Звездная пыль (роман Нила Геймана)
Роман Нила Геймана 1999 года.

Звездная пыль
Обложка издания Avon
АвторНил Гейман
ИллюстраторЧарльз Весс
ЯзыкАнглийский
ЖанрФантастика
ИздательКомиксы DC
Дата публикации
1999
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяТвердый переплет, мягкая обложка, аудиокнига (читает автор)
Страницы256
ISBN978-0-380-97728-4
OCLC39313435

Stardust — фэнтезийный роман британского писателя Нила Геймана , изданный в 1999 году и обычно публикуемый с иллюстрациями Чарльза Весса . Stardust отличается по тону и стилю от большинства прозаических произведений Геймана, будучи сознательно написанным в традициях английского фэнтези до Толкиена , следуя по стопам таких авторов, как Лорд Дансени и Хоуп Миррлис . Он повествует о приключениях молодого человека из деревни Уолл, которая граничит с волшебной страной Фейри.

В 2007 году по мотивам романа был снят фильм, получивший в целом положительные отзывы. [1] Гейман также время от времени упоминал о написании продолжения или, по крайней мере, еще одной книги о деревне Уолл. [2]

История начинается в конце апреля 1839 года, когда Джон Уильям Дрейпер только что сфотографировал Луну, а Чарльз Диккенс выпускал серию «Оливера Твиста» . Большая часть книги происходит семнадцать лет спустя, начиная примерно с октября 1856 года.

Главные герои

  • Тристран Торн: Главный герой книги (переименованный в «Тристан» в экранизации ), [3] мальчик-полуфея, получеловек, воспитанный отцом Данстаном Торном и мачехой Дейзи, которую он считает своей матерью. Тристран глупо обещает достать упавшую звезду для девушки, которую он хочет сделать своей возлюбленной, Виктории, и так неожиданно находит прекрасную Ивейн.
  • Ивейн: Упавшая звезда , которую Тристран клянется найти и принести Виктории Форестер. В Фэйри звезды — живые существа. Ивейн кажется бессмертной, но не неуязвимой . Ее преследуют Лилим и выжившие сыновья Лорда Штормхолда, которые хотят ее по своим собственным причинам. Когда Тристран осознает свою любовь к ней, он прекращает ухаживания за Викторией Форестер, и Ивейн выходит за него замуж, несмотря на их неспособность иметь детей.
  • Данстан Торн: отец Тристрана. Главный герой в начале книги. Он посетил Уолл-маркет, чтобы найти подарок для своей возлюбленной Дэйзи Хэмпсток, и в итоге стал отцом Тристрана от рабыни Мадам Семелы, феи, леди Уны. До этого он купил у этой девушки хрустальный подснежник, а позже подарил его Тристрану. Он женат на Дэйзи, которая является матерью сводной сестры Тристрана Луизы.
  • Виктория Форестер: жительница Уолла, которую описывают как «самую красивую девушку на сотню миль вокруг». Она дочь Бриджит Комфри и Томми Форестера. Хотя Тристран влюблен в нее, она не отвечает ему взаимностью и поначалу не воспринимает его обещание принести ей упавшую звезду всерьез. В конце концов она выходит замуж за человека по имени Понедельник и тем самым невольно освобождает мать Тристрана, леди Уну, от рабства. [4]
  • Лорд Штормхолда: Восемьдесят первый лорд Штормхолда — старик, который правит Штормхолдом до своей смерти. В начале Stardust у него четыре мертвых сына (Секунд, Квартус, Квинтус и Секстус) и трое живых (Примус, Терциус и Септимус), в дополнение к его давно потерянной дочери Уне. Сыновьям дано образное имя на латыни: Второй, Четвертый, Пятый и Шестой (все мертвы) и Первый, Третий и Седьмой (живы). Дочь Уна названа в честь женской формы латинского слова unum, что означает один. Мертвые сыновья появляются как призрачные наблюдатели, в то время как живые сыновья постоянно замышляют убить друг друга, чтобы унаследовать от отца пост лорда Штормхолда.
  • Лорд Септимус: Самый молодой и самый безжалостный из лордов Штормхолда. Он по своей природе искусный убийца и преуспел в убийстве большинства членов своей семьи.
  • Лорд Праймус: Старейший из лордов Штормхолда. По сравнению со своими братьями он благожелателен, сострадателен и рассудителен.
  • Уна: Девушка-фея с кошачьими ушками необычайной красоты, которая работает рабыней у Мадам Семелы, пока не освобождается невероятным случаем, который выполняет условия ее долга. Уна постоянно страдает от оскорблений со стороны Мадам Семелы, ее избивают и называют «шлюхой». Когда она не трудится на ведьму , ее держат в форме разноцветной птицы, прикованной серебряной нитью к Вардо . Позже выясняется, что она — Леди Уна, единственная дочь Лорда Штормхолда и родная мать Тристрана.
  • Мадам Семела/Дичвотер Сал: Ведьма и член Сестринства, к которому принадлежат Лилим. Королева-ведьма знала Семелу как Дичвотер Сал, когда она была «юной девчонкой». При их первой встрече Семела подсыпает в еду королевы-ведьмы магическое вещество, которое заставляет ее говорить только правду, тем самым заставляя ее выболтать правду об упавшей звезде. Семела замышляет сначала найти звезду и вернуть себе молодость, но королева-ведьма проклинает ее, так что она никогда не воспримет звезду каким-либо образом.
  • Лилим: три старые женщины великой силы. Старшая из трех называется «Королева-Ведьма», хотя их также называют этим титулом вместе. Они никогда не называются по имени, так как они давно потеряли свои имена, но старшая принимает псевдоним «Морваннег» в какой-то момент. Лилим когда-то были прекрасными королевами волшебного королевства ведьм; когда оно было потеряно под водой, столетия возраста настигли их. Они ищут упавшую звезду, потому что, поглотив ее сердце, они получат столетия молодости и красоты. Использование магии противодействует эффекту; поэтому с каждым заклинанием, наложенным королевой-ведьмой, она становится старше и уродливее. В экранизации их зовут Ламия, Мормо и Эмпуса, но ни одна из их предысторий не включена.

