Вакоку

Вакоку (倭國) — название, использовавшееся ранним императорским Китаем и соседними с ним государствами для обозначения страны, обычно идентифицируемой как Япония . Существуют различные теории относительно степени власти ранних королей Японии . Согласно Книге Суй и Истории Северных династий , ее границы составляли пять месяцев с востока на запад и три месяца с севера на юг. Вадзин появляются в исторических документах, таких как Книга Хань и Географическое исследование Японии, примерно со II века до н. э . В конце VII века королевство Ямато, которое называлось Ямато, изменило свое внешнее название на Япония , но его связь с Японией со времен Книги Поздней Хань не ясна. Существуют расхождения в описаниях Старой книги Тан и Новой книги Тан .

В 57 году нашей эры вождь На-но-Куни из Ва, который, как говорят, располагался на севере Кюсю (вдоль побережья залива Хаката ), получил золотую печать ( золотую печать короля На ) от императора Гуанву из династии Хань .

Во 2-м году правления Цзяньу Чжунъюань [57 г. н. э.] государство На из Ва отправило посланника с данью. Посланник представился как высокопоставленный чиновник. Государство находится на крайнем юге Ва. [Император] Гуанву даровал ему печать с кисточкой.

—  Книга Поздней Хань , Рассказ о восточных варварах

Считается, что это стало результатом консолидации японских политических сил на севере Кюсю и что государство Ямато отправило посланника в Восточную династию Хань в качестве представителя этих групп.

Говорят, что Накоку , найденный в Вадзиндене из Записей Трех Королевств, находится на равнине Фукуока. Золотая печать короля На , описанная в Книге Поздней Хань , была раскопана в этой области, а также было раскопано зеркало Западной Хань, датируемое I веком до н. э. Королевская гробница, датируемая I веком до н. э., была найдена на месте Сан'уннамикодзи ( город Итосима ), которое, как полагают, было центром древней «провинции Ито». ^[1]

Примерно 50 лет спустя, в первый год правления Юнчу ( 107 г. ), японский король Суйсё отправил посланника в Восточную династию Хань и подарил ему 160 рабов.

В первый год правления императора Ань Юнчу, король японского королевства Суйсё и другие представили ко двору сто шестьдесят человек.

—  Книга Поздней Хань , Рассказ о восточных варварах

Самый старый человек в истории Японии, чье имя записано в анналах, Суйсё также был первым человеком, названным королем Японии в исторических записях. Кроме того, термин «вакоку» также появился впервые. Эти факты говорят о том, что именно в этот период было сформировано государство Ва.

Книга Поздней Хань была составлена ​​в гораздо более поздний период, и хотя это привело некоторых к мысли, что мощная политическая сила, представлявшая японское государство в некоторой степени, возникла между концом I века и началом II века , нет никаких доказательств того, что Годзоку в каждом из регионов Японского архипелага оказали какое-либо влияние на развитие японского государства. Нельзя исключать возможность того, что король Японии был также известен как Король Японии. В любом случае, с этого времени и до конца VII века политическая сила, представлявшая/объединявшая народ Ямато, продолжала называть себя внешне «Вакоку».

Говорят, что после Суйсё трон Ямато унаследовал мужской род, но в конце II века между различными политическими силами внутри Ямато разразился крупномасштабный конфликт ( Великая война Ямато ).

Это великое восстание было урегулировано, когда Химико , проживавшая в Яматае/Ибатайкоку (см. Ибатайкоку ), была назначена королевой-регентшей Японии. Химико умерла в 240-х годах , и следующим королем Японии стал мужчина, но гражданская война вспыхнула снова, и восстание закончилось, когда королевой Японии стала другая женщина, Таеё/Ичибаё (см. Тайё ).

