Резолюция Совета Безопасности ООН 2728 , принятая 25 марта 2024 года, требует немедленного прекращения огня в войне Израиля и ХАМАС в течение месяца Рамадан , ведущего к длительному устойчивому прекращению огня. Она также требует безоговорочного освобождения всех заложников. [1] [2] Резолюция получила одобрение 14 членов, в то время как Соединенные Штаты воздержались от голосования.
Предыстория и процедуры
Резолюция 2728 была предложена E-10 (непостоянными членами) и последовала за вето , наложенным США на проект резолюции о прекращении огня в секторе Газа Китаем и Россией 22 марта 2024 года. [3]
Устная поправка, внесенная Россией, повторно вставившая слово «постоянный» для определения прекращения огня в первый параграф резолюции, получила 3 голоса «за» (Алжир, Китай, Россия), 11 воздержавшихся и 1 «против» (США) и поэтому не была принята из-за недостаточного числа членов, проголосовавших за поправку. [4] [5]
Сообщалось, что премьер-министр Израиля заявил, что отменит поездку израильской делегации в США, если она не наложит вето на резолюцию. [6] [1]
вновь заявляя о своем требовании ко всем сторонам соблюдать свои обязательства по международному праву , включая международное гуманитарное право и международное право прав человека , и в этой связи выражая сожаление по поводу всех нападений на гражданских лиц и гражданские объекты, а также любого насилия и боевых действий против гражданских лиц и всех актов терроризма и напоминая, что взятие заложников запрещено международным правом,
признавая продолжающиеся дипломатические усилия Египта , Катара и Соединенных Штатов, направленные на достижение прекращения боевых действий, освобождение заложников и увеличение объемов предоставления и распределения гуманитарной помощи,
1. Требует немедленного прекращения огня на месяц Рамадан, соблюдаемого всеми сторонами, что приведет к прочному устойчивому прекращению огня , а также требует немедленного и безоговорочного освобождения всех заложников , а также обеспечения гуманитарного доступа для удовлетворения их медицинских и других гуманитарных потребностей, и далее требует, чтобы стороны соблюдали свои обязательства по международному праву в отношении всех лиц, которых они задерживают;
2. подчеркивает настоятельную необходимость расширения потока гуманитарной помощи и усиления защиты гражданского населения во всем секторе Газа и вновь требует устранения всех барьеров для предоставления гуманитарной помощи в широких масштабах в соответствии с международным гуманитарным правом, а также резолюциями 2712 (2023) и 2720 (2023) ;
3. Постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.
Протокол голосования
Постоянные члены Совета Безопасности выделены жирным шрифтом.
Израиль : Премьер-министр Биньямин Нетаньяху отменил поездку делегации в Белый дом для обсуждения Рафаха, опубликовав заявление, в котором сослался на «явный отход от последовательной позиции США». [7] Они также заявили, что «сегодняшняя резолюция дает ХАМАС надежду, что международное давление заставит Израиль согласиться на прекращение огня без освобождения наших заложников, тем самым нанося ущерб как военным усилиям, так и усилиям по освобождению заложников». [1] Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир утверждал, что резолюция Совета Безопасности «доказывает, что Организация Объединенных Наций является антисемитской», а Генеральный секретарь ООН «является антисемитом». [8] [9] [10] Гилад Эрдан , постоянный представитель Израиля при Организации Объединенных Наций , назвал резолюцию «бесстыдной». [11]
Палестина : Постоянный наблюдатель при ООН Рияд Мансур приветствовал резолюцию, одновременно призвав к ее выполнению. [12]
ХАМАС : ХАМАС приветствовал резолюцию, заявив, что они готовы «участвовать в немедленном процессе обмена пленными, который приведет к освобождению заключенных с обеих сторон». [2]
Члены Совета Безопасности
Китай : Посол в ООН Чжан Цзюнь заявил: «Для миллионов людей в секторе Газа, которые по-прежнему находятся в условиях беспрецедентной гуманитарной катастрофы, эта резолюция, если она будет полностью и эффективно реализована, все еще может принести долгожданную надежду. Резолюции Совета Безопасности являются обязательными». [13]
