Вимана

Летающие дворцы или колесницы, описанные в индуистских текстах и ​​санскритских эпосах
Вимана Пушпака, летящая в небе.

Виманы — мифологические летающие дворцы или колесницы, описанные в индуистских текстах и ​​санскритских эпосах . «Пушпака Вимана» Раваны (который забрал ее у Куберы ; Рама вернул ее Кубере) — наиболее цитируемый пример виманы. Виманы также упоминаются в джайнских текстах .

Этимология

Скульптура вимана Пушпака, как храм, парящий в небе.

Санскритское слово vimāna (विमान) буквально означает «отмеривание, прохождение» или «бывший отмеренным». Монье Монье-Уильямс определяет vimāna как «повозку или колесницу богов, любую самодвижущуюся воздушную повозку, иногда служащую сиденьем или троном, иногда самодвижущуюся и несущую своего пассажира по воздуху; другие описания делают Vimana больше похожей на дом или дворец, и один вид, как говорят, имеет семь этажей», и цитирует Pushpaka Vimana Раваны в качестве примера. Это может означать любую повозку или транспортное средство, особенно носилки или корабль, а также дворец императора, особенно с семью этажами . [1] В настоящее время vimāna, vimān или bimān означает «самолет» в индийских языках , например, Bangladesh Biman ( национальный флагманский авиаперевозчик Бангладеш ) и в названиях городов Vimanapura (пригород Бангалора ) и Vimannagar (город в Пуне). В другом контексте Vimana является элементом архитектуры индуистских храмов.

Индуистские эпосы

Равана едет на своей Вимане, Пушпаке.

Рамаяна

Пушпака-вимана изображается трижды: дважды летящей в небе и один раз приземлившейся на землю.

В Рамаяне пушпака («цветочная») вимана Раваны описывается следующим образом :

Пушпака Вимана, напоминающая Солнце и принадлежащая моему брату, была принесена могущественным Раваной; эта воздушная и превосходная Вимана, летающая повсюду по своему желанию... эта колесница, напоминающая яркое облако в небе... и царь [Рама] сел в нее, и превосходная колесница по команде Рагиры поднялась в высшую атмосферу. [2]

Это первая летающая вимана, упомянутая в существующих индуистских текстах (в отличие от летающих конных колесниц богов). Пушпака была первоначально сделана Вишвакармой для Брахмы , индуистского бога творения; позже Брахма отдал ее Кубере , богу богатства; но позже она была украдена, вместе с Ланкой , его единокровным братом , королем Раваной.

Махабхарата

Титул Упаричара получил царь по имени Васу после того, как Индра, который был им доволен, подарил ему Виману (летающую колесницу). Эта колесница позволяла ему странствовать (чара) выше (упари) всех смертных. Вимана появилась как кристаллическое существо в небе. [3] [4]

джайнская литература

Вимана-васин («обитающий в вимане») — это класс божеств, служивших тиртханкаре Махавире . [5] Эти божества вайманика обитают на небесах Урдхва Локи . Согласно «Кальпа-сутре» Бхадра-баху, 24-й тиртханкара Махавира сам вышел из великой вимана Пушпа-уттары ; [6] тогда как 22-й тиртханкара Аришта-неми вышел из великой виманы Апариджиты. [7] Тиртхамкары Абхинандана (4-й) и Сумати-натха (5-й) оба [8] путешествовали по небу в «Джаянта-вимане», а именно великой вимане Сарва-артха-сиддхи, которой владел [9 ] божества Джаянты; тогда как тиртхамкара Дхарма-натха (15-й) путешествовал по небу в «Виджая-вимане». [10] Виману можно увидеть во сне, например, налини-гулму. [11] [12 ]

Эдикт Ашоки IV

Ашока упоминает модель виманы («воздушной колесницы») как часть празднеств или процессий, которые были организованы во время его правления. [13]

В прошлые времена, на протяжении многих сотен лет, всегда поощрялось убийство животных и причинение вреда живым существам, неуважение к родственникам, (и) неуважение к шраманам и брахманам. Но теперь, вследствие практики морали со стороны царя Деванамприи Приядарсина, звук барабанов стал звуком морали, показывая людям представления воздушных колесниц, слонов, огненных масс и других божественных фигур.

—  Ашока, Главный рок-эдикт № IV

Самарангана Сутрадхара

Глава 31 Самарангана Сутрадхары , трактата XI века по архитектуре, обсуждает машины и автоматы, обсуждая их работу с точки зрения четырех элементов и эфира , но предполагая, что ртуть может быть элементом сама по себе. [14] Автор говорит, что он лично видел большинство устройств, которые он описывает, в использовании, но не уточняет, какие именно. Список включает два деревянных летательных аппарата, называемых «виманами»: «легкий», имеющий форму огромной птицы, и «тяжелый», имеющий форму храма. [15] Оба типа содержат топку, которая нагревает контейнер с ртутью, каким-то образом заставляя летательный аппарат подниматься над землей. Однако описание намеренно оставлено неполным по этическим причинам:

Конструкция машин не была объяснена
Из соображений секретности, а не из-за недостатка знаний.
В этом отношении, это должно быть известно как причина —
Они не плодотворны, когда раскрываются [14]

Вайманика Шастра

Иллюстрация Шакуна Виманы , которая, как предполагается, летает как птица с шарнирными крыльями и хвостом. [16]

