WWE впервые посетила страну в 1996 году. [1] [2] В следующий раз WWE приехала в Индию в ноябре 2002 года, посетив Нью-Дели , Мумбаи и Бангалор . [3] Компания вернулась в Нью-Дели в январе 2016 года для двухдневного мероприятия, которое стало первым мероприятием WWE в Индии за 13 лет. [4] 9 декабря 2017 года на крытом стадионе имени Индиры Ганди в Нью-Дели состоялось домашнее шоу под названием WWE Live India Supershow . [5] [6]
WWE сотрудничает с Sony Pictures Networks с 2002 года, последний раз соглашение было продлено в рамках пятилетнего соглашения, начинающегося в 2020 году. Наряду с трансляциями своих основных еженедельных программ, WWE выпускает локализованные программы на хинди для региона, включая WWE Sunday Dhamaal для Sony Max [7] и WWE Now India с Гэлин Мендонкой для своего канала на YouTube [8] . WWE считает Индию одним из своих крупнейших международных рынков; в 2019 году старший директор WWE по развитию талантов Каньон Семан заявил, что у Raw и SmackDown в среднем 50 миллионов зрителей еженедельно на SPN [9] .
В январе 2019 года Triple H заявил, что WWE в конечном итоге откроет Performance Center в Индии. [10] [11] Два месяца спустя были проведены первые в истории WWE пробы в Индии, в которых приняли участие около 60 мужчин и 20 женщин. [12] [13] [14] В День Республики , 22 января 2021 года, WWE подготовила свое первое телевизионное мероприятие, специально предназначенное для индийского рынка, Superstar Spectacle , в котором были представлены матчи, демонстрирующие текущие и развивающиеся таланты WWE индийского происхождения. Он транслировался одновременно с комментариями на английском и хинди на Sony TEN и Sony Max . [15] [16] [17]
Ряд артистов WWE также посетили Индию в рамках рекламных туров.
За эти годы WWE выпустили несколько телесериалов для своей индийской аудитории. С 27 февраля 2018 года они транслировали прямые трансляции Raw и SmackDown на хинди . [44] [45] Прямые комментарии на тамильском и телугу языках были введены в 2021 году. [46]
7 мая 2007 года на канале Jetix в Индии состоялась премьера нового детского шоу WWE под названием WWE 24X7 , в котором показывались матчи из их архивов. [47] [48]
WWE начала транслировать записанные шоу на Ten Sports в январе 2015 года. Благодаря этой сделке было создано эксклюзивное локализованное шоу Raw recap для индийского рынка. [49] Локализованное шоу Raw позже было анонсировано как Raw Sunday Dhamaal , недолговечное шоу, которое было заменено на WWE Sunday Dhamaal . [50] [51] Шоу было хорошо воспринято зрителями, получив «подъем» зрителей после его запуска. [52]
С 2015 по 2017 год эксклюзивное для Индии шоу Action Mania , созданное WWE , транслировалось на Zee Cinema на хинди. [53]
В 2020 году Sony Pictures запустила два студийных шоу Blockbusters и Dhamaal League . [54] [55]
В 2021 году WWE записала специальное шоу, посвященное Индии, WWE Superstar Spectacle 22 января 2021 года и транслировала его 26 января, в День Республики Индии. [63] Второе мероприятие Superstar Spectacle состоялось 8 сентября 2023 года. В отличие от мероприятия 2021 года, мероприятие 2023 года было домашним шоу . [64] Позднее оно транслировалось как Namaste India на Sony Sports Network 2 октября 2023 года. [65]
споры вокруг индийского флага
Эпизод Sunday Night Heat 1999 года подвергся критике за фрагмент с участием Курта Энгла и Тайгера Али Сингха , в котором Энгл высморкался в индийский национальный флаг. [66] 15 января 2016 года, за несколько дней до прибытия WWE в Индию для проведения своих домашних шоу в 2016 году, группа под названием Aadvanshi Veer Sena пригрозила протестовать против тура компании, если они не извинится за инцидент с Энглом. [67] Через пять дней после их заявлений о протесте, если извинения не будут принесены, исполнительный вице-президент WWE International Геррит Мейер извинился за инцидент, заявив: «Этот случай произошел около 20 лет назад, и мы не сделали этого намеренно. Мы испытываем большое уважение к стране. Нам жаль, что это произошло, но мы не собирались этого делать. Индия — уважаемая страна, и мы приносим извинения за это... Мы чрезвычайно рады, что Индия снова принимает живые мероприятия. Есть большое количество фанатов, и я уверен, что им все это понравится. Почти 14 лет спустя мы снова на земле Индии, чтобы сыграть матч WWE». [68] [69]
^ "World Wrestling Entertainment отправится в тур по Индии впервые с 1996 года". WWE . Мумбаи , Индия . 10 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2021 г.
