Амаркорд
Фильм Федерико Феллини 1973 года.

Амаркорд
Театральный постер Джона Элкорна
РежиссерФедерико Феллини
Написано
ПроизведеноФранко Кристальди
В главных ролях
КинематографияДжузеппе Ротунно
ОтредактированоРуджеро Мастроянни
Музыка отНино Рота
Производственные
компании
Распространяется
  • ПИК (Италия)
  • Warner Bros. (международный)
Даты выпуска
  • 18 декабря 1973 г. (Италия) ( 1973-12-18 )
  • 10 мая 1974 г. (Франция) ( 1974-05-10 )
Продолжительность работы
124 минуты
Страны
  • Италия
  • Франция
Языкитальянский
Театральная касса2,3 миллиона долларов [1]

Амаркорд ( итал. [amarˈkɔrd] ) — комедийно-драматический фильм 1973 года режиссёра Федерико Феллини , полуавтобиографический рассказ о Титте, подростке, растущем среди эксцентричных персонажей в деревне Борго Сан Джулиано (расположенной недалеко от древних стен Римини ) [2] в фашистской Италии 1930-х годов . Название фильма представляет собой универбацию (слова, объединённые в одно слово) романьольской фразы a m'arcôrd ( произносится [a marˈkoːrd] ; «Я помню»). [3] Феллини развил эту идею, предположив, что итальянские слова amare («любить»), cuore («сердце»), ricordare («помнить») и amaro («горький») могут быть одновременно выражены через романьольское слово. Название затем стало неологизмом итальянского языка со значением «ностальгический отзыв», «приятное воспоминание». [4] Центральная роль Титты основана на друге детства Феллини из Римини, Луиджи Титта Бенци. Бенци стал юристом и оставался в тесном контакте с Феллини на протяжении всей своей жизни. [5]

Сентиментальное образование Титты символизирует «потерю совести» в Италии. [6] Феллини высмеивает нелепые позы Муссолини и католической церкви , которая «заточила итальянцев в вечное отрочество» [7], высмеивая себя и своих односельчан в комических сценах, которые подчеркивают их неспособность принять на себя подлинную моральную ответственность или перерасти глупые сексуальные фантазии.

Фильм получил премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» , а в следующем году был номинирован еще на две премии «Оскар» : за лучшую режиссуру и за лучший оригинальный сценарий .

В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [8]

Сюжет

В Борго Сан Джулиано, деревне недалеко от Римини , появление пушистых семян тополя, плывущих по ветру, возвещает о приходе весны. С наступлением ночи жители направляются на деревенскую площадь к fogheraccia , традиционному костру, в котором ритуально сжигают segavecchia   [it] , чучело старой женщины. [9] [10] Горожане подшучивают друг над другом, взрывают фейерверки, резвятся с распутными женщинами и издают непристойные звуки, когда граждански настроенный адвокат читает лекцию об истории региона.

Школа при фашизме — это утомительная кавалькада сухих фактов, излагаемых преподавателями разного уровня вовлеченности и мастерства. Все, что могут делать Титта и его однокурсники, — это бездельничать или пропускать занятия, когда им не нужно решать математические задачи или выявлять неясные исторические детали. Когда Титта идет на исповедь, ему удается не рассказывать Дону Балосе о своих онанических действиях и попытаться соблазнить Градиску, гламурную пожилую женщину, потому что священник больше озабочен цветочными композициями.

Фашистские чиновники приезжают на экскурсию, и школьники должны выполнять спортивные упражнения для их одобрения. Друг Титты Чиччо мечтает о том, чтобы жениться на своей возлюбленной, Альдине, на гигантском лице Муссолини. Тайно подключенный к колокольне городской церкви, граммофон играет запись « Интернационала », но вскоре в него стреляют и уничтожают помешанные на оружии фашисты. Из-за своего анархического прошлого отца Титты Аурелио вызывают на допрос и заставляют пить касторовое масло . Он хромает домой в тошнотворном состоянии, чтобы его обмыла жена Миранда.