Франция : Постоянный представитель Николя де Ривьер заявил: «Молчание Совета Безопасности по Газе становится оглушительным. Настало время, чтобы Совет наконец внес свой вклад в поиск решения». [14]
Мальта : Посол в ООН Ванесса Фрейзер подчеркнула, что это было «первое совместное предложение [непостоянных членов] по географическому положению в истории совета» и что оно послужило мощным сигналом мировым лидерам. [15]
Россия : Постоянный представитель Василий Небензя заявил: «Мы считаем принципиально важным проголосовать за мир. Совет должен продолжить работу по достижению постоянного прекращения огня». [16]
Швейцария : Федеральный совет заявил в пресс-релизе, что резолюция «отвечает самым неотложным потребностям на местах и должна быть реализована немедленно». Он также подчеркнул, что «решение Совета подчеркивает вес непостоянных членов Совета». [17]
Южная Корея : На регулярном брифинге представитель МИД Лим Су Сок заявил: «Мы надеемся, что резолюция Совета Безопасности ООН приведет к соглашению о прекращении огня, освобождению всех заложников и увеличению гуманитарной помощи». Представитель МИД заявил, что резолюция должна уважаться и «добросовестно выполняться, поскольку она отражает консенсус международного сообщества». [18]
Соединенные Штаты : Постоянный представитель Линда Томас-Гринфилд поблагодарила членов за добавление некоторых правок США, но также заявила, что отсутствие осуждения ХАМАС означает, что резолюция не может быть поддержана. [19] [20] Она также потребовала от Совета Безопасности связать освобождение всех заложников с любым прекращением огня, охарактеризовав резолюцию как «необязательную». [5] Государственный департамент США отметил, что воздержание США не свидетельствует об изменении политики США, а также заявил, что США рассматривают резолюцию о прекращении огня как необязательную. [21]
Другие нации
Австралия : Министр иностранных дел Пенни Вонг заявила, что «все стороны конфликта должны соблюдать» резолюцию. [22]
Колумбия : Президент Густаво Петро призвал международное сообщество разорвать дипломатические отношения с Израилем, если он не выполнит резолюцию. [23]
Иран : Представитель МИД заявил: «Более важным шагом, чем принятие этой резолюции, были бы эффективные действия по ее реализации». [24]
Иордания : Министр иностранных дел Айман Сафади заявил, что «реакция израильского правительства отражает пренебрежение, с которым оно относится к международному праву». [25]
Ливан : Премьер-министр Наджиб Микати назвал резолюцию «первым шагом на пути к прекращению израильской агрессии в секторе Газа». [26]
Катар : Министерство иностранных дел заявило: «Министерство подчеркивает важность выполнения резолюции, особенно прекращения огня, и срочного и беспрепятственного предоставления гуманитарной помощи на всей территории сектора Газа». [27]
Испания : Премьер-министр Педро Санчес заявил, что «крайне важно, чтобы резолюция была выполнена и был разрешен доступ гуманитарной помощи» в Газу. [29]
Турция : Представитель Министерства иностранных дел заявил: «Мы надеемся, что Израиль безотлагательно выполнит требования этой резолюции». [30]
Переговоры о прекращении огня
Израиль заявил, что отклонение предложения о прекращении огня ХАМАС было вызвано принятием резолюции 2728, а Нетаньяху заявил, что ответ ХАМАС был «печальным свидетельством ущерба, нанесенного Советом Безопасности ООН». Израильская группа в Дохе также была отозвана. США отвергли утверждения, назвав их «неточными почти во всех отношениях». [31] [32]
Другой
В ответ на принятие резолюции Генеральный секретарь Антониу Гутерриш выразил свое желание ее реализации, заявив, что «неудача была бы непростительной». [33] В своем заявлении « Врачи без границ» заявили: «Члены Совета должны обеспечить немедленное осуществление прекращения огня, а не просто слова на бумаге». [34] Глава Amnesty International заявил, что резолюция должна быть «немедленно реализована». [35] Израильско-палестинский директор Human Rights Watch заявил: «Государства должны использовать все формы воздействия, включая введение эмбарго на поставки оружия и целевые санкции против Израиля, чтобы заставить его подчиниться. На кону жизни миллионов палестинцев». [36] Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила: «Реализация этой резолюции жизненно важна для защиты всех гражданских лиц». [37]
