Валлипурам
Город в Шри-Ланке
Валлипурам
வல்லிபுரம்
වල්ලිපුරම
Город
Валлипурам расположен в Северной провинции.
Валлипурам
Валлипурам
Координаты: 9°47′0″ с.ш. 80°14′0″ в.д. / 9,78333° с.ш. 80,23333° в.д. / 9,78333; 80,23333
СтранаШри-Ланка
ПровинцияСеверный
ОкругДжафна
Подразделение ДССеверный Вадамараччи
Население
 • Общий
596

Валлипурам ( тамильский : வல்லிபுரம் , романизированный:  Vallipuram , сингальский : වල්ලිපුරම , романизированный:  Vallipurama ) — деревня в Вадамараччи , недалеко от мыса Педро в Северной провинции Шри-Ланки . [1] Деревня представляет собой древнее поселение с богатыми археологическими находками. [2] В деревне находится храм Вишну Валлипурам Аалвар Ковил. [3]

История

Под фундаментом индуистского храма Вишну в Валлипураме была найдена золотая пластина II века с надписью на пракрите . [4] В ней упоминается об основании Вихары в Накадиве министром по имени Исигирая при правителе короле Вахе , которого идентифицируют как короля Васабхи (67-111 гг. н. э.). [4] [5] Надпись важна, поскольку подтверждает, что король Васабха правил всей страной, включая Накадиву (согласно Малини Диас, Накадива на древнесингальском языке эквивалентна палийскому Нагадипе, [примечание 1], в то время как использование фонемы «к» для представления «г» показывает дравидийское влияние). [примечание 2] [примечание 3] [примечание 4]

Язык и интерпретация надписи являются предметом споров. [примечание 5] Согласно Сенарату Паранавитхане , эта надпись написана на древнесингальском языке . [4] Питер Шалк считает, что эта надпись на пракрите несет в себе дравидийское влияние и что название Накадива является феодальным владением , соответствующим современному полуострову Джафна , которым правил министр Исикирая («рая» — тамильская форма слова раджа, а название места «Бадакара» (вада караи — тамильский) происходит от дравидийского «северное побережье»). [10] [11] [12]

Валлипурам был древней столицей Северных королевств Шри-Ланки. Ближайший город — Пойнт Педро. Валлипурам является частью Туналаи, деревни в восточной части Вадамарачи. В Индии есть два места с похожими названиями. Одно находится недалеко от Намаккала, а другое — недалеко от Канчи. Таким образом, люди в Джафне и в Индии имеют давнюю связь. Это место заселено переселенцами из города под названием Валлипурам недалеко от Намаккала, который находится недалеко от Коимбатура. Профессор Питер Шалк (Университет Уппсалы) пишет: «В Валлипураме очень богатые археологические останки, указывающие на раннее поселение. Вероятно, в первых веках нашей эры это был торговый центр. [...]. [13] Статуя Будды, найденная здесь, была подарена королю Таиланда тогдашним британским губернатором Генри Блейком в 1906 году.

Галерея Валлипурам
  • Валлипурам
    Валлипурам
  • Храм Вишну, Валлипурам
    Храм Вишну, Валлипурам
  • Золотая надпись короля Васахи, Валлипурам, I век н. э. Брахми: «Сидха! Махараджа-Вахаяха раджахи амете Исигирайе Накадива Буджамени Бадакара-атанехи Пиягука-Тиса Вихара карите» Транс: Успех! Во время правления великого царя Вахи, когда министр Исигирая управлял Накадивой, Пиягука Тисса приказал построить Вихару в Бадакара-Атане.[14]
    Золотая надпись короля Васахи, Валлипурам,
    I век н. э. Брахми: «Сидха! Махараджа-Вахаяха раджахи амете Исигирайе Накадива Буджамени Бадакара-атанехи Пиягука-Тиса Вихара карите»
    Транс: Успех! Во время правления великого царя Вахи, когда министр Исигирая управлял Накадивой, Пиягука Тисса приказал построить Вихару в Бадакара-Атане. [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Надпись, задокументированная во время правления короля Васабхи, описывает строительство вихары или монастыря в месте под названием Бадакара Атана человеком по имени Пиягукатиса, когда министр Исигирая был губернатором Нагадипы. Накадива на древнесингальском языке эквивалентно палийскому Нагадипе. Золотая пластина с надписью была обнаружена под фундаментом храма Вишну в Валлипураме в Секретариате округа Вадамараччи в Джафне, где сохранились руины зданий ранней буддийской цивилизации, процветавшей в северной части Шри-Ланки. Согласно надписи, тот факт, что у короля был министр, контролировавший Север во время его правления, подтверждает, что вся Шри-Ланка находилась под властью короля Васабхи [5]
  2. ^ «Термин Накадива в письме частично тамилизирован. Это промежуточная форма между палийской Нагадипой и тамильской формой Накативу ». [6]
  3. ^ "Сенарат Паранавитана правильно отождествляет Накадиву с палийской Нагадипой . Автор настоящей статьи считает, что эта форма частично тамилизирована и является промежуточной формой между палийской формой и полностью тамилизированной формой Накативу ". [7]
  4. ^ "Еще одной чертой, которую шри-ланкийский пракрит разделяет с тамильским, является взаимозаменяемость звуков ka и ga. Слово naka, используемое вместо naga в этой надписи, само по себе иллюстрирует эту связь. Эти черты ясно указывают на важность влияний, исходящих из южных частей индийского субконтинента, на развитие разновидности пракрита, используемого в Шри-Ланке." [8]
  5. ^ «Просмотрев слова в этой надписи и увидев тамильский фон нескольких терминов, мы подвергаем сомнению утверждение Паранавитаны о том, что язык является старым сингальским, соответствующим, в целом, грамматическим стандартам, которым следовали в других документах того периода. Мы видим, что есть тамильский субстрат и что в тексте есть некоторые довольно грубые пракритизации тамильских слов». [9]

