Волевая модальность

Волитивная модальность ( сокращенно VOL ) ​​— это языковая модальность , которая указывает на желания, стремления или страхи говорящего. Она классифицируется как подкатегория деонтической модальности . [1]

Реализация в речи

Волитивные наклонения — это категория грамматических наклонений , которые используются для выражения волитивной модальности. Примерами являются оптативное , дезидеративное и непрекативное наклонение . [1] Однако во многих языках (например, английском) есть и другие способы выражения волитивной модальности, например, модальные глаголыWish that you were here!», « May he live forever!»).

эсперанто

В эсперанто есть волитивная форма глагола, которая образуется путем добавления -u к основе глагола и используется для указания на то, что действие или состояние желаемо, запрошено, приказано или направлено. [2] Глагольная форма формально называется волитивной, [3] [4] но на практике ее можно рассматривать как более широкую деонтическую форму, а не как чистую волитивную форму, поскольку она также используется для выражения приказов и команд, помимо пожеланий и стремлений.

Примеры:

  • Venu . ― «Приди». (просьба или приказ)
  • Donu ĝin al mi. ― «Дайэто мне». (просьба или приказ)
  • Ni faru tion. ― «Давайте сделаем это». (желание или цель)
  • Mi iru dormi. ― «Мне пора спать ». (выражает желательность действия)
  • Via infano sukcesu en la vivo. ― « Пусть ваш ребенок будет успешен в жизни». (желание или стремление)
  • Mi volas, ke vi helpu min. ― «Я хочу, чтобы ты мне помог ». (желание)
  • Ŝi petas, ke mi silentu . ― «Она просит, чтобы я молчал ». (просьба)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Loos, Eugene E.; Anderson, Susan; Day, Dwight H. Jr.; Jordan, Paul C.; Wingate, J. Douglas (ред.). "Что такое волитивная модальность?". Словарь лингвистических терминов . SIL International . Получено 28.12.2009 .
  2. ^ Веннергрен, Бертило. «Vola modo – U-finaĵo». Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko . Проверено 26 мая 2021 г. U-formo montras, ke la назад или stato ne estas reala, sed dezirata, volata, ordonata или celata. [форма U показывает, что действие или состояние не реально, а желаемо, желаемо, заказано или направлено.]
  3. ^ Калочай, Кальман ; Варингиен, Гастон (1985). Плена Анализа Граматико (PDF) . Роттердам: Универсальная эсперанто-ассоциация . п. 133. ИСБН 9789290170327.
  4. ^ Веннергрен, Бертило . «Finitivaj verboj: Volitivo (императив)». лерну! . Проверено 27 мая 2021 г.


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Volitive_modality&oldid=1213038332"