Согласие
Прекращение огня
На следующий день после принятия резолюции журналистка Хинд Худари сообщила, что резолюция не была соблюдена. [38] Имран Хан, журналист, написал: «Израиль имеет очень долгую историю простого игнорирования резолюций ООН». [39] 27 марта Джеймс Элдер, пресс-секретарь ЮНИСЕФ , заявил: «В Газе было так много надежд после призыва в понедельник к прекращению огня. Эту надежду, ночь за ночью, топят бомбы». [40]
Бенни Ганц , член израильского военного кабинета, заявил, что резолюция не имела «оперативного значения». [41] Роберт А. Вуд , американский дипломат, заявил: «Израильтяне увидели эту резолюцию, она им не понравилась». [42] Христос Христу , международный президент организации «Врачи без границ » , «Мы не увидели никаких изменений после этой резолюции на местах». [43]
Заложники
Что касается второго требования в пункте 1 постановляющей части резолюции, то 27 марта Халед Машаль , бывший глава политбюро ХАМАС, заявил, что заложники будут оставаться в плену до тех пор, пока Израиль не прекратит боевые действия, не выведет свои войска, не позволит перемещенным гражданским лицам вернуться и не прекратит блокаду сектора Газа. [44]
^ abc Боргер, Джулиан (25 марта 2024 г.). «Совет безопасности ООН голосует за требование немедленного прекращения огня в секторе Газа». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ ab "Резолюция Совета Безопасности ООН призывает к прекращению огня в секторе Газа". BBC News . 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ "Россия и Китай наложили вето на резолюцию США о "немедленном" прекращении огня в секторе Газа". The Independent . 22 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ "Совет Безопасности требует немедленного прекращения огня в секторе Газа на месяц Рамадан, приняв резолюцию 2728 (2024) при 14 голосах членов, Соединенные Штаты воздержались". Организация Объединенных Наций. Новости ООН. 25 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 26 марта 2024 года .
^ ab "Газа: Совет Безопасности принимает резолюцию, требующую «немедленного прекращения огня» во время Рамадана". Организация Объединенных Наций. Новости ООН. 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ "Совет Безопасности ООН принимает резолюцию, требующую прекращения огня в секторе Газа". Sky News . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 25 марта 2024 года .
^ Чао-Фонг, Леони; Белам, Мартин; Байер, Лили (25 марта 2024 г.). «Израиль-Газа в прямом эфире: Совет Безопасности ООН принимает резолюцию, призывающую к немедленному прекращению огня, поскольку США воздерживаются». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 25 марта 2024 г.
^ "Премьер-министр Израиля Нетаньяху резко обрушился на США из-за резолюции СБ ООН по Газе, отменил визиты министров в Вашингтон". News18. 27 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
Ссылки الجزيرة نت (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
^ "Вид на обложку журнала رقم 2728" . اليوم السابع (на арабском языке). 25 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
^ "Посланник Израиля в ООН назвал резолюцию "позорной"". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
↑ AFP (25 марта 2024 г.). «Палестинские посланники говорят, что резолюция ООН должна стать «поворотным моментом» для Газы». Barron's . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ «США «наконец-то» прекратили блокировать СБ ООН, заявляет Китай». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ "Молчание Совета Безопасности ООН по Газе становилось оглушительным: Франция". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ "Ключевая роль Мальты в новой резолюции Совета Безопасности ООН о прекращении огня, которая должна быть принята сегодня". Times of Malta . 25 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
^ "Россия говорит, что важно "голосовать за мир"". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ Федеральный совет. «Ближний Восток: Совет Безопасности ООН призывает к немедленному прекращению огня». Der Bundesrat admin.ch . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Получено 26 марта 2024 года .
