Верданди

Норна настоящего времени
«Норнир» ( ок.  1884 ) Дж. Л. Лунда , изображающий Верданди с крыльями.

В скандинавской мифологии Verðandi ( древнескандинавское , возможно, означает «происходящее» или «настоящее» [1] ), иногда англизированное как Verdandi или Verthandi , является одной из норн . Вместе с Urðr ( древнескандинавское «судьба» [2] ) и Skuld (возможно, «долг» или «будущее» [3] ), Verðandi составляет трио норн, которые описываются как решающие судьбы ( wyrd ) людей.

Этимология

Verðandi — это буквально причастие настоящего времени древнескандинавского глагола « verða », «становиться», и обычно переводится как «в процессе становления» или «то, что происходит/становится»; оно связано с голландским словом worden и немецким словом werden , оба означающими «становиться». [4] «Werdend» — нечасто употребляемое немецкое слово в наше время, но интуитивно означает то, что «становится», поскольку -nd — это форма герундия.

Аттестация

«Норны, плетущие судьбу» (1912) Артура Рэкхема.

Прорицание вельвы

Она появляется в следующем стихе из поэмы «Старшая Эдда» «Прорицание вёльвы» вместе с Урд и Скульд:

Þaðan koma meyjar
маргс витанди
þrjár, ór þeim sal
er und þolli stendr;
Урд хэту эйна,
адра Верданди ,
skáru á skiíði,
Скульд ина Тридью;
þær lög lögðu,
þær líf kuru
альда бёрнум,
да ладно.
Оттуда приходят девы
много знающий
трое из зала
который под тем деревом стоит;
Урд высоко один,
второй Верданди ,
на табличке они высекли,
Скульд третья;
Законы, которые они установили,
жизнь отведена
сынам человеческим,
судьбы произнесены.

Примечания

  1. Орчард (1997:174).
  2. ^ Орчард (1997:169).
  3. ^ Орчард (1997:151).
  4. ^ Линдоу, Джон (2001). «Норны (скандинавская мифология)». Credo . Справочник по скандинавской мифологии (мировая мифология).

Ссылки

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Verðandi&oldid=1205109468"