Совет цензоров штата Вирджиния

Совет по цензуре штата Вирджиния был правительственным агентством, образованным 1 августа 1922 года с целью рассмотрения и лицензирования фильмов для одобрения их показа в штате Вирджиния . За время существования агентства его члены рассмотрели более 52 000 фильмов, [1] более 2 000 из которых требовали редактирования перед выдачей одобрения; [2] и еще 157 фильмов были полностью отклонены, из которых только 38 получили последующее одобрение. [1] Совет был распущен в 1968 году после серии постановлений Верховного суда США , которые отменили законы о цензуре по всей стране.

Предыстория и формирование

Первый указ о цензуре кинофильмов в Соединенных Штатах был принят городом Чикаго в 1907 году. [3] Около 100 других столичных районов приняли законы о цензуре; правительства штатов начали следовать их примеру, и в 1922 году Вирджиния стала последним из семи штатов, создавших свой собственный совет по цензуре, [4] став одним из лидеров в области цензуры фильмов в стране . [3] 15 марта 1922 года Генеральная ассамблея Вирджинии одобрила закон «о регулировании кинофильмов и кинолент; обеспечении системы их проверки, утверждения и регулирования, а также баннеров, постеров и других подобных рекламных материалов, используемых в связи с ними; создании совета цензоров; и установлении штрафов за нарушение этого закона». [5] Выдавая лицензии кинопроизводителям и дистрибьюторам, совет стремился ограничить фильмы, которые, по мнению его членов, угрожали «морали» или фильмы, которые могли вызвать «подстрекательство к преступлению»; В этих фильмах часто изображались сексуальные ситуации и/или расовые отношения. [1] Уставы Вирджинии были дословно скопированы с уставов цензурного совета Нью-Йорка , но Вирджиния следовала немного иному предписанию, не прописанному в законодательстве, сосредоточившись на расовых чувствах в Вирджинии. [6]

Члены правления

Второе положение Акта детализировало руководящие принципы, в соответствии с которыми выбирались члены совета. Совет должен был состоять из трех жителей Вирджинии, «обладающих образованием и опытом, достаточными для работы в качестве цензоров в соответствии с этим актом», которые должны были быть назначены губернатором. [5] Губернатор Элберт Ли Тринкл назначил первых членов Совета цензоров: Эвана Честермана, писателя и бывшего секретаря Совета по образованию; Р. К. Л. Монкура, сборщика налогов и бывшего бизнесмена; и Эмму Спид Сэмпсон , уроженку Ричмонда, художницу и писательницу. [7]

В интервью The Monocle в 1929 году Сэмпсон заявил: «Мы удаляем только пошлости из комиксов. На самом деле, мы не вырезаем много из картинок, потому что теперь люди стали более широки и с каждым днем ​​картинки становятся лучше». [8] Этот первоначальный совет позже был упразднен, а затем восстановлен в рамках юридического департамента под надзором генерального прокурора, но цензоры по-прежнему назначались губернатором. [9] Должности в цензурных советах в любой точке страны стали ценными патронажными сливами, присуждаемыми соответствующим губернатором штата, и членами совета часто были люди с небольшим или нулевым опытом в киноиндустрии. [10] Должности в цензурных советах часто занимали женщины с политическими связями, и ни один цензор, назначенный в Вирджинии, никогда не уходил в отставку, [9] хотя члены совета иногда уходили в отставку и со временем их заменяли. При рассмотрении фильмов, которые были особенно спорными, совет иногда привлекал других членов сообщества, чтобы помочь вынести решение, например, должностных лиц общественного здравоохранения или юристов. [11]