^ "Южная Корея приветствует резолюцию ООН, требующую прекращения огня в секторе Газа". Yonhap News . 26 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
↑ Рот, Ричард; Коттасова, Ивана; Даймонд, Джереми (25 марта 2024 г.). «Совет Безопасности ООН принимает резолюцию, призывающую к немедленному прекращению огня в секторе Газа». CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ "Совет Безопасности ООН принимает резолюцию, требующую немедленного прекращения огня в Газе". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 25 марта 2024 года .
^ «США заявляют, что резолюция Совета Безопасности ООН, требующая прекращения огня в секторе Газа, «не имеет обязательной силы». Anadolu Ajansı . 25 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
^ «Австралия заявляет, что все стороны «должны соблюдать» резолюцию ООН о прекращении огня». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ «Израиль критикует призыв Колумбии разорвать отношения, если резолюция ООН не будет соблюдена». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ «Иран заявляет, что резолюция СБ ООН по Газе — «позитивный, но недостаточный шаг». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ "Иордания: реакция Израиля на резолюцию ООН демонстрирует "пренебрежение" международным правом". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ «Страны должны «надавить» на Израиль, чтобы тот прекратил атаки на Ливан: премьер-министр». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ "Катар приветствует резолюцию Совета Безопасности ООН, призывающую к прекращению огня в секторе Газа во время Рамадана". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ "Южная Африка призывает СБ ООН обеспечить "соблюдение" резолюции". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ "Испанский Санчес приветствует резолюцию СБ ООН по Газе". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ "Турция называет резолюцию СБ ООН "позитивным шагом"". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ «Израиль заявляет, что резолюция ООН повредила переговорам о прекращении огня в секторе Газа». BBC News . 26 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
^ Белам, Мартин; Грирсон, Джейми (26 марта 2024 г.). «Ближневосточный кризис: Израиль отзывает переговорщиков о прекращении огня из Катара, утверждая, что ХАМАС «не заинтересован» в переговорах – как это и произошло». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
^ Рот, Ричард; Коттасова, Ивана; Даймонд, Джереми (25 марта 2024 г.). «Израиль отменяет визит в Вашингтон после того, как США разрешают резолюцию ООН о прекращении огня в секторе Газа». CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ "Двухнедельного прекращения огня в Рамадан "недостаточно": MSF". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ "Amnesty: Просроченная резолюция должна быть 'выполнена немедленно'". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ "Резолюция СБ ООН должна быть "немедленно выполнена": HRW". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ "ЕС заявляет, что выполнение резолюции СБ ООН "жизненно важно"". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
^ Худари, Хинд. «Не прекращаются израильские атаки, несмотря на резолюцию Совета Безопасности ООН». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ "Воздержание США при голосовании в СБ ООН "очень разочаровало" израильское правительство". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ "Надежды на прекращение огня увядают после непрекращающихся израильских атак: ЮНИСЕФ". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ Фабиан, Эмануэль; Берман, Лазар. «Израиль отталкивает призыв ООН к прекращению огня; Галант: у нас нет «морального права» прекращать войну». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 30 марта 2024 г.
^ «„Большая и растущая обеспокоенность на местах в Газе“: американский дипломат». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ "Никаких изменений в Газе после голосования ООН о прекращении огня: MSF". Barron's . Agence France Presse. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
^ Паккиани, Джанлука (27 марта 2024 г.). «Халед Машаль говорит, что заложники не будут освобождены до окончания войны». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
Внешние ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Резолюция Совета Безопасности ООН 2728
Полный текст: Резолюция Совета Безопасности ООН 2728 (через undocs.org)
Стенографический отчет: Совет Безопасности ООН, 9586-е заседание (через undocs.org)