Вальядолидский собор

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Собор Успения Пресвятой Богородицы
Главный вид собора
Религия
Принадлежность	Католическая церковь
Округ	Вальядолид
Обряд	Римский обряд
Год освящения	1668
Статус	Активный
Расположение
Расположение	Вальядолид , Провинция Вальядолид , Кастилия и Леон , Испания
Показано в Испании
Географические координаты	41°39′08″с.ш. 4°43′25″з.д. / 41,652222°с.ш. 4,723611°з.д. / 41,652222; -4,723611
Архитектура
Архитектор(ы)	Хуан де Эррера
Тип	церковь
Стиль	Эррериан , Ренессанс
Новаторский	1589
Направление фасада	Юго-Восток
Испанское культурное наследие
Официальное название: Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid.
Назначенный	3 июня 1931 г.
Номер ссылки	РИ-51-0000980
Веб-сайт
www.catedral-valladolid.com

Собор Святой Успения Богоматери ( испанский : Catedral de Nuestra Señora de la Asunción ), более известный как Вальядолидский собор , — католическая церковь в Вальядолиде , Испания . Основная планировка была разработана Хуаном де Эррерой в стиле ренессанс .

Первоначальный проект этого собора предполагал создание церкви, которая стала бы крупнейшим собором в Европе . ^[1] Первоначально планировалось, что это будет собор столицы Испании, но в конечном итоге было завершено только 40–45 % запланированного проекта ^[2] из-за нехватки ресурсов после переезда двора в Мадрид и расходов, вызванных сложным фундаментом здания, которое располагалось в районе с большим разрывом в поле.

Структура берет свое начало от позднеготической коллегиальной церкви , которая появилась в конце 15 века. До того, как временно стать столицей объединенной Испании, Вальядолид не был епископством , и поэтому в нем не было собора. Однако с новым учреждением епископской кафедры в 16 веке городской совет решил построить более крупный, современный собор в стиле эпохи Возрождения , соответствующий новому статусу города.

Планируемый собор должен был быть огромным. Когда началось строительство, Вальядолид был фактической столицей Испании, резиденцией короля Филиппа II и его двора. Однако по стратегическим и геополитическим причинам к 1560-м годам столицу перенесли в Мадрид , а строительные фонды были существенно урезаны. Собор не был достроен по проекту Эрреры, и в XVII и XVIII веках он был дополнительно изменен, например, с добавлением работы Чурригеры на вершину главного фасада.

Здание, объявленное объектом культурного интереса в 1931 году, посвящено Нуэстра Сеньора де ла Асунсьон . Хотя оно было спроектировано Хуаном де Эррерой, его строительством руководили в основном его ученики в первой половине XVII века. Диего де Правес был главным участником, а его преемником стал его сын. План проекта представлял собой прямоугольник с двумя башнями по углам главного фасада и еще двумя, завершающимися пирамидами в алтаре.

План представлял собой огромную церковь с тремя нефами, с трансептом в центре и двумя большими дверями по концам. Главная часовня и хор должны были находиться в одном месте, лицом к молящимся (в соответствии с целями Тридентского собора), чтобы процессии могли проходить сзади. Также были запланированы несколько часовен по обеим сторонам здания, размещенных между контрфорсами. Была построена только половина церкви. В настоящее время здание заканчивается трансептом. Сейчас стоит только одна башня, и она не соответствует планам Эрреры.

Нижняя часть главного фасада имеет форму триумфальной арки дорического ордера . Из-за ошибки в строительстве портальная арка имеет заостренную форму.

В XVIII веке Альберто Чурригера возвел вторую часть, имитируя фасад церкви Эскориал . Балюстраду венчают статуи Святого Амвросия , Святого Августина , Святого Григория и Святого Иеронима . Затем была возведена башня сбоку от ризницы, которая, пострадав от землетрясения в Лиссабоне (1753 г.), окончательно рухнула в 1841 г.; ее снова возвели рядом с ризницей и увенчали статуей Corazón de Jesús (Священного Сердца).

Сегодня здесь хранится богатый музыкальный архив, насчитывающий 6000 произведений, а также алтарная картина XVI века работы Хуана де Хуни, привезенная из церкви Санта-Мария-ла-Антигуа , также в Вальядолиде, в то время как алтарная картина Эль Греко, первоначально находившаяся в соборе, была перенесена в другое место.

По обе стороны церкви находятся четыре часовни. В первой находится неоклассическая картина Каина и Авеля , а вторая была подарком Хуана Велерде. В третьей находятся две большие картины конца XVII века, работа последователя Лукаса Джордана. Следующая посвящена Сан-Фернандо, а рядом с ней находится могила графа Ансуреса, чья статуя датируется XVI веком.

В главной часовне находится алтарь работы Хуана де Хуни, который был перенесен на нынешнее место в 1922 году. Хоровые скамьи были построены Франсиско Веласкесом и Мельчором де Бейя в 1617 году и прибыли из монастыря Сан-Пабло в Вальядолиде. С другой стороны церкви, в третьей часовне, находится барочный алтарь XVIII века и группа статуй и погребальных рельефов семьи Венеро, работа ученика Помпео Леони . Во второй часовне находится барочный алтарь со скульптурой Сан-Педро работы Педро де Авилы и экраном XVI века.

Большой орган над главным входом был построен в 1904 году Акилино Амесуа и расширен в 1933 году его бывшим партнером Л. Гальдосом, используя классицистический корпус от предыдущего органа, построенного в 1794 году. Он следует романтическому вкусу и имеет три мануала и педаль с 36 регистрами. Также есть электронно-цифровой орган Allen.

В ризнице находится несколько картин: например, «Успение» второй четверти XVII века работы Диего Валентина Диаса и «Сан-Херонимо и Сан-Хенаро» работы Лукаса Джордана.

• 
  вид с Пласа Майор
• 
  с улицы Регаладо
• 
  Основной вид
• 
  Интерьер
• 
  крыша
• 
  Статуя Священного Сердца
• 
  в 1920-х годах
• 
• 
  в 1960-х
• 
  также в 1960-х годах
• 
  в 1990-х
• 
  2012
• 
  Члены братств во время Страстной недели в Вальядолиде
• 
  Внутри часовни, части Епархиального музея и собора Вальядолида.