Критерии цензуры

Совет цензоров рассмотрел три типа фильмов, указанных в пятом положении: бывшие в употреблении фильмы (фильмы, показанные в Вирджинии до формирования совета), фильмы «Текущие события» (любой новый повествовательный фильм, изображающий текущие события) и научно-образовательные фильмы. [12] Законодательство также требовало, чтобы любой фильм был лицензирован советом перед публичным показом, а сертификация совета должна была быть показана на экране в какой-то момент во время его показа. [13] Законодатели штата считали, что сексуальность, изображаемая в фильмах, является потенциально опасной силой, которая угрожает расовым традициям, экономической стабильности и супружеским узам. [14] В результате совет сосредоточился на вопросах «морали» и «подстрекательства к преступлению» как на критериях отклонения фильмов и уделил значительное внимание цензуре того, что они считали безнравственными фильмами; фильмов, которые обычно изображали сексуальность. [1] Фильмы, изображающие межрасовое общение, будь то сексуальное или нет, и любой фильм, показывающий межрасовую напряженность любого рода, также подверглись значительной критике со стороны Совета цензоров. [15] Принятие Закона о расовой целостности 1924 года дало Совету право цензурировать изображения расового смешения. [16] Члены Совета цензоров следовали мандату, который, как указано в ежегодном отчете, «с особой тщательностью изучал все фильмы, которые затрагивают отношения, существующие между белыми и черными. Каждая сцена или субтитр, рассчитанные на создание трений между расами, удаляются». [16] Хотя Совет не определил явно, какой материал может «создать трения между расами», любой фильм, который не изображал сегрегацию к удовлетворению Совета, подлежал бы серьезным сокращениям или отклонению «в целом». [17]

Споры

В большинстве случаев неодобрения Совет цензоров требовал вырезать определенные разделы кинокопий до выдачи лицензии, но эти правки часто приводили к критическим ошибкам в рассматриваемых фильмах, таким как пробелы в сюжетной линии, несоответствие кадров и проблемы с синхронизацией звука и изображения в ранние дни звукового кино . [18] В других случаях совет полностью запрещал показ целых фильмов, независимо от любых возможных правок. [18] Перед лицом Закона о расовой целостности и совета по цензуре фильмов Вирджиния стала лидером на Юге по своему улучшенному прогрессивному имиджу. [19] Вирджиния и ее ведущие граждане увековечили репутацию страны с более дружественными отношениями, чем в большинстве штатов Юга , но отношения в штате основывались на жестком расовом и социальном контроле, установленном доминирующим белым средним и высшим классами. [20] Усилия совета были направлены на защиту низшего класса от безнравственных материалов, но свобода слова для всех жителей Вирджинии оказалась под угрозой, поскольку с советом по цензуре фильмов государство теперь имело власть регулировать культурное потребление стандартов среднего и высшего классов. [21] Контролируя границы пола и сексуальности, совет, по сути, также контролировал границы класса. [22]

Оскар Мишо

Одним из режиссеров, который постоянно выходил за рамки Совета по цензуре Вирджинии, был Оскар Мишо . [23] Мишо был одним из нескольких чернокожих режиссеров в период с 1910-х по 1950-е годы, которые стремились предоставить чернокожей аудитории фильмы, снятые с точки зрения чернокожих, [24] и он считается выдающимся афроамериканским режиссером той эпохи. [25]