Ссылки

  1. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2012 года: Население по GN-разделению и полу 2012" (PDF) . Департамент переписи и статистики Шри-Ланки. 2012.
  2. ^ Журнал Института азиатских исследований. Институт азиатских исследований. 1994. С. 118.
  3. ^ Сэмюэл, Г. Джон; Шиваганешамурти, Ар Эс; Нагараджан, М.С. (1998). Буддизм в Тамил Наду: Сборник статей. Институт азиатских исследований. стр. 60.
  4. ^ abc Paranavitana, S. (1983). Надписи Цейлона, поздние надписи брахми, 2 (часть 1) . Коломбо: Археологическое обследование Шри-Ланки. стр. 79, 81.
  5. ^ ab Dias, M.; Koralage, SB; Asanga, K. (2016). Археологическое наследие полуострова Джафна . Коломбо: Департамент археологии (Шри-Ланка). стр. 166, 167. ISBN 978-955-9159-99-5.
  6. ^ Тиагараджа, Шива (2016). Кантародайская цивилизация древней Джафны 500 г. до н. э. — 800 г. н. э.: исследование археологии и других дисциплин . Кумаранский книжный дом. п. 123.
  7. ^ Велуппиллай, А. (2002). Буддизм среди тамилов в доколониальном Тамилакаме и Иламе: Пролог. Допаллавский и паллавский периоды . Альмквист и Викселл. стр. 232. ISBN 9789155453572.
  8. ^ Гунавардана, RALH (1995). Историография во времена этнического конфликта: конструирование прошлого в современной Шри-Ланке . Ассоциация социальных ученых, Коломбо.
  9. ^ SERENDIPITY - ВЫПУСК 02 - ОБРАЗ БУДДЫ В ВАЛЛИПУРАМЕ - СНОВА - Питер Шалк http://www.worldgenweb.org/lkawgw/vallipuram.html
  10. ^ Шалк, Питер; Велуппиллай, А.; Накачами, Ирамаккантиран̲ (2002). Буддизм среди тамилов в доколониальном Тамилакаме и Иламе: Пролог. Допаллавский и паллавский периоды . Альмквист и Виксель. С. 151, 221, 231. ISBN 9789155453572.
  11. ^ Словарь дравидийской этимологии - статья 5281 - https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/burrow_query.py?qs=vaṭa&searchhws=yes&matchtype=exact
  12. ^ Словарь дравидийской этимологии - статья 1293 - https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/burrow_query.py?qs=karai&searchhws=yes&matchtype=exact
  13. ^ Шалк, Питер (1 января 1996 г.). «Образ Будды Валлипурам «открыт заново»». Scripta Instituti Donneriani Aboensis . 16 : 301. doi : 10.30674/scripta.67235 . ISSN  2343-4937.
  14. ^ Шалк, Питер; Велуппиллай, А.; Накачами, Ирамаккантиран̲ (2002). Буддизм среди тамилов в доколониальном Тамилакаме и Иламе: Пролог. Допаллавский и паллавский периоды . Альмквист и Виксель. С. 151, 221, 231. ISBN 9789155453572.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Валлипурам .
  • История Индонезии
  • Вторжения китайцев, индонезийцев и пандийцев
  • Краткая история королевства Джафна
  • Изображение Будды в Валлипураме

9°47′с.ш. 80°14′в.д. / 9,783°с.ш. 80,233°в.д. / 9,783; 80,233

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Валлипурам&oldid=1253822624"