Vaimānika Shastra — санскритский текст начала XX века по воздухоплаванию, полученный предположительно посредством ментального ченнелинга , о строительстве виман , «колесниц богов». Существование текста было раскрыто в 1952 году GR Josyer, по словам которого он был написан неким Пандитом Суббарайей Шастри, который продиктовал его в 1918–1923 годах. Перевод на хинди был опубликован в 1959 году, санскритский текст с английским переводом — в 1973 году. Он содержит 3000 шлок в восьми главах. Суббарайя Шастри якобы утверждал, что содержание было продиктовано ему Махариши Бхарадваджей . [17] Исследование, проведенное в 1974 году специалистами по авиационной и машиностроительной инженерии в Индийском научном институте в Бангалоре, пришло к выводу, что описанные в тексте самолеты были «плохими выдумками» и что автор продемонстрировал полное отсутствие понимания аэронавтики. [18]

Айявари

Пушпак Вимана, что означает «самолет с цветами», — это мифический самолет из мифологии айявари . В «Акилаттиратту Амманаи» , религиозной книге айявари, говорится, что Пушпак Вимана была отправлена, чтобы доставить Айя Вайкундара на Вайкундам.

Аналогичное упоминание встречается в отношении Святого Тукарама , Махараштра , Индия. Господь Вишну был настолько впечатлен преданностью и пением Святого Тукарама, что когда пришло его время, Пушпак Виман (небесный летательный аппарат в форме орла) прилетел, чтобы забрать его на небеса. Хотя считается, что любой другой человек может попасть на небеса без тела, Святой Тукарам отправился на небеса с телом (Садеха Сварга Прапти).

Виманы появлялись в книгах, фильмах, играх, в Интернете и т. д., в том числе:

  • Biman — название национальной авиакомпании Бангладеш , его название происходит от санскритского Vimāna .
  • Vimana аркадная игра от Toaplan , в которой корабль игрока получает свое название.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Монье-Вильямс, Санскритско-английский словарь
  2. Датт, Манатха Нат (переводчик), Рамаяна , Elysium Press, Калькутта, 1892, и Нью-Йорк, 1910.
  3. ^ Бхаттачарья, Таранатха ТаркаВачаспати (1873) [1962]. "उपरिचर" [Упаричара] (PDF) . वाचस्पत्यम् (बृहत् संस्कृताभिधानम्) [ Vācaspatyam: Всеобъемлющий санскрит Лексикон. ]. Серия Чоукхамба на санскрите, работа № 94 (на санскрите). Том. 2. Варанаси: Чаухамба. п. 331. Джон Кейнс и आकाशगं विमानं तत्र{{cite book}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  4. ^ Двайпаяна, (Вьяса) Кришна . «महाभारतम्-01-आदिपर्व-064» [Махабхарата - Том 1 - Ади Парва - 064]. विकिस्रोतः (на санскрите) . Проверено 21 января 2025 г. दैवोपभोग्यं दिव्यं त्वामाकाशे स्फाटिकं महत्। В фильме "Вести" Его персонаж Сэнсэй Уинстон Уинстон. Дэниел Уинстон и Уилсон [Небесная колесница, приятная божествам и прекрасно кристальная в небе, которую я милостиво даровал тебе, прибудет к тебе. Ты один, на великолепной колеснице, пребывая выше всех смертных, будешь странствовать в вышине, как воплощение божественный.]{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  5. ^ Герман Якоби (2008). Джайна-сутры. Забытые книги. стр. 169. ISBN 9781605067278.
  6. ^ (2) Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  7. ^ (171) Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  8. ^ Иоганн Георг Бюлер (ред. Джеймса Берджесса): Индийская секта джайнов . Лондон: Luzac, 1903. стр. 67
  9. ^ Иоганн Георг Бюлер (ред. Джеймса Берджесса): Индийская секта джайнов . Лондон: Luzac, 1903. стр. 74
  10. ^ Иоганн Георг Бюлер (ред. Джеймса Берджесса): Индийская секта джайнов . Лондон: Luzac, 1903. стр. 69
  11. ^ Сарью Доши (перевод Томаса Дикса): Дхарма Вихара, Ранакпур . Аксель Менгес, 1995. с. 11а.
  12. ^ Энциклопедия Мевара, sv "Ранакпур, основание" Архивировано 21 июля 2011 г., на Wayback Machine
  13. Eugen Hultzsch (1925). Надписи Ашоки. Новое издание Э. Хультча (на санскрите). С.  30–31 .
  14. ^ ab Salvini, Mattia (январь 2012 г.). "The Samarāṅgaṇasūtradhāra" (PDF) . Журнал Королевского Азиатского Общества . 22 (1). doi :10.1017/S135618631100085X . Получено 25 октября 2023 г. .
  15. ^ Король Бходжадева Дхара (пример) (1927). Шастри, Т. Ганапати (ред.). Самарангана Сутрадхара. Барода: Центральная библиотека Бароды. п. введение . Проверено 25 октября 2023 г.
  16. ^ * Мукунда, HS; Дешпанде, SM; Нагендра, HR ; Прабху, A.; Говиндраджу, SP (1974). «Критическое исследование работы «Вьяманика Шастра»» (PDF) . Научное мнение : 5–12 . Получено 03.09.2007 .
  17. ^ Чайлдресс (1991), стр. 109
  18. ^ "Полеты фантазии? (Часть X из XII)". The Week . 2001-06-24. Архивировано из оригинала 2012-03-31 . Получено 2009-06-29 .
  • Справочник по антигравитации (Утраченная наука) Дэвида Хэтчера Чайлдресса на WorldMysteries.com
  • Выманика Шастра
  • НЛО и виманы
  • Los Vimanas — Сборник различных текстов, частично на испанском и частично на английском языке.
  • «Vimana Aircraft of India: еще одна небрежная научная работа Дэвида Чайлдресса» Джейсона Колавито
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Вимана&oldid=1270808943"