Однажды летним днем ​​семья навещает дядю Тео, брата Аурелио, заключенного в сумасшедший дом. Они берут его на день в деревню, но он убегает на дерево, постоянно крича: « Voglio una donna! » («Я хочу женщину!»). Все попытки сбить его с ног наталкиваются на камни, которые Тео носит в карманах. Наконец на место происшествия прибывают монахиня-карлик и двое санитаров. Поднявшись по лестнице, монахиня делает выговор Тео, и тот послушно соглашается вернуться в сумасшедший дом.

Наступает осень. Жители города садятся на маленькие лодки, чтобы встретить проход SS Rex , самого гордого технологического достижения режима. К полуночи они засыпают, ожидая его прибытия. Разбуженные туманным горном, они с благоговением наблюдают, как лайнер проплывает мимо, опрокидывая их лодки на своем пути. Дедушка Титты блуждает, потерянный в дезориентирующем тумане, таком густом, что, кажется, душит дом и осенний пейзаж. Выйдя в городской Гранд-отель, Титта и его друзья обнаруживают, что он заколочен. Как зомби, они вальсируют на террасе с воображаемыми партнершами, окутанными туманом.

Ежегодная автогонка дает возможность Титте помечтать о выигрыше главного приза — Градиски. Однажды вечером он заходит к пышнотелому табачнику перед закрытием. Она возбуждается, когда он демонстрирует, что достаточно силен, чтобы поднять ее, но раздражается, когда он оказывается подавленным, когда она прижимает свою грудь к его лицу. Она дает ему сигарету, а затем холодно отправляет его домой.

Зима приносит с собой рекордные снегопады. Миранда выхаживает больную Титту, а затем, когда снова наступает весна, сама умирает от болезни. Титта опустошена. Позже деревня посещает прием по случаю бракосочетания Градиски с фашистским офицером. Когда Градиска уезжает со своим карабинером , кто-то замечает, что Титта тоже уехала.

Бросать

  • Пупелла Маджио — Миранда Бионди, мать Титты
  • Армандо Бранча — Аурелио Бионди, отец Титты
  • Магали Ноэль — Градиска, парикмахер
  • Чиччо Инграссиа — Тео, дядя Титты
  • Нандо Орфей в роли Лалло или «Иль Патака», дяди Титты.
  • Бруно Занин в роли Титты
  • Джозиан Танзилли в роли Вольпины
  • Мария Антониетта Белуцци — табачный магазин
  • Джузеппе Янигро — дедушка Титты
  • Стефано Пройетти — Олива, брат Титты
  • Альваро Витали в роли Насо
  • Бруно Скагнетти в роли Ово
  • Фернандо Де Феличе в роли Чикко
  • Бруно Ленци в роли Джильоцци
  • Джанфранко Маррокко, как граф Полтаво
  • Франческо Вона в роли Канделы
  • Донателла Гамбини в роли Альдины Кордини

Удаленная сцена

Была снята сцена, которая позже была вырезана из фильма Феллини. Сцена была снята без звука. Однако она описана в новеллизации, опубликованной Риццоли в 1973 году, и включает в себя потерю графиней бриллиантового кольца в ее туалете. Карлини, или «одеколон», человек, который опорожняет городские выгребные ямы, вызван, чтобы вернуть его. Эта сцена доступна в релизе фильма Criterion. [11] [12]

Прием

Европа

Вышедший в Италии 18 декабря 1973 года, фильм «Амаркорд » имел «безусловный успех». [13] Критик Джованни Граццини, писавший рецензию для итальянской газеты Corriere della Sera , описал Феллини как «художника на пике своего мастерства», а фильм — как работу зрелого, более утонченного режиссера, чье «автобиографическое содержание демонстрирует большее понимание исторических фактов и реальности поколения. Почти весь фильм « Амаркорд» — это жуткий танец на веселом фоне». [14]

Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1974 года , но не вошел в основной конкурс. [15]

