Вальжина Морт
Вальжина Морт ( белор . Вальжина Морт ; урожденная Ольга Мартынава , белорусский : Вольга Мартынава , [1] 1981, Минск , Беларусь ) — белорусская поэтесса , сейчас живущая в США.
Жизнь
Ее первая книга стихов « Я тонка как твои ресницы » вышла в Беларуси в 2005 году. В 2004 году она получила премию Crystal Vilencia Award за лучшее поэтическое исполнение в Словении. В 2005 году она стала обладательницей стипендии Gaude Polonia в Польше , а в 2006 году — стипендии на написание произведений от Literarisches Colloquium Berlin , Германия. [2]
Ее первая американская публикация, Factory of Tears ( Copper Canyon Press , 2008), первая белорусско-английская поэзия, опубликованная в США, была совместно переведена с белорусского Элизабет Оэлкерс Райт и лауреатом Пулитцеровской премии поэтом Францем Райтом . Стихи сопоставляют юношеское взросление с борьбой зарождающейся жизнеспособности нации. Collected Body ( Copper Canyon Press , 2011) — ее последняя книга поэзии и ее первый сборник стихов, написанный полностью на английском языке.
Морт училась в Государственном университете лингвистики в Минске. Она получила степень магистра изящных искусств в области творческого письма в Американском университете . Известная по всей Европе своими живыми выступлениями, Морт работает над восстановлением четкой идентичности Беларуси и ее языка. [3] Морт — самый молодой поэт, попавший на обложку журнала Poets & Writers . [4]
В 2009 году она выступила на Международном фестивале поэзии в Роттердаме . [5]
В 2021 году она выиграла премию Гриффина в международной категории за «Музыку для мертвых и воскресших» . [6]
Избранные произведения
Поэзия
- Я тонка , как твои ресницы (2005)
- Избранное для аккордеона , Переводчик Франц Райт, 2006
- Фабрика слез , Copper Canyon Press , 2008, ISBN 978-1-55659-274-4
- Собранное тело , Copper Canyon Press, 2011, ISBN 978-1-55659-372-7
- Музыка для мертвых и воскресших , Фаррар, Штраус и Жиру, 2020, ISBN 978-0-37425-206-9
Антологии
- Кваме Доус ; Колин Чаннер, ред. (2010). «Кроссворд». Так много всего сказать: 100 поэтов из первых десяти лет Международного литературного фестиваля в Калабаше . Книги Акаши . ISBN 978-1-936070-07-7.
- Илья Каминский , Сьюзан Харрис (редакторы), The Ecco Anthology of International Poetry , HarperCollins, 2009, ISBN 978-0-06-158324-7
- Норман Минник (редактор), «Между водой и песней: новые поэты двадцать первого века», White Pine Press, 2010, ISBN 978-1935210078
Ссылки
- ^ "Книгу беларуски Вальжины Морт назвали ŭ лику лучших поэтических выпусков ЗША ŭ лето 2020" . nashaniva.com . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Вальжина Морт», Фонд поэзии.
- ↑ New Yorker , 19 мая 2008 г.
- ^ Кевин Нэнс (2008). "You Cannot Tell This to Anybody". Поэзия и писатели Май/Июнь 2008
- ↑ Беларусь | Вальжина Морт, Poetry International Rotterdam, 1 мая 2009 г.
- ^ Адина Бресге, «Канисия Лубрин названа канадским победителем премии Гриффина в размере 65 тыс. долларов США». CP24 , 23 июня 2021 г.
Внешние ссылки
- valzhynamort.com
- «Поэтесса Вальжина Морт: американский дебют», Поэты и писатели .
- Вальжина Морт из Blue Flower Arts.
