Умм аль-Фарадж

Место в Акре, Подмандатная Палестина
Умм аль-Фарадж
Да, да
Ум эль-Фарадж, Ла Фьерж
Этимология: Развалины с щелью или трещиной [1]
Карта 1870-х годов
Карта 1940-х годов
современная карта
1940-е годы с современной наложенной картой
Серия исторических карт местности вокруг Умм-эль-Фарадж (нажмите на кнопки)
Умм аль-Фарадж находится в Подмандатной Палестине.
Умм аль-Фарадж
Умм аль-Фарадж
Расположение в пределах подмандатной Палестины
Координаты: 33°00′18″N 35°07′16″E / 33.00500°N 35.12111°E / 33.00500; 35.12111
Палестинская сетка162/267
Геополитическая сущностьПодмандатная Палестина
ПодрайонАкр
Дата депопуляции21 мая 1948 г. [4]
Область
[3]
 • Общий825  дунамов (82,5 га или 204 акра)
Население
 (1945)
 • Общий800 [2] [3]
Причина(ы) депопуляцииВоенное нападение сил ишува
Текущие местоположенияБен Ами [5]

Умм аль-Фарадж ( араб . أم الفرج , известный крестоносцам как Ла Фьерж ) — палестинская деревня, обезлюдевшая в 1948 году.

Расположение

Деревня располагалась на ровном месте на равнине Акры, в 10,5 километрах (6,5 миль) к северо-востоку от Акры . [6]

История

Здесь были найдены археологические останки римской и византийской эпох. [7]

Найденные здесь сахарные формы указывают на то, что производство сахара началось в XI веке, в эпоху Фатимидов . [7]

Эпоха крестоносцев/мамлюков

Крестоносцам деревня была известна как Ле Фьерж и принадлежала феодалу Касаль Имбер . [6] В 1253 году король Генрих подарил все поместье Касаль Имбер, включая Ле Фьерж , Жану Ибелину . [8] [9] Вскоре после этого, в 1256 году, Жан Ибелин сдал Аз-Зиб и все зависимые от него деревни (включая Ле Фьерж ) в аренду Тевтонскому ордену на 10 лет. [10] В 1261 году Аз-Зиб вместе с Ле Фьерж и Ле Кьебре были проданы Тевтонскому ордену в обмен на ежегодную сумму до тех пор, пока Акра находилась в руках христиан. [11] В 1283 году он все еще был частью государств крестоносцев, поскольку упоминался как часть их владений в худне между крестоносцами, обосновавшимися в Акре , и мамлюкским султаном Калауном . [12] [13]

По словам аль-Макризи , в 1291 году деревня попала под власть мамлюков и была упомянута под названием Фарах , когда султан аль-Ашраф Халиль выделил доход деревни вакфу в Каире . [ 14] [15]

Производство сахара продолжалось здесь во времена крестоносцев и мамлюков. [7]

Османская эпоха

Включенный в Османскую империю в 1517 году со всей Палестиной , он появился в налоговых регистрах 1596 года как Фарджа , находясь в Акка Нахия (подрайон Акры ), часть Сафад Санджака (район Цфата), с населением 24 домохозяйства и 13 холостяков, все мусульмане . Жители деревни платили фиксированную ставку налога в размере 20% на сельскохозяйственную продукцию, включая пшеницу, ячмень, летние культуры, хлопок, коз и ульи, в дополнение к «случайным доходам» и водяной мельнице; в общей сложности 1576 акче . Половина доходов была отдана в вакф . [16] [17] [18] Производство сахара продолжалось здесь до начала семнадцатого века нашей эры. [7]

В 1799 году деревня называлась Эль-Фарги на карте Пьера Жакотена . [19] Надпись на мраморе , высеченная на стене над воротами деревенской мечети , датирует это здание 1254 годом по хиджре (1838-39 гг. н. э.). [20]

В мае 1875 года французский исследователь Виктор Герен посетил деревню. Он описал ее как окруженную «прекрасными» садами, орошаемыми водой из Нахр аль-Мафшух . Многие дома были построены с большой тщательностью, а в некоторые были встроены старые куски камня. Он также отметил, что «местоположение старой снесенной церкви все еще в определенной степени узнаваемо», и что все 200 жителей деревни были мусульманами. [21] В 1881 году Обзор Западной Палестины PEF описал ее как построенную из камня и с населением 200 человек. Жители деревни посадили инжир , оливы , шелковицу и гранатовые деревья. [22]

