Американская ассоциация медицинских писателей ( AMWA ) — профессиональная ассоциация медицинских коммуникаторов, насчитывающая более 4000 членов в США, Канаде и 30 других странах. [1] AMWA управляется советом директоров, состоящим из выборных должностных лиц, 6–8 директоров по общим вопросам и председателя консультативного совета отделения. AMWA имеет региональные отделения и предоставляет возможности для локального взаимодействия по всем Соединенным Штатам и Канаде. [2] Ассоциация была основана в 1940 году врачами, заинтересованными в улучшении качества медицинских текстов и редактирования.
В AMWA входят различные медицинские коммуникаторы, в том числе администраторы, рекламодатели, редакторы авторов, преподаватели колледжей и университетов, редакторы журналов, фармацевтические авторы (и те, кто участвует в планировании фармацевтических публикаций ), специалисты по связям с общественностью , издатели, репортеры , исследователи , статистики и переводчики. Многие члены являются внештатными авторами и редакторами . Членство в AMWA открыто для всех, кто интересуется любым аспектом медицинской коммуникации.
Штаб-квартира AMWA находится в Гейтерсберге, штат Мэриленд , США.
Вечером 25 сентября 1940 года в городе Рок-Айленд на реке Миссисипи, штат Иллинойс, доктора Гарольд Сванберг, Джордж Б. Лейк, Н. К. Барвассер, Норман Золла, Флоренс Джонсон и Джеймс Данн организовали Ассоциацию медицинских редакторов долины Миссисипи (MVMEA). [3]
MVMEA была поглощена новым AMWA, который был сформирован в Спрингфилде, штат Иллинойс, 29 сентября 1948 года во время встречи Медицинского общества долины Миссисипи в этом городе. В это время The Mississippi Valley Medical Journal стал официальным изданием AMWA. Во время встречи 1948 года Моррис Фишбейн , доктор медицины, тогдашний редактор The Journal of the American Medical Association , прочитал на встрече двухчасовой курс по медицинскому письму. [4] Доктор Фишбейн был президентом AMWA в 1958–1959 годах.
До 1951 года устав AMWA был написан таким образом, что членами могли быть только врачи. Устав, принятый в 1951–1956 годах, разрешал, помимо врачей, «медицинских библиотекарей и преподавателей здравоохранения», и, что важно, «персонал больниц, фондов, технических компаний и смежных организаций, учебных заведений, издательств и тех, кто занимается медицинскими публикациями или публикациями ...» [5]
В 1976 году был избран первый президент, не имевший докторской степени (Джеральд Макки); в 1977 году была избрана первая женщина-президент — Вирджиния Т. Эйхольц. [6]
Кодекс этики AMWA устанавливает принципы, которые «принимают во внимание важную роль медицинских коммуникаторов в написании, редактировании и разработке материалов в различных средствах массовой информации и потенциал продуктов их усилий по информированию, обучению и влиянию на аудиторию». Первоначальный Кодекс этики был опубликован Эриком В. Мартином, доктором философии, в 1973 году. Третья редакция была опубликована в июне 2008 года. [7]
Членство открыто для всех, кто интересуется медицинскими коммуникациями. Доступны профессиональное и студенческое членство. [8]
Члены AMWA получают преимущества, включая бесплатные ресурсы и возможности обучения. Члены имеют доступ к Engage, онлайн-сообществу членов AMWA. Кроме того, члены получают сниженные цены на AMWA и партнерские продукты, мероприятия и услуги.
AMWA предлагает обширную программу непрерывного образования для профессионалов в области медицины и смежных научных коммуникаций. Более 90 образовательных сессий предлагаются во время ежегодной конференции AMWA, включая интенсивные обучающие семинары, которые могут быть использованы для программы сертификации AMWA. Получение сертификата AMWA Essential Skills считается важной частью карьерного пути в этой области. Программа требует 8 кредитов курсов Essential Skills, которые можно получить, пройдя тесты в рабочей тетради для самостоятельного изучения и/или приняв участие в очных семинарах. [9]
Доступ к ресурсам по запросу возможен через AMWA Online Learning, который включает видео, статьи, руководства и интерактивные занятия по различным темам. Большинство ресурсов доступны как членам, так и не членам, однако члены могут получить к ним доступ по сниженной цене. AMWA также предлагает живые онлайн-вебинары, сетевые и обучающие мероприятия, а также программы обучения на месте для специалистов по медицинскому письму. [10]
Журнал AMWA является официальным изданием AMWA. Ежеквартальное издание, оно «стремится стать авторитетным, всеобъемлющим источником информации о знаниях, навыках и возможностях в области медицинской коммуникации во всем мире». [11]
Рабочие тетради Essential Skills издаются AMWA и предназначены для самостоятельного изучения. Они включают примеры и упражнения, а также тест. Успешное прохождение теста дает кредит для получения сертификата AMWA Essential Skills. [12]
Будучи крупнейшей в мире профессиональной ассоциацией медицинских коммуникаторов, AMWA предлагает уникальные образовательные и сетевые возможности для новичков в профессии, профессионалов среднего и продвинутого уровня. Jobs Online — это онлайн-сервис для объявления о вакансиях или возможностях фриланса для медицинских коммуникаторов, заинтересованных в поиске новых работодателей или клиентов. [13]
Freelance Directory AMWA — это открытый онлайн-инструмент, позволяющий отдельным лицам или компаниям найти профессионального внештатного медицинского коммуникатора для любого научного, медицинского или связанного со здравоохранением проекта. [14]
AMWA ежегодно проводит конференцию Medical Writing & Communication. Конференция 2018 года прошла с 1 по 3 ноября 2018 года в Вашингтоне, округ Колумбия , а конференция 2019 года прошла с 7 по 9 ноября 2019 года в Сан-Диего, штат Калифорния . Конференция открыта для всех медицинских коммуникаторов, независимо от членства. [15]
Программа наград AMWA отмечает исключительные достижения и вклад в область медицинской коммуникации.
