Уклонение от уплаты налогов в соответствии с п. 8(8) Закона о театрах, кинематографии и развлечениях, Королевское общество национальных парков, 1923 г., гл. 162 [1]
Виола Ирен Десмонд (6 июля 1914 г. — 7 февраля 1965 г.) — канадская гражданская активистка и борец за права женщин, предпринимательница афроамериканского происхождения из Новой Шотландии . В 1946 году она бросила вызов расовой сегрегации в кинотеатре в Нью-Глазго , Новая Шотландия , отказавшись покинуть зону «только для белых» в театре Roseland . За это она была осуждена за незначительное налоговое нарушение из-за разницы в один цент между оплаченным ею местом и местом, которое она использовала, которое было дороже. Дело Десмонд является одним из самых известных случаев расовой дискриминации в истории Канады и помогло начать современное движение за гражданские права в Канаде. [3]
В 2010 году Виоле Десмонд было предоставлено посмертное помилование , первое , предоставленное в Канаде. [4] [5] Полное помилование предполагает, что лицо, получившее помилование, никогда не совершало правонарушение, и отменяет любые последствия, вытекающие из осуждения, такие как штрафы, запреты или конфискации. [6] Однако только в 2021 году правительство вернуло штраф в размере 26 долларов (что эквивалентно 368 канадским долларам по состоянию на 2021 год) ее наследству в виде стипендии в размере 1000 долларов, которая скорректировала сумму с учетом временной стоимости денег . [2] Корона Новой Шотландии также извинилась за преследование ее за уклонение от уплаты налогов и признала, что она правомерно сопротивлялась расовой дискриминации. [7]
Виола Десмонд родилась 6 июля 1914 года, она была одной из десяти детей Джеймса Альберта и Гвендолин Ирен (урожденной Джонсон) Дэвис. [11] Она была воспитана отцом и матерью в Галифаксе . В 1917 году Виола, которой тогда было три года, пережила взрыв в Галифаксе вместе со своей семьей. [12] Отец Виолы несколько лет работал грузчиком , прежде чем стал парикмахером. [13] [14]
Подрастая, Десмонд заметила отсутствие профессиональных средств по уходу за волосами и кожей для чернокожих женщин и поставила себе целью удовлетворить эту потребность. [15] [11] Поскольку она была африканского происхождения, ей не разрешили учиться на косметолога в Галифаксе, поэтому она уехала и получила образование косметолога в Монреале , Атлантик-Сити и одной из школ красоты мадам С. Дж. Уокер в Нью-Йорке. Закончив обучение, Десмонд вернулась в Галифакс, чтобы открыть свой собственный парикмахерский салон под названием Vi's Studio of Beauty Culture. Среди ее клиентов были Порция Уайт и Гвен Дженкинс, позже первая чернокожая медсестра в Новой Шотландии. [16]
Баночка пудры цвета сепия, продаваемая Виолой Десмонд
В дополнение к салону Десмонд открыла Школу культуры красоты Десмонд, чтобы чернокожим женщинам не приходилось ездить так далеко, чтобы получить надлежащее обучение. Обслуживая женщин из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Квебека, школа работала с использованием вертикальной интеграционной структуры. [11] [17] Студентам предоставлялись навыки, необходимые для открытия собственного бизнеса и предоставления рабочих мест другим чернокожим женщинам в их общинах. Каждый год школу заканчивали около пятнадцати женщин, всем из которых было отказано в приеме в учебные заведения только для белых. [11] Десмонд также запустила свою собственную линию косметических продуктов Vi's Beauty Products , которую она сама продвигала и продавала. [13] [14] [16] [18]
В Новой Шотландии не было законов о сегрегации для кинотеатров, и в театре не было вывески, информирующей своих посетителей об этой политике, но места на первом этаже были зарезервированы для белых посетителей, дискриминационная практика, разрешенная во всех канадских провинциях. Десмонд продали билет на балкон. Не зная о сегрегации и будучи близорукой, она пошла сесть в партер, чтобы быть поближе к экрану. Когда ее попросили пересесть, она поняла, что происходит, и отказалась пересесть, потому что с первого этажа у нее был лучший обзор. Когда она попросила обменять свой билет на балкон на первый этаж за дополнительную плату, ей отказали и силой вывели из театра, что привело к травме бедра. Ее также арестовали, она провела 12 часов в тюрьме и должна была заплатить штраф в размере 26 долларов за уклонение от уплаты налогов. Налог на цену балкона в размере 30 центов составлял два цента; налог на цену пола в размере 40 центов составлял три цента. Ее признали виновной в лишении правительства одного цента налога. [14] Десмонд продержали в тюрьме всю ночь и так и не проинформировали о ее праве на юридическую консультацию, адвоката или залог. [18] [19]
Кинотеатр Роузленд
Вернувшись в Галифакс, Десмонд обсудила этот вопрос с мужем, и он посоветовал ей оставить все как есть. Однако затем она обратилась за советом к лидерам своей церкви, баптистской церкви на Корнуоллис-стрит , где пастор Уильям Перли Оливер и его жена Перлин убедили ее принять меры. При их поддержке Десмонд решила бороться с обвинением в суде.