^ abcde "WWE впервые с 1996 года отправится в тур по Индии". Indian Television Dot Com . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
^ abcd "The World Wrestling Entertainment- RAW Tour of India – Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 2023-07-09 . Получено 2019-09-20 .
^ "Суперзвезда WWE Джон Сина не приедет в Индию". Hindustan Times . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
^ "Расписание WWE India: WWE Live India 'Supershow': полное расписание, прямая трансляция, прямая телетрансляция - главное событие Джиндера Махала против Трипл Эйча". The Times of India . 9 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 12 апреля 2021 г.
^ Сандер, Гаутам (30 ноября 2019 г.). «It's all about The Game: Triple H on WWE, India and more». The Hindu . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 12 апреля 2021 г.
^ "Sony MAX будет транслировать новое еженедельное эксклюзивное шоу на хинди, WWE Sunday Dhamaal". Exchange4media . Архивировано из оригинала 2022-10-30 . Получено 2022-10-30 .
↑ Staff, WWE.com (5 марта 2019 г.). «WWE запускает новую серию WWE NOW INDIA». WWE . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
^ Дасгупта, Риджу. "Эксклюзив: Каньон Семан обсуждает поиск индийских талантов WWE, возможность NXT India и многое другое". www.sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 2022-10-30 . Получено 2022-10-30 .
^ Ghosh, Sayan (12 января 2019 г.). «Эксклюзив: WWE откроет центр выступлений в Индии, подтверждает Triple H». Hindustan Times . Лондон , Англия . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ Томпсон, Эндрю (12 января 2019 г.). «Triple H: «Я могу с уверенностью сказать, что в Индии будет центр выступлений»». Fightful . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
^ "WWE проводит первые в истории отборочные туры в Индии, отбирает 80 рестлеров со всей страны". The Indian Express . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ India Today Sports Desk (6 марта 2019 г.). «WWE проводит первые в истории пробы в Индии: в шорт-лист вошли 60 мужчин и 20 женщин». India Today . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Staff, WWE.com (4 марта 2019 г.). «WWE проводит свои первые пробы в Индии». WWE . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
^ Джонсон, Майк (12 января 2020 г.). «WWE Superstar Spectacle updates». PWInsider . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
^ Дефелис, Роберт (11 января 2021 г.). «Отчет: главные суперзвезды Raw и SmackDown могут быть вовлечены в запись выступления суперзвезд WWE». Fightful . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Томпсон, Эндрю (13 января 2021 г.). «Джиндер Махал, Кавита Деви и другие подтверждены для WWE Superstar Spectacle». POST Wrestling . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
^ "World Wrestling Entertainment впервые с 1996 года отправится в тур по Индии". corporate.wwe.com . WWE. Архивировано из оригинала 2020-04-17 . Получено 2021-04-12 .
^ "Суперзвезда рестлинга посетит Индию". Rediff . 7 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Patwardhan, Deepti (9 февраля 2006 г.). «Cena sets pulse racing in Mumbai». Rediff . Архивировано из оригинала 10 марта 2006 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Бхаттачарья, Рошмила (11 июня 2009 г.). «Акки встречает своего соперника в лице Кейна». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ «В WWE определенно будет присутствие индейцев: Марк Генри». Deccan Chronicle . 31 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Press Trust of India (4 июля 2016 г.). «Суперзвезда WWE Альберто Дель Рио посетит Индию». Business Standard . Нью-Дели , Индия . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Сотрудники, CricketCountry (9 июля 2016 г.). «Суперзвезда WWE Альберто Дель Рио играет в крикет во время визита в Индию». Cricket Country . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Догра, Адитья (9 мая 2017 г.). «Суперзвезды WWE Кофи Кингстон и Биг И из The New Day приезжают в Индию». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Staff, WWE.com (3 октября 2017 г.). «India welcomes Triple H». WWE . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 14 апреля 2021 г. .