Рассел Дэвис , британский кинокритик, а позднее радиоведущий BBC , сравнил фильм с работами Торнтона Уайлдера и Дилана Томаса : «Модель циклична... Год из жизни прибрежной деревни, с должным акцентом на временах года, рождениях, свадьбах и смертях. Это « Наш город» или «Под молочным лесом» побережья Адриатического моря, придуманный и показанный на римских киностудиях с отвращением Феллини к настоящему камню, ветру и небу. Люди, однако, реальны, и многие неактеры среди них представлены во всех формах и размерах, которые можно себе представить, не погружаясь слишком глубоко в территорию уродов Тода Браунинга ». [16]

Фильм быстро вышел в международный прокат после получения премии «Оскар» за лучший иностранный фильм в 1975 году, и ему было суждено стать «последним крупным коммерческим успехом» Феллини. [17] В 2008 году фильм занял 50-е место в списке «100 величайших фильмов» французского журнала Cahiers du cinéma . [18]

Соединенные Штаты

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения «Амаркорда» составляет 87% на основе 47 рецензий, со средней оценкой 8,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Непристойный, милый и сентиментальный, «Амаркорд» — это больше, чем просто путешествие по приморской деревне и ее колоритным жителям». [19]

Когда «Амаркорд» вышел в Нью-Йорке, критик Винсент Кэнби похвалил его как, возможно, «самый замечательный фильм Феллини... Это экстравагантно смешное, иногда похожее на сон воскрешение года из жизни небольшого итальянского прибрежного городка в тридцатые годы, возможно, не таким, каким он был буквально, а таким, каким его вспоминает режиссер с доступом суперзвезды к ресурсам итальянской киноиндустрии и властью волынщика над нашим воображением. Когда г-н Феллини работает на пике формы, как в « Амаркорде» (разговорное слово для «Я помню» в Романье ), он каким-то образом выявляет лучшее в нас. Мы становимся более человечными, менее чопорными, более ценящими глубокую важность отношений, которые в других обстоятельствах показались бы просто эксцентричными, если не безумными». [20]

Оценив фильм на четыре звезды из четырех, критик Роджер Эберт обсудил ценность Феллини как режиссера: «Это также абсолютно захватывающее кинопроизводство. Феллини долгое время входил в число пяти или шести величайших режиссеров мира, и из всех них он был естественным. Ингмар Бергман достиг своего величия посредством размышлений и самоанализа, Альфред Хичкок создавал свои фильмы с скрупулезным мастерством, а Луис Бунюэль использовал свои фетиши и фантазии, чтобы сочинять колкие шутки о человечестве. Но Феллини... ну, для него кинопроизводство кажется почти легким, как дыхание, и он может организовать самые сложные сцены с чистотой и легкостью. Он Вилли Мейс кино». [21] Эберт поставил фильм на четвертое место в своем списке «10 лучших фильмов 1973 года». [22] Позже он включил фильм в свой список великих фильмов . [23] Джей Кокс из журнала Time назвал его «одним из лучших произведений Феллини, когда-либо созданных, что также означает, что он стоит на одном уровне с лучшими произведениями, когда-либо созданными в кинематографе». [24]

В опросе Британского института киноискусства Sight & Sound за 2012 год, посвященном величайшим фильмам, когда-либо созданным , «Амаркорд» занял 30-е место среди режиссеров.