Испытания
После решения бороться с обвинением Кэрри Бест опубликовала историю Десмонда в первом выпуске The Clarion , первой газеты в Новой Шотландии, принадлежащей и издаваемой чернокожими. [21] Бест подробно осветила историю Десмонда на первой странице, поскольку она сама ранее столкнулась с расовой сегрегацией в театре Roseland. [22]
В ходе последующих судебных разбирательств правительство настаивало на том, что это был случай уклонения от уплаты налогов . Провинциальный закон, регулирующий деятельность кинотеатров и кассовых аппаратов, требовал уплаты налога на развлечения, рассчитанного на основе цены билета в театр. Поскольку театр согласился продать Десмонд только более дешевый билет на балкон, но она настояла на том, чтобы сидеть на гораздо более дорогом месте в партере, ей не хватило всего одного цента налога. Устав, использованный для осуждения Десмонд, не содержал явно расистских или дискриминационных формулировок.
Апелляция Биссета основывалась на двух основаниях, оба из которых не имели успеха. Во-первых, он утверждал, что Десмонду было отказано в том, что он называл «естественной справедливостью», которая позже будет называться надлежащей правовой процедурой . В то время концепция надлежащей правовой процедуры была спорной, и использование Биссетом этой концепции не было принято судом. [23] Во-вторых, он утверждал, что доказательства уклонения от уплаты налогов были недостаточными. Этот аргумент не удался и был расценен задним числом как плохой подход. Несколько месяцев спустя статья в Canadian Bar Review указала, что Биссетт мог бы вместо этого утверждать, что суды не имели права применять расовую сегрегацию, что заставило бы принять решение о легитимности такого аргумента. [24] Отклоняя дело, судья Уильям Лоример Холл сказал:
Если бы дело дошло до суда каким-то другим способом, а не certiorari, то, возможно, появилась бы возможность исправить несправедливость, причиненную этой несчастной женщине. Интересно, был ли управляющий театра, который подал жалобу, столь ревностным из-за добросовестного убеждения в том, что была предпринята попытка обмануть провинцию Новая Шотландия на сумму в один цент, или это была тайная попытка навязать правило Джима Кроу путем злоупотребления общественным законом.
— Судья Уильям Лоример Холл, отклоняя заявление Десмонда (1947) [25]
Ее адвокат Биссетт отказался выставлять счет Десмонду, и деньги были использованы на поддержку недавно созданной организации NSAACP Уильяма Перли Оливера.
Дальнейшая жизнь
После суда и столкновения с правовой системой Новой Шотландии ее брак распался. Десмонд закрыла свой бизнес и переехала в Монреаль , где она могла поступить в бизнес-колледж . В конце концов она поселилась в Нью-Йорке, где и умерла от желудочно-кишечного кровотечения 7 февраля 1965 года в возрасте 50 лет. [26] Она похоронена на кладбище Кэмп-Хилл в Галифаксе, Новая Шотландия.