Список населения, датированный примерно 1887 годом, показывает, что в Ум-эль-Фердже проживало около 690 жителей, все мусульмане. [23]

Эпоха Британского мандата

По данным переписи населения Палестины 1922 года, проведенной властями Британского мандата, в Умм-эль-Фарадж проживало 322 человека, все мусульмане [24] , а по данным переписи 1931 года численность населения возросла до 415 человек, из них 2 христианина и 413 мусульман, в общей сложности 94 дома [25] . Старые дома в деревне были построены близко друг к другу и образовывали круг, в то время как дома, построенные после 1936 года, были разбросаны среди садов [6] . Население Умм-эль-Фарадж занималось сельским хозяйством [6] .

По статистике 1945 года население Умм-эль-Фараджа составляло 800 человек, все мусульмане, [2] с общей площадью земли 825 дунамов. [3] В 1944/45 году в общей сложности 745 дунамов (0,745 км 2 ; 0,288 кв. миль) было использовано для цитрусовых и бананов , 18 дунамов (0,018 км 2 ; 0,0069 кв. миль) были использованы для зерновых , 42 дунама (0,042 км 2 ; 0,016 кв. миль) были орошены или использовались для садов, [6] [26] в то время как 15 дунамов были застроенными (городскими) территориями. [27]

Война 1948 года и ее последствия

Во время арабо-израильской войны 1948 года Умм-эль-Фарадж подвергся нападению израильской бригады Кармели на втором этапе операции Бен-Ами . Оперативный приказ, отданный 19 мая 1948 года, гласил: «Атаковать с целью завоевания, убийства взрослых мужчин, разрушения и поджога». [28] Нападение произошло 20–21 мая 1948 года, когда силы Кармели атаковали Умм-эль-Фарадж вместе с Кабри , аль-Теллем и Нахаром , а затем «уничтожили их», по словам Морриса. [29]

После войны эта территория была включена в состав Государства Израиль . Мошав Бен - Ами был основан в 1949 году, частично на землях деревни. [5]

Палестинский историк Валид Халиди описал останки деревни в 1992 году: «Осталась только каменная мечеть. Она закрыта и стоит в состоянии упадка среди высокой дикой травы. Можно увидеть много деревьев, которые могли вырасти до разрушения деревни. Близлежащие земли возделываются; банановая роща принадлежит поселению Бен-Амми». [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Палмер, 1881, стр. 50.
  2. ^ ab Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 5
  3. ^ abc Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970, стр. 41
  4. ^ Моррис, 2004, стр. xvii, деревня № 83. Моррис также называет причину депопуляции.
  5. ^ abc Khalidi, 1992, стр. 35
  6. ^ abcde Халиди, 1992, стр. 34
  7. ^ abcd Гецов, Стерн и Шапиро, 2016, Умм аль-Фарадж (Мошав Бен Ами)
  8. ^ Штрельке, 1869, стр. 84-85, № 105; цитируется в Рёрихте, 1893, RRH, стр. 318, № 1208; цитируется в Франкеле, 1988, стр. 264
  9. ^ Элленблюм, 2003, стр. 68
  10. ^ Röhricht, 1893, RRH, стр. 328, № 1250; цитируется в Frankel, 1988, стр. 264
  11. ↑ Штрельке, 1869, стр. 106-7, № 119; цитируется в Röhricht, 1893, RRH, стр. 341-2, № 1307
  12. ^ Версия худны аль -Калкашанди , упомянутая в Barag, 1979, стр. 204, №24
  13. ^ Хамиси, 2014, стр. 93, № 31
  14. ^ аль-Макризи, 1845, том 2, с. 131
  15. ^ Бараг, 1979, стр. 203
  16. ^ Хюттерот и Абдулфаттах, 1977, стр. 193, не идентифицировали его
  17. ^ Род, 1979, стр. 77
  18. ↑ Обратите внимание, что Род, 1979, стр. 6, архив 20 апреля 2019 г. в Wayback Machine, пишет, что регистр, который изучали Хюттерот и Абдулфаттах, был не от 1595/6, а от 1548/9.
  19. ^ Кармон, 1960, стр. 160 Архивировано 01.12.2017 на Wayback Machine
  20. ^ Шарон, 1999, стр. 170-171
  21. ^ Герен, 1880, стр. 45-46
  22. ^ Кондер и Китченер, 1881, SWP I, стр. 147. Цитируется в Khalidi, 1992, стр. 34.
  23. ^ Шумахер, 1888, стр. 190
  24. ↑ Barron, 1923, Таблица XI, Подрайон Акры, стр. 36.
  25. ^ Миллс, 1932, стр. 105
  26. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 81.
  27. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 131.
  28. ^ Моррис, 2004, стр. 253, примечание 727
  29. ^ Моррис, 2004, стр. 253-254, примечание 729

