Языки вамо-чапакура
| Вамо–Чапакура | |
|---|---|
| Гуамо–Чапакуран | |
| Географическое распределение | западная Амазонка |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| Глоттолог | Никто |
Вамо-чапакура — предполагаемая связь между в значительной степени вымершей семьей языков чапакуран и в остальном неклассифицированным языком вамо (или гуамо ). Кауфман (1990) находит эту связь убедительной.
Словарный запас
Ниже приведено сравнение языка гуамо (список слов 1778 года [1] ) с реконструкциями проточапакурского языка из Анжено (1997). [2] Похожие формы включают проточапакурский *ʔakom и гуамо cum ([kum]) 'вода'.
глянец Прото-чапакуранский Гуамо голова *ʔupʷek путь, путь волосы скара, аскаро глаз *ток тухуа, туагуин ухо dupen, quiepen нос *ʔutur плавник зуб *бият ауфе, уфе язык дитуя рот мата рука *ʔum катана ступня *катим катафа грудь *ʔikim чашка мясо *ʔukun тестю кровь *ʔawik ию, герцог кость *ʔатат дитанку человек *трамбаʔ дайдзю, дауирко имя *ʔuwit собака гауриг, хауре рыба *ʔihʷam дакуай, дупак вошь *ʔiwʔ дерево *ʔawan дисику, диску лист *загар estejan, tercundiscun цветок *pʷiw quamastastajan вода *ʔаком а также огонь *ʔitʃeː куджуэ камень *пикун канджиу, даканхуэ земля *ʔomiː 'мато, твердая земля' таумче, пижма соль *кунʔ тиг дорога *вана есть *кавʔ эйкия, туан умереть *ʔimʷiʔ тугри, журира я напи, аскате ты *ʔawum наджа, аскай
Ссылки
- ^ Аноним. 1928 [1778]. Перевод других голосов на языке Гуамы. В Lenguas de América , 382–393. Мадрид.
- ^ Анжено, Джеральда де Лима (1997). Fonotática e Fonologia do Lexema Protochapacura. Архивировано 5 февраля 2021 г. в Wayback Machine . Dissertação do Mestrado, Федеральный университет Рондонии .
- Кауфман, Терренс (1990). «История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше». В Дэвиде Л. Пейне (ред.). Амазонийская лингвистика . Остин: Издательство Техасского университета.
 | Эта статья, связанная с языками коренных народов Америки, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