Почести

НаградаКатегорияНоминант(ы)Результат
Премия «Оскар» (1974) [25]Лучший фильм на иностранном языкеИталияВыиграл
Премия «Оскар» (1975) [26]Лучший режиссерФедерико ФеллиниНоминированный
Лучший оригинальный сценарийФедерико Феллини и Тонино ГуэрраНоминированный
Премии БодилаЛучший европейский фильмФедерико ФеллиниВыиграл
Премии Общества кинописателейЛучший иностранный фильмВыиграл
Премии Давида ди ДонателлоЛучший фильмВыиграл
Лучший режиссерФедерико ФеллиниВыиграл
Французский синдикат кинокритиковЛучший иностранный фильмВыиграл
Премия «Золотой глобус» [27]Лучший фильм не на английском языкеНоминированный
Итальянская премия «Золотой глобус»Лучший фильмФедерико ФеллиниВыиграл
Премия Канзас-Сити Кинокритики [28]Лучший иностранный фильмВыиграл
Премия «Кинема Дзюнпо»Лучший режиссер фильма на иностранном языкеФедерико ФеллиниВыиграл
Настро д'АржентоЛучший режиссерВыиграл
Лучший актер второго планаЧиччо ИнграссиаНоминированный
Лучшая актриса второго планаПупелла МаджоНоминированный
Лучший новый актерДжанфилиппо КарканоВыиграл
Лучший сценарийФедерико Феллини и Тонино ГуэрраВыиграл
Лучший оригинальный рассказВыиграл
Лучшая операторская работаДжузеппе РотунноНоминированный
Лучший дизайн костюмовДанило ДонатиНоминированный
Лучший результатНино РотаНоминированный
Премии Национального совета по рецензированию [29]Пять лучших фильмов на иностранном языкеВыиграл
Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл
Премии Национального общества кинокритиков [30]Лучший режиссерФедерико ФеллиниВторое место
Премия Нью-Йоркского общества кинокритиков [31]Лучший фильмВыиграл
Лучший режиссерФедерико ФеллиниВыиграл
Кинофестиваль SESCЛучший иностранный фильмВыиграл
Премии Ассоциации кинокритиков ТурцииЛучший иностранный фильмВыиграл
Международный кинофестиваль в ВальядолидеЗолотой колос (Лучший фильм)Федерико ФеллиниНоминированный

Домашние медиа

В 1984 году фильм «Амаркорд» стал первым фильмом, выпущенным для домашнего видео в полностью леттербоксинговом формате , как это было реализовано RCA для их формата видеодисков Capacitance Electronic Disc . [32] Позже фильм был дважды выпущен на DVD компанией The Criterion Collection , первый раз в 1998 году, затем переиздан в 2006 году с анаморфным широкоэкранным переносом и дополнительными дополнениями. Criterion переиздала релиз 2006 года на Blu-ray Disc в 2011 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 295. ISBN 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  2. ^ "Борго Сан Джулиано". Фонд Федерико Феллини. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  3. ^ Петтигрю 2003, стр. 76.
  4. ^ "amarcord in Vocabolario". Treccani (на итальянском). Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 24 апреля 2022 года .
  5. ^ "Возвращение Феллини – Амаркорд". Criterion Channel .
  6. ^ Бонданелла 1978, стр. 20–21.
  7. ↑ Бонданелла 1978, стр. 20. Другие обсуждения Феллини и фашизма см. в работах Бонданеллы «Кино Федерико Феллини» и «Я — прирожденный лжец: лексикон Феллини» .
  8. ^ "Ecco i cento Film Italian da Salvare Corriere della Sera" . www.corriere.it . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  9. ^ «Фогерачча 2023, голубь и голубь в Романье per i falò di San Giuseppe» [Фогерачча 2023: Куда пойти в Романье, чтобы увидеть костры Святого Иосифа]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  10. ↑ Лаццари, Мартина (17 марта 2024 г.). «Фогерачча: происхождение костра, который «зажигает» ночь Святого Иосифа». RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 8 апреля 2024 г.
  11. ^ "Amarcord". The Criterion Collection . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  12. ^ "AMARCORD Удаленная сцена". Criterion Channel .
  13. ^ Кезич 2006, стр. 314.
  14. ^ Фава и Вигано 1990, с. 157. Обзор Граццини был впервые опубликован в Corriere della Sera 19 декабря 1973 года.
  15. ^ "Festival de Cannes: Amarcord". Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 27 апреля 2009 года .
  16. ↑ Fava & Vigano 1990, стр. 158. Обзор Дэвиса впервые опубликован в The London Observer 29 сентября 1974 года.
  17. ^ Бонданелла, Питер (1992). Кино Федерико Феллини . Princeton University Press . стр. 265. ISBN 978-0-6910-0875-2.
  18. ↑ Херон, Эмброуз (23 ноября 2008 г.). «100 величайших фильмов по версии Cahiers du cinéma». FILMdetail . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  19. ^ "Amarcord". Rotten Tomatoes . Получено 8 марта 2016 г.
  20. ↑ Кэнби, Винсент (20 сентября 1974 г.). «Обзор фильма – Амаркорд – Смешной, чудесный Феллини „Амаркорд“». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  21. ↑ Эберт, Роджер (19 сентября 1974 г.). «Амаркорд». Chicago Sun-Times . Получено 4 декабря 2022 г. – через RogerEbert.com .
  22. ↑ Эберт, Роджер (15 декабря 2004 г.). «10 лучших списков Эберта: 1967–настоящее время». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 г. – через RogerEbert.com.
  23. ↑ Эберт, Роджер (4 января 2004 г.). «Великие фильмы: Амаркорд». RogerEbert.com .
  24. ^ Альперт 1988, стр. 248.
  25. ^ "47-я церемония вручения премии "Оскар" (1975). Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 октября 2011 года .
  26. ^ "48-я церемония вручения премии "Оскар" (1976). Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 2 октября 2011 года .
  27. ^ "Amarcord – Golden Globes". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  28. ^ "KCFCC Award Winners – 1970-79". kcfcc.org . 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 15 мая 2021 г.
  29. ^ "1974 Award Winners". National Board of Review . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 5 июля 2021 года .
  30. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  31. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1974". Mubi . Получено 5 июля 2021 г. .
  32. ^ Хейнс, Ричард В. (2003). Опыт похода в кино, 1968–2001. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 139. ISBN 978-0-7864-1361-4.