Библиография

  • Аль-Макризи (1845 г.). Histoire des sultans mamlouks, de l'Egypte, écrite en arabe (на французском и латыни). Том. 2. Переводчик: Этьен Марк Катремер . Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии.
  • Бараг, Дан (1979). «Новый источник относительно конечных границ Латинского королевства Иерусалим». Israel Exploration Journal . 29 (3/4): 197–217. JSTOR  27925726.
  • Баррон, Дж. Б., ред. (1923). Палестина: отчет и общие аннотации переписи 1922 года. Правительство Палестины.
  • Кондер, CR ; Китченер, HH (1881). Исследование Западной Палестины: Мемуары топографии, орографии, гидрографии и археологии. Том 1. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
  • Дофин, К. (1998). Византийская Палестина, Peuplement et Populations. BAR International Series 726 (на французском языке). Том. III: Каталог. Оксфорд: Археопресс. ISBN 978-0-860549-05-5.(стр. 636)
  • Элленблум, Р. (2003). Франкское сельское поселение в Латинском королевстве Иерусалим. Cambridge University Press. ISBN 9780521521871.
  • Фиск, Р. (2001). Пожалейте нацию: Ливан в состоянии войны. Oxford University Press. ISBN 978-0192801302.(Для будущего расширения: Глава 2: Госпожа Замзам в лагере беженцев Рашидие на юге Ливана вспоминает Умм аль-Фарадж)
  • Франкель, Рафаэль (1988). «Топографические заметки о территории Акры в период крестоносцев». Israel Exploration Journal . 38 (4): 249–272. JSTOR  27926125.
  • Гетцов, Нимрод; Стерн, Эдна Дж.; Шапиро, Анастасия (2 октября 2016 г.). «Умм аль-Фарадж (Мошав Бен-Ами)». Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле (128).
  • Правительство Палестины, Департамент статистики (1945). Статистика деревень, апрель 1945 г.
  • Герен, В. (1880). Описание Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (на французском языке). Том. 3: Галилея, пт. 2. Париж: L'Imprimerie Nationale.
  • Хадави, С. (1970). Статистика деревень 1945 года: классификация землевладения и территориального владения в Палестине. Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
  • Хюттерот, В.-Д. ; Абдульфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце XVI века. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Эрланген, Германия: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 978-3-920405-41-4.
  • Кармон, И. (1960). «Анализ карты Палестины Жакотина» (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-12-01 . Получено 2015-03-23 ​​.
  • Халиди, В. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году. Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 978-0-88728-224-9.
  • Хамиси, Рабей Г. (2014). «Договор 1283 года между султаном Калауном и франкскими властями Акры: новое топографическое обсуждение». Israel Exploration Journal . 64, 1 : 72–102.
  • Миллс, Э., ред. (1932). Перепись населения Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов. Иерусалим: Правительство Палестины.
  • Моррис, Б. (2004). Возрождение проблемы палестинских беженцев. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Палмер, Э. Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки арабских и английских имен, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, Р. Э. Транслитерированные и объясненные Э. Х. Палмером. Комитет Фонда исследования Палестины .
  • Род, Х. (1979). Администрация и население Санджака Цфата в шестнадцатом веке (PhD). Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 2020-03-01 . Получено 2017-12-13 .
  • Рерихт, Р. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (на латыни). Берлин: Libraria Academica Wageriana.
  • Шумахер, Г. (1888). «Список населения Лива Акки». Ежеквартальный отчет — Фонд исследования Палестины . 20 : 169–191.
  • Шэрон, М. (1999). Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, до н.э. Том. 2. БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-11083-0.
  • Стрелке, Э. [на немецком языке] , изд. (1869). Tabulae Ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum. Берлин: Вайдманны.
  • Добро пожаловать в Умм-аль-Фарадж
  • Умм аль-Фарадж, Зохрот
  • Обзор Западной Палестины, Карта 3: IAA, Wikimedia commons
  • Фотографии Ум Аль-Фараджа от доктора Мослиха Канаане.
  • Умм Аль-Фарадж в Культурном центре Халила Сакакини
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Умм_аль-Фарадж&oldid=1252564057"