декабря 2015 г.). «Наркотики, режим строгой экономии и Тэтчер — что рождественские номера 1 рассказывают нам о Британии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 декабря 2018 г.
  17. ^ ab Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Record Research. стр. 203.
  18. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 19 января 1980 г. стр. 24 . Получено 1 января 2022 г. .
  19. ^ Кормак, Майк (2024). Everything Under The Sun: The Complete Guide to the Music of Pink Floyd . Лондон: History Press. ISBN 978-1803995359.
  20. ^ "Прошлые победители и номинанты – Фильм – Награды". BAFTA. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Получено 26 декабря 2010 года .
  21. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 7 апреля 2011 г. Получено 5 июня 2020 г.
  22. ^ "Counting out time Pink Floyd the wall – песня была запрещена в Южной Африке в 1980 году". Dprp.net. 30 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 11 мая 2011 года .
  23. ^ (UPI) «Южная Африка запрещает «Стену» Флойда» The New York Times 15 июля 1980 г.: C6
  24. ^ "Величайшие хиты, которые так и не стали № 1 в Австралии". Daily Telegraph . 2 января 2014 г. Получено 18 мая 2015 г.
  25. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 12 апреля 2013 г.
  26. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 12 апреля 2013 г.
  27. ^ "RPM Volume 32, No. 26". RPM . Библиотека и архивы Канады . 22 марта 1980 г. . Получено 12 апреля 2013 г. .
  28. ^ Шлютер, Йохан (25 июля 1980 г.). «Официальный датский чарт синглов». Отчет IFPI . № 30-я неделя. IFPI Danmark .
  29. ^ Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (Тамми, 2005; редактор Джейка Наймана).
  30. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на немецком языке). Графики GfK Entertainment . Получено 13 февраля 2019 г.
  31. ^ "The Irish Charts – Поиск в чартах". IRMA. 2008. Чтобы использовать, введите "Another Brick in the Wall" в поле поиска "Search by Song Title" и нажмите кнопку поиска. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  32. ^ ab Блейк, Марк (2008). Da Capo Press Inc. (ред.). Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd . Hachette Books. ISBN 978-0-306-81752-6.
  33. ^ "Классификаш". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Pink Floyd».
  34. ^ "Nederlandse Top 40 – week 3, 1980" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 12 апреля 2013 г.
  35. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на голландском). Single Top 100 .
  36. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)". Топ-40 синглов . Получено 12 апреля 2013 г.
  37. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)". VG-lista . Получено 12 апреля 2013 г.
  38. ^ Сэмсон, Джон. "Еще один кирпич в стене (часть II) в южноафриканской диаграмме" . Получено 1 июня 2013 г.
  39. ^ Давидалик (12 февраля 2010 г.). «Списки супервентов: 1980». АФЕ . Список супервентов . Проверено 12 апреля 2013 г.
  40. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)". Singles Top 100. Получено 12 апреля 2013 г.
  41. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)". Swiss Singles Chart . Получено 12 апреля 2013 г.
  42. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 апреля 2013 г.
  43. ^ "Pink Floyd Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 12 апреля 2013 г.
  44. ^ "История чартов Pink Floyd (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 21 марта 2023 г.
  45. ^ "CASH BOX Top 100 Singles Week, заканчивающаяся 5 АПРЕЛЯ 1980". Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Получено 7 февраля 2016 года .
  46. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на французском). Les classement single . Получено 12 апреля 2013 г.
  47. ^ "Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)" (на французском). Les classement single . Получено 9 января 2022 г.
  48. ^ "100 лучших синглов страны за 1980 год". Kent Music Report . 5 января 1981 г. Получено 17 января 2022 г. – через Imgur .
  49. ^ "Australian-charts.com – Форум – Топ-100 чартов AMR на конец года – 1980-е (чарты ARIA: чарты для особых случаев)". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  50. ^ "Top 100 Singles (1980)". RPM . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 21 июля 2017 года .
  51. ^ "100 лучших синглов Jahrescharts 1980 года" (на немецком языке) . Проверено 14 февраля 2018 г.
  52. ^ "Top Annuali Single 1980" . Получено 28 января 2022 г. .
  53. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1980 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 22 сентября 2020 г.
  54. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1980" . Мегадиаграммы . Проверено 22 сентября 2020 г.
  55. ^ «Самые продаваемые синглы 1980 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии».
  56. ^ "20 лучших хитов 1980 года" . Получено 2 сентября 2018 г.
  57. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1980 - Одиночные игры" . swisscharts.com . Проверено 24 декабря 2022 г.