Сюжет

Каждые девять лет в деревне Уолл в сельской Англии по ту сторону каменной стены, разделяющей царство Фейри от нашего мира, проводится рынок. В раннюю викторианскую эпоху молодой Данстан Торн встречает на рынке Уну, фею , порабощенную ведьмой Семелой. Данстан покупает у нее стеклянный подснежник за поцелуй и позже той же ночью занимается с ней сексом в лесу. Несколько месяцев спустя Данстан получает в корзине ребенка — его и Уны сына, Тристрана.

Восемнадцать лет спустя Тристран влюбляется в некую Викторию Форестер. В Фейри умирающий лорд замка Штормхолд выбрасывает свой кулон в окно, заявляя, что первый из его трех выживших сыновей — Праймус, Тертиус и Септимус — который его получит, станет его преемником. Кулон взлетает и сбивает звезду с неба. Провожая Викторию домой, Тристан видит, как падающая звезда приземляется в Фейри, и клянется принести ее ей. Виктория соглашается наградить его всем, что он пожелает, — включая ее руку в браке, — если он преуспеет. Данстан дает Тристрану подснежник и позволяет ему пройти стражу стены, намекая на свое волшебное происхождение.

Праймус, Терциус и Септимус начинают поиски кулона после смерти своего отца. Септимус отравляет Терциуса в гостинице. Тем временем Лилим, трио древних ведьм, узнают о падшей звезде и планируют съесть ее сердце, чтобы вернуть себе молодость. Старшая из Лилим, королева-ведьма, выбрана, чтобы найти звезду, и съедает остатки сердца своей последней звезды.