^ Sagar, Pratik (5 октября 2017 г.). «Triple H в Индии завершает тур WWE; фанаты приветствуют его в стиле». News18 . Нью-Дели , Индия . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Sports Desk (20 июля 2018 г.). «Суперзвезда WWE Браун Строуман прибывает в Индию, демонстрирует мускулы с Варуном Дхаваном; см. фото». The Indian Express . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Staff, WWE.com (21 июля 2018 г.). «Браун Строуман чувствует свое чудовищное присутствие в Индии». WWE . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Sports Desk (30 ноября 2018 г.). «Суперзвезда WWE Мэтт Харди впервые посетит Индию». The Indian Express . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Гош, Саян (28 ноября 2018 г.). «WWE: девятикратный командный чемпион Мэтт Харди посетит Индию с 4 по 7 декабря». Hindustan Times . Нью-Дели , Индия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Садху, Рахал (6 марта 2019 г.). «WWE наконец-то прислушивается к своим фанатам: Кофи Кингстон». The Indian Express . Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г. Кингстон, который вместе с остальными участниками The New Day был в Мумбаи, чтобы поддержать первые в Индии отборочные рестлинг-турниры WWE, сказал, что многое изменилось с тех пор, как он впервые пришел в WWE.
^ India Today Sports Desk (6 марта 2019 г.). «WWE провела первые в истории пробы в Индии: в шорт-лист вошло 60 мужчин и 20 женщин». India Today . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г. Пятикратные чемпионы командных боев WWE «Новый день» вместе с местными талантами NXT, такими как Кавита Деви, Джит Рама, Саурав Гурджар, Ринку Сингх и Джинни Садху, также были в Мумбаи на мероприятии.
^ Шибасиш, Нанди (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив | Звезда WWE Шарлотта Флэр рассказывает о соперничестве-дружбе с Бекки Линч и о том, почему она не может устоять перед индийской едой». News18 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Получено 14 апреля 2021 г. .
^ "WWE Superstar Charlotte Flair завершает тур по Индии, обещая достичь своих целей". The Indian Express . 17 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ «Дрю Макинтайр обещает вскоре провести WWE live event в Индии». Hindustan Times . 1 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
^ ab Bhattacharya, Sanchari (19 января 2023 г.). "WWE India: WWE Raw Superstars Land In India". Inside Sport India . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
^ "Индийские рестлеры выделяются на мероприятии WWE в Дели". News18 . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
^ "WWE в Индии: Роман Рейнс правит во второй день, а тур по Индии заканчивается на восторженной ноте". DNA India . Архивировано из оригинала 2023-08-04 . Получено 2023-08-04 .
^ India Today Web Desk (9 декабря 2017 г.). "WWE Live event in Delhi: Triple H beats Jinder Mahal in marquee clash". India Today . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Staff, WWE.com (9 декабря 2017 г.). «Triple H побеждает Джиндера Махала в классическом матче Supershow в Нью-Дели». WWE . Нью-Дели , Индия . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. . Получено 14 апреля 2021 г. .
^ "Расписание WWE India: WWE Live India 'Supershow': полное расписание, прямая трансляция, прямая телетрансляция - главное событие Джиндера Махала против Трипл Эйча | WWE News". The Times of India . Нью-Дели , Индия . 9 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ «Джон Сина, Сет Роллинз в звездном главном событии WWE Superstar Spectacle в Индии». Hindustan Times . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
↑ Staff, WWE.com (26 февраля 2018 г.). «Смотреть Raw, SmackDown LIVE на хинди впервые». WWE . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ «Raw и Smackdown теперь доступны в прямом эфире на хинди». Indian Television Dot Com . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ "Рана Даггубати станет лицом кампании WWE на тамильском и телугу | Business Standard News". Business-standard.com. IANS . Архивировано из оригинала 2022-09-09 . Получено 2022-09-09 .
^ "JETIX запускает 'Action Vacation', пять счастливчиков выиграют билеты на просмотр WWE Summer Slam 07 в США" (PDF) . The Walt Disney Company India . 2 мая 2007 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
^ "Disney's Jetix запускает 'Action Vacation' с суперзвездами WWE". 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 г. Получено 4 сентября 2017 г.