В «Записях о трех королевствах», «Книге Вэй», «Биографии восточных варваров», «Вадзиндене» есть несколько подробных описаний Эматайкоку , провинции Цусима , провинции Ичидзи, Суэрококу, Ицукоку, Накоку и других провинций. Чтобы добраться до Тоумадай из Фумикуни, требуется 20 дней по воде, а чтобы добраться на юг от Тоумадай до Яматайкуни, нужно 10 дней по воде и 1 месяц по суше. Королева Химико из Яматай-коку также отдала дань уважения Вэй и получила титул короля Ва из семьи Вэй.

После Иё запись дани китайской династии Вакоку на некоторое время прервалась. Согласно Кудзики , в разных частях Японского архипелага насчитывалось более 120 Куни-но-Мияцу , образующих региональные государства.

Среди них короли королевства Ямато, которое, как говорят, было создано конфедерацией в первой половине эры Кофун в IV веке, были известны внешне как «короли Ямато» или «короли Ямато», но раннее королевство Ямато было союзом региональных государств различных могущественных семей и не было деспотичным королевством или династией. Это не так. Считается, что короли региональных государств иногда называли себя внешне королями Вакоку .

С конца 4-го века дань Северной и Южной династиям , таким как Восточная династия Цзинь, была замечена, и эта дань Южной династии продолжалась с перерывами до конца 5-го века . Это были Пять королей Ва , как описано в Книге Песни , и известны пять королей: Сан, Джин, Дже, Хын и У.

Король Японии назывался «Королем Вако» или «Королем Японии» в династиях Южной династии на континенте, а внутри страны его называли «Королем» или «Окими», как гласит надпись на железном мече, найденном при раскопках Эта Фунаяма Кофун в префектуре Кумамото . ^[2]

Согласно Книге Суй , Вакоку — страна, расположенная в юго-восточной части Пэкче/Силла, в земле Сансенри. Территория страны простирается на пять месяцев с востока на запад и на три месяца с севера на юг. Эта информация содержится в 81-м томе исторических записей Суйсё Вакоку, в частности в 46-м разделе Дунъи Вакоку. ^[3]

В 607 году посланник Миссии в Суй привез в Суй национальную книгу. В этой книге вместо обозначения «Вакоку» страна упоминается как «место, где восходит солнце (日出處天子) », . Это обозначение просто указывает на то, что Вакоку находится на востоке, как в буддийских писаниях того времени. ^[3]

По мере развития Японии слово «倭», используемое для обозначения страны, стало неуместным, и есть теория, что по этой причине оно было изменено на «Япония». Однако запись национального имени оставалась Wakoku/Wa до второй половины VII века. ^[3]

Когда Пэкче был разрушен в 660 году, японцы попытались возродить его, и в 663 году разразилась битва при Пэкгане между династией Тан и Силла , но они потерпели поражение и были вынуждены полностью уйти с Корейского полуострова. Первый раз страна была разделена на два региона в 1960-х годах. Император Тэмму , который выиграл войну Имджин в 672 году, ускорил создание государства Рицурё и в процессе этого пытался помешать династии Тан вторгнуться в Японию, показав Северной династии Тан, что Япония была отдельной страной от Южной династии Тан, а Япония — от Южной династии Тан. Составление Дайхо Рицурицу , который регулировал новую государственную систему, было почти завершено в конце VII века, и говорят, что название страны было изменено с Ва (Япония) на Япония около 701 года , как раз перед введением в действие указанного кодекса. После этого центральная политическая власть на Японском архипелаге стала именовать себя Ямато.

В « Новой книге Тан» и « Старой книге Тан» описывается изменение названия страны в это время, и говорится, что название «Япония» было изменено на «Япония». В обеих книгах также есть описание того, что «Япония, изначально маленькая страна, аннексировала Японию», что обычно понимается как ссылка на Имдзинскую войну , в которой император Тэмму уничтожил императорский двор Оми императора Кобуна . «К» в «К» — первая буква японского алфавита. В « Сангокуси» , исторической книге Корейского полуострова «Силла хонки», датированной декабрем 10-го года правления короля Мунму (670 г.), есть статья, в которой говорится: «Япония переименована в японскую нацию. В статье говорится: «Япония была переименована в «Японию» на 10-м году правления короля Мунму (670) и названа в честь своей близости к восходящему солнцу. В Новой книге Тан написано, что Мэ-тарисибико был первым императором, который имел контакты с Китаем.

