Военные машины

027 – Военные машины
Доктор Кто сериал
Только что собранная Военная Машина.
Бросать
Доктор Уильям Хартнелл – Первый Доктор
Компаньоны Джеки Лейн – Додо Чаплет Аннеке Виллс – Полли Майкл Крейз – Бен Джексон
Другие Джон Харви – Профессор Бретт Джон Катер — профессор Кримптон Уильям Мервин – сэр Чарльз Саммер Алан Кёртис – Майор Грин Сандра Брайант – Китти Эван Проктор – Флэш (заказчик) Георгиевский крест – Министр Кеннет Кендалл – Сам Рик Фелгейт, Карл Конвей – Американские журналисты Джон Дой – Интервьюер Дуайт Уайли – радиоведущий Десмонд Каллум-Джонс , Эдди Дэвис – Рабочие Рой Годфри – Бродяга Майкл Рэтборн – Таксист Эдвард Колливер – Механик Джон Бойд-Брент – сержант Джон Рольф , Фрэнк Джарвис , Робин Доусон – Солдаты Джон Славид – Человек в телефонной будке Джеральд Тейлор – оператор станка / голос WOTAN
Производство
Режиссер	Майкл Фергюсон
Написано	Ян Стюарт Блэк , по рассказу Кита Педлера
Редактор сценария	Джерри Дэвис
Произведено	Иннес Ллойд
Музыка от	Музыка в стоке
Код продукции	ВВ
Ряд	Сезон 3
Продолжительность работы	4 эпизода по 25 минут каждый (материал из частей 3–4 отсутствует)
Первая трансляция	25 июня 1966 г. ( 1966-06-25 )
Последняя трансляция	16 июля 1966 г. ( 1966-07-16 )
Хронология
←  Предшественники The Savages Далее следует  → Контрабандисты
Список эпизодов (1963–1989)

«Машины войны» — десятая и последняя серия третьего сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в четырёх еженедельных эпизодах с 25 июня по 16 июля 1966 года.

Действие сериала происходит в Лондоне 1960-х годов, ^[a] вскоре после завершения строительства Почтовой башни . В сериале путешественник во времени Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и моряк Бен Джексон ( Майкл Крейз ) работают вместе, чтобы остановить мыслящий компьютер ВОТАН (озвучивает Джеральд Тейлор) от вторжения в Лондон с помощью смертоносных Военных Машин, контролируемых ВОТАНОМ.

Этот сериал отмечает уход Джеки Лейн в роли Додо Чаплета , а также первое появление Майкла Крейза и Аннеке Уиллс в качестве новых спутников Бена и Полли. Это также единственный известный полный сериал с участием Аннеке Уиллс и Майкла Крейза, и последний полный сериал из эпохи Уильяма Хартнелла.

ТАРДИС приземляется в Лондоне, около Почтовой башни , где Первый Доктор и Додо встречаются с профессором Бреттом, создателем WOTAN (сокращение от Will Operating Thought ANalogue). Через четыре дня WOTAN будет связан с другими крупными компьютерами по всему миру, чтобы захватить их, включая компьютеры Белого дома , мыса Кеннеди и Королевского флота .

Додо идет с Полли, секретарем Бретта, в ночной клуб Inferno, где они встречают Бена Джексона , в то время как Доктор посещает собрание Королевского научного клуба по поводу WOTAN, которое ведет сэр Чарльз Саммер. Прежде чем Бретт успевает отправиться на собрание, его гипнотизирует WOTAN. Затем он приводит Кримптона, коллегу по электронике, и отводит его в WOTAN, где он тоже оказывается одержим компьютером. Майор Грин, начальник службы безопасности в Башне, также оказывается под контролем и посылает сигналы управления WOTAN Додо в ночной клуб по телефону.

Используя свой гипнотический контроль, ВОТАН набирает рабочую силу для строительства двенадцати роботизированных военных машин по всему Лондону. Одна из этих машин построена на складе в Ковент-Гардене , недалеко от ночного клуба Inferno.

На следующий день Доктор звонит Бретту в Почтовую башню и почти одержим ВОТАНОМ. Думая, что Доктор теперь под контролем, Додо рассказывает, что Военные Машины строятся в стратегических точках Лондона. Доктор разрушает гипнотический контроль ВОТАНА над ней, и ее отправляют к жене сэра Чарльза в деревню, чтобы она выздоровела.

Доктор отправляет Бена исследовать территорию вокруг ночного клуба, где он обнаруживает Военную Машину, теперь полностью собранную. Бена обнаруживает Машина и ловит теперь загипнотизированная Полли. Бен узнает, что Военные Машины должны атаковать в полдень следующего дня. Он сбегает и предупреждает Доктора и сэра Чарльза. Полли отправляют обратно в Башню, чтобы она была наказана ВОТАНОМ.