^ «Ten Sports and WWE® Expand Partnership in India». WWE . Нью-Дели , Индия и Стэмфорд , Коннектикут . Business Wire . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
↑ Сотрудники, WWE.com (22 июня 2017 г.). «Sony Pictures Networks India и WWE анонсируют новое еженедельное хинди-шоу «WWE Sunday Dhamaal» на Sony MAX». WWE . Мумбаи , Индия и Стэмфорд , Коннектикут . Business Wire . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 14 апреля 2021 г. WWE Sunday Dhamaal заменяет Raw Sunday Dhamaal.
^ «Sony Pictures Networks India (SPN) и WWE® анонсируют новое эксклюзивное еженедельное шоу на хинди, WWE Sunday Dhamaal». Bloomberg . Мумбаи , Индия и Стэмфорд , Коннектикут . Business Wire . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Сингх, Робин (12 марта 2019 г.). «Свидание со звездами WWE». The Tribune . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г. Sunday Dhamal не является исключением. С момента запуска его зрительская аудитория резко возросла.
^ "Zee Cinema будет транслировать WWE на хинди". Indian Television Dot Com . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Goyal, Shaily (2 апреля 2020 г.). «Sony Sports запускает WWE Blockbusters @ 8:00 вечера». Insider Sport . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
^ "SPSN объявляет о специальном программировании 'WWE Dhamaal League'; также о трансляции NXT TakeOver 31 в Индии". 3 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
↑ Sports Desk (5 мая 2017 г.). «Бывшие чемпионы WWE по командным боям Кофи Кингстон и Биг И появятся на IPL Extraaa Innings». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ Догра, Адитья (9 мая 2017 г.). «Суперзвезды WWE Кофи Кингстон и Биг И из The New Day приезжают в Индию». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ @JinderMahal (13 октября 2017 г.). «Прекрасно провели время на съемках #SRPJMB на @sabtv. Не могу дождаться выхода эпизода в эфир. Спасибо всему актерскому составу и съемочной группе» ( Твит ) . Получено 14 апреля 2021 г. – через Twitter .
^ Абхиманью, Матур (22 октября 2017 г.). «Чемпион WWE Джиндер Махал: Я бы с удовольствием объединился с Акшаем Кумаром в командном матче». The Times of India . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 14 апреля 2021 г. Во время своего однодневного визита в Мумбаи Джиндер снялся в гостевом эпизоде телешоу «Sajan Re Jhooth Mat Bolo».
↑ Sports Desk (6 декабря 2018 г.). «СМОТРЕТЬ: Суперзвезда WWE Мэтт Харди появляется на Indian Idol, оставляет его пробужденным». The Indian Express . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ "Звезда WWE Мэтт Харди зажигает классическую ноту на индийском идоле, ошеломляя фанатов Desi". News18 . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ New Day распространяет силу позитива в Индии. Мумбаи: WWE. 15 марта 2019 г. Событие происходит в 1:23 . Получено 4 декабря 2023 г. – через YouTube.
^ Джонсон, Майк (18 января 2021 г.). «WWE записывает специальный выпуск Superstar Special на этой неделе, специальный выпуск выйдет в эфир на следующей неделе в главный праздник в Индии». PWInsider . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
^ "WWE возвращается в Индию в сентябре с WWE Superstar Spectacle". WWE . Архивировано из оригинала 2023-08-30 . Получено 2023-08-30 .
^ Смотрите Namaste India только на Sony Sports Network (на хинди). Sony Sports Network . 2 октября 2023 г. — через YouTube .
↑ Sports Desk (22 января 2016 г.). «Хоккейное дежавю? WWE попросила извиниться перед Индией». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г. Почти 17 лет назад, а точнее 7 марта 1999 г., бывший рестлер Курт Энгл дебютировал на Saturday Night Heat и высморкался в индийский национальный флаг.
^ News Desk, India.com (15 января 2016 г.). «Aadvanshi Veer Sena протестует против тура WWE; требует извинений за оскорбление индийского флага». India.com . Нью-Дели , Индия . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 14 апреля 2021 г. В то время как фанаты в восторге от возможности впервые увидеть своих любимых героев в реальности, индийская политическая ситуация, похоже, не в восторге. Индуистская группа Aadvanshi Veer Sena заявила, что протестует против их прибытия в Индию.
^ Прадхан, Каран (20 января 2016 г.). «WWE приносит извинения за инцидент с индийским флагом в 1998 году: не может быть, чтобы это не было связано с прибылью». Firstpost . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г.
^ "WWE приносит извинения Индии спустя 17 лет после того, как Курт Энгл «проявил неуважение» к триколору". Sify . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 14 апреля 2021 года .