Оскар Мишо

Совет цензоров Вирджинии специально следил за тем, чтобы в фильмах показывались только стереотипные афроамериканские образы, такие как горничные, дворецкие и преступники. [6] Однако намерением Мишо в его фильмах было точно отобразить условия, в которых живут чернокожие мужчины в Соединенных Штатах. [11] На протяжении всей карьеры Мишо совет постоянно выражал свое отвращение к его фильмам. [26] Эван Честерман написал в отчете 1925 года, что продюсерская компания Мишо была «негритянской корпорацией, чья продукция предназначена исключительно для цветных домов, и чьи актеры, почти без исключения, являются цветными людьми, подвергалась строгим дисциплинарным взысканиям из-за ее неудачного, если не сказать опасного, обращения с расовым вопросом». [26] Ответ совета на фильмы Мишо дает представление об их более широкой административной программе управления расовыми отношениями в соответствии с кодексом белого патернализма и строгого расового этикета. [17] Мишо и Совет цензоров Вирджинии впервые поссорились из-за его фильма 1924 года «Право рождения» . Фильм впервые был показан в Вирджинии, хотя Мишо так и не получил одобрения совета. [27] Честерман исследовал, как это могло произойти, и выяснилось, что «Право рождения» демонстрировалось с одобрением Совета цензоров Вирджинии, и он пришел к выводу, что Мишо, должно быть, совершил «преднамеренное нарушение закона о цензуре», смонтировав печать из ранее одобренного фильма. [27] Мишо так и не ответил на письма совета, и в ответ совет оштрафовал Мишо и никогда не рассматривал «Право рождения» и не разрешал его показ в штате. [28] В июле 1924 года Мишо действительно представил свой фильм «Сын Сатаны » Совету цензоров Вирджинии для рассмотрения, которое впоследствии было отклонено. Когда создатель фильма подал апелляцию, совет отклонил его просьбу, сославшись на то, что Мишо не ответил на возражения Birthright ранее в том же году. [29] Конкретные возражения совета против «Сына Сатаны» были вызваны изображениями смешения рас и расовых беспорядков, а также сценами, которые привели к «размыванию расовых границ в общественных местах, таких как танцевальные залы». [30] После уплаты штрафа, некоторых сокращений и большого количества конфронтации с членами совета, а именно с Честерманом, фильм Мишо в конечном итоге получил лицензию на показ в Вирджинии. [30] В марте 1927 года новейший фильм Мишо, «Дом за кедрами», вызвал споры среди Совета цензоров, как и предыдущие два фильма режиссера, однако их решение по этому фильму вызвало дебаты о верности белых Закону о расовой целостности. [11] В отчете совета был сделан вывод о том, что фильмы не являются подходящим средством для обсуждения деликатных тем, связанных с расой, и что «Дом за кедрами» потенциально может спровоцировать преступность посредством расовых беспорядков. [31] Мишо возразил, заявив, что фильм был адаптирован из книги, которая была в обращении в течение тридцати лет, и фильм демонстрировался по всей стране без инцидентов. [31] Мишо снова согласился сделать сокращения в своем фильме, и совет лицензировал «Дом за кедрами» , но Мишо показал фильм только в черных кинотеатрах Вирджинии. [32]

Рождение ребенка

Помимо цензуры сексуальных сцен в драматических фильмах, Совет цензоров также цензурировал документальные фильмы . [1] Образовательные фильмы, такие как «Чудо жизни» и «Девушки преисподней», изображали истории о контрацепции и последствиях венерических заболеваний соответственно, и оба они были отклонены советом «в целом» за их драматическое изображение того, что считалось сексуальными табу. [1] В 1937 году Вирджиния, наряду с несколькими другими штатами, запретила «Рождение ребенка» , образовательный фильм, спонсируемый Американской медицинской ассоциацией и Службой общественного здравоохранения США , среди многих других организаций, и стремилась просветить родителей о безопасных родах. [33] Отклонение Вирджинией этого фильма привело к первому оспариванию постановления о цензуре в штате, которое было решено в Верховном суде Вирджинии в деле Линчбург против Dominion Theatres в 1940 году , [34] что привело к редкому случаю отмены постановления о цензуре за время существования Совета цензоров. [35] Это было последним успешным отменой постановления о цензуре до 1965 года, однако дебаты по поводу цензуры и законности предварительного ограничения начали набирать обороты. [36]