Тристран встречает маленького человека, который дает ему серебряную цепь и волшебный огарок свечи, который позволяет быстро преодолевать большие расстояния, пока он горит. Тристран использует свечу, чтобы добраться до звезды, которая оказывается молодой женщиной по имени Ивейн. Решив отвезти ее в Викторию, Тристран привязывает Ивейн к себе цепью; однако свеча сгорает прежде, чем он успевает вернуться. Тристран и Ивейн путешествуют пешком. Ивейн сбегает на единороге, когда Тристран освобождает ее от цепей и отправляется на поиски еды. Тем временем королева-ведьма сталкивается с Семелой, которая обманом заставляет ее раскрыть, в чем заключается ее миссия. Разгневанная королева-ведьма накладывает на нее проклятие, которое не позволяет ей видеть, прикасаться или воспринимать звезду.

Узнав, что Ивейн исчезла, Тристран ловит попутку в карете Праймуса. Королева-ведьма наколдовывает придорожную гостиницу, чтобы поймать Ивейн, которая приближается. Ивейн прибывает в гостиницу, за ней следуют Тристран и Праймус. Королева-ведьма пытается отравить Тристрана, но единорог вовремя предупреждает его. Он возвращается в гостиницу, когда королева-ведьма убивает Праймуса. Тристран сбегает с Ивейн, сформировав еще одну свечу из остатков волшебной свечи. Позже прибывает Септимус и находит тело Праймуса. Он отправляется на поиски королевы-ведьмы, теперь обязанной отомстить за Праймуса. Тристран и Ивейн оказываются застрявшими на облаке в милях над Фейри, когда свеча догорает, но их спасает команда летающего корабля. Там Тристран выражает, что он больше не намерен заставлять Ивейн сопровождать его. Однако по обычаю ее рода, поскольку он спас ей жизнь, она все равно обязана это сделать.

Расставшись с кораблём, Тристран и Ивейн отправились в Стену. Они столкнулись с проклятой Семелой. Не видя Ивейн, Семела соглашается перевезти Тристрана оставшуюся часть пути до Стены. Тристран получает от неё обещание, что он прибудет туда невредимым. Это, однако, не мешает Семеле использовать подснежник, чтобы превратить его в соню на всё время путешествия. Ивейн также едет в караване Семелы, без ведома Семелы. Септимус, тем временем, замышляет своё нападение на королеву-ведьму, которая в конечном итоге убивает его.

На рынке Тристран покидает Ивейн и возвращается в Стену, чтобы встретиться с Викторией. Тем временем Ивейн понимает, что влюбилась в Тристрана, но узнает, что если она пересечет Стену и покинет Фейри, то превратится в кусок камня. Расстроенная Виктория сообщает Тристрану, что она уже помолвлена ​​с Робертом Мондеем. Она никогда не верила, что он доведет свои поиски до конца, но тем не менее готова сдержать свое обещание и выйти за него замуж. Тристран, не желая заставлять Викторию выходить за него замуж, напоминает ей, что брак был не обещанием, а скорее желанием дать ему все, что он пожелает. Он говорит, что хочет, чтобы она вышла замуж за Мондея.

Тристран позже возвращается к Ивейн на рынок. Она рада узнать, что Виктория выйдет замуж за кого-то другого, и что Тристран отвечает ей взаимностью. Тем временем Уна освобождается, поскольку ее рабство заканчивается, когда луна теряет своего ребенка (Ивейн), если это произойдет в ту неделю, когда два понедельника сойдутся (свадьба Виктории и Понедельника). Уна разыскивает Тристрана и Ивейн и раскрывает себя как мать Тристрана и единственная дочь лорда Штормхолда. Таким образом, Тристран является последним наследником мужского пола Штормхолда, и Ивейн вручает ему кулон, который она носила с собой. К Ивейн приближается королева-ведьма, чья юность закончилась, и теперь она старше, чем когда-либо. Ивейн, больше не боясь, объясняет, что ее сердце больше не для того, чтобы его забрать, поскольку она отдала его Тристрану.

Уна возвращается в Штормхолд, чтобы править вместо Тристана, пока он и Ивейн путешествуют по Фейри. Спустя годы Тристран возвращается с Ивейн в Штормхолд и принимает власть. Когда он стареет и умирает, Ивейн продолжает править как бессмертная правительница Штормхолда.

