Дядя из другого мира | |
異世界おじさん (Исэкай Одзисан) | |
---|---|
Жанр |
|
Манга | |
Написано | Хотондошиндейру |
Опубликовано | Кадокава Сётэн |
английский издатель | |
Отпечаток | МФ Комиксы |
Журнал | ComicWalker |
Демографические | Сэйнэн |
Оригинальный запуск | 29 июня 2018 г. – настоящее время |
Объемы | 12 |
Аниме-сериал | |
Режиссер | Шигеки Каваи |
Написано | Кента Ихара |
Музыка от | Кенитиро Суэхиро |
Студия | АтельеPontdarc |
Лицензировано | Netflix (права на потоковую передачу) |
Исходная сеть | Токио MX , SUN , KBS Киото , ТВ Айти , AT-X , BS11 |
Оригинальный запуск | 6 июля 2022 г. – 8 марта 2023 г. |
Эпизоды | 13 |
Дядя из другого мира ( яп .異世界おじさん, Хепберн : Исэкай Одзисан ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Хотондошиндейру. Его сериализация началась наComicWalker Kadokawa Shoten в июне 2018 года . По состоянию на сентябрь 2024 года выпущено 12 томов. Манга лицензирована в Северной Америке компанией Yen Press . Адаптация аниме- телесериала, созданная AtelierPontdarc, выходила в эфир с июля 2022 года по март 2023 года.
В современной Японии Такафуми Такаока забирает своего дядю, который недавно очнулся от 17-летней комы после того, как его сбил грузовик . Дядя демонстрирует способность использовать магические заклинания и объясняет, что на самом деле его отправили в другой мир . Такафуми позволяет дяде переехать к нему, и он, вместе с подругой детства Такафуми Сумикой Фудзимией, проводит свои дни, помогая дяде адаптироваться к современному обществу, а также наблюдая за его воспоминаниями о другом мире.
Серия написана и проиллюстрирована Hotondoshindeiru. Она начала издаваться в приложении манги Kadokawa Shoten и на сайте ComicWalker 29 июня 2018 года. [4] В ознаменование выхода первого тома был проведён опрос популярности персонажей, где победивший персонаж будет представлен в бонусном сегменте в конце тома. [5] По состоянию на сентябрь 2024 года было опубликовано 12 томов танкобона . [6]
В ноябре 2020 года издательство Yen Press объявило, что лицензировало серию для публикации на английском языке. [7]
Нет. | Первоначальная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата релиза на английском языке | Английский ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 21 ноября 2018 г. [8] | 978-4-04-065368-6 | 8 июня 2021 г. [9] | 978-1-97-532344-8 |
2 | 22 апреля 2019 г. [10] | 978-4-04-065707-3 | 3 августа 2021 г. [11] | 978-1-97-532394-3 |
3 | 21 октября 2019 г. [12] | 978-4-04-064093-8 | 2 ноября 2021 г. [13] | 978-1-97-532396-7 |
4 | 23 апреля 2020 г. [14] | 978-4-04-064575-9 | 29 марта 2022 г. [15] | 978-1-97-534059-9 |
5 | 23 октября 2020 г. [16] | 978-4-04-065952-7 | 9 августа 2022 г. [17] | 978-1-97-534061-2 |
6 | 23 июня 2021 г. [18] | 978-4-04-680402-0 | 21 февраля 2023 г. [19] | 978-1-97-534182-4 |
7 | 21 февраля 2022 г. [20] | 978-4-04-681123-3 | 20 июня 2023 г. [21] | 978-1-97-536095-5 |
8 | 20 августа 2022 г. [22] | 978-4-04-681684-9 | 17 октября 2023 г. [23] | 978-1-97-536999-6 |
9 | 22 марта 2023 г. [24] | 978-4-04-682358-8 | 20 февраля 2024 г. [25] | 978-1-97-538041-0 |
10 | 22 сентября 2023 г. [26] | 978-4-04-682881-1 | 17 сентября 2024 г. [27] | 978-1-97-539370-0 |
11 | 23 марта 2024 г. [28] | 978-4-04-683492-8 | 18 февраля 2025 г. [29] | 979-8-85-541090-7 |
12 | 21 сентября 2024 г. [6] | 978-4-04-683997-8 | — | — |
