Вашингтон Кукурто

аргентинский писатель

Сантьяго Вега (родился в 1973 году в Кильмесе , провинция Буэнос-Айрес ), более известный как Вашингтон Кукурто , — аргентинский писатель, автор художественной литературы, прозы и поэзии. [1] Он самопровозглашенный создатель realismo atolondrado («безудержный реализм»). [2] Его творчество разделяет тенденции американских авторов, таких как Чарльз Буковски , Уильям С. Берроуз и Генри Миллер . Благодаря своей тематике и стилю он является культовым автором, особенно среди молодых читателей. Его работы посвящены негритянству, бедности, гомосексуализму и другим маргинальным культурам. В 2002 году он основал Eloísa Cartonera , чрезвычайно успешное некоммерческое издательство, специализирующееся на изготовлении книг ручной работы и доступных по цене книгах из переработанных материалов . [3]

Работы

  • Селараян, 1996, (поэзия)
  • La máquina de hacer paraguayitos, 1999, (стихи)
  • Veinte pungas contra un pasajero, 2003, (стихи)
  • Хатучай, 2005, (стихи)
  • Como un paraguayo ebrio y celoso de su hermana, 2005, (стихи)
  • Упепете. Noticias del Paraguay, стихи (2009)
  • El трактор, поэзия, (2009)
  • Poeta en Nueva York, поэзия (2010)
  • Macanas, поэзия, (2009, псевдоним Умберто Аначури)
  • El Hombre Polar Regresa в Штутгарте, стихи (2010)
  • Cosa de negros, новелла (2003),
  • Ночес отступает, кумбьела (2003)
  • Панамби, кумбиела (2003),
  • Фер, кумбиела (2004),
  • La luna en tus manos, рассказ (2004),
  • Las aventuras del Sr. Maíz, рассказ (2005),
  • Hasta quitarle Panamá a los yanquis, роман (2005),
  • Любовь - это гораздо больше, чем новелла на 500 страниц, новелла (2008)
  • Эль курандеро дель любви, новелла (2006),
  • 1810. Яркая революция для негров, исторический роман (2008),
  • Идалина, история южноамериканской женщины, новелла (2009),
  • Эль Рей де ла кумбия против гребаных Estados Unidos de América, рассказ (2010),
  • Пулгас и кукарачас, рассказ (2010)
  • Сексибонди, повесть (2011)

Переводы

Переводы существуют на английский, немецкий, французский и (бразильский) португальский языки:

  • Some Dollars (коллекция) , Джордан Ли Шни
  • Die Maschine die kleine Paraguayerinnen macht , Тимо Бергер
  • Schuhe aus Leinen , Тимо Бергер
  • Коисас де Негрос
  • Зелараян , Женевьева Орсо

Ссылки

  1. ^ "Autores: Curcurto" (на испанском языке). Интерзона Эдора . Проверено 20 августа 2010 г.
  2. ^ "Letralia 185 | Entrevistas | Вашингтон Кукурто, создатель "атолондрадо реализма", из Нового Йорка: La Literatura debe ser movilizadora | Эдуардо Корралес".
  3. ^ "Вашингтон Кукурто".
  • Редакция Элоиза Картонера, Издательство Элоиза Картонера
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Вашингтон_Кукурто&oldid=1043752198"