Под флагом восходящего солнца

Под флагом восходящего солнца
Театральный релизный плакат
Режиссер	Киндзи Фукасаку
Сценарий:	Кането Синдо Норио Осада Киндзи Фукасаку [1]
Рассказ от	Сёдзи Юки [1]
Произведено	Сэйдзи Мацумару Сёхэй Токисанэ [1]
В главных ролях	Сатико Хидари Тетсуро Тамба Канемон Накамура
Кинематография	Хироси Сэгава [1]
Музыка от	Хикару Хаяши [1]
Производственные компании	Синсэй Эйга-ша Тохо [1]
Распространяется	Тохо
Дата выпуска	12 марта 1972 г. (Япония) ( 1972-03-12 )
Продолжительность работы	95 минут [1]
Страна	Япония

Под флагом восходящего солнца ( яп .軍旗はためく下に, Хепбёрн : Gunki Hatameku Moto ni ) — японский фильм 1972 года режиссёра Киндзи Фукасаку . Он основан на двух рассказах из сборника рассказов Юки Сёдзи с тем же названием, удостоенного премии Наоки . Фильм был выбран в качестве японской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 45-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. ^[2]

В 1946 году Сакиэ Тогаси получает извещение о смерти своего мужа сержанта Кацуо Тогаси во время Второй мировой войны , но в нем не указана конкретная дата смерти, а причина смерти была изменена с «связанной с боевыми действиями» на «умер», поэтому она подозревает, что что-то скрывают. Она отчаивается, но должна остаться в живых, чтобы в одиночку воспитывать свою дочь Томоко. В 1952 году был принят Закон о пособиях семьям военнослужащих, потерявших кормильца, но правительство отказывает ей в пособиях, утверждая, что Кацуо Тогаси был дезертиром в Новой Гвинее в августе 1945 года. Все военные записи были сожжены в конце войны, поэтому Министерство благосостояния отправило запросы другим мужчинам в подразделении Кацуо, но не получило ответа от четырех мужчин. Сакиэ выслеживает этих четырех мужчин и просит их раскрыть правду о действиях Кацуо.

Рядовой первого класса Цугио Терадзима говорит, что ему никогда не отправляли запрос, и рассказывает Саки, как сержант Тогаси спас ему жизнь в 1943 году в борьбе с американцами и австралийцами в Новой Гвинее , нарушив приказ и сказав людям не попадать в очевидную ловушку, а затем снова в 1944 году, сказав ему бежать из лагеря для больных, когда он узнал о плане убить больных. Сейчас Терадзима живет в корейских трущобах и не желает ехать в Токио, чтобы давать показания. Капрал Томотака Акиба, теперь актер, играющий на сцене комедийную карикатуру на японского мятежника , рассказывает Саки, что помнит, как сержанта расстреляли за кражу картофеля из военного запаса, но не уверен, был ли это сержант Тогаси. Сержант военной полиции Нобуюки Очи, теперь ослепший из-за употребления послевоенного черного рынка спиртного, известного как «бомба», рассказывает Сакиэ, что помнит сержанта, убивавшего солдат, чтобы съесть и продать их мясо, но не уверен, был ли это сержант Тогаси.

Второй лейтенант Тадахико Охаси, ныне учитель литературы в старшей школе, рассказывает Саки, что после войны была раскрыта информация о том, что майор Сенда, офицер штаба дивизии, приказал убить пленного австралийского пилота второму лейтенанту Гото, но Гото просто неоднократно ранил пленного, пока военнослужащему не приказали застрелить пленного. Гото, травмированный инцидентом, стал все более враждебным и заставил своих подчиненных работать в тяжелых условиях и припрятал их пайки, поэтому сержант Тогаси и другие убили его. После войны один из них признался в убийстве, поэтому Сенда расстрелял их всех без суда и следствия, чтобы скрыть свою неумелую казнь австралийца. Саки сталкивается с майором Такео Сенда, который настаивает на том, что следовал надлежащей процедуре. Он говорит ей, что были казнены только трое мужчин, участвовавших в убийстве, но Тэрадзима был пощажен.

Саки возвращается к Терадзиме, который признает, что его предыдущая история была ложью, но объясняет, что Гото отказался верить в то, что война закончилась, и приказал начать новое наступление. Он обнажил свой меч на голодного Терадзиму, заставив Тогаси и двух других мужчин убить его, чтобы спасти Терадзиму. Затем остальные отправились в штаб-квартиру, в то время как Терадзима, неспособный идти, приготовил и съел Гото, чтобы выжить. Позже он признался в убийстве, но был пощажен, в то время как Тогаси и двое других были казнены сержантом военной полиции Очи. Терадзима и Саки обнаруживают, что Очи был сбит насмерть автомобилем, когда он переходил дорогу на красный свет в состоянии алкогольного опьянения. Терадзима рассказывает ей, что Тогаси потребовал белый рис на свою последнюю трапезу и что он столкнулся с Японией, чтобы сердито накричать на Императора перед своей смертью. Саки думает про себя, что Император начал войну, не спросив разрешения японского народа, но они остались платить за это.

Киндзи Фукасаку использовал деньги, полученные им от 20th Century Fox за соавторство в режиссуре японской части «Тора! Тора! Тора!», чтобы купить права на адаптацию сборника рассказов Юки Сёдзи 1970 года « Под флагом восходящего солнца» . ^[4]

Фильм «Под флагом восходящего солнца» вышел в прокат в Японии 12 марта 1972 года, где его распространяла компания Toho . ^[1] В широкий прокат фильм вышел 13 мая 1972 года. ^[5]

Фильм был выпущен в США с английскими субтитрами компанией Toho International 17 августа 1982 года. ^[1]

По словам Марка Шиллинга , «Под флагом восходящего солнца» получил похвалу критиков как в Японии, так и за рубежом за « сюжетную линию в стиле «Расёмон» и брутальный реализм». ^[4] Том Мес из Midnight Eye назвал его мощной антивоенной драмой и одним из «самых бескомпромиссных фильмов» Фукасаку за то, что он напрямую обнажил многочисленные негативные побочные эффекты японского экономического чуда . ^[6] Гленн Эриксон из DVD Talk, похвалив «Под флагом восходящего солнца» как лучший фильм Фукасаку, который он видел, написал, что, проникнув прямо в суть проблемы и «заявив, что поиск чести и праведности в военных деяниях — бесполезное занятие», фильм предстает как альтернативная история Японии и ее «официальная история успеха». Он также похвалил «полудокументальное ощущение» Фукасаку, где персонажи представлены с помощью стоп-кадров , титров и флешбэков, в основном в черно-белом цвете, как гораздо более удачное, чем в более поздних фильмах режиссера о якудза. ^[7]

• Список заявок на 45-ю церемонию вручения премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
• Список японских фильмов 1972 года
• Список японских заявок на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

• Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: История и полная фильмография . Scarecrow Press . ISBN 978-1461673743.
• Кэнби, Винсент (17 августа 1982 г.). "ФИЛЬМ: ЯПОНСКАЯ ВДОВА (обзор фильма)". The New York Times . Получено 21 июня 2007 г.
• "ПОД ФЛАГОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА (титры)". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 21.06.2007 .
• Уилсон, Джефф (8 июня 2005 г.). «Под флагом восходящего солнца (1972) (обзор DVD «Регион 1»)». www.digitallyobsessed.com . Получено 21 июня 2007 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |work=( помощь )
• «軍旗はためく下に (Гунки хатамеку мото ни)» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 18 июля 2007 г.

• Под флагом восходящего солнца на IMDb