Адаптация аниме -сериала была анонсирована 18 июня 2021 года. [1] [30] Сериал спродюсирован AtelierPontdarc и срежиссирован Сигеки Каваи, Кента Ихара написал сценарий сериала, Казухиро Оота разработал персонажей, а Кенитиро Суэхиро сочинил музыку. [2] [31] Начальная песня - «story» Маю Маэшимы , а финальная песня - «Ichibanboshi Sonority» Юки Игучи . [ 32] Он транслировался с 6 июля 2022 года по 8 марта 2023 года на канале AT-X . [3] [33] В настоящее время сериал транслируется по всему миру на Netflix . [3] [ требуется обновление ] 27 июля было объявлено, что 5-й эпизод будет отложен на две недели до 17 августа из-за пандемии COVID-19 . [34] 2 сентября, после выхода 7-го эпизода, была введена неопределенная задержка, сославшись на дополнительные опасения, связанные с COVID-19. [35] Однако 27 августа Иппей Иччи заявил, что он должен был стать режиссером 10-го эпизода, но внезапно ушел после того, как обнаружилось, что для эпизода все еще не выбран персонал, и что в нем будут участвовать только штатные сотрудники. [36] 9 сентября было объявлено, что сериал возобновит свою трансляцию с 1-го эпизода 6 октября, а 8-й эпизод, первый новый эпизод после перерыва, выйдет в эфир 24 ноября. [37] 26 декабря было объявлено, что 13-й эпизод будет отложен и выйдет в эфир в более позднюю дату, [38] которая позже была подтверждена как 8 марта 2023 года. [39]
Нет. | Заголовок [40] [а] | Режиссер [40] | Написано [40] | Раскадровка от [40] | Первоначальная дата выхода в эфир [41] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Я наконец-то вернулся из фантастического мира Гранбахамала спустя 17 долгих лет!» Транслитерация: « Isekai Guranbahamaru ni Jūnananen Ita ga Yōyaku Kaettekita, zo » ( японский :異世界グランバハマルに17年いたがようやく帰ってきた、ぞ) | Шигеки Каваи | Кента Ихара | Шигеки Каваи | 6 июля 2022 г. ( 2022-07-06 ) | |
Такафуми узнают, что его дядя Ёсукэ, 34-летний мужчина, который провел 17 лет в коме, наконец-то проснулся. Ёсукэ утверждает, что находился в альтернативном мире под названием Гранбахамал, и неожиданно демонстрирует, что у него есть магические способности, которые он получил в Гранбахамале. Такафуми решает взять его к себе, чтобы они могли зарабатывать деньги, эксплуатируя его способности на YouTube. Ёсукэ испытывает трудности с современными технологиями, особенно с интернетом. Описывая свою жизнь в Гранбахамале, Ёсукэ показывает Такафуми свои воспоминания о женщине-эльфе по имени Элга, которую он спас, но по какой-то причине плохо с ним обращался каждый день. Такафуми понимает, что Ёсукэ никогда раньше не слышал о цундэрэ и , вероятно, никогда не осознавал, что Элга была влюблена в него. Ёсукэ объясняет, как однажды на него напали и оставили умирать, и именно тогда Элга спасла его. Когда Элга заявляет, что он у нее в долгу, он дарит ей чрезвычайно редкое кольцо, которое Такафуми понимает из видео своих воспоминаний, Элга подумала, что он делает предложение, но Ёсукэ затем продает кольцо, чтобы погасить свой предполагаемый долг, и бросает Элгу в случайном городе, из-за чего она следует за ним повсюду в течение 17 лет. Такафуми обнаруживает, что на самом деле уважает Элгу за ее решимость и упрямство в преследовании Ёсукэ так долго. | ||||||
2 | «Герои-хранители» должны были быть номером один!» Транслитерация: « Ichii « Gādian Hīrōzu » Darō ! » | Куниясу Нишина | Кента Ихара | Шигеки Каваи | 13 июля 2022 г. ( 2022-07-13 ) | |