AMWA имеет 15 региональных отделений и возможности локального сетевого взаимодействия по всем Соединенным Штатам и Канаде. Отделения организуют встречи и конференции в своем регионе. [17]
Комиссия по сертификации медицинских писателей (MWCC) в сотрудничестве с AMWA разработала сертификат Medical Writer Certified (MWC), который определяет сферу практики медицинского письма и отличает людей в этой области. Программа MWC — это основанная на экзаменах сертификация, разработанная для профессиональных медицинских писателей, имеющих степень бакалавра или ученую степень и не менее двух лет оплачиваемого опыта медицинского письма. Профессионалы, имеющие этот сертификат, продемонстрировали свое понимание основных компетенций медицинского письма. [34]
В 2017 году AMWA совместно с Европейской ассоциацией медицинских писателей (EMWA) и Международным обществом профессионалов в области медицинских публикаций (ISMPP) разработали Совместное заявление о позиции AMWA-EMWA-ISMPP. Подводя итог, в заявлении утверждается, что «профессиональная поддержка в области медицинских писателей помогает авторам и спонсорам раскрывать свои исследования в рецензируемых журналах и на научных конгрессах этичным, точным и своевременным образом, с конечной целью улучшения ухода за пациентами». [35]
В заявлении описывается надлежащая роль профессиональных медицинских писателей в разработке медицинских и научных публикаций, в том числе:
Ранее AMWA опубликовала заявление о позиции относительно вклада медицинских писателей в научные публикации в журнале AMWA 2003 года . В этой статье объяснялась работа целевой группы AMWA 2002 года по вкладу медицинских писателей в научные публикации, поскольку она подготовила, приняла и представила заявление о позиции. [37]
В заявлении о позиции рассматривались споры о гостевом авторстве и использовании медицинских авторов-призраков , особенно когда фармацевтические компании финансируют исследования. [38] Критики утверждают, что использование биомедицинских коммуникаторов поощряет коммерческую предвзятость. Сторонники утверждают, что профессиональные биомедицинские коммуникаторы предоставляют ценную услугу, которая улучшает качество и своевременность публикации исследований. Дебаты вращаются вокруг того, как определить авторство .
В 2005 году Всемирная ассоциация медицинских редакторов ужесточила свою политику в отношении теневого написания медицинских исследовательских работ после того, как один американский журнал выявил предположительно незаконную практику теневого написания. [39]
The New York Times сообщила об исследовании, опубликованном редакторами The Journal of the American Medical Association , которое обнаружило, что значительное количество статей в ведущих медицинских журналах, опубликованных в 2008 году, были написаны авторами-призраками. [40] Синди Гамильтон (президент AMWA в то время) ответила на эту статью в письме редактору, заявив, в частности: [41]
Ghostwriting неэтичен и его следует отличать от сотрудничества между исследователями (авторами) и профессиональными медицинскими писателями, чей вклад и финансирование раскрываются. Авторы определяют содержание, а писатели обеспечивают его эффективную и оперативную передачу. Это партнерство продвигает науку, способствуя своевременной публикации результатов исследований, что в конечном итоге приносит пользу обществу.
Агентство Reuters сообщило, что некоторые редакторы медицинских журналов прибегают к компьютерной криминалистике , чтобы выявить авторов-призраков в рукописях. [42]
Несмотря на противоречивые точки зрения на гострайтинг и гостевое авторство в медицинских коммуникациях, можно найти общую почву. Эта точка зрения была аккуратно изложена в выпуске Mayo Clinic Proceedings за сентябрь 2009 года : [43]
Несмотря на интенсивные дебаты и обвинения в адрес авторов-призраков и приглашенных авторов, многие организации единодушны в двух вопросах: (1) Медицинское письмо — это ценная, общепринятая функция, которая может помочь в своевременной, хорошо организованной и четкой передаче научных исследований. (2) Медицинское письмо или помощь в редактировании, которые не заслуживают указания имени автора, должны быть признаны, наряду с источником финансовой поддержки такой работы.