Уильям Перли Оливер позже размышлял о наследии Десмонда:
... это что-то значило для нашего народа. Ни до, ни после не было столь агрессивной попытки добиться прав. Люди восстали как один и с одним голосом. Эта позитивная позиция повысила престиж негритянской общины по всей провинции. Я убежден, что многие позитивные действия, которые с тех пор имели место, проистекают из этого ...
— Уильям Перли Оливер, размышляя об этом случае 15 лет спустя. [27]
Десмонда часто сравнивают с Розой Паркс , поскольку они обе боролись с расизмом, отказываясь освобождать места в секциях «Только для белых», и способствовали подъему Движения за гражданские права . Несмотря на то, что в Новой Шотландии и других канадских провинциях действуют законы Джима Кроу , например, в сфере образования, [28] [29] не было закона, специально предусматривающего сегрегацию в театрах. [30]
Поминки
Виолу Десмонд широко чествовали по всей Канаде в знак признания ее роли в движении за гражданские права и ее вклада в продвижение расового равенства . Ниже приведены некоторые примечательные почести и мемориалы, посвященные ее наследию:
Университет Кейп-Бретона начал стипендиальную кампанию в честь Виолы Десмонд и ее сестры Ванды Робсон и основал кафедру Виолы Десмонд по социальной справедливости , которую возглавляет доктор Грэм Рейнольдс. Доктор Рейнольдс, вместе с Вандой Робсон, стал соавтором двух книг: Виола Десмонд: ее жизнь и времена и Виола Десмонд Канада: история черных и расовой сегрегации в Земле Обетованной . [32]
В 2012 году почта Канады выпустила памятную марку с изображением Виолы Десмонд в рамках серии, посвященной значимым деятелям в истории Канады. [34]
Спуск на воду парома Viola Desmond, курсирующего в порту Галифакса.7 июля 2016 года в гавани Галифакса был спущен на воду паром с именем Виолы Десмонд, что почтило ее память в городе, где она выступила против расовой сегрегации. [35]
8 декабря 2016 года Десмонд была выбрана для размещения на канадской десятидолларовой купюре, став первой женщиной, родившейся в Канаде, и первым чернокожим канадцем, появившимся на регулярно обращающейся канадской банкноте. [36] Новый дизайн, представленный 26 ноября 2018 года, включает портрет Десмонд на аверсе, а также карту исторического Норт-Энда Галифакса и Канадского музея прав человека на реверсе. [37]
В июне 2018 года на Аллее славы Канады была открыта звезда в честь Десмонда на паромном терминале Галифакса. [39]
В том же году город Торонто переименовал парк Хапфилд в районе Малверн в Скарборо в парк Виолы Десмонд. [40]
В июле 2018 года участок улицы Форбс-стрит в Нью-Глазго, за пределами бывшего театра Роузленд, был переименован в улицу Виолы в честь ее исторической позиции. [41]
В феврале 2019 года Королевский монетный двор Канады выпустил первую монету Месяца афроамериканской истории — монету из чистого серебра с изображением Виолы Десмонд. [42]
В апреле 2021 года школьный совет округа Гамильтон-Уэнтворт объявил о присвоении имени Десмонд новой начальной школе. Начальная школа Виолы Десмонд, открывшаяся в сентябре 2021 года, обучает учеников с детского сада по 8 класс. [44]
14 апреля 2010 года вице-губернатор Новой Шотландии Майанн Фрэнсис по совету премьер-министра Даррелла Декстера воспользовалась королевской прерогативой и предоставила Десмонду посмертное помилование , [4] первое, предоставленное в Канаде. [5] Свободное помилование, чрезвычайное средство правовой защиты, предоставляемое в соответствии с королевской прерогативой помилования только в самых редких случаях и первое, предоставленное посмертно, отличается от простого помилования тем, что оно основано на невиновности и признает, что осуждение было ошибочным. [5] Фрэнсис, сама чернокожая канадка, заметила: «Вот я, 64 года спустя — чернокожая женщина, дающая свободу другой чернокожей женщине». [19]
Премьер также принес извинения. [7] Младшая сестра Десмонда, Ванда Робсон, и доктор Грэм Рейнольдс, профессор Университета Кейп-Бретона, работали с Кабинетом, чтобы обеспечить очистку имени Десмонда; было публичное признание несправедливости, и Совет короны подтвердил свою приверженность правам человека. Правительство провинции объявило в феврале 2015 года первый День наследия Новой Шотландии в честь Десмонда. [46] Портрет Десмонда также висит в Доме правительства в Галифаксе.