Ёсукэ покупает выпуск последнего журнала SEGA Saturn Magazine и разочаровывается, что самой популярной игрой была игра Bishōjo (под названием EVE Burst Error ) [42] , а его любимые герои Guardian Heroes заняли только 197-е место. Он признается, что ненавидит ролевые игры, поскольку никогда не может понять сюжет, рассказывая, что однажды он должен был вылечить разбитое сердце Ледяной ведьмы по имени Мейбл, чтобы получить ледяной меч для победы над огненным драконом, но он забыл, поэтому убил дракона без меча и оставил Мейбл наедине с ее страданиями. В канун Нового года Ёсукэ показывает свои воспоминания о том, как Мейбл пришла к нему в комнату, впечатленная его храбростью и желающая узнать, как перестать быть трусихой. Совершенно не понимая, чего она на самом деле хочет, он сказал ей, что трусость - это нормально, убедил ее стать NEET и даже отклонил ее предложение ледяного меча, потому что он «не любит холодные вещи». Такафуми сталкивается с Сумикой Фудзимией, девушкой, которую он не видел с детства. Сумика видит, как Ёсукэ читает заклинания, и считает, что он сумасшедший и пользуется щедростью Такафуми. Несмотря на то, что Ёсукэ читает ее мысли, Такафуми доказывает, что он почти такой же тупой, как Ёсукэ, поскольку считает, что они с Сумикой просто друзья. Сумика так взбешена их необычным жилищным положением, что решает что-то с этим сделать. | ||||||
3 | «Я твоя не―... тетя, дорогая». Транслитерация: « Оджи га Иру нара Оба мо Иру Моно Десу, ва » ( японский :叔父がいるなら叔母もいるものです、わ) | Казуоми Кога | Кента Ихара | Гоити Ивахата | 20 июля 2022 г. ( 2022-07-20 ) | |
У Ёсукэ должно быть 1000 подписчиков на его канале Youtube, иначе он потеряет право зарабатывать деньги с помощью рекламы. Такафуми обнаруживает, что Ёсукэ теряет подписчиков, потому что он грубит в комментариях. Ёсукэ вспоминает, как он посетил город Лувалдрам, защищенный гигантским барьером. Из любопытства Ёсукэ разрушил барьер, просто чтобы проверить, достаточно ли он силен, а затем быстро починил его. Элга скрыла, что это Ёсукэ разрушил барьер от горожан в обмен на свидание, но Ёсукэ сбежал, полагая, что она шантажирует его. Сумика начинает проводить время в квартире. Ёсукэ демонстрирует необычное понимание чувств Сумики к Такафуми, поэтому, чтобы помочь, он превращается в копию Элги и утверждает, что он тетя Такафуми, чтобы давать женские советы, но Такафуми разоблачает его, настаивая на том, чтобы они сняли новое видео на Youtube. Ёсуке использует магию, чтобы проецировать воспоминания Такафуми о Сумике, показывая, что он помнит ее только как вульгарную пацанку и хулиганку, что сильно отличается от воспоминаний Сумики, которая считала, что у них была милая детская дружба. Видео Elga просматривается 200 000 раз за считанные минуты, вызывая отвращение у Ёсуке, который считает, что его подписчикам больше нравятся девушки-эльфы, чем его игровые видео, но Такафуми в восторге, когда они получают огромную сумму рекламных денег от Youtube. | ||||||
4 | «Ты помог мне пережить трудные времена» Транслитерация: « Цураи Нака Омаэ га Ите, Сасаэте Курете Ёкатта » ( японский :つらい中お前がいて、支えてくれてよかった) | Наоми Накаяма | Кента Ихара | Наоми Накаяма | 27 июля 2022 г. ( 2022-07-27 ) | |
Пересматривая больше детских воспоминаний Такафуми, Сумика впадает в депрессию, они все показывают ее как вульгарную пацанку. Пока Такафуми ходит по магазинам, Ёсукэ случайно замораживает Сумику ледяной магией. Ёсукэ вежливо уходит, чтобы Сумика могла принять душ, но Такафуми возвращается и случайно видит ее голой. Сумика надеется, что Такафуми соблазнится, но он настолько туп, что решает извиниться, заставив Ёсукэ стереть его память. Сумика яростно останавливает его, и Такафуми считает, что она просто проявляет заботу о друге. Сумика сообщает, что сегодня ее 20-й день рождения, поэтому Ёсукэ показывает им свое воспоминание о 20-м дне рождения, где он был один на фестивале, но сталкивается с Элгой. Элга была удивлена, но счастлива, когда Ёсукэ внезапно начал