Василиос Ватацес

Василиос Ватацес ( греч . Βασίλειος Βατάτζης ; 1694 — после 1748) — греческий деятель, процветавший в XVIII веке. Его лучше всего помнят как учёного, торговца, путешественника, исследователя-первопроходца и дипломата. В молодом возрасте он поселился в Москве , откуда несколько раз путешествовал в Иран . В конце концов он познакомился с Надер-Коли Бегом (позже известным как Надер-шах ; годы правления  1736–1747) и провёл много времени рядом с ним. Ватацес написал биографию Надер-шаха на греческом языке, известную как «Персика » , важный труд, в котором содержится информация об Иране в 1720-х, 1730-х и 1740-х годах. Он также написал путевой отчёт « Перигетикон» и нарисовал карту. По словам Эвангелоса Венетиса, Ватацес был « поклонником персидской цивилизации и правления Надир-шаха» и «важным автором по иранской истории и греко-иранским исследованиям». ^[1] Однако его работы «в значительной степени игнорируются современной наукой». ^[1]

Василиос Ватацес родился в Терапее близ Константинополя в Османской империи и был потомком дворянской семьи Ватацес . ^{[1] [2]} Его отец был греческим православным священником, служившим в соборе Святой Софии в Константинополе, и у него было пятеро братьев и сестер. ^[1]

В возрасте четырнадцати лет Ватацес переехал в Москву в Российском царстве , где стал купцом. В последующий период он посетил Сефевидский Иран не менее трех раз. ^[1] В 1713 году он посетил Дербент (Дарбанд) и Шемаху в Сефевидской провинции Ширван . ^[1] Три года спустя, в 1716 году, он снова отправился в Ширван, а оттуда отправился дальше в Решт в Гиляне , Казвин , Саве , Кум , Кашан и королевскую столицу Сефевидов Исфахан . ^[1] Он вернулся в Москву через Ардебиль , Дербент и Астрахань . ^[1] Несколько лет спустя, в 1727/8 году, он снова посетил Иран через Астрахань, Аральское море , Хиву и Бухару . Во время этой поездки он останавливался в Мешхеде , Мазандаране ( Сари , Бабол ) и Гиляне (Решт). ^[1] Он также познакомился с Надир-Коли Бегом (позже известным как Надир-шах ; годы правления  1736–1747 ). ^[1] Во время своего пребывания в Мешхеде Ватацес доставил послание от Надера русским войскам , которые заняли Решт , под командованием генерала Василия Левасова. ^[1]

По словам современного историка Эвангелоса Венетиса, Ватацес к 1732/3 г. путешествовал по Пруссии , Королевству Франции , Голландской Республике , Великобритании и Дании . ^[1] Информация о жизни Ватацеса после 1733 г. остается неясной. ^[1] Венетис отмечает, что, по всей вероятности, согласно собственным записям Ватацеса, он «проводил много времени при дворе Надир-шаха, собирая всю необходимую информацию перед составлением биографии Надир-шаха». ^[1] Помимо того, что он проводил много времени при дворе, он также участвовал в военных экспедициях Надера. ^[1] В 1748 г. Ватацес завершил биографию Надера (известную как « Персика ») на греческом языке . ^[1] Ватацес хорошо владел персидским языком и также нарисовал карту. ^[1]

Согласно Венетису, Ватацес «был связан с греческим Просвещением 18-го века в Дунайских княжествах ». ^[1] Венетис добавляет, что Ватацес либо писал свои рукописи при дворе греческих правителей - фанариотов Дунайских княжеств, либо они были воспроизведены там в больших количествах после его смерти. ^[1] Так или иначе, по всей вероятности, Ватацес был членом свиты правителей-фанариотов. ^[1] Венетис добавляет, что Ватацес был « поклонником персидской цивилизации и правления Надир-шаха» и «важным автором для иранской истории и эллино-иранских исследований». ^[1] Однако его работы «в значительной степени игнорируются современной наукой». ^[1]

• Амантос, Константинос (1951). Ἡ οἰκογένεια Βατάτζη[Семья Ватацев]. Επετηρίς Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών(на греческом). XI : 174–178. hdl :11615/15382.
• Сариянис, Маринос (2014). «Путешествие грека-османца восемнадцатого века в Среднюю Азию». В İ. Şahin; B. Isakov; C. Buyar (ред.). CIÉPO Interim Symposium: The Central Asiatic Roots of Ottoman Culture . Стамбул. стр. 47–60.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Венетис, Евангелос (2012). «Ватацес, Василиос». В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника.

• Эксворти, Майкл (2010). История Ирана: Империя разума . Basic Books. стр. 152. ISBN 978-0465019205.
• Axworthy, Michael, ред. (2018). Кризис, крах, милитаризм и гражданская война: история и историография Ирана XVIII века . Oxford University Press. стр. 24, 45. ISBN 978-0190250324.