Правление распускается

В 1952 году Верховный суд США поместил фильмы под защиту Первой поправки в решении по делу Joseph Burstyn, Inc. против Wilson , отменив решение, действовавшее с 1915 года, и, таким образом, отменив любое последующее дело о цензуре фильмов. [37] Однако некоторые штаты подняли дебаты о том, была ли цензура вопросом предварительного ограничения или свободы слова, и некоторые советы продолжали цензурировать, работая над процессом апелляции. [37] К 1956 году Вирджиния была одним из четырех штатов, где все еще существовали советы по цензуре. После продолжительной юридической битвы запрет Нью-Йорка на фильм « Любовник леди Чаттерлей» был отменен Верховным судом США в 1957 году, решение, которое существенно повлияло на законы о цензуре в Нью-Йорке, а также на законы, оставшиеся в трех других штатах, включая Вирджинию. [38] Дело Фридмана против Мэриленда, рассмотренное Верховным судом США в 1965 году, официально отменило законы о цензуре оставшихся в стране советов по цензуре, [39] и Совет цензоров штата Вирджиния прекратил свою деятельность с 30 июня 1966 года. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 68.
  2. ↑ Мун, Хизер (6 февраля 2014 г.). «Вирджинский совет по цензуре фильмов 1958 г.». Richmond Times-Dispatch . Получено 9 апреля 2014 г.
  3. ^ ab Holloway, Pippa (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 47.
  4. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 31.
  5. ^ ab Кодекс Вирджинии: С Декларацией независимости, Конституцией Соединенных Штатов, Конституцией Вирджинии ... Аннотации ... Google Books: Д. Боттом, суперинтендант государственной печати. ​​1 января 1922 г. стр. 1057.
  6. ^ ab Wittern-Keller, Laura (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . University Press of Kentucky. стр. 29.
  7. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. С.  67–68 .
  8. ↑ Сержант, Кэтрин (15 ноября 1929 г.). «Миссис Эмма Спид рассказывает о своем писательском опыте». The Monocle . Получено 9 апреля 2014 г.
  9. ^ ab Wittern-Keller, Laura (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . University Press of Kentucky. стр. 35.
  10. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 34.
  11. ^ abc Смит, Дж. Дуглас (2002). Управление превосходством белой расы: раса, политика и гражданство в Джиме Кроу, Вирджиния . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 101.
  12. ^ Кодекс Вирджинии: С Декларацией независимости, Конституцией Соединенных Штатов, Конституцией Вирджинии ... Аннотации ... Google Books: Д. Боттом, суперинтендант государственной печати. ​​1 января 1922 г. стр. 1058.
  13. ^ "Цензура кинофильмов". The Big Stone Gap Post . 22 августа 1922 г.
  14. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 48.
  15. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 70.
  16. ^ ab Smith, J. Douglas (2002). Управление превосходством белой расы: раса, политика и гражданство в Джим Кроу, Вирджиния . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 100.
  17. ^ ab Brundage, W. Fitzhugh (май 2011). Beyond Blackface: афроамериканцы и создание американской популярной культуры, 1890-1930 . University of North Carolina Press. стр. 229.
  18. ^ ab Jacobs, Lea (1991). Плата за грех: цензура и фильм «Падшая женщина», 1928-1942 . Издательство Калифорнийского университета. стр. 32.
  19. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 51.
  20. ^ Смит, Дж. Дуглас (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 274.
  21. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 49.
  22. ^ Холлоуэй, Пиппа (2006). Сексуальность, политика и социальный контроль в Вирджинии, 1920-1945 . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 73.
  23. ^ Смит, Дж. Дуглас (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 278.
  24. ^ Brundage, W. Fitzhugh (май 2011). Beyond Blackface: афроамериканцы и создание американской популярной культуры, 1890-1930 . University of North Carolina Press. стр. 213.
  25. ^ Brundage, W. Fitzhugh (май 2011). Beyond Blackface: афроамериканцы и создание американской популярной культуры, 1890-1930 . University of North Carolina Press. стр. 215.
  26. ^ ab Brundage, W. Fitzhugh (май 2011). Beyond Blackface: афроамериканцы и создание американской популярной культуры, 1890-1930 . University of North Carolina Press. стр. 230.
  27. ^ ab Smith, J. Douglas (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 279.
  28. ^ Смит, Дж. Дуглас (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 280.
  29. ^ Смит, Дж. Дуглас (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 281.
  30. ^ ab Smith, J. Douglas (2001). «Патрулирование границ расы: цензура кинофильмов и Джим Кроу в Вирджинии, 1922–1932». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 21 (3): 282.
  31. ^ ab Smith, J. Douglas (2002). Управление превосходством белой расы: раса, политика и гражданство в Джим Кроу, Вирджиния . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 102.
  32. ^ Смит, Дж. Дуглас (2002). Управление превосходством белой расы: раса, политика и гражданство в Джим Кроу, Вирджиния . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 103.
  33. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 82.
  34. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 83.
  35. ^ Робертс, Том. «Оспаривание местных уголовных постановлений в Вирджинии» . Получено 9 апреля 2014 г.
  36. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 87.
  37. ^ ab Wittern-Keller, Laura (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . University Press of Kentucky. стр. 188.
  38. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 214.
  39. ^ Виттерн-Келлер, Лора (январь 2008 г.). Свобода экрана: юридические проблемы государственной цензуры фильмов, 1915-1981 гг . Издательство Университета Кентукки. стр. 271.
  40. ^ "Руководство по записям отдела цензуры кинофильмов, 1926-1968". Virginia Heritage . State Records Collection . Получено 9 апреля 2014 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Совет_по_цензорам_штата_Вирджиния&oldid=1129241421"