Voz viva de México («Живой голос Мексики») — это сборник чтений авторами своих произведений. Он содержит около тысячи аудиодокументов испаноязычных писателей и эссеистов, которые были записаны с 1959 года и опубликованы в различных форматах.[1]Он выпущен кафедрой литературы Автономногонационального университета Мексики(UNAM).[2]Среди авторов, представленных в этом сборнике, есть несколько лауреатов престижных премий, таких какНобелевская премия,премия Сервантесаипремия принцессы Астурийскойпо литературе.[3]В 2006 году этот сборник был добавлен вRegistro Memoria del Mundo de México(Всемирный мемориальный реестр Мексики), признанныйЮНЕСКО.[4][5]
Проект начался в 1959 году по инициативе Эфрена дель Посо из Радио УНАМ. [6] Первые записанные тексты принадлежали Альфонсо Рейесу, за ним следовали Хайме Торрес Боде , Карлос Пельисер , Мартин Луис Гусман , эс: Артемио де Валле Ариспе, Хосе Горостиса и Агустин Яньес . [6] Когда Макс Ауб взял на себя управление проектом, он решил разделить его на следующие разделы:
Мексиканская литература (произведения умерших авторов)
Политические показания
Новая Музыка
Фольклор
Студенческая серия
Музыка для сцены. [6]
Позже Союз латиноамериканских университетов обратился к UNAM с просьбой расширить реестр, включив в него авторов из остальной Латинской Америки. В ответ коллекция была разделена на « Voz viva of Mexico» и « Voz viva of Latin America» [7], последний включал записи текстов Хосе Марти , Рубена Дарио , Пабло Неруды и Хулио Кортасара [7] .
К 2010 году Voz viva de México опубликовал 164 названия на виниловых пластинках и 170 компакт-дисках , многие из которых были ремастерированы с виниловых записей. [7] В 2014 году UNAM подписал соглашение с Институтом Сервантеса , разрешающее этому институту включить коллекцию в свои собственные архивы. [3]
Ссылки
^ "Suman nuevos títulos a colección de "Voz viva de México"" [Новые названия добавлены в коллекцию "Voz viva de México"]. Эль Экономиста (на испанском языке). 20 января 2011 года . Проверено 22 ноября 2024 г.
^ «Dirección de Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) - Detalle de Instituciones» [Департамент литературы UNAM]. Энциклопедия литературы в Мексике (на испанском языке). Секретариат культуры . Проверено 15 августа 2015 г.
^ ab «Las voces de grandes autores en español ya pueden escucharse en la Biblioteca Electronica del Instituto Cervantes» [Голоса великих авторов на испанском языке теперь можно услышать в электронной библиотеке Института Сервантеса]. Институт Сервантеса (на испанском языке). 20 ноября 2014 г. Проверено 22 ноября 2024 г.
^ "Registro Memoria del Mundo Nacional: Мексика в памяти мира" . www.memoriadelmundo.org.mx (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 15 августа 2015 г.
^ "Мексика Crece en la Memoria del Mundo" . Эксельсиор (на испанском языке). 18 августа 2012 г. Проверено 15 августа 2015 г.
^ abc Хосе Антонио Гарсиа Сандовал (09 февраля 2010 г.). «Voz Viva de México, las voces sin Tiempo» [Voz Viva de México, голоса без времени]. УНАМ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Проверено 15 августа 2015 г.
^ abc Гранадос, Умберто (17 января 2011 г.). «Voz viva: más títulos, nuevas voces» [Voz viva: больше названий, новые голоса]. Веб-сайт Coordinación de Difusióncultural UNAM (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 15 августа 2015 г.