История публикации

Stardust изначально задумывался Гейманом и Вессом как «книга историй с картинками», созданная обоими, для публикации американской компанией DC Comics . Во время интервью, которое должно было быть включено в аудиокнигу, Нил Гейман рассказал, как однажды во время вождения он увидел стену на обочине дороги и задумал идею о том, что Фейри находится за стеной. Это натолкнуло Геймана на мысль об американском романисте, который переехал в Англию, где он узнал об этой стене; в то время книга должна была называться Wall . Вскоре после этого Геймана номинировали на литературную премию, которую он выиграл, и на праздничной вечеринке по случаю вручения награды он увидел падающую звезду и сразу же придумал идею Stardust . Гейман вытащил Весса с вечеринки, на которой он был, и обрисовал ему сюжет, и Весс согласился сделать иллюстрации. Первоначально Stardust был выпущен в 1997 году как мини-серия комиксов в престижном формате из четырех выпусков . Журнал «Stardust» выходил раз в месяц в виде глянцевой брошюры в квадратном переплете, на высококачественной бумаге, с высококачественными цветами и без рекламы.

Гейман и Весс изначально планировали выпустить историю полностью, как одну книгу, которая лучше воспроизводила бы нарисованные иллюстрации Весса и была бы «книгой историй» для всех возрастов, и выпуск в этом формате был осуществлен в 1998 году. Было как твердое издание ( ISBN 1-56389-431-9 ), так и коммерческое издание в мягкой обложке ( ISBN 1-56389-470-X ). Более точное название — «Звездная пыль» Нила Геймана и Чарльза Весса (Бытие романа в Царствах фей) . Издание в твердом переплете имеет четверть оборота из искусственной кожи с именами авторов, названием и несколькими звездами, инкрустированными фольгой. В нем также есть репродукции обложек сериализованной версии и множество набросков Весса. Коммерческое издание в мягкой обложке имеет совершенно другой дизайн обложки и иллюстрации Весса, и впоследствии было переиздано с другим другим дизайном обложки.  

Гейман сохраняет авторские права на текст и в 1999 году решил, по настоянию издателя Avon , опубликовать Stardust как обычный роман в твердом переплете без иллюстраций. Было также последующее издание в твердом переплете в Великобритании от Hodder Headline . Книга также оказалась популярной среди читателей жанра «роман», хотя обычно ее считают частью жанра фэнтези. Таким образом, издание в мягкой обложке изначально имело три разные обложки, которые, будучи размещенными рядом, имели одно фоновое изображение и другое основное изображение, включая красивого мужчину, держащего женщину в страстных объятиях, хотя эта концепция обложки никогда не использовалась.

В 1999 году издательство Green Man Press Чарльза Весса выпустило портфолио в качестве благотворительного взноса для жены Весса Карен, пострадавшей в автокатастрофе, под названием A Fall of Stardust , включавшее две брошюры и серию художественных иллюстраций. Первая брошюра, написанная Гейманом, включала рассказ "Wall: A Prologue", поэму "Septimus' Triolet", "Song of the Little Hairy Man" и поэму "The Old Warlock's Reverie: A Pantoum". Вторая брошюра представляла собой короткий рассказ под названием " The Duke of Wellington Misplaces His Horse " Сюзанны Кларк . Иллюстраторами художественных пластин были Уильям Стаут , Майк Миньола , Терри Виндлинг , Брайан Талбот , Джилл Томпсон , Пол Чедвик , П. Крейг Рассел , Марк Крилли , Элизабет Джонс, Майкл Зулли , Робин Маллинс, Лиза Снеллингс, Терри Мур , Тони ДиТерлицци , Линда Медли , Лоренцо Маттотти , Зандер Кэннон , Дэйв МакКин , Джефф Смит , Трина Роббинс и Стив Лейалоха , Гэри Джанни , Джанин Джонстон, Стэн Сакаи , Майкл Калута , Мёбиус , Ребекка Гуэй , Джеф Дарроу , Брайан Фрауд и Чарльз Весс . Несколько пластин были раскрашены Эриком Оливом. Тодд Кляйн работал с Чарльзом Вессом над созданием уникального логотипа. Те, кто заказал эту коллекцию напрямую в Green Man Press, получили дополнительную художественную тарелку Серхио Арагонеса . [5]