провожать ее в свою комнату. Такафуми и Сумика разочарованы, увидев, что Ёсукэ на самом деле слишком пьян, чтобы ходить, и просто использовал Элгу как костыль, чтобы вернуться в свою комнату, и он запер Элгу снаружи и пошел спать. На следующее утро Такафуми и Сумика замечают, что глаза Элги опухли и покраснели от того, что она плакала всю ночь, но Элга заявляет, что присоединится к Ёсукэ в рейде подземелий. Воспоминание о следующих днях внутри подземелья показывает, что Элга была поражена отравленной стрелой и сбила Ёсукэ без сознания, используя магический предмет, чтобы он ничего не помнил. Однако Такафуми и Сумике ясно, что яд на самом деле был афродизиаком, и Элга на самом деле использовала магический предмет, чтобы помешать Ёсукэ вспомнить, как она насыщала свою похоть. | ||||||
5 | «Это напоминает мне, меня однажды чуть не убили» Транслитерация: « Сойя Оре, «Ансацу» Сарекакета Кото Ару на » ( японский :そういや俺、「暗殺」されかけたことあるな) | Иппей Ичии | Кента Ихара | Иппей Ичии | 17 августа 2022 г. ( 2022-08-17 ) | |
Ёсукэ помнит, как его чуть не убили. Его память показывает, что Мейбл пыталась убить его; после того, как он убил огненного дракона без ее ледяного меча, она потеряла смысл своей жизни в охране меча, так как он больше никому не был нужен. Жители деревни сказали ей найти настоящую работу, поэтому она ушла. Ёсукэ сказал ей делать то, что делает ее счастливой, поэтому она решила стать авантюристкой, вылечить свое разбитое сердце и разморозить ледяной меч. Она теряет сознание, и Ёсукэ отводит ее обратно в свою комнату, где он также дает ей кольцо, обещая заботиться о ней. Его предложение почти исцелило ее сердце, и ледяной меч начал таять, пока Ёсукэ не объяснил ей, что она должна продать кольцо, так как оно стоит достаточно денег, чтобы позаботиться о себе. Мейбл, разъяренная, начинает сражаться с Ёсукэ, но он ее удерживает, пока Элга, которая находится в другой комнате, не слышит шум и не заходит внутрь, решив помочь Мейбл заморозить Ёсукэ. Пока он был заморожен, Мэйбл объясняет Элге, что ее Ледяной клан был основан 400 лет назад японским самураем, который перевоплотился. Его желание просило силу убить Бога, Ледяной Меч, и она верит, что Ёсукэ также был японцем. Такафуми спрашивает, получил ли Ёсукэ желание, и он не уверен. Они перематывают память к тому времени, когда Ёсукэ впервые был перемещен, и слышат бога Гранбахамала через предварительно записанное сообщение на китайском языке . Такафуми использует приложение-переводчик и узнает, что по ошибке Ёсукэ хотел только понять язык Гранбахамала, фактически растратив свое желание. Ёсукэ использует эту силу, чтобы общаться с группой авантюристов, которые думали, что он орк, только для того, чтобы они думали, что он просто умный орк. Разочарованные его историей, Такафуми и Сумика прекращают смотреть и пьют кофе. | ||||||
6 | «Итак, они бросили меня в подвал шоу уродов...» Транслитерация: « Kōshite Ore wa Misemonogoya no Chika ni Buchikomaretan da ga... » ( японский :こうして俺は見世物小屋の地下にぶち込まれたんだが… ) | Акира Тоба | Кента Ихара | Гоити Ивахата | 24 августа 2022 г. ( 2022-08-24 ) | |