  58. ↑ Billboard 20 декабря 1980: TIA-10
  59. ^ "Top 100 Year End Charts: 1980". Журнал Cashbox . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 22 июля 2015 года .
  60. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  61. ^ "Самые продаваемые синглы Великобритании всех времен". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 5 июля 2018 года .
  62. ^ "Juno Album, Singles Data" (PDF) . Billboard . 24 января 1981 г. стр. 102. Получено 2 марта 2021 г. – через World Radio History.
  63. ^ "Датские сертификаты синглов – Pink Floyd – Another Brick in the Wall". IFPI Danmark . Получено 5 декабря 2023 г.
  64. ^ "Французские сертификаты синглов – Pink Floyd – Another Brick in the Wall" (на французском). InfoDisc. Выберите PINK FLOYD и нажмите ОК . 
  65. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Pink Floyd; «Еще один кирпич в стене»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  66. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Pink Floyd – Another Brick in the Wall (часть 2)" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 22 июля 2019 г. .
  67. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Pink Floyd – Another Brick in the Wall (часть вторая)". Radioscope . Получено 19 января 2025 г. . Введите Еще один кирпич в стене (часть вторая) в поле «Поиск:».
  68. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Pink Floyd – Another Brick in the Wall (часть первая)". Radioscope . Получено 19 января 2025 г. . Введите Еще один кирпич в стене (часть первая) в поле «Поиск:».
  69. ^ Гарсия, Сержиу (25 мая 1980 г.). "Pra não dizer que não falei de som". O Jornal (на португальском языке) . Получено 18 октября 2021 г. ( ...) группа попала в неприятную ситуацию в Южной Африке из-за цензуры. Песня из недавнего альбома Pink, которая продержалась в чартах 20 недель, "Another Brick in the Wall", которая сейчас продана тиражом 60 000 копий, теперь запрещена к исполнению. (...)
  70. ^ "Испанские сертификаты синглов - Pink Floyd - Еще один кирпич в стене" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 30 ноября 2024 г.
  71. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный чарт Великобритании «миллионеры» раскрыт». Official Charts Company . Получено 2 марта 2021 г.
  72. ^ "Британские сертификации синглов – Pink Floyd – Another Brick in the Wall Pt.2". Британская фонографическая индустрия .
  73. ^ ab "Американские сертификации синглов – Pink Floyd – Another Brick in the Wall (часть II)". Recording Industry Association of America . Получено 2 марта 2021 г.
  74. ^ Фитч, Вернон (2005).«Энциклопедия Pink Floyd (3-е изд.). Руководство коллекционера. С. 73, 76, 88. ISBN 1-894959-24-8.
  75. ^ Джайлс, Джефф (13 февраля 2013 г.). «Roger Waters Adds New Song to „The Wall“». Ultimate Classic Rock . Получено 30 мая 2021 г. .
  76. ^ "Korn Another Brick In The Wall Chart History – Alternative Songs". Billboard . Получено 18 октября 2018 г.
  77. ^ "Korn Another Brick In The Wall Chart History – Mainstream Rock Songs". Billboard . Получено 18 октября 2018 г.
  78. ^ ""Another Brick in the Wall, Pts. 1-3" от Korn | Музыкальное видео | VH1.com". VH1 . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. . Получено 20 октября 2012 г. .
  79. ↑ Левит, Уилл (29 августа 2013 г.). «Korn, „Another Brick in the Wall“ – Terrible Classic Rock Covers». Ultimate Classic Rock . Получено 18 октября 2018 г. .
  80. ^ Бирчмайер, Джейсон. "Greatest Hits, Vol. 1 – Korn". AllMusic . Получено 18 октября 2018 г. .
  81. ^ "Korn Chart History – Alternative Songs". Billboard . Получено 18 октября 2018 г.
  82. ^ "Korn Chart History – Mainstream Rock Songs". Billboard . Получено 18 октября 2018 г. .
  83. ^ "Pink Floyd поддерживает иранскую песню протеста". Telegraph.co.uk . 30 июля 2010 г.
  84. ^ "Blurred Vision – Another Brick In The Wall pt.2 (Эй, аятолла, оставь этих детей в покое)". BlurredVisionMusic. 29 сентября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  85. ^ "ЭРИК ПРИДЗ ПРОТИВ ФЛОЙДА | полная история официальных чартов | Official Charts Company". OfficialCharts.com .

Источники

  • Филдер, Хью (2013). Pink Floyd: За Стеной . Race Point Publishing. ISBN 978-1-937994-25-9.
  • Фитч, Вернон; Махон, Ричард (2006), Comfortably Numb: A History of "The Wall": Pink Floyd 1978–1981 (1-е издание в твердом переплете в США), Сент-Питерсберг, Флорида: PFA Publishing, ISBN 978-0-9777366-0-7, заархивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. , извлечено 21 декабря 2010 г.
  • Шаффнер, Николас (1991), Saucerful of Secrets (издание в мягкой обложке в Великобритании), Лондон: Sidgwick & Jackson, ISBN 978-0-283-06127-1

Дальнейшее чтение

  • Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Comfortably Numb – История Стены 1978–1981 , 2006
В Викицитатнике есть цитаты, связанные со Стеной .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Еще один_кирпич_в_стене&oldid=1270452920"