По просьбе старшеклассницы из Онтарио Варишини Деочанд в 2021 году правительство Новой Шотландии предложило символическую компенсацию первоначальных судебных издержек Десмонда ее единственному оставшемуся в живых члену семьи, Робсону. Когда Робсон сказала, что использует деньги, чтобы сделать единовременное пожертвование на стипендию в Университете Кейп-Бретона , Совет короны увеличил компенсацию с текущей оценки в $368,29 до $1000. Провинциальная корона также выпустила памятный чек для демонстрации в законодательном органе . Первоначальные судебные издержки составляли $26. [2]
^ ab "Grant of Free Mardon VIOLA IRENE DAVIS DESMOND" (PDF) . Правительство Новой Шотландии . 15 апреля 2010 г. . Получено 15 августа 2022 г. .
^ abc Pottie, Erin (3 февраля 2021 г.). «Студенческий проект побуждает Новую Шотландию выплатить штраф, наложенный на Виолу Десмонд». CBC News . Получено 4 февраля 2021 г.
^ Университет Кейп-Бретона (21 ноября 2019 г.). «Брошюра кафедры социальной справедливости Виолы Десмонд» (PDF) .
^ ab Carlson, Kathryn Blaze (14 апреля 2010 г.). "'Canada's Rosa Parks,'' Viola Desmond, posthumously amdorned". National Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ abc "Late Viola Desmond Granted Apologie, Free Pardon". Новая Шотландия, Канада. 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
^ «Каковы различные типы помилования?». Правительство Канады. 18 сентября 2015 г.
^ ab "NS извиняется за осуждение 1946 года". Winnipeg Sun. 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 апреля 2010 г.
^ Харрис, Кэтлин (8 декабря 2016 г.). «Активистка за права чернокожих Виола Десмонд станет первой канадской женщиной на 10-долларовой купюре». cbcnews.ca . Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. . Получено 8 декабря 2016 г. .
↑ Питер Гоффин (8 декабря 2016 г.). «Пионер движения за гражданские права Виола Десмонд появится на новой канадской 10-долларовой купюре». Toronto Star . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
↑ Правительство Канады объявляет о новых национальных исторических обозначениях. Архивировано 19 января 2019 г. в Wayback Machine , пресс-релиз Parks Canada, 12 января 2018 г.
^ abcd "Viola Desmond". Музей Новой Шотландии . 2015. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
^ Колли, Шерри Борден (28 ноября 2017 г.). «Сестра Виолы Десмонд рассказывает о семейном опыте взрыва в Галифаксе». CBC News . Получено 2 апреля 2024 г.
^ ab "Виола Десмонд | Биография, семья и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 26 февраля 2021 г. .
^ abc Bingham, Russell (27 января 2013 г.). "Viola Desmond". Канадская энциклопедия . Historica Canada . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
↑ Бишоп, Генри В. «Виола Ирен Десмонд — почетный гость 2015 года, День наследия Новой Шотландии». novascotia.ca/archives/ . Архив Новой Шотландии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
^ ab Backhouse 1999, стр. 240
^ Оливер, Лесли (2012). "Виола Десмонд". www.bccns.com/ . Черный культурный центр Новой Шотландии . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 16 февраля 2015 года .
^ ab "Long Road to Justice – The Viola Desmond Story (Full Documentary)". YouTube. 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
^ abc Annett, Evan (8 декабря 2016 г.). «Кто эта женщина на новой канадской 10-долларовой купюре? Букварь Виолы Десмонд». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
^ "Viola Desmond Heritage Minute". Historica Canada. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Получено 8 декабря 2016 года .