Все еще наблюдая за первым воспоминанием Ёсукэ, они видят, что он был продан на шоу уродов этими авантюристами. Находясь в своей камере, он увидел луч лунного света, который оказался Духом Света. Такафуми понимает, что языковые способности Ёсукэ на самом деле позволяют ему общаться с духами, давая ему чрезвычайно мощную форму магии. Сбежав из своей камеры, Ёсукэ освободил всех животных на шоу уродов, но они были дикими, поэтому он был вынужден убить их. Сразу после этого он впервые встретил Элгу и спас ее от дракона, но он раздел ее, думая, что она ранена, подавив ее. В результате она начала следовать за ним повсюду. Быстро перемотав воспоминание к тому моменту, когда Мэйбл заморозила его во льду, Ёсукэ разморозился за одну ночь и оказался в постели с Мэйбл и Элгой. Мэйбл решает оставить себе кольцо Ёсукэ, заставляя Элгу ревновать, так как кольцо, которое Ёсукэ когда-то дал ей, уже было продано. Ёсукэ решает помочь герою очистить подземелье, что вызывает подозрения у Элги, поскольку нынешний герой — женщина по прозвищу Сияющий Крестоносец. Трое разделяются: Ёсукэ — чтобы найти Сияющего Крестоносца, Элга — чтобы выкупить свое кольцо, а Мэйбл — чтобы спать как безработный бродяга. Такафуми и Сумика снова разочарованы гнетущими воспоминаниями Ёсукэ, но поднимают настроение, когда он угощает их раменом. | ||||||
7 | «Как видите, игры SEGA очень помогают в жизни!» Транслитерация : « Mite no Tōri Sega no Gēmu wa Jinsei no Yakunitatsunda ! » | Синтаро Итога | Кента Ихара | Наоми Накаяма | 31 августа 2022 г. ( 2022-08-31 ) | |
Йоске показывает еще одно воспоминание о попытке вернуть толстовку, которую Элга отобрала у него, но она сбила его с ног, случайно оставив свое платье, которое Йоске отдает Сумике. Йоске испытывает ностальгию по Элге. Йоске называет свою языковую способность Wild Talker. Сумика уезжает в колледж. Йоске утверждает, что игры помогли ему выжить в Гранбахамале, и показывает воспоминание о том, как он спас деревню с героями Эдгаром, Алисией и Райгой, используя приемы из консольных игр, чтобы победить армию орков. Он и искатели приключений стали друзьями, но когда Алисия сказала, что знает, что он был тем, кто восстановил магический барьер в Лувалдраме, он стер их воспоминания о нем. Он показывает Такафуми, что встретил их снова, когда их воспоминания о нем исчезли. Они были на пути к убийству гигантского зверя. Описание зверя напомнило Йоске Соника, поэтому он попытался договориться с ним, но, обнаружив его злобную натуру, он мгновенно убил его. Указывая на событие, Ёсукэ предполагает, что Wild Talker активируется, когда у него возникает сильное желание поговорить с целью. Такафуми понимает, что Сумика оставила свой телефон, поэтому они летят к ней, но видят ее с опасно выглядящим мужчиной. Ёсукэ одалживает Такафуми немного магии на всякий случай. Такафуми понимает, что этот человек — Чиаки, младший друг детства его и младшего брата Сумики. Сумика смущается, когда понимает, что Такафуми был готов защитить ее от потенциально опасного преступника, как он делал это, когда они были детьми. Любопытный Такафуми использует магию, чтобы увидеть воспоминание Сумики об этом событии, и видит, что Сумика на самом деле издевалась над другими детьми, а Такафуми защищал ее только потому, что запутался. Школьный друг Сумики, Саваэ, видит их вместе и ему любопытно. Вернувшись в квартиру Такафуми, Ёсукэ продолжает свою историю и рассказывает, что Алисия на самом деле была Сияющим героем-крестоносцем. | ||||||
8 | «Я преодолел это, превратившись в самое могущественное существо, которое я знаю» Транслитерация: « Ore no Shiru Saikyō no Seibutsu ni Henshin Shite Kirinuketanda » ( японский :俺の知る最強の生物に変身して切り抜けたんだ) | Казуоми Кога | Кента Ихара | Масахару Ватанабэ | 24 ноября 2022 г. ( 2022-11-24 ) | |