По указанию сэра Чарльза армейская оперативная группа исследует склад. Они вынуждены отступить, но когда Доктор встает перед Машиной, она останавливается — она не была полностью запрограммирована. Вскоре после этого появляются сообщения о том, что на улицы выходит другая Военная Машина — Машина 9. Доктор заключает Машину в электромагнитное силовое поле и перепрограммирует ее, чтобы уничтожить ВОТАНА. Бен идет в Почтовую Башню и вытаскивает Полли из комнаты ВОТАНА, когда Машина входит и атакует неподвижный компьютер. Кримптон убит, но ВОТАН уничтожен прежде, чем он успевает отдать приказ остальным десяти Военным Машинам начать атаку. Бретт и все остальные, кто был загипнотизирован, возвращаются в нормальное состояние.

Бен и Полли встречаются с Доктором в ТАРДИС, чтобы объяснить, что Додо решила остаться в Лондоне. Доктор благодарит их и направляется в полицейскую будку, за ним следуют Бен и Полли. Затем их внезапно переносят во времени и пространстве.

Рабочие названия этой истории включали «Компьютеры» . ^{[ нужна цитата ]} Идея этой истории возникла, когда Кит Педлер проходил собеседование на должность научного консультанта сериала. Продюсеры спрашивали всех интервьюируемых, что произойдет, если недавно построенная Почтовая башня каким-то образом захватит ее. Педлер предположил, что это будет работа неконтролируемого компьютера, который общается с внешним миром посредством телефонной системы. Продюсерам понравилось это предложение, и они не только предложили Педлеру работу, но и развили идею в сценарий (один из немногих, в титрах которого указано «Идея истории»). Затем Пэт ​​Данлоп был нанят, чтобы написать полный набор телесценариев по идее Педлера, но ушел из-за занятости на другой работе, ^[1] и телесценарии впоследствии были сделаны Яном Стюартом Блэком , который также написал предыдущий сериал, «Дикари» . ^[2] Фактически был построен только один реквизит «Машины войны»; производственная группа изменила номера, чтобы представить разные машины. ^{[ нужна цитата ]}

Стиль заголовков каждого эпизода в этом сериале отличается от стандартных заголовков других сериалов. ^{[1] [3]} Вместо наложения заголовков, после того как логотип «Доктор Кто» исчезнет, ​​экран переключается на сплошной фон, содержащий четыре прямоугольника противоположного цвета, выровненные по левой стороне (напоминающие старую компьютерную перфокарту ). Заголовок, по одному слогу за раз, прокручивается вверх — «THE», «WAR», «MACH», «INES» — с последней вспышкой, отображающей полное название на двух строках. Еще одна вспышка показывает автора, следующая вспышка показывает слово «EPISODE», а последняя вспышка показывает фактический номер эпизода. Все буквы, отображаемые в этой последовательности заголовков, показаны шрифтом, основанным на цифровом шрифте E-13B , который тогда был широко распространен для распознавания символов магнитными чернилами. Каждая из последовательностей заголовков четырех эпизодов имеет небольшие вариации. ^{[ необходима ссылка ]}

Решение сделать больше эпизодов о современной Земле было принято, потому что продюсеры посчитали, что зрителям надоели чисто исторические эпизоды, которые были основным элементом шоу до настоящего времени. В результате эта история знаменует начало отхода от исторических историй. Следующие две исторические истории, « Контрабандисты» (которая следует сразу за «Машинами войны ») и «Горцы» 4-го сезона , должны были стать последними чисто историческими историями до « Черной орхидеи» 19-го сезона . ^{[4] [5] [6]}

Эта история также является одним из очень редких случаев, когда персонаж в истории называет Доктора «Доктором Кто», за исключением случаев, когда это делается в комических целях. ^{[3] [7]}

Съемки « Машин войны» проходили в мае 1966 года на студии BBC Ealing Studios , а также в Лондоне на Бедфорд-сквер , в Блумсбери , вокруг Фицровии , на рынке Ковент-Гарден и в Корнуолл-Гарденс в Южном Кенсингтоне . Студийная запись проходила в июне и июле 1966 года на студии Riverside Studios . ^{[8] [9] [10]}

Контракт Джеки Лейн истек в середине производства этой истории, и, как следствие, Додо больше не появляется после Эпизода 2. В финальном эпизоде ​​об уходе Додо за кадром Доктору сообщает Полли. ^[3] Помимо исполнения роли Бена, Майкл Крейз также озвучивает полицейского, которого можно услышать в Эпизоде ​​4. ^[1]

Первые три эпизода включают в себя титры «и ВОТАН», отмечая единственный раз, когда вымышленное существо было указано в титрах как само себя в сериале. Джеральд Тейлор указан как голос ВОТАНА только в эпизоде ​​4. ^[3]