^ "Carrie Best - Clarion Years". Carrie Best - A Digital Archive . Pictou-Antigonish Regional Library. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 февраля 2015 года .
↑ Mainstreet , CBC Radio Halifax, 19 января 2015 г.
^ Бэкхаус 1999, стр. 264
↑ Бэкхаус 1999, стр. 266.
^ "Dismisses Desmond Application". The Halifax Chronicle . 15 апреля 1947 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
^ Уокер 2012, стр. 136
^ Томсон, Колин А. (1986). Рожденный по призванию: Биография доктора Уильяма Перли Оливера, CM Black Cultural Centre for Nova Scotia. стр. 84. ISBN978-0-921201-01-4. Получено 21 февраля 2015 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Поправки 1923 года к Закону об образовании Законодательного собрания Новой Шотландии 1918 года, страница 500, «для отдельных квартир или зданий в любой секции для различных [...] рас учеников» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2017 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ "Первый чернокожий суперинтендант Новой Шотландии назначен в школьный совет округа Три-Каунти". cbcnews.ca . Канадская вещательная корпорация . Получено 8 марта 2020 г. .
^ «Виола Десмонд, чернокожая женщина, которая способствовала отмене сегрегации в Новой Шотландии, теперь изображена на 10-долларовой купюре Канады». The Washington Post . 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
^ «Премия генерал-губернатора за выдающиеся достижения в преподавании». История Канады . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Viola Desmond Chair in Social Justice". Cape Breton University . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Генерал-губернатор даровал посмертное помилование Виоле Десмонд". Правительство Канады . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Viola Desmond Stamp". Canada Post . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Галифакс запускает новый паром имени Виолы Десмонд". CBC News . 7 июля 2016 г.
^ "Виола Десмонд появится на канадской 10-долларовой купюре". The Globe and Mail . 8 декабря 2016 г.
^ "Виола Десмонд - Банкнота в 10 долларов". Банк Канады . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Виола Десмонд — национальная историческая персона". Парки Канады . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Звезда Аллеи славы для Виолы Десмонд открыта на паромном терминале Галифакса". CBC News . 30 июня 2018 г.
^ "Viola Desmond Park". Город Торонто . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Viola Desmond's Way переименован". Город Нью-Глазго . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Серебряная монета Виолы Десмонд - Месяц афроамериканской истории". Королевский канадский монетный двор . Получено 19 сентября 2024 г.
^ «10-долларовая купюра Виолы Десмонд получила награду «Международная банкнота года». The Guardian. 29 апреля 2019 г.
^ "Начальная школа Виолы Десмонд". Совет школьного округа Гамильтон-Уэнтворт . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "TIFF назовет театр в честь Виолы Десмонд". Международный кинофестиваль в Торонто . Получено 19 сентября 2024 г.
^ "Виола Десмонд, первая жительница Новой Шотландии, удостоена чести быть отмеченной в новый праздник". CBC News. 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
Некролог в Halifax Chronicle-Herald, 10 февраля 1965 г., стр. 26
Констанс Бэкхаус. Расовая сегрегация в истории канадского права: вызов Виолы Десмонд, Новая Шотландия, 1946 г.
Рамесар, Вернон (7 февраля 2022 г.). «Ванда Робсон, активистка, отстаивавшая наследие своей сестры Виолы Десмонд, умерла в возрасте 95 лет». CBC News . Получено 27 января 2023 г. . Ее работа помогла повысить осведомленность о вкладе ее сестры в борьбу за гражданские права в Канаде
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Виола Десмонд .
"Maritime Magazine's Tribute Viola Desmond Feb 2006". Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 16 мая 2006 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Виола Десмонд, биография
Виола Десмонд — это не канадская Роза Паркс
Виртуальные архивы: Виола Ирен Десмонд — лауреат Дня наследия Новой Шотландии 2015 года
.jpg/1280px-The_Famous_Bluenose_(Restored).jpg)
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png)
.jpg/1280px-Viola_Desmond_Powder_Compact_(16474776286).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