Некоторое время спустя в Японии слово «Ямато» иногда использовалось для обозначения Японии, но примерно в середине периода Нара ( эпоха Темпё-сёхо ) в сочетании с ним стало использоваться слово «Ва» (和), имеющее то же произношение, и постепенно оно стало преобладающим иероглифом. Слово «Япония» изначально читалось как «Ямато», но в конечном итоге фонетически стало читаться как «Зиппон» или «Ниппон», что утвердилось около эпохи Хэйан и продолжается по сей день.

В средневековом исламском мире Ибн Хордадбех девятого века написал « Книгу дорог и королевств » ( араб . كتاب المسالك والممالك , Китаб аль-Масалик в'ал-Мамалик )» и « Историю тысячи и одной ночи » ( Арабский : ألف ليلة وليلة , Китаб альф лайла ва-лайла ), а как страна к востоку от Китая и Индии, аль-Ваквак ( арабский : الواق واق , аль-Ваквак ) упоминается как топоним, который некоторые считают ссылкой на Японию. .

• Ва (Япония)
• Ваджин
• Царствование Ямато
• Война Когурё-Ва
• Период Яёй
• Период Кофун
• Яматай
• Пять королей Ва
• Аль-Ваквак

• 西嶋定生『倭国の出現』東京大学出版会、1999年。ISBN 4-130-21064-5
• 白石太一郎『日本の時代史1 倭国誕生』吉川弘文館、2002年。ISBN 4-642-00801-2

• 岩橋小弥太『日本の国号』吉川弘文館、新装版1997 (初版1970)。ISBN 4-642-07741-3
• 岡田英弘『倭国』中央公論新社〈中公新書〉、1977年。ISBN 4-121-00482-5
• 森浩一編『日本の古代1 倭人の登場』中央公論社、1985年。ISBN 4-124-02534-3
• 田中琢『日本の歴史2 倭人争乱』集英社、1991年。ISBN 4-081-95002-4
• 井上秀雄『倭・倭人・倭国』人文書院、1991年。ISBN 4-409-52017-2
• 諏訪春雄編『倭族と古代日本』雄山閣出版、1993年。ISBN 4-639-01191-1
• 西嶋定生『邪馬台国と倭国』吉川弘文館、1994年。ISBN 4-642-07410-4
• 網野善彦『日本社会の歴史上』岩波書店〈岩波新書〉、1997年。ISBN 4004305004
• 吉田孝『日本の誕生』岩波書店〈岩波新書〉、1997年。ISBN 4-004-30510-1
• 宮崎正勝『ジパング伝説』中央公論新社〈中公新書〉、2000年。ISBN 4121015584
• 網野善彦『日本の歴史00 「日本」とは何か』小学館、2000年。ISBN 4-062-68900-6
• 寺沢薫『日本の歴史02 王権誕生』講談社、2000年。ISBN 4-062-68902-2
• 神野志隆光『「日本」とは何か』講談社〈講談社現代新書〉、2005年。ISBN 4-061-49776-6
• 佐々木憲一「クニの首長」『古代史の基礎知識』角川書店〈角川選書〉、2005年。ISBN 4047033731
• 吉村武彦・川尻秋生「王権と国家」『古代史の基礎知識』角川書店〈角川選書〉、2005年。ISBN 4047033731
• 倉本一宏「大和王権の成立と展開」『新体系日本史1 国家史』山川出版社、2006年。ISBN 4634530104
• 松木武彦『全集日本の歴史1 列島創世記』小学館、2007年。ISBN 4-096-22101-5