В июле 2007 года издательством Vertigo издательства DC было опубликовано новое издание в твердом переплете , содержащее около пятидесяти страниц нового материала, включая новые иллюстрации и информацию о создании книги.

У Геймана были потенциальные идеи для других книг, следующих за «Звездной пылью», одна из которых называлась «Адский флаер», действие которой происходило примерно 5 лет спустя, а другая называлась «Стена», действие которой происходило примерно 150 лет спустя. [6]

Музыкальный комик Тим Минчин выразил интерес к идее адаптации истории в мюзикл во время сессии вопросов и ответов в Facebook Live для The Guardian в октябре 2017 года, обсуждая мюзикл «Матильда» . [7]

Награды

Оригинальная серия DC Comics была номинирована на премию Comics Buyer's Guide Fan Awards в категории «Любимая ограниченная серия» в 1998 и 1999 годах. [8] [9] Собранное издание серии также было номинировано на премию Comics Buyer's Guide Fan Award в категории «Любимый переизданный графический альбом» в 1999 году. [8]

В 1999 году Мифопоэтическое общество наградило его премией Мифопоэтического фэнтези за литературу для взрослых . [10] В том же году роман был номинирован на премию Locus. [11] В 2000 году он получил премию Alex Award от Американской библиотечной ассоциации . [12]

Адаптации

BBC Radio 4 выпустила двухсерийную радиоадаптацию, впервые транслировавшуюся 17 декабря 2016 года [13] , драматизированную и срежиссированную Дирком Мэггсом , с Элинор Брон в роли рассказчика, Мэтью Бирдом в роли Тристана и Софи Рандл в роли Ивейн.

Ссылки

  1. ^ "Stardust (2007)". Rotten Tomatoes . 10 августа 2007.
  2. ↑ 5 января 2007 г., чат с Barnes and Noble, http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?ean=9780060934712&displayonly=ITV&z=y Архивировано 23 января 2009 г. на Wayback Machine
  3. ^ "Starlog Magazine 359". Октябрь 2007.
  4. ^ "Stardust Summary and Study Guide". SuperSummary . Получено 13 октября 2023 г. .
  5. ^ "Библиография Нила Геймана: Падение звездной пыли" . Получено 22 апреля 2007 г. .
  6. ^ "Starlog Magazine 359". Октябрь 2007.
  7. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: MatildaTheMusical (11 октября 2017 г.). Тим Минчин и Деннис Келли Q&A с Ханной Эллис-Петерсен из Guardian . Получено 17 апреля 2018 г.
  8. ^ ab "17th Annual Comics Buyers Guide Fan Awards (1999)", Hahn Library. Доступ 22 января 2020 г.
  9. ↑ 16th Annual Comic Buyers Guide Fan Awards (1998)", Hahn Library. Доступ 22 января 2020 г.
  10. ^ "Acceptance Remarks – 1999". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 29 октября 2012 года .
  11. ^ "Лауреаты и номинанты премии 1999 года". Worlds Without End . Получено 5 августа 2009 г.
  12. ^ "Alex Awards, 2000 Selection(s)" . Получено 29 октября 2012 г. .
  13. ^ "Нил Гейман - Звездная пыль". 17 декабря 2016 г. Получено 15 апреля 2022 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с повестью «Звездная пыль» .
  • Звездная пыль на Neilgaiman.com
  • Нил Гейман: Взрослые тоже заслуживают хороших сказок
  • Звездная пыль в Worlds Without End
  • История обложек на Upcoming4.me
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stardust_(Neil_Gaiman_novel)&oldid=1270369280#Персонажи"