Библиография

Дальнейшее чтение

  • Анджелуччи, Джанфранко; Бетти, Лилиана, ред. (1974). Фильм Амаркорд Федерико Феллини (на итальянском языке). Болонья: Редактор Cappelli.
  • Бонданелла, Питер (1976).«Амаркорд»: нечистое искусство Федерико Феллини». Western Humanities Review . 30 (2).
  • Боннигал, Доротея (2002). «Амаркорд Феллини: вариации на тему либидинального лимба юности». В Берк, Фрэнк; Уоллер, Маргерит Р. (ред.). Федерико Феллини: современные перспективы . Издательство Университета Торонто . С.  137–154 . ISBN 978-0-8020-7647-2.
  • Гауденци, Козетта (2002). «Память, диалект, политика: лингвистические стратегии в Амаркорде Феллини». В Берке, Фрэнк; Уоллер, Маргарита Р. (ред.). Федерико Феллини: Современные перспективы . Университет Торонто Пресс. стр.  155–168 . ISBN. 978-0-8020-7647-2.
  • Джанетти, Луи (1976).«Амаркорд»: Феллини и политика». Cineaste . Том XIX/1, № 92. С.  36–43 . ISSN  0009-7004.
  • Ледин, Майкл А. (январь 1975 г.). «Амаркорд». Общество . 12 (2): 100–102 . doi : 10.1007/BF02701837. ISSN  0147-2011.
  • Маккари, Чезаре (1974). Каро Феллини, Амаркорд, versi liberi e altre cronache (на итальянском языке). Парма: CEM Editrice.
  • Маркус, Миллисент (ноябрь 1977 г.). «Феллини «Амаркорд»: фильм как память». Ежеквартальный обзор кино и видео . 2 (4): 418– 425. doi :10.1080/10509207709391365. ISSN  1050-9208.
  • Минор, Ренато, изд. (1994). Амаркорд Феллини (на итальянском языке). Рим: Космополи.
  • Паулетто, Франко; Делитала, Марселла (2008). Амаркорд: Федерико Феллини . Quaderni di Cinema Italiano Per Stranieri (на итальянском языке). Перуджа: Guerra Edizioni. п. 32. ISBN 978-8-8557-0097-9.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Прайс, Теодор (1977). Покаяние Феллини: Значение Амаркорда . Old Bridge, Нью-Джерси: Boethius Press.
  • Сцианнамео, Франко (2005). Нино Рота, Федерико Феллини и создание итальянской кинематографической народной оперы «Амаркорд» . Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллен Пресс . ISBN 978-0-7734-6099-7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amarcord&oldid=1269857877"