Венера Центр
| Тип компании | Студия дубляжа |
|---|---|
| Промышленность | Искусство Анимация |
| Основан | 1985 [1] ( 1985 ) |
| Основатель | Маннаа Хиджази [1] Файез Аль-Саббах Махер Аль-Хадж Вайс |
| Штаб-квартира | Свободная зона, Дамаск , Сирия |
Обслуживаемая территория | регион Ближнего Востока и Северной Африки |
Ключевые люди | Мухаммад Аль-Казза (генеральный директор) |
| Родитель | Глобальные медиа Новой Эры |
Venus Centre ( арабский : مركز الزُّهرة ) — сирийская студия дубляжа . Venus Centre специализируется на дубляже анимации и детских программ на арабский язык , в частности японского аниме . Компания базируется в Дамаске .
История
Центр Венеры был основан в 1985 году.
Ряд
- Розовая пантера (Молодое будущее)
- Усилитель Dragon (Eastern Vision SA)
- Маленький Медведь (Eastern Vision SA)
- Мастер ботов
- Фуфур (Young Future Entertainment)
- Анатоль (Eastern Vision SA)
- Каспер и ангелы (Молодое будущее)
- Жутковатые новые приключения Каспера (Young Future Entertainment)
- Школа страха Каспера (Young Future Entertainment)
- Шоу Скуби-Ду (Young Future Entertainment)
- Скуби-Ду! в Тысяче и одной ночи (Young Future Entertainment)
- Что новенького, Скуби-Ду? (первый дубляж) (Young Future Entertainment)
- Приключения мультяшек
- Бэби Луни Тюнз
- Шоу Road Runner (Young Future Entertainment)
- Taz-Mania (Young Future Entertainment)
- Альф: Мультсериал
- Франклин (Eastern Vision SA)
- Абсолютно новый час Попая (Сезон 1: Tele-Pictures Promoters International Сезон 2: Eastern Vision SA)
- Попай и сын (Восточное видение SA)
- Руперт (Eastern Vision SA)
- Флинстоуны (Young Future Entertainment)
- Джетсоны
- Бруно Кид (Tele-Pictures Promoters International)
- Fabulous Funnies (Tele-Pictures Promoters International)
- Полицейская академия (Young Future Entertainment)
- Ураганы (Young Future Entertainment)
- Лагерь Кэнди (Young Future Entertainment)
- Дайте дорогу Нодди (Young Future Entertainment)
- Маска (Молодое будущее)
- Batman: The Animated Series (первый дубляж) (Young Future Entertainment)
- Крипто Суперпес (Звезда мультфильмов)
- Уличные Акулы (Tele-Pictures Promoters International)
- Хэппи-Несс: Тайна озера (Tele-Pictures Promoters International)
- Капитан Симиан и Космические Обезьянки (Young Future Entertainment)
- Каменные Защитники (Young Future Entertainment)
- Черепашки-ниндзя (1987) (Tele Pictures Promotera International) (заменила Fimali Productions Sarl)
- ¡Mucha Lucha! (первый дубляж)
- Аниманьяки (Young Future Entertainment)
- Пинки и Брейн (Young Future Entertainment)
- Уличный боец (Молодое будущее)
- Mortal Kombat: Defenders of the Realm (Tele-Pictures Promoters International)
- ProStars (Young Future Entertainment)
- Super Mario World (Tele-Pictures Promoters International)
- Тайная жизнь Уолдо Китти (Tele-Pictures Promoters International) [2]
- Приключения Соника в кино (Tele-Pictures Promoters International)
- Соник Еж (Young Future Entertainment)
- Безумный мир Текса Эвери (звезда мультфильмов)
- Запутанные истории кота Феликса (Tele-Pictures Promoters International)
- Birdz (Восточное Видение ЮАР)
- Pound Puppies (Молодое будущее)
- Ultraforce (Международная ассоциация промоутеров Tele-Pictures)
- Овцы в большом городе (Young Future Entertainment)
- Приключения Сэма и Макса: Внештатная полиция (Eastern Vision SA)
- Абсолютно новый Деннис-мучитель (Tele-Pictures Promoters International)
- Двойной дракон (Tele-Pictures Promoters International)
- Герои-спасатели (Восточное видение SA)
- Bump in the Night (Young Futute Entertainment)
- Exosquad (Young Future Entertainment)
- Тупой и еще тупее
- Звериные войны: Трансформеры
- What-a-Mess (Cartoon Star) (только версия DiC )
- Человек действия
- Том и Джерри в детстве (Молодое будущее)
- Вуди Вудпекер (Молодое будущее)
- Где же, черт возьми, Кармен Сандиего? (Звезда мультфильмов)
- Фифи и Цветочные Малыши (первый дубляж) (Cartoon Star)
- Лаборатория Декстера (Young Future Entertainment)
- Приключения из Книги Добродетелей (Cartoon Star)
- Peanuts (Молодое будущее)
- Мадлен
- Дикий Запад COW-Boys из Moo Mesa (Young Future Entertainment)
- SWAT Kats: Радикальный эскадрон (Молодое будущее)
- Дети Капустной Грядки
- Sealab 2021 (Young Future Entertainment)
- Супер-пупер сумо (звезда мультфильмов)
- Кодовое имя: Kids Next Door (Молодое будущее)
- Железный Малыш (Звезда Мультфильмов)
- Игрушечный воин (звезда мультфильмов)
- Watership Down (Al Sayyar Art Prod.)
- Росомаха и Люди Икс
- Волшебный школьный автобус (Tele-Pictures Promoters International)
- Фантом 2040 (Tele-Pictures Promoters International)
- Бен 10 (Молодое будущее)
- Клубничное пирожное (звезда мультфильмов)
- Экскурсия инспектора Гаджета (Young Future Entertainment)
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Sayfo, Omar (2021). Арабская анимация: образы идентичности . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 151– 152. ISBN 9781474479493.
- ^ "Последние события и Сэнсэй-Тон - Хронология" . Фейсбук . 01.09.2016 . Проверено 2 сентября 2016 г.
- В фильме "Зарфин"
Внешние ссылки
- Центр Венеры в энциклопедии Anime News Network
- Примечания
- ^ KM Production дублирует аниме, но с английского дубляжа.