Ёсуке спроецировал воспоминания Алисии на экран и обнаружил, что ей дали звание героя за победу над армией гоблинов, что на самом деле было делом Ёсуке. Алисия все еще помнила об инциденте с магическим барьером, но пообещала сохранить это в тайне, что заставило Ёсуке ослабить свою бдительность. Они вместе отправились в Лабиринт Глубокой Тьмы, куда Алисия и другие хотели попасть, и заполучили легендарную Жезл Спасения с тех пор, как были детьми. Используя свою магию, Ёсуке быстро нашел короткий путь к центру лабиринта и добрался до волшебной палочки. Но это было похоже на использование чит-кода в игре, поэтому Ёсуке стер память всех и начал заново. Он все еще думал, что ввязываться в это несправедливо, но он передумал и ушел один в столицу. Такафуми, Ёсуке и Сумика говорят о фанатах, AC и типах наказаний в школах, что угнетает Такафуми, поэтому Ёсуке продолжает историю. Ёсуке подумал, что превращение Алисии в героя несет опасность для нее, поэтому он прочитал воспоминания солдата, чтобы узнать о чиновниках, а затем телепортировался, чтобы встретиться с ними. Он узнал, что командир использовал Алисию и других в качестве одноразовых пешек, чтобы получить больше финансирования для армии. Ёсуке попытался поговорить о человеческих ценностях, но потерпел неудачу, поэтому он использовал магию, чтобы превратиться в своего учителя средней школы, который был непобедим в дебатах. Когда Мэйбл вошла в комнату, она и Ёсуке наложили магию, чтобы создать иллюзию их сражения. Ёсуке обнаружил, что Мэйбл присоединилась к рыцарям и в свою очередь стала эгоистичной. Когда она потеряла концентрацию, солдаты узнали об иллюзии и столкнулись с ней. Верховный жрец наложил на Мэйбл магию контроля над разумом, чтобы напасть на Ёсуке, но он отменил ее. Ёсуке призвал командира поверить в своего солдата и прекратить неэтично увеличивать армию. Он также пообещал помочь, когда это необходимо, и превратился в Огненного дракона, чтобы показать свою силу. Вскоре после этого Мэйбл потеряла работу. В Японии Такафуми понимает, что духи досаждают ему за то, что он предъявляет высокие требования во время визита в колледж Сумики. | ||||||
9 | «Ледяной дух требует цену за свою более холодную магию». Транслитерация: « Kōri no Seirei ga Kūrā Mahō no Taika o Yōkyū Shiterun da yo » ( яп. :氷の精霊がクーラー魔法の対価を要求してるんだよ) | Ёситака Нагаока | Кента Ихара | Гоити Ивахата | 1 декабря 2022 г. ( 2022-12-01 ) | |
10 | «Гражданственность приходит только после того, как тебя увидят как личность». Транслитерация: « Reisetsu wa... Hito de Aru to Mitomerarete kara da » ( японский :礼節は…人であると認められてからだ) | Шигеки Каваи | Кента Ихара | Иппей Ичии | 8 декабря 2022 г. ( 2022-12-08 ) | |
11 | «Н-нет, я не смотрел ни на что грязное…» Транслитерация: « Чи, Чигау зо, Коре ва Этчи нано о Мита кара джа Наку… » ( яп. :ち、違うぞ、これはエッチなのを見たからじゃなく… ) | Наоми Накаяма | Кента Ихара | Наоми Накаяма | 15 декабря 2022 г. ( 2022-12-15 ) | |
12 | «Имена важны, вот что (он/она) сказал» Транслитерация: « Namae wa Daiji da, Aitsu mo Sō Itteita » ( японский :名前は大事だ、あいつもそう言っていた) | Синтаро Итога | Кента Ихара | Масахару Ватанабэ | 22 декабря 2022 г. ( 2022-12-22 ) | |
13 | «Это благодаря всем вам» Транслитерация: « Minna no Okage da, Arigatō » ( японский :みんなのおかげだ、ありがとう) | Рюта Имаидзуми | Кента Ихара | Шигеки Каваи | 8 марта 2023 г. ( 2023-03-08 ) |
К июню 2022 года тираж манги составил 1,8 миллиона экземпляров; [3] к ноябрю 2022 года тираж превысил 3,3 миллиона экземпляров. [43]
Сериал занял восьмое место в рейтинге Next Manga Awards 2019 в цифровой категории. [44] Сериал занял пятнадцатое место в 2020 году по результатам опроса работников книжного магазина Honya Club в Японии. [45] В издании путеводителя Kono Manga ga Sugoi! 2020 года серия заняла одиннадцатое место. [46] Также в 2020 году она заняла второе место в борьбе за главный приз BookWalker. [ 47]