«Машины войны» — ранний пример использования реальных ведущих новостей в эпизодических ролях для создания драматического эффекта; диктор новостей BBC Кеннет Кендалл появляется в роли самого себя на телевидении в пабе, а также слышен голос радиодиктора Дуайта Уайли . ^[3]

Актёры из «Машин войны» , которые впоследствии сыграли роли в более поздних сериалах «Доктор Кто» , — Сандра Брайант и Джон Харви, которые появляются в «Макра Терроре» (1967); Джон Рольф, который играет Сэма в «Лунной базе» (1967) и Фелла в «Зелёной смерти» (1973); и Фрэнк Джарвис, который играет Анка в «Другом мире» (1978) и Скарта в «Силе Кролла» (1978). Майк Рид , который позже станет известен как комик и по своей роли Фрэнка Мясника в «Жителях Ист-Энда» , появляется в качестве статиста. ^[3]

Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники в этом разделе. Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. ( Январь 2025 ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Помимо саундтрека (записанного фанатами вне эфира), этот сериал был утерян при утилизации эпизодов в 1970-х годах . Мастер-видеокассеты с этой историей были последними из тех, где главную роль исполнял Уильям Хартнелл, которые были стерты, и сохранились до марта 1974 года. ^[11] Копии телезаписей на 16-миллиметровой пленке, хранившиеся в BBC Enterprises, также были последними в своем роде, которые были уничтожены, и сохранились до начала 1978 года, незадолго до того, как утилизация материала была остановлена ​​вмешательством фаната Яна Левина . ^[12] В конце 1978 года коллекционер из Австралии предоставил копию эпизода 2. Позже, в 1984 году, копии всех четырех эпизодов были возвращены из Нигерии . Эпизоды 2, 3 и 4 были вырезаны, но большинство из них были восстановлены благодаря сочетанию другой копии эпизода 2, материала, использованного в рекламном материале BBC's Blue Peter , и цензурированных клипов из Австралии. Некоторые из восстановленных кадров не имели сопровождающей звуковой дорожки, поэтому отсутствующий звук был восстановлен из записей, транслировавшихся вне эфира. The War Machines в настоящее время является последним сохранившимся полным сериалом эпохи Уильяма Хартнелла; следующий сериал ( The Smugglers ) полностью отсутствует, в то время как последний сериал Хартнелла ( The Tenth Planet ) отсутствует в эпизоде ​​4. ^[13] В настоящее время это единственный полный сериал с Майклом Крейзом и Аннеке Уиллс в ролях Бена и Полли, который существует в архивах BBC.

На сегодняшний день только эпизоды 3 и 4 не существуют полностью, как изначально предполагалось. В эпизоде ​​3 отсутствует визуальный краткий диалог с говорящим Кримптоном. В выпуске VHS он был заменен комбинацией кадра ВОТАНа с сопровождающим диалогом из записей, сделанных вне эфира. В эпизоде ​​3 также отсутствует около 59 секунд битвы на складе. Однако эта сцена не была восстановлена ​​для выпуска VHS, поскольку считалось, что визуального материала для заполнения пробела будет недостаточно. ^{[ необходима цитата ]} В эпизоде ​​4 отсутствует лишь небольшое количество материала. Первый случай происходит с человеком в телефонной будке. Часть продолжающегося крупного плана человека, говорящего по телефону, отсутствует, но это было компенсировано в выпуске VHS продолжением только со звуком поверх начала высокого кадра телефонной будки. Также отсутствуют две строки диалога, когда Полли отчитывается перед ВОТАНОМ. ^{[ необходима цитата ]}

В DVD-релизе все эпизоды воссозданы и восстановлены до их первоначальной продолжительности, а также представлен 9-минутный документальный фильм, показывающий, как эпизоды были реконструированы из всех разрозненных источников. ^{[ необходима цитата ]}

В 2009 году Патрик Малкерн из Radio Times похвалил современность, проявленную в «Машинах войны» , хотя он написал, что сюжет «механичен» с несколькими неправдоподобиями. ^[8] Дж. Дойл Уоллис из DVD Talk дал «Машинам войны » три звезды из пяти, назвав его «пригодным для использования», в то время как ВОТАН и его приспешники лишены глубины. ^[16] Den of Geek также дал истории три звезды, подчеркнув игру Хартнелла и высказав мнение, что история «выдерживает проверку временем», хотя в ней есть некоторые сюжетные дыры. ^[17]

Арнольд Т. Блумбург из IGN оценил историю на 7 из 10, отметив, что концепция устарела, но она была развлекательной. Однако он раскритиковал уход Додо, и, хотя сериал действительно хорошо продемонстрировал Хартнелла, иногда он казался потерянным в обстановке. ^{[18] С другой стороны, обозреватель} AV Club Кристофер Бан описал сюжет как «довольно хороший, если не классический, с привлекательной чувствительностью фильмов категории B — это похоже на лучшую, хотя и столь же дешево сделанную, версию того типа фильмов, которые показаны в Mystery Science Theater 3000 ». Однако он раскритиковал внезапный уход Додо. ^[19] Джонатан Уилкинс из Dreamwatch дал сериалу оценку 9 из 10, назвав его «чем-то вроде забытого шедевра», в основном из-за игры Хартнелла. Однако он отметил, что сами Машины Войны были «слишком скучными» и «квадратными». ^[20] В 2013 году Бен Лоуренс из The Daily Telegraph назвал «Машины войны» одной из десяти лучших историй о Докторе Кто, действие которых происходит в наше время. ^[21]

Писатель Брайан Дж. Робб отметил, что предыдущие сериалы «Доктор Кто» происходили либо в исторические периоды на Земле, либо в далеком будущем, либо в далеких инопланетных мирах, и что «Машины войны» были первым сериалом, действие которого происходило в современном Лондоне 1960-х годов. Робб считал эту историю значимой для запоздалого принятия культурного влияния «свингующих шестидесятых» . Он высоко оценил концепцию WOTAN, использующую телекоммуникации для угрозы человечеству в то время, когда домашние телефонные линии становились обычным явлением, и считал, что сила сериала заключается в том, что он напрямую связывается с телеаудиторией, помещая угрозу в знакомую обстановку. Эта формула использования современной обстановки Земли, как он отметил, позже будет повторяться в будущих сериалах Второго и Третьего Докторов . Робб также отметил, что тема разумных машин, восстающих для подчинения человечества, станет популярным тропом , сравнивая «Машины войны» с более поздними фильмами, такими как «Колосс: Проект Форбина» (1970) и «Терминатор» (1984). ^[22]

Некоторые критики подчеркивали использование WOTAN телекоммуникационных технологий 1960-х годов для создания сети мыслящих машин как передовое мышление. Писатель Роберт Смит считал, что The War Machines постулировали сеть компьютеров в то время, когда разработка ARPANET еще только обсуждалась, и что сериал предвосхитил господство Интернета на 35 лет. ^{[23] [24]}

Военные машины

Автор	Ян Стюарт Блэк
Художник обложки	Алистер Пирсон и Грэм Вей
Ряд	Книга «Доктор Кто» : Целевые новеллизации
Номер выпуска	136
Издатель	Целевые книги
Дата публикации	16 февраля 1989 г.
ISBN	0-426-20332-1

Роман, написанный Яном Стюартом Блэком, был опубликован издательством Target Books в феврале 1989 года.

Сериал был выпущен на VHS в 1997 году с частью из Blue Peter и BBC1 "globe ident" (из первой части истории) в качестве дополнительных материалов. Выпуск DVD Region 2 был выпущен 25 августа 2008 года; DVD Region 1 был выпущен 6 января 2009 года. Благодаря прогрессу в технологиях с момента оригинального выпуска VHS, разделы, которые отсутствовали в нем, были восстановлены с использованием аудио и соответствующего визуального материала. Также в 2007 году был выпущен аудио CD саундтрека сериала, с связующим повествованием и бонусным интервью с Аннеке Уиллс. ^[25]

• Берк, Грэм; Смит, Роберт (1 октября 2013 г.). Кому 50: 50 историй о Докторе Кто, которые нужно посмотреть перед смертью — неофициальный справочник. ECW Press. ISBN 978-1-77041-166-1. Получено 26 января 2025 г. .
• Берк, Грэм; Смит, Роберт (1 сентября 2015 г.). Доктора уже здесь: Основное и неофициальное руководство по величайшему Повелителю Времени Доктора Кто. ECW/ORIM. стр. 19. ISBN 978-1-77090-782-9. Получено 26 января 2025 г. .
• Кэмпбелл, Марк (23 марта 2012 г.). Доктор Кто. Карманные Основы. ISBN 978-1-84243-660-8. Получено 26 января 2025 г. .
• Howe, David J .; Walker, Stephen James (1998). "The Highlanders: Analysis". Doctor Who: The Television Companion. Лондон: BBC Worldwide . стр. 114. ISBN 0-563-40588-0. Получено 7 марта 2011 г.
• Лоффисье, Жан-Марк (1989). Доктор Кто - Руководство по программе. Великобритания: WH Allen & Co. Plc. стр. 45. ISBN 0-426-20342-9.
• Робб, Брайан Дж. (5 октября 2023 г.). Приключения вне времени: неофициальная история о том, как Доктор Кто покорил телевидение. Birlinn Ltd. стр.  52–53 . ISBN 978-1-915359-08-7. Получено 26 января 2025 г. .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Первым Доктором .

• Военные машины на BBC Online
• Места съемок «Доктора Кто» – Машины войны

• Список названий романа «Машины войны